)ý)
t_, 02Ł(Ťi/ŕ(/
o ,ÝŁ(/Ł(// q3((ťťłął
O ŻłJŔĺtťďŁ Ł/tą/ n ĺ41 reť/ ŕť€Łąť 3(ăťł
HOTĂRÂREA NR, 31 DIN 30.01.2026
privind aprobarea dreptului de uz si servitute către DELGAZ GRID SA asupra unor suprafeţe
de teren situate în municipiul Bacău, str. Aleea Ghioceilor
Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în edinţă ordinară la data de 30.01.2026 potrivit art.
133 alin. (1) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/20 19 privind Codul administrativ, cu modifkările i
completările ulterioare,
Având în vedere:
-Adresa cu nr. 215292/11.12.2025 primită de la DELGAZ GRID S .A, însoţită de płanuri de situaţie,
C.U. nr.1003 din 03.12.2025, plan de încadrare în zonă întocmite de către 5.C. DELGAZ GRID-
SERVICIUL PROIECTARE ŞI OPTIMIZARE RETEA prin care solicită acordarea dreptului de uz
servitute asupra suprafeţei totale de 1 8 mp teren aparţinând Municipiului Bacău, pentru realizarea
lucrărilor necesare amplasării cablului electric LES 1Kv, fîridei de branşament şi a unui BMPT,
aferente lucrării Alimentare cu energie electrică Centru de terapie, str. Aleea Ghioceilor nr.2, mun.
Bacău, beneficiar Bondăreţ Drago Petru, ce se va executa în municipiul Bacău, pe strada Aleea
Ghioceiłor;
-Referatul comun înregistrat cu nr. 100333/08.01.2026, transmis de către Serviciul Evidenţă
Patrimoniu- Compartimentul Evidenţă i Inventar Domeniul Pubłic i Privat din cadruî Direcţiei
Patrimoniu, prin care se solicită aprobarea dreptului de uz si servitute către DELGAZ GRID SA
asupra unei suprafeţe de teren situate în municipiul Bacău;
-Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău înregistrată cu nr. 101268 din 12.01.2026;
-Raportul de specialitate al Direcţiei Juridice înregistrat cu nr. 101277/1 din 12.01.2026;
-Raportul de speciałitate al Serviciului Evidenţă Patrimoniu, din cadrul Direcţiei Patrimoniu,
înregistrat cu nr. 101277/2 din 12.01.2026;
-Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Locał al Municipiului Bacău, întocmite în
vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 13/29.01.2026 al Comisiei de specialitate nr.2, nr.
9/29.01.2026 al Comisiei de specialitate nr.3 i nr. 32/29.01.2026 al Comisiei de speciałitate nr. 5;
-Prevederile
HCL nr. 22/2018 privind însuşirea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public
al Municipiului Bacău, cu modificările ş completările ulterioare;
-Prevederile art. 12 alin. (2) lit. a), lit. b) şi lit. c), alin.(3) şi ałin.(4), art.14 alin.(1),alin.(2), alin(3),alin.
(4), alin.(6), alin.(8) ş alin.(9) din Legea nr.123/2012 a energiei electrice şi a gazelor naturale, cu
modificările şi completările ulterioare;
-Prevederile art. 140 alin. (1) şi alin.(3), ale art. 196 alin. (1) lit. a), ale art. 197 alin. (1) şÎ ale art. 243
alin. (1) lit. a) şi lit. b) din OUG nr. 57/ 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare;
In temeiul art. 129 alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a) i art. 139 alin. (3) lit. g) şi alin. (6) din
Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările ş completările
ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1 Se aprobă dreptul de uz şi servitute către DELGAZ GRID SA, după cum urmează:
(a) pe durata realizării lucrărilor necesare asupra suprafeţei totale de 16 mp teren aparţinând
Municipiului Bacău, aferente lucrării Alimentare cu energie electrică Centru de terapie, str. Aleea
Ghioceilor nr.2, mun. Bacău, beneficiar Bondăreţ Drago Petru, în vederea amplasării cablului
electric subteran LES 1 Kv pe strada Aleea Ghioceilor, imobil înscris în inventaruł domeniułui public la
poziţia 147, neînscris în cartea funciară. Traseul liniei ełectrice este in lungime de aprox. 16m,
delimitat conform płanului de situaţie, Anexa nr. 1, parte integrantă a prezentei hotărâri.
