România
HOTĂRÂRE
privind aprobarea închirierii prin licitaţie publică deschisă, organizată în condiţiile legii, a unui
spaţiu in suprafata de 7 m ? situat in str. Aleea Ghioceilor nr.12 din municipiul Bacău
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BACĂU
Având in vedere :
e Prevederile art.14(1)(2) şi a art.15 din Legea nr.213/1998 privind bunurile proprietate publică,
actualizata;
e Prevederile art. 47, art. 117 lit. „a” şi a art. 123(1)(2)din Legea nr.215/2001, a administraţiei publice
locale, republicată si actualizata;
e Prevederile Anexei nr.1 din
H.C.L. nr.400/2011 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru
anul 2012 în municipiul Bacău;
e Referatul nr.6476/19.09.2012 al Direcţiei Sport, Cultura, Sanatate din cadrul Primariei Municipiului
Bacau;
e Caietul de Sarcini şi Planul de Amplasament al spaţiului ce se propune a fi scos la licitaţie;
e Contractul - cadru de Închiriere;
e Expunerea de Motive a Viceprimarului Municipiului Bacău.
In baza dispoziţiilor art.36(2) lit.„,c” art.36(5) lit.„a” şi art.45(3) din Legea nr.215/2001 a
administraţiei publice locale, republicată si actualizata,
HOTĂRĂȘTE :
Art.1. -(1) Se aprobă închirierea prin licitaţie publică deschisă, organizată în condiţiile legii, a unui spațiu
aflat in incinta Bazinul de Înot din str.Aleea Ghioceilor nr.12 Bacău, în suprafața de 7 m? in vederea
desfasurarii activitatii de recuperare si intretinere persoane (kinetoterapie si masaj).
(2) Spaţiul se identifică prin Planul de Situaţie din Anexa 1, parte integranta din prezenta hotărâre.
(3) Închirierea spaţiului se aprobă pe o perioadă de 1 an de zile, cu posibilitate de prelungire prin
acordul părților.
(4) Pretul de pornire a licitatie este de 1 leu/mp conform
HCL nr.400/2011 prin care au fost
aprobate taxele si impozitele pentru anul 2012.
Art.2. - Se aprobă Caietul de Sarcini pentru închirierea spațiului prevazut la art.1, conform Anexei nr.2,
parte integranta din prezenta hotărâre.
Art.3. - Comisia de licitație si Comisia de soluţionare a contestatiilor vor fi stabilite prin Dispozitie a
Primarului Municipiului Bacau.
Art.4. - Se aprobă Contractul — cadru de închiriere a spatiului adjudecat la licitaţie, conform Anexei nr.3
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.5. -Se mandatează dl. Dragos Luchian —Viceprimar al Municipiului Bacău să încheie şi să semneze
contractul de închiriere a spaţiului adjudecat la licitaţie.
Art.6.-Hotărârea va fi comunicată Direcţiei Sport, Cultura, Sănătate, Serviciului Administrare si
Inventarierea Patrimoniului Fan 13 iv si Indrumare Asociatii de Proprietari din cadrul Primariei
Municipiului Bacau, prec j rierabrilae inalizaţi în comisii.
PREŞEDINIIE Di SE CONTRASEMNEAZĂ,
AU ACĂ SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU
NICOLAE-OVIDIU POPOVICI
NR. 226 ;
DIN 27.09.201
N-O.P.AC.Ft/ R-T./EX.1/Ds.l-A-2
i5)
IDLAOdOd NIQIAO-3V109IN
NVIYVA ININIdIDINAAW 1NăV LAUDAS
“VZVANWaSVăLNOD
-VIN3LȘIXI VIIVNIIS -
uaLăvd NYld
vosusyd NR
DVOVvE INNNiatOINNA VRIVNISd
DrOva
LON! 30 NiZVa ZIVZINIACOW
ui
4
ati
văva30
NS __NOBNANIY î
NI 3 N
: 4 A,
N ZA
N —
N S
N
N G A
San P/S d 1323
SYLINYS ană9 a fi) hnsnz
- aaa f ?
