HCL 99/2025 Bacău adoptată

J O1łJŔ»ŁZ2ęaĺ((ĺ ĺ4€ r7uťuťĺ HOTĂRÂREA NR, 99 DIN 27.03.2025 privind asocierea Municipiului Bacău cu Asociatia Betania Bacău în vederea realizării în comun a unui eveniment Ia Teatrul de Vara ,, Radu Beligan Bacău, în ziua de 29 martie 2025 Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în edinţă ordinară la data de 27.03.2025, potrivit art. 133 alin. (1) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/20 19 privind Codul administrativ, cu modificările i completările ulterioare, Având în vedere: -Adresa nr. 124909/14.03.2025 înregistrată Ia Primăria Municipiului Bacău, înaintată de către Asociaţia Betania Bacău; -Referatul nr. 124909/18.03.2025 înaintat de către Serviciul Monitorizare i Coordonare Compartiment Invăţământ, Cultură, Sănătate, prin care solicită asocierea Municipiului Bacău cu Asociaţia Betania Bacău în vederea realizării în comun a unui eveniment la Teatrul de Vara Radu ,, Beligan Bacău, în ziua de 29 martie 2025; -Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău, înregistrată cu nr. 125900/18.03.2025; -Raportul de specialitate al Direcţiei Juridice, înregistrat cu nr.125903/1/18.03.2025; -Raportul de specialitate al Serviciului Monitorizare i Coordonare înregistrat cu nr. 125903/2 18.03.2025; -Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 59/26.03.2025 aI Comisiei de specialitate nr. 2, nr. 17/26.03.2025 al Comisiei de specialitate nr, 4 i nr. 104/26.03.2025 al Comisiei de specialitate nr. 5; -Prevederile art 140 alin. (1) i alin. (3), ale art. 196 alin. (1) lit. a), ale art. 197 alin. (1) i ale art. 243 alin. (1) lit. a) i lit. b) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările i completările ulterioare; In temeiul art. 129 alin. (2) lit. e) ş alin. (9) lit. a) i ale art. 139 alin. (3) lit. f) ş g) i alin. (5) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă asocierea Municipiului Bacău cu Asociaţia Betania Bacău in vederea organizării in comun a unui spectacol caritabil in data de 29 martie 2025. Art.2, Contribuţia ce revine Municipiului Bacău, în vederea realizării evenimentului constă în asigurarea locaţiei desfurării evenimentului cu titlu gratuit, respectiv Sala de spectacole de la Teatrul de Vară Radu Beligan, în ziua de 29 martie 2025. Art.3. Se aprobă Contractul de asociere, conform Anexei, parte integrantă a prezentei hotărâri. Art.4, Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin Serviciul Monitorizare ş Coordonare i Serviciul Administrare Clădiri. Art.5, Hotărârea va fi comunicată Serviciului Monitorizare ş Coordonare, Serviciului Administrare Clădiri ş Asociaţiei Betania. Art.6, Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen legal Instituţiei Prefectului Judeţul Bacău pentru verificarea legalităţii. - PREŞ SFIiINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE VAL RJS-TINEbNECHITA SECRETARUL GENERAL AL MUN. ACĂU \Q, (A- h? . NICOLAE OVIDIUŁ - L..... \:J .: N.O.P., Tehod. .Gë./E l DS I-A-I Hotărârea a fost adoptată cu 20 voturi pentru.  ArqŢExĂ LA HCL NR, 99 DIN 27.03.2025 ROMÂNIA JUĐEŢUŁ BACĂU CONSILUL LOCAL BACĂU CONTRACT CAI»U DE ASOC1ERE privind asocierea Municipiului Bacău cu Asociaţia Betania Bacău în vederea realizării în comun a unui eveniment la Teatrul de Vara ,, Radu Beligan Bacău, în zina de 29 Martie 2025 SERVICRJL MONITORIZARE I COORDONARE ĐANIELA MIHĂILĂ PREŞEDNĘĘI EDINŢĂ VALY QRł •L CHITA -  JUDEŢUL BACĂU UAT MUNICIPIUL BACĂU CONTRACT DE ASOCIERE Nr. 1. PĂRŢILE CONTRACTANTE Municipiul Bacău, cu sediul în Bacău, str.ThAman nr. 94C, judeţul Bacău, având contuł nr. R064TREZ24A545000200130X deschis la Trezoreria Municipiului Bacău, cu Cod Fiscal R04278337, reprezentată prin Primar Lucian-Daniel Stanciu-Viziteu şi Asociaţia Creştină de Caritate Misiuie i Ajutor Olanda-România Betania cu sediul în Bacău, str.Nordului iir.19 bis, telJfax 0234206016, 0234586002, 0741144500, reprezentată legal de d-nul Adrianus Muit - Preşedinte, au convenit următoarele în temeiul prevederilor: Art. 1180, 1182,1166,1171,1176,1179, 1270iurmătoare1eCodCivi1 Art, 35 din Legea nr. 273/ 2006 privind Finanţele pubłice Locale actualizată • Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Bacău nr....................... ła încheierea prezentului Contract de asociere cu respectarea următoarelor clauze: 11, OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 1.