(b) pe durata existenţei construcţiilor suprafeţei totale de 2 mp teren aparţinând domeniului public al
Municipiului Bacău, aferentă lucrării Alimentare cu energie electrică Centru de terapie, str. Aleea
Ghioceilor nr.2, mun. Bacău, beneficiar Bondăreţ Dragoş Petru, în vederea amplasării unui BMPT
63A -1 mp i a unei firide 1mp, pe strada Aleea Ghioceilor, imobil înscris în inventarul domeniułui
pubłic la poziţia 147, neînscris în cartea funciară, delimitat conform planului de situaţie, Anexa nr. 1,
parte integrantă a prezentei hotărâri.
Art.2 Se aprobă Contractul Cadru de constituire a dreptului de uz ş de servitute, conform Anexei
-
nr.2, parte integrantă a prezentei hotărâri.
Art.3 Dreptul de uz i de servitute se acordă sub condiţia ca lucrările efectuate să nu afecteze
carosabilul, iar execuţia subtraversărilor de alei şi străzi se va efectua prin foraj orizontal.
Art.4 După executarea lucrăriłor, terenul ocupat temporar va fi adus la starea iniţială prin grija
constructorului.
Art.5 Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndepłinire prevederile hotărârii prin Direcţia
Patrimoniu, Serviciul Evidenţă Patrimoniu, Compartimentul Evidenţă i Inventar Domeniul Public şi
Privat ş Poliţia Locală a Municipiului Bacău.
Art.6 Hotărârea se comunică, Primarului Municipiului Bacău, Direcţiei Patrimoniu, Serviciului
Evidenţă Patrimoniu, Compartimentului Evidenţă i Inventar Domeniul Public i Privat şi S.C.
DELGAZ GRID S.A. (prin serviciuł anterior menţionat), precum ş Politiei Locale a Municipiului
Bacău (în vederea urmăririi respectării prevederilor hotărârii).
Art.7 Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen
legal Instituţiei Prefectului Judeţul Bacău pentru verificarea legalităţii.
-
E ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
BITIRE SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU
NICOLAE OVIDIU POPOVICI-
, ÄľICpý
Hotărârea a fost adoptată cu 19 voturi pentru.
N.O.P,C5/M.T./EX.1 DSJ-A-1
ANEXANR.1
ROMANIA 2LA HOTĂRAREA NR 31 DIN 30012026
©
BI
CONSiLIUL LOCAL BÄÜ J ĺ
4
\ A
I
V
• ,P pr
\@ ( •1• 2ł &--ł
cj
-1
ţ \•
PREŞEDINT ŞEDINŢA 7
ćLBITIRE
Punct Tennic
SECRETARUL GENERAL AL MUN ACĂU ICIUL EVĘNŢ3kPATRJMONIU
NICOLAE-OVIDIU POPO,, I ŞEF siciu
• IA-ANDRĄ BUTNARU
;E2 4.-
v NC 65499
,j PT3A.
NC72836
• •\
Firida bransament proiectata
BMPT 63A proiectat
\
Elaborator: Beneficiar: PROIECT:
S.C. DELGAZ GRID S.A. S.C. DELGAZ GRID S.A.
159/2025
SERVICIUL PROIECTARE SI OPTIMIZARE RETEA
J26ľ326I2000 CIF RO 10976687
Titlul proiectului:
!ntarire retea pentru alimentare cu energie electrica FAZA:
E A Z Centru de terapie, str. Aleea Ghioceilor, nr. 2, Mun. Bacau
cu
______
-
g rid TARGU MURES JUD. MURES Benef,ciar: Bondaret Dragos Petru
- Nume- Sem -tura Scara: TIansei:
__
PLANSA:
r:vJI ing. azvan Daruu E02
Plan de situatie proiectat
PROIECTAT ing. M: Dospińes Data:
FiIa:
DESENAT ing. M:.D.ospineśc !