NI L3NIS9) ns
N
N
EL
< i | kA kai
a a BIND vrea
oz Î Stpos CR:
de - |
TIOT60 . ee
LI NIC IZZ-aN TDH VIFUN VXaNV
VIVA 'TVD011NY1ISNO2
nvava 1aLaanr
VINYAWOU
ROMANIA
JUDETUL BACAU
„2012
CONSILIUL LOCAL BACAU ANEXA NR.2 LA H.C.L. NR. 226 DIN 27.09.20
CAIET DE SARCINI
PENTRU LICITAȚIE ÎN VEDEREA ÎNCHIRIERII
SPATIULUI ÎN SUPRAFAȚĂ DE 7 MP SITUAT ÎN INCINTA BAZINULUI DE INOT DIN
BACAU STR. ALEEA GHIOCEILOR NR.12, DIN DOMENIUL PUBLIC AL MUNICIPIULUI
BACĂU, IN VEDEREA DESFASURARII ACTIVITATILOR DE RECUPERARE SI
INTRETINERE PERSOANE (KINETOTERAPIE SI MASAJ)
-
CAPITOLUL A
, DATE DESPRE PROPRIETAR
MUNICIPIUL BACĂU
SEDIUL : BACĂU, Str. Mărăşeşti nr.6
C.U.L. : 4278337, cont nr. RO07TREZ06121300205xxxxx deschis la Trezoreria Municipiului
Bacău, Telefon : 0234-547427
CAPITOLUL B
DATE PRIVIND OFERTA DE ÎNCHIRIERE
|. PREZENTAREA SPAȚIULUI SUPUS ÎNCHIRIERII
AMPLASAMENTUL = situat în incinta Bazinului de Inot din Aleea Ghioceilor nr.12, conform
schiţei anexe.
SITUAȚIA JURIDICĂ : domeniu public, proprietate a Municipiului Bacău
SUPRAFAȚA ÎNCHIRIATĂ : 7 mp
2. OFERTA DE ÎNCHIRIERE
Spatiul ce se închiriază este în suprafață de 7 mp şi se află situat în incinta Bazinului de Inot
din Aleea Ghioceilor nr.12.
Acest amplasament se închiriază în scopul amenajarii spatiului pentru desfăşurarea activitatii de
recuperare si intretinere persoane (kinetoterapie si masaj).
Chiriașul este obligat să execute lucrări de investiții pentru delimitarea si îmbunătățirea
spatiului, acestea fiind necesare deoarece în aceeaşi clădire se desfasoara si activitatile specifice
bazinului, iar plata utilitatilor va fi stabilita in contractul de inchiriere.
Se interzice cedarea folosinţei amplasamentului închiriat prin orice formă de contracte cu terți.
Drepturile şi îndatoririle părţilor se stabilesc prin contractul de închiriere.
Schimbarea destinaţiei bunului o poate face doar proprietarul prin H.C.L.
3.OBIECTIVUL URMĂRIT = AMENAJAREA SPATIULUI VEDEREA DESFASURARII
ACTIVITATILOR DE RECUPERARE SI INTRETINERE PERSOANE (KINETOTERAPIE SI
MASAJ)
4.DURATA ÎNCHIRIERII = | AN
5.PREȚUL DE PORNIRE AL LICITAȚIEI : 1 Leu/mp/lună, conform H.C.L.. nr.
400/2011
6.GARANȚIA DE PARTICIPARE : 700 LEI
7.TAXA DE PARTICIPARE : 500 LEI
8.CAIET SARCINI : 300 LEI
9.Locul, data şi ora desfăşurării licitaţiei: Primăria Municipiului Bacău, str.Mărăşeşti nr.6,
nenea „ora 10,00.
10.Data limită până la care se fac înscrieri la licitaţie : eee ora 16,00.