(1) übiectul prezentului contract îl constituie asocierea părţilor în vederea organizarii la îeatrul de Vara Radu Beligan Bacău a unui eveniment caritabil in data de 29 martie 2025, conform adresei înregistrată ła instituţia noastră cu numărul 124909/14.03.2025. (2) Aportul Municipiuhii Bacău va consta în punerea gratuită la dispoziţie a Salii de spectacole a îeatrului de Vara Radu Be1igani infrastructurii aferente acestuia în ziua de 29 martie 2025 111, DURATA CONTRACTULUI Art 2. Prezentul contract se va derula de la data semnării de către părţi, până la stingerea tuturor obligaţiilor care decurg din obiectul asocierii. IV. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR Art 3. Municipiuł Bacău se obligă să pună la dispoziţie cu titlu gratuit Teatrul de Vara Radu Beliganîn perioada prevăzută la art. 1(1) în conformitate cu prevederile HCL nr........../ .....2025 Art 4. Asociaţia Cretină de Caritate Misiune i Ajutor Olanda-România Betania se obligă: a) Să asigure toate informaţiiłe necesare pentru realizarea evenimeatelor; b) Sa indeplineasca calitatea de organizator a evenimentului menţionat la Cap. II respectând toate criteriile legale ce derivă din această calitate. c) Să utilizeze aparatura electronică de sunet şi lumini, intervenţii în caz de incendiu, mânuire decor, doar cu personal autorizat ş specializat în domeniu, cheltuielile cu acetia fîind suportate de către organizator. d) Să nu intervină în niciun fel asupra echipamentelor tehnice cu care este dotat Teatrułui de Vara Radu Beligan, să nu modifice locaţiile de instalare ale echipamentelor. e) In situaţia folosirii de instalaţii, echipamente, aparate ş materiale, organizatorul rămâne pe deplin răspunzător pentru montarea, exploatarea în condiţii de siguranţă i ridicarea acestora la încetarea contractului i asigurarea măsurilor legale de securitate şi sănătate în muncă pentru prevenirea accidentelor de muncă. f) Fixarea echipamentelor de decor i!sau scenotehnică se va face în mod obłigatoriu folosind contragreutăţi, Nu se admit mijloace mecanice de fixare pe scena teatrului.  g) Să nu efectueze modificări de construcţie fără acordul scris al proprietarului, h) Să repare ori să suporte contravaloarea pagubelor cauzate spaţiului, de folosirea necorespunzătoare sau a cułpei prepuşilor săi sau a terţilor colaboratori, i) Să promoveze in cadrul evenimentului numele partenerului, in speta al Municipiului Bacau si sa prezinte dovada (fotografii) utilizării corecte a Sigielor Municipiului Bacău aa cum sunt ele prezentate pe site-ul www.municipiulbacau.ro secţiunea Finanţări nerainbursabile Sigle i Ghid de Identitate Vizuală - - - Municipiul Bacău. j) Se obîigă să aplice, să respecte i să răspundă pentru toate prevederiłe legale i măsuriłe pentru asigurarea desfăsurării activităţilor în condiţii de siguranţă sanitară în domeniul sportiv aprobate prin legislaţia în vigoare la data organizării evenimentului. k) Să respecte cu stricteţe, łegislaţia i reglementările tehnice în domeniul apărării împotriva incendiilor, să răspundă pentru eventualitatea izbucnirii unui incendiu în spaţiul care face obiectul prezentului contract şi propagarea acestuia către vecinătăţi, 1) In eventualitatea în care, activităţile sunt suspendate/anulate de către instituţiile statului, Asociaţia Cretină de Caritate Misiune i Ajutor Olanda-România Betania înţelege să nu se îndrepte împotriva Municipiului Bacău pentru despăgubiri sau eventuałe daune interese. m) Să exploateze spaţiul care face obiectul prezentului contract ca un bun proprietar, exclusiv în scopurile prevăzute în prezentul contract, evitând distmgerea, degradarea sau deteriorarea construcţiilor, instalaţiilor şi accesoriilor aferente, n) Să respecte toate prevederile necesare bunei desfăşurări a activităţii în cadrul spaţiului care face obiectul prezentului contract, precum normele privind situaţiile de urgenţă, normele de securitate şi sănătate în muncă, de mediu precum şi normele igienico-sanitare, o) Să nu desfăşoare activităţi ilicite sau indecente, contrare ordinii publice sau bunelor moravuri. Să-şi asigure pază proprie pentru bunurile sale p) Organizatorul sa isi asigure prin forte proprii serviciile de pompieri cu o societate specializata. q) Organizatorul sa asigure paza si ordinea in timpul desfasurarii evenimentului. r) Organizatorul sa isi organizeze un sistem propriu pentru accesul in sala in asa fel incat sa nu se depaseasca nurnarul de personae autorizat pentru sala s) Sa prezinte in timp de 30 de zile de la data desfasurarii evenimentului, un raport de activitate din care sa rezulte indeplinirea scopului asocierii, pentru a fi adus la cunostinta autoritatii deliberative. Art 