HCL 308/2011 Bacău adoptată

O. flota Ş ace ai . . _ ză . . . . 77 / on 4/ Local al Municipiului Bacău HOTĂRÂRE privind atribuirea în folosință gratuită Serviciului Public de Asistenţă Socială Bacău a bunurilor mobile — 2( două) containere 150, tip dormitor, proprietate publică a municipiului Bacău, aflate în incinta „Centrului municipal de pregătire pentru Protecţie Civilă” din Calea Moldovei nr.96-98, Bacău, până la finalizarea obiectivului de investiţii „Centrul de Cazare Temporară a Persoanelor Fără Adăpost din Municipiul Bacău” CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BACĂU Având în vedere: e Prevederile art.124 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată şi ulterior modificată şi completată; e Prevederile art.17 din Legea nr. 213/1998, privind proprietatea publică şi regimul juridic al acesteia, cu modificările şi completările ulterioare; e Referatul nr. 72459../.00:09:20/].. înaintat de Serviciul Administrare şi inventarierea patrimoniului, fond locativ şi îndrumare asociaţii de proprietari din cadrul Primăriei Municipiului Bacău; Lista cu datele de identificare ale bunurilor menţionate în anexa nr.1 la hotărâre; Proiectul Contractului de Comodat, anexa nr. 2 la hotărâre; Referatul nr. 15245/14.09.2011, al Serviciului Public de Asistenţă Socială Bacău; Prevederile art. 47 şi art. 117, lit.”a” din Legea nr.215/2001, a administrației publice locale, republicată; e Expunerea de motive a Primarului municipiului Bacău. În baza dispoziţiilor art. 36 (2), lit.”c”, şi ale art.45(3) din Legea nr.215/2001, a administraţiei publice locale, republicată şi ulterior modificată şi completată HOTĂRĂȘTE Art.1 (1) Se atribuie în folosinţă gratuită Serviciului Public de Asistenţă Socială Bacău bunuri mobile — 2( două) containere ISO, tip dormitor, proprietate publică a municipiului Bacău, aflate în incinta „Centrului municipal de pregătire pentru Protecție Civilă” Tabăra de Sinistraţi din Calea Moldovei nr.96-9%, administrate de Compartimentul de Apărare Civilă a Primăriei Bacău până la finalizarea obiectivului de investiţii „Centrul de Cazare Temporară a Persoanelor Fără Adăpost din Municipiul Bacău”. (2) Datele de identificare ale bunurilor — containere — prevăzute la alin(1) sunt prevăzute în anexa nr.l, la hotarâre. Art.2 (1) Se aprobă „Proiectul Contractului de Comodat” care se va încheia între Consiliul Local al Municipiului Bacău şi Serviciul Public de Asistenţă Socială Bacău, conform anexei nr.2 la hotărâre (2) Se împuterniceşte Viceprimarul Municipiului Bacău -dl. Luchian Dragoș, să semneze Contractul de Comodat şi procesul-verbal de predarea-primirea bunurilor, Art.3 (1) Spațiile din containerele atribuite Serviciului Public de Asistenţă Socială Bacău, vor fi folosite până la finalizarea obiectivului de investiţii ale „Centrului de Cazare Temporară” a persoanelor fără adăpost din Municipiul Bacău. (2) Serviciul Public de Asistenţă Socială Bacău şi Compartimentul de Apărare Civilă al Primăriei Bacău, vor folosi în comun spaţiile anexe existente în „Centru”, respectiv bucătăria, sala de mese şi grupul sanitar, pentru asigurarea serviciilor persoanelor asistate. Art.4 Anexele nr.1 şi nr.2 fac parte integrantă din prezenta hotarăre. Art.5 Predarea-primirea bunurilor se va face prin proces-verbal, încheiat între Compartimentul Apărare Civilă şi Serviciul Public de Asistenţă Socială Bacău, operaţiune asistată de Serviciul Administrare şi inventarierea patrimoniului, fond locativ şi îndrumare asociaţii de proprietari. Art.6 Hotărârea va fi comunicată la Serviciul Administrare şi inventarierea patrimoniului, fond locativ şi îndrumare asociaţii de proprietari, Direcţia Economică, Compartimentul Apărare Civilă şi Serviciul Public de Asistenţă Socială Bacău. ra OMĂ > DE ai ti /A Eb INȚĂ CONTRASEMNEAZĂ. AVA SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU NICOLAE-OVIDIU POPOVICI ) A NR. 308 DIN 30.09.2011 G.CA.L/ M.NJEx.1/Ds.l-A-4 / IDIAOdOd NIGLAO-AV'1ODIN NVIVE INNNIAIDINNA 1NăY LAUDaS | 'VZVANWASVILNOD pe Z81Gu05 g2u45a|5 3ije[esui aI20IEA *onq[=83819d 1a1no “2nq |=0urey dejnp ngdeg ere aia PI “onq£ = erondouonge=eulod 3p ere] imymidiorunuu je | 21% EIUEOg 6661 05 C=U 0 cel W9=1 | -onag=ompd getreao “onqg=ed yesreao 7 Sand în [NuI9An) 86-96'1U I8AOPIOW e9|e) d s 1ţq [hiusui0Q el ap inuud i "onq £=gula “onq £ = POJES N9 Ed IN "up Sndu09 10jiuurop di OSI J9uleu0) | zis Jodtu 09 g214999|9 are [ejsui BIEOIEA *2nQ[=9918d 1919 “onq ţ=ourey depnp nedeg ze au cau “0721 *onq£ = erondou'onqg=Bulod 2p 812] mpnidrotunuu pe | E IURI 6661 Os î=u Opc=l W9=1 | .nae=-orţd getreao “onqg=1ed gesreao i! suqnd jnuauo [NUIBAn0 86-96'1U I8A0PIOW e2[e) |. euod “on _ no 10 [and jniuouioq z| ap muug onq £=euI9d “2nq £ = PONeS N9 ed i Ip sndurod 10Huuop di OSI Jouruo) | ZI Sl ILENMNUapI “ad apunf unio HAI putqop op MINUNE PIAIU Nu JISep i plini tul “TEA tipu 3p 39uawoq ! i : “N jnuy po) 86-96 IIAOGTIOA VaTVvI NvOVa NI LVALIS HăaANIV LNOD — UOTIaNNNE AV AăvOIALLNIQGI 3 4 1ALVA NYIVE 1Vd01101ISNOD NYOvVa 10Lăanr | VINYVAWOU i ROMANIA Anexa nr.2 JUDETUL BACAU LA HOTARAREA nr 308. din 30.09 2011 CONSILIUL LOCAL BACAU Edd: CONTRACT DE COMODAT NR.........-.. Pee CAP. 1. PĂRȚILE CONTRACTANTE Art.1. Municipiul Bacău, cu sediul în Bacău, str. Mărăşeşti nr.6, judeţul Bacău, având contul RO 07 TREZ 06121300205xxxxx deschis la Trezoreria Municipiului Bacău, C.U.I. 4278337, reprezentat prin PRIMAR ing. Romeo Stavarache, mandatat să reprezinte interesele municipiului în calitate de persoană juridică civilă, prin H.C.L. nr. în calitate de comodant, pe de o parte, Și Serviciul Public de Asistenţă Socială Bacău, cu sediul în Bacău, str. Ştefan cel mare nr.17A, reprezentată prin DIRECTOR Daniela Pozînărea, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de comodat cu respectarea următoarelor clauze: CAP.2. OBIECTUL CONTRACTULUI Art.2, Comodantul dă spre folosinţă gratuită comodatarului, în baza H.C.L. [1] PRR ea „ 2 containere ISO tip dormitor situate în cadrul Centrului municipal de pregătire pentru Protecţia Civilă -Tabăra de Sinistraţi din Bacău, Calea Moldovei 96-98, compuse din : e container ISO tip dormitor : - patcu saltea = 3 buc. - faţă de pernă =3 buc. - cearşaf pat = 3 buc. - cearşaf plic = 3 buc. - pernă =3 buc. - noptieră = 3 buc. - dulap haine = | buc. - cuier perete = l buc. - instalaţie electrică completă, în vederea asigurării condiţiilor necesare funcţionării „Centrului de cazare temporară a persoanelor fără adăpost din municipiul Bacău” ce va funcţiona provizoriu în incinta Centrului municipal de pregătire pentru Protecţia civilă -Tabăra de Sinistraţi din Bacău. Pe lângă cele două containere, comodatarul va avea acces pentru folosinţa în comun a spaţiilor anexe, respectiv: bucătărie, sala de mase şi grup sanitar. Art.3. Cele două containere ce formează obiectul prezentului contract, sunt înscrise în inventarul domeniului public al municipiului Bacău. CAP. 3. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR Art.4 Obligaţiile comodatarului sunt următoarele: a) să îngrijească şi să conserve bunurile alocate ca un bun proprietar; b) să folosească bunurile conform destinaţiei specificate în prezentul contract; c) să suporte toate cheltuielile referitoare la utilităţile consumate, respectiv energia electrică, energia termică, apă, canalizare, salubritate. d) să restituie bunurile atribuite spre folosință conform clauzelor stipulate, la expirarea termenului contractului, în caz de neprelungire; e) orice îmbunătăţire adusă acestora, nu va incumba comodantului la sfârşitul contractului, sub forma restituirii sumelor reprezentând c/val. acestora sau alte forme; f) să anunţe comodantul cu privire la orice modificare referitoare la sediul său social, g) să solicite şi să obţină toate autorizaţiile şi avizele necesare funcţionării conform legislaţiei în vigoare, pe cheltuiala sa; h) în caz de necesitate, comodatarul va elibera cele două containere şi le va restitui comodantului, pentru a fi folosite de Centrul municipal de pregătire pentru Protecţia Civilă -Tabăra de Sinistraţi; i) să nu subînchirieze sau să cesioneze prezentul contract decât cu acordul scris