ACTE NECESARE ÎNSCRIERII LA LICITAŢIE
La licitaţie poate participa, în număr nelimitat, orice persoană juridică română ori străină
autorizată pentru acest tip de activitate, în condiţiile în care este declarată calificată de către
Comisia de licitaţie, după analizarea documentelor din dosarul de participare la licitaţie.
Dosarul de participare la licitaţie trebuie să cuprindă următoarele documente:
a) certificatul de înregistrare eliberat de Oficiul registrului comerțului —copie ;
b) act constitutiv, inclusiv actele adiționale relevante şi certificate constatatoare —pentru persoane
juridice tip SC , în copie sau certificat de înregistrare mențiuni, inclusiv anexele şi certificate
constatatoare pentru persoane juridice tip PFA ; [I sau IF , în copie ;
c) certificat de atestare fiscală pentru persoane juridice emis de Administraţia Finanţelor Publice a
municipiului Bacău - original;
> 2
d) certificat de atestare fiscală pentru persoane juridice privind impozitele şi taxele locale emis de
Primaria Bacău, din care să rezulte că nu are datorii la bugetul local sau adeverinţă că nu a mai
desfășurat activităţi comerciale pe raza municipiului Bacău - original;
e) declaraţie pe propria răspundere a reprezentantului legal al societăţii comerciale din care să
rezulte că societatea nu se află în reorganizare judiciară sau faliment;
f) dovada constituirii garanţiei şi a taxei de participare la licitaţie, (xerocopii după chitanțele
eliberate de casieria Primariei Municipiului Bacău)
8) dovada achitării caietului de sarcini (xerocopie după chitanța eliberată de casieria Primariei
Municipiului Bacău)
h) dovadă de la Direcţia Juridică din cadrul Primăriei Municipiului Bacău din care să rezulte că
ofertantul nu este în litigiu cu Primăria Municipiului Bacău, litigiu care are ca obiect pretenții
rezultate din neplata la termen a chiriei datorate şi a penalităților aferente din derularea
contractelor de închiriere perfectate anterior de părţi.
i) bilanţ contabil pentru ultimul semestru (nu este cazul la societatile nou infiintate, L.I., I.F.);
Din documente trebuie să rezulte că persoana juridică are obiect de activitate conform cu
destinaţia spaţiului.
Otertantul va numerota, va semna şi ştampila fiecare filă cuprinsă în dosarul de participare
la licitaţie şi va înscrie pe ultima filă numărul acestora, de asemenea sub semnatură şi ştampilă
proprie. Dacă acest fapt nu este îndeplinit, organizatorul licitaţiei nu va purta nici o răspundere
pentru eventualele consecinţe ce vor decurge de aici şi care vor fi stabilite de către comisia de
licitaţie.
Comisia de licitaţie are dreptul să descalifice orice ofertă care nu îndeplineşte prin
documentele prezentate condiţiile de participare la licitaţie.
Taxa de participare şi garanția se vor achita pe chitanțe separate pentru a permite restituirea
garanţiei în caz de neadjudecare.
Garanţia de participare va fi restituită participanţilor la licitație care nu au fost declaraţi
câştigători, în urma depunerii unei cereri scrise către Primăria Municipiului Bacău, în termen de ?
zile de la data ţinerii licitaţiei.
Reprezentantul desemnat al participantului la licitaţie se va prezenta în ziua şi ora precizate
având asupra sa următoarele documente:
- împuternicirea semnată de administrator sau preşedinte, cu autentiticata notar însoțită de un
document de identitate recunoscut;
- document de identitate, în cazul în care la licitaţie participă administratorul sau preşedintele;
- ştampila autorizată a societăţii.
CAPITOLUL C
MODUL DE DESFĂȘURARE A LICITAȚIEI
Închirierea amplasamentului situat în incinta Bazinului de Inot din Aleea Ghioceilor nr.12,
în suprafață de 7 mp se face prin licitaţie publică deschisă, conform prevederilor art.14 şi 15 din
Legea nr.213/1998 privind bunurile proprietate publică, cu modificările şi completările ulterioare
şi a Codului Civil.