5. (1) Municipiul Bacău prin primar poate rezilia contractul, fără preaviz i fără să plătească compensaţii de orice fel, atunci când Asociaţia Cretină de Caritate Misiune ş Ajutor Olanda-România Betania: • nu îi îndeplinete fără justifîcare oricare din obligaţiile care îi revin şi după ce a fost înştiinţat în scris să îi îndeplinească aceste obligaţii, persistă îneă în neonorarea lor sau nu furnizează explicaţii satisfăcătoare în 5 zile de la trimiterea notificarii; • este în stare de faliment sau pe cale de lichidare, are afacerile administrate de către tribunal, a început proceduri de aranjamente cu creditorii, are activitatea suspendată sau este în orice situaţie analogă, provenind dintr-o procedură similară prevăzută în legislaţia i reglementările în vigoare; • se angajează în orice act de fraudă sau corupţie sau este implicat în organizaţii criminale sau în alte activităţi ilegale; • îi schimbă personalitatea juridică, cu excepţia cazurilor în care se încheie un act adiţional în acest sens; o face declaraţii false sau incomplete sau furnizează raportări care nu corespund realităţii. V. RĂSPUNDEREA PĂRŢILOR Art.6 Prezentul înscris servete interesul comun al părţilor care se obligă să-l execute întocmai i întru totul cu bună tiinţă. Art.7 Părţile se obligă să urmărească şi să se informeze reciproc asupra derulării acestui contract. Art.8 Cu excepţiile prevăzute de prezentul contract, nici o parte nu poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea poate interveni numai prin acordul de voinţă exprimat al părţilor prin act adiţional. Art.9 Pentru neîndeplinirea, îndeplinirea defectuoasă sau cu întârziere a obligaţiilor asuinate în acest contract partea în culpă va suporta daune.  Art i O Asociaţia Cretină de Caritate Misiune şi Ajutor Olanda-România Betania îi va asuma întreaga responsabilitate cu privire la obiigaţiile fiscale i în raport cu terţe părţi, inclusiv pentru daune de orice natură aduse terţeior părţi pe perioada desfăurării evenimentelor sau ca o consecinţă a desfăşurării evenimentelor va exonera Municipiul Bacău de orice răspundere asociată cu orice cerere de despăgubire sau acţiune apărută ca urmare a încăłcării reglementărilor legale de către noi sau ca rezultat al încălcării drepturilor unei terţe părţi VI. FORTĂ MAJORĂ Art. 1 1 Prin forţă majoră părţiłe înţeleg împrejurarea iniprevizibilă i de neînlăturat care face imposibilă executarea obligaţiilor asumate de către oricare parte i care exonerează de răspundere partea care o invocă, cu condiţia ca aceasta să fie lipsită de culpă. Art. 12 (1) Forţa majoră apăra de raspundere partea care o invoca, Forţa majoră are caracter bilateral astfel ca fiecare dintre părţi, în caz de forţă majoră, poate renunţa la executarea în continuare a contractului, Pentru ca forţa maj oră să înlăture răspunderea, partea care o invocă este obligată: a) să coinunice partenerului contractual în scris cazul de forţă majoră în termen de una zi de la apariţie; b) să comunice în scris partenerului contractual în termen de cinci zile de la apariţie dovada cazului de forţă majoră; c) să coniunice în scris partenerului contractual încetarea cazului de forţă majoră în termen de două zile de la încetare; d) să ia toate măsurile necesare pentru a limita consecinţele ce le generează cazul de forţa majoră; (2) Toate comunicările se vor face în scris, iar termeneie de comunicare mai sus menţionate vor curge de la data luării la cunotinţă. (3) Dacă forţa majoră depăete o durată de cinci zile, fiecare parte poate să renunţe ia executarea contractului în continuare, fără ca să poată cere despăgubiri de la cealaltă. Art. i 3 Cazul fortuit este un eveniment imprevizibil i de neînlăturat care ia natere din natura, fapta omului sau iucrul i care exclude cuipa părţii care îl invocă. Cazui fortuit ca i forţă majoră este exonerator de răspundere. VIL LITIGII Art 14 Eventualeie iitigii care s-ar putea ivi în legătură cu acest contract vor fi soluţionate pe cale amiabilă, iar dacă părţile nu cad de acord, vor fi soluţionate de instanţele de judecată competente. Contractul a fost încheiat în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă. Municipiul Bacau Asociaţia Cretină de Caritate Misiune şi Primar Ajutor Olanda-România Betania dr. ing. Lucian-Daniel Stanciu-Viziten Presedinte Adrianus Muit Director Economic Mariana Zamflr ef Serviciul Monitorizare i Coordonare Đaniela Mihăilă Comp. Invatamant Cultura Sanatate insp. de spec. Caleap Florin Direcţia Jnridică, Coutrol Finaciar Preventiv