11/2025
Rev: 0
ROMÂNIA
JUDEŢUL BACĂU
CONSILIUL LOCAL BACĂU
ANEXA NR. 2
LA HOTĂRÂREA NR, 31 DIN 30.01.2026
ON RA T-CAIRU
D C ł NST RE A R PT I E Z ŞI[ S RVITU E
SERVICIUL EVIDENŢĂ PATRIMONIU
ŞEF ERVICIU
MAREA BUTNARU
DINTĂ SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU
TIRE NICOLAE-OVIDIU POPOVICI
CONTRACT - CADRU DE CONSTITUIRE A DREPTULUI DE UZ ŞI SERVITUTE
Nr.
1. PĂRŢILE CONTRACTANTE
MUNICIPIUL BACAU cu sediul in Bacau, Pictor Th.Aman nr.94C, avand contul
O7TREZO6 121 A30053OXXXX, deschis la Trezoreria Municipiului Bacau, CUI 4278337, reprezentat prin
Primarul Municipiului Bacau LUCIAN DANIEL STANCIU VIZITEU, denumit în continuare
- -
proprietar
Şi
S.C. DELGAZ GRJĐ S.A., cu sediul în Tg. Mureş, Bulevardul Pandurilor, nr. 42, etaj IV, jud. Mureş, nr.
Înregistrare în Registrul ComerţuJui J26/32612000, CUI ROI 0976687, cod IBAN RO1 ł BRDE 270S V275
4041 2700 deschis ła BRD Tg. Mureş, reprezentată legal prin di Cristian Secoan Director General şi di
-
Cristian Nicolae Ifrim- Director General Adjunct, în całitate de BENEFICIAR
11. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 1 Obiectul contractului îI reprezintă constituirea cu titlu gratuit de către Proprietar în favoarea
Beneficiarului, a dreptului de uz şi servitute asupra terenułui în suprafaţă de ..............mp situat în Bacău, pe
str............aflat în proprietatea Proprietarułui, conform Planului de situaţie ce constituie Anexă la
prezentuł contract.
Art. 2. Predarea - primirea obiectului contractului va fi consemnată în procesul verbal de predare - primire
care se încheie la predarea amplasamentului în vederea amplasării ............, aferente iucrării
delimitat conform płanului de situaţie Anexa nr...., parte integrantă a HCL nr...............
III.DUJATA CONTRACTULUI
Art. 3. Prezentul contract se încheie pe durata existentei reţelei/conductei, începând de a data punerii în
funcţiune.
IV. OBLIGAŢIILE PÄRŢILOR
Art. 4. Proprietarul se obłigă:
a) să predea spre folosinţă cu titlu gratuit suprafaţa de .............mp necesară pentru reałizarea lucrării;
2
b) să permită necondiţionat şi cu titlu gratuit aceesul beneficiarului Ia iinobilul care face obiectul
prezentului contract în vederea efectuării reviziilor, reparaţiilor şi a tuturor operaţiunilor curente, precum şi a
tuturor operaţiunilor specifice şi necesare exploatării şi întreţinerii
c) în caz de înstrăinare a imobilului, să cornunice noilor proprietari prezentul contract.
Art. 5. Beneficiarul se obligă:
a) să folosească bunul potrivit destinaţiei menţionate Ia art. 2 din prezentul contract;
b) să solicite şi să obţină toate autorizaţiile şi avizele necesare realizării lucrărilor pe cheltuiala proprie;
c) să efectueze reviziile, reparaţiile curente de Ia data punerii în funcţiune pe propria cheltuială;
d) să exploateze şi să întreţină amplasamentul pe propria cheltuială;
e) să execute pe cheltuiala lor şi fără nici o despăgubire din partea administratorului drumului,
demolarea, mutarea sau modificarea acestora, în condiţiile în care acest lucru este irnpus de construirea,
modernizarea, modificarea, întreţinerea sau exploatarea drumului public, precum şi de asigurarea condiţiilor
pentru siguranţa circulsţiei, în termen de 60 de zile de la primirea întiinţării,
f) să respecte condiţiile stabilite în contract;
g) să întreţină bunul ca un bun gospodar şi ca pe un bun aI sau şi să nu transmită către terţi drepturile pe
care le are în urrna acestui contract;
h) să predea proprietarului bmw! în aceleaşi condiţii în care i-a fost încredinţat spre folosinţă, fără a
avea vreo pretenţie materială sau de alt gen asupra îrnbunătăţirilor ce eventual le va aduce acestuia;
i) să suporte şi să achite necondiţionat contravaloarea unei juste despăgubiri ca urmare a prejudiciului
rezultat din exercitarea abuzivă a dreptului de uz i servitute asupra terenului mentionat Ia art. 1;
j) să răspundă solidar cu orice persoană juridică cu care este în relatie coritractuală pentru execuţia
Iucrării de utilitate publică ce face obiectul constituirii dreptului de uz i servitute din prezentul contract.
v. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art. 6. Prezentul contract încetează:
a) prin ridicarea, dezafectarea sau neîntrebuinţarea amplasamentului;
b) prin reziIiere dar nurnai Ia cererea părţii interesate, în cazul nerespectării obligaţiilor de către cealaltă
parte semnatară.
c) în cazul în care beneficiarul foloseşte bunul, obiect al prezentului contract, în alt scop decât ceI prevăzut la
art. 2 din contract.
d) prin restituirea de către beneficiar a bunului care face obiectul contractului.
3
Art. 7. Aşa cum este definită forţa majoră exonerează Părţiłe de răspundere pentru neîndeplinirea obligaţiilor
lor contractuale. În scopul acestui Contract, forţa majoră înseamnă un evenirnent sau o împrejurare care e
mai presus de controlul rezonabil al unei Părţi şi care face imposibiłă îndeplinirea de către Partea respectivă
a obligaţiilor sale asumate prin prezentul Contract şi include, dar fără a se lirnita la, război, revoluţie, război
civil, cutremur, incendiu, explozie, furtună, inundaţie sau alte condiţii meteo nefavorabile, confiscare.
Partea care invocă forţa majoră are obligaţia să o aducă la cunoştinţa celeilalte părţi în scris, în termen de 3
zile de la apariţie, iar dovada forţei majore se va comunica în 15 zile de la apariţie.
Partea care invocă forţa majoră este obligată să informeze cealaltă Parte în legătură cu încetarea acesteia în
tennen de 15 zile de la încetare.
În cazul în care evenimentul de forţă majoră determină o suspendare a executării prezentului Contract pentru
o perioadă care depăşeşte 2 luni, oricare dintre Părţi poate denunţa unilateral Contractul, În acest caz, nici
una dintre Părţi nu are dreptul să pretindă despăgubiri de la cealáltă Parte, dar ele au datoria să-şi
îrideplinească obligaţiile acumulate până la data respectivă.
VIL LITIGII
Art 8. Părţile au convenit ca toate neînţelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
iiiterpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fte rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor.
Art. 9. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa instanţelor
judecătoreşti competente.
Vill. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRŢI
Art. 10. În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte, este
valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.
Art. 11. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă prin scrisoare recornandată, cu
confirmare de primire ţi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe
această confirrnare.
Art. 12. Dacă confirmarea se trimite prin telex, telefax sau e-mail, ea se consideră primită în prima zi
lucrătoare după ce a fost trimisă.
Art. 13. Notifícările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt con&mate prin
intermediu! uneia dintre modalităţile prevăzute la aliniatele precedente.
IX. CLAUZE FINALE
Art 14. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional sernrtat de părţile contractante.
Art. 15. Prezentul contract a fost încheiat în număr de 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
Artl6. Anexele cu Planul de încadrare în zonă şi Planuł de situaţie fac parte integrantă din prezentul
contract.
PROPRIETAR BENEFICIAR
MUNICIPIUL BACĂU DELGAZ GRID SA
PRIMAR Cristian Nicolae IFRJM
Dr.ing.LUCL&N-DANIEL STANCľU-VIZITEU Director General Adjunct
Valentin LAZĂR
DIRECTIA JURIDICĂ Imputernicit DELGAZ GRID
SERVICIUL EVIDENTA PATRIMONIU
Sef Serviciu
Maria Andreea BUTNARU
Cornpartirnent Evidenţă i Inventar Domeniuł Public i Privat
Dariiela Nastase
5
Io
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.