Înscrierea la licitaţie se face până la data de .................. „ orele 16,00, data la care
ofertanții vor depune în plic sigilat documentele de participare la licitaţie, precizate în caietul de
sarcini.
Pe plic se va menţiona:
- numele ofertantului şi sediul acestuia;
- denumirea licitaţiei, şi a spațiului pentru care depune oferta;
Ofertele primite şi inregistrate după termenul limită de primire precizat în anunţul publicitar
vor fi excluse de la licitaţie şi înapoiate ofertanților fără a fi deschise.
pei
Licitaţia se va desfăşura în data de
licitaţie stabilită prin H.C.L. cu nr...
de Președintele Comisiei de licitaţie.
Preţul minim pentru închiriere, care reprezintă şi prețul de pornire al licitaţiei este de
Ileu/mp/lună, conform
H.C.L. 400/2011
Pasul de licitaţie este stabilit la minim leu/mp/lună.
La data şi ora anunţate pentru desfășurarea licitaţiei vor fi prezenţi membrii comisiei de
licitaţie, reprezentanții ofertanţilor (care vor prezenta şi documentele de împuternicire) şi după caz,
alți specialişti și invitaţi.
La deschiderea şedinţei de licitaţie, preşedintele comisiei sau un membru desemnat de
acesta va prezenta membrii comisiei de licitaţie şi va anunţa numele ofertanţilor şi societăţile pe
care aceștia le reprezintă.
Plicurile închise şi sigilate vor fi predate comisiei de licitaţie în vederea evaluării. După
deschiderea plicurilor comisia verifică totalitatea documentelor ce trebuiau depuse şi elimină
ofertanții care nu îndeplinesc condiţiile de eligibilitate.
Comisia de licitaţie poate analiza şi respinge ofertele făcute de ofertanţii care înregistrează
pierdere sau rezultate financiare necorespunzatoare.
După analizarea conţinutului plicurilor şi a documentelor depuse, secretarul comisiei de
licitație va întocmi un proces verbal în care va consemna rezultatul analizei, numele ofertanților
respinşi şi motivul respingerii lor şi ofertanții care îndeplinesc condiţiile de eligibilitate.
Procesul-verbal se semnează de membrii comisiei şi ofertanţii prezenți.
Pentru continuarea desfăşurării procedurii de licitaţie este necesar ca după deschiderea
plicurilor ofertanţilor, cel puţin două oferte să întrunească condiţiile prevăzute de lege.
Preşedintele comisiei anunță preţul de pornire al licitaţiei, pasul minim de licitaţie şi
eventuale notificări cu privire la modificarea caietului de sarcini (dacă este cazul).
Licitaţia se desfasoară după regula “licitației competitive”, respectiv la un preţ în urcare.
Astfel, după ce se strigă preţul de pornire al licitaţiei, în ordinea ce va fi stabilită, fiecare ofertant
interesat va striga preţul pe care îl oferă (care trebuie sa fie mai mare decât oferta anterioara cu cel
puţin un pas de licitare, sau egal cu oferta anterioară ) până când unul dintre ofertanți ajunge la
prețul astfel majorat şi nimeni nu oferă un preţ mai mare.
Preşedintele comisiei repetă de trei ori preţul acceptat de ofertant şi dacă nici un alt ofertant
nu acceptă prețul strigat, spaţiul se adjudecă ofertantului care a oferit prețul cel mai mare.
În caz de egalitate a preţurilor ofertate, se va proceda în modul următor:
- ofertanţii care au ajuns în această situaţie vor face o nouă ofertă în plic închis, semnat şi
Ştampilat
-plicurile se vor deschide în prezenţa reprezentanților ofertanților;
-oferta cu valoarea cea mai mare va fi desemnată câştigătoarea licitaţiei;
În cazul în care ofertele sunt egale, se va proceda tot prin sistemul ofertei în plic închis.
Preţul de adjudecare al spaţiului este preţul cel mai mare acceptat de ofertant.
În cazul în care toți ofertanţii se retrag şi nu este desemnat un câştigător, ofertanţii
participanți la licitație pierd garanția de participare şi licitaţia se repetă.
Secretarul comisiei va întocmi procesul verbal de adjudecare în care se vor consemna:
denumirea ofertanţilor, numele şi prenumele reprezentanților ofertanţilor, denumirea ofertantului
câştigator şi a ofertei cu care acesta a câştigat licitaţia pentru închirierea spaţiului scos la licitaţie,
denumirea ofertantului clasat pe locul al doilea și oferta acestuia, Procesul verbal de adjudecare va
fi semnat obligatoriu de membrii comisiei de licitaţie şi de reprezentații ofertanţilor.
Se consemnează, dacă este cazul, refuzul semnarii procesului-verbal de adjudecare de către
unul din participanţi.
Într-o anexă la procesul verbal de adjudecare vor fi consemnați paşii de licitaţie, aşa cum
au fost ei anunţaţi, prin strigare, în cadrul şedinţei de licitaţie de către ofertanți, începând de la
prețul de pornire al licitaţiei.
e anenene ae „ orele 10,00, în prezenţa comisiei de
şi a candidaţilor înscrişi la licitaţie şi va fi condusă
Documentele aparținând ofertanţilor care au transmis notificari de retragere, documentele
întârziate sau cele care nu includ dovada achitării garanţiei de participare la licitaţie vor fi
înapoiate ofertanților respectivi.
Orice încercare a unui ofertant sau acţiunile corelate ale acestora care au drept scop
perturbarea_şedintei de licitaţie poate avea ca rezultat respingerea_oferței şi descalificarea
ofertanţilor respectivi.
Dupa sedinta de licitatie toate documentele licitatiei se vor arhiva la sediul organizatorului
licitaţiei.
Procesul verbal de adjudecare a licitaţiei împreună cu anexele sale reprezintă documentul
pe baza căruia este stabilit rezultatul licitaţiei publice deschise cu strigare, cu adjudecare la cel mai
bun preț. Acesta se va întocmi în mai multe exemplare, respectiv câte unul pentru fiecare parte
participantă la licitatie şi anume:
- un exemplar (originalul) la organizatorul licitației;
- un exemplar pentru evidență la dispoziţia comisiei;
- câte un exemplar ofertanților participanti la licitaţie, la cerere.
În procesul verbal al licitaţiei se vor consemna de asemenea:
- nominalizarea ofertantului a cărui ofertă de preț a fost declarată câştigătoare şi cu care s-a clasat
pe primul loc;
- nominalizarea ofertantului clasat pe locul al doilea şi oferta acestuia;
- precizarea ca rezultatele ramân definitive doar în momentul soluționarii eventualelor contestaţii.
Eventualele contestaţii ale licitantilor se vor depune în scris, la sediul organizatorului
licitaţiei în termen de 48 ore de la încheierea licitaţiei.
Contestaţiile vor fi soluționate în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la depunerea lor, de
către Comisia de soluționare a contestaţiilor numită prin HCL.
Data solutionarii și comunicării contestaţiilor reprezintă data la care rezultatele rămân
definitive.
În cazul în care câştigătorul licitaţiei renunţă la oferta sa în scris în faţa comisiei, aceasta va
adjudeca licitația ofertantului clasat pe locul al doilea, iar ofertantul declarat câştigător initial va
pierde garanţia de participare.
Semnarea contractului de închiriere se va face în termen de 30 zile de la rămânerea
definitivă a rezultatelor licitaţiei, la sediul organizatorului. Refuzul ofertantului câştigător de a
semna contractul de închiriere determină pierderea garanţiei de participare şi interdicţia de a
participa la o alta licitaţie ulterioară, organizată de Consiliul Local al municipiului Bacău.
În cazul în care licitația publică deschisă nu a condus la desemnarea unui câştigător, se