al comodantului. ]) la încetarea prezentului contract de comodat va fi obligat să aibă toate datoriile achitate către furnizori, făcând dovada achitării lor. Art.5. Obligaţiile comodantului sunt următoarele: a) să predea spre folosință comodatarului bunurile mai sus menţionate, după semnarea prezentului contract, pe bază de proces-verbal de predare primire; b) să răspundă de repararea daunelor cauzate de viciile ascunse; CAP.4. DURATA CONTRACTULUI Art.6. Părţile au convenit să încheie prezentul contract de comodat, pe o perioadă începând cu data de 01.09.2011 şi până Ia finalizarea obiectivului de investiţii „xCentrul de Cazare Temporară”. Art.7. Predarea - primirea efectivă a suprafeţei se face pe bază de proces-verbal, ce va fi anexă la contract. CAP.5. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ Art.8. Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale comodatarul datorează despăgubiri comodantului. Art.9. Forţa majoră dovedită în condiţiile legii apără de răspundere partea care o invocă. CAP. 6. ÎNCETAREA CONTRACTULUI Art,10. Prezentul contract încetează la expirarea duratei stabilite în contract, dacă părţile nu convin, în scris, prelungirea acestuia, în condiţiile legii; Art.11. Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia instanțelor judecătorești, în cazul în care una dintre părţi nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale enumerate mai sus: Art.12. Producerea unor stricăciuni sau pierderi imobilului transmis spre folosinţă comodatarului dă dreptul comodantului de a rezilia unilateral contractul; Art.13. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract, o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin 15 zile de la data în care încetarea urmează să-şi producă efectele; Art.14. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile contractante; Art.15. Partea în culpă pentru încetarea/rezilierea contractului, nu este exonerată de răspundere. CAP.7. LITIGII Art.16. Părţile au convenit că toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor. Art.17. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa instanţelor judecătoreşti competente. CAP.8. CLAUZE FINALE Art.18. Prezentul contract de comodat are la bază următoarele documente de referinţă: a) Legea mr.215/2001 privind administraţiei publice locale, modificată şi completată Legea nr.286/2006; b) Legea nr.213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al acesteia, cu modificările şi completările ulterioare; c) Hotărârea nr. .......... În a Consiliului Local Bacău privind aprobarea dării în folosinţă gratuită; d) prevederile art.1560, 1562, 1564 şi 1565 cod civil. Art.19. Este interzisă înstrăinarea sub orice formă a bunului transmis în folosinţă, de către comodatar. Art.20. Orice notificare adresată de una dintre părţi celeilalte, este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract. Art.21. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părțile contractante. Art.22 Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înțelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui. Art.23 În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său. Art.24. În caz de necesitate, comodatarul va elibera bunurile şi le va preda comodantului, pentru a fi folosite de Centrul municipal de pregătire pentru Protecţia Civilă — Tabăra de Sinistraţi Bacău. Art.25. Prezentul contract a fost încheiat în 3 exemplare originale, din care 2 pentru comodant şi unul pentru comodatar, azi .............. „ data semnării lui. Art.26. Procesul verbal de predare primire a bunurilor respective, face parte integrantă din prezentul contract. COMODANT, Municipiului Bacău Prin PRIMAR Ing.ROMEO STAVARACHE DIRECTOR DIRECȚIA ECONOMICĂ Ec. CLEMENTINA VINERICĂ ȘEF SERVICIU S.A..P.F.L.L.A.P. Ing. GAVRIL PIRCU VIZAT JURIDIC TOM PRESEPÎNTE DE 38 DUNAVA:OST: COMODATAR, Serviciul Public de Asistenţă Socială Bacău DIRECTOR | cons.jr.DANIELA POZÎNĂREA CONTABIL ŞEF Ec. LORENA MAZILU VIZAT JURIDIC IULIAN AXENTE CONTRASEMNEAZA, SECRETARUL MUNICIPIULUI BACAU NICOLAE-OVIDIU POPOVICI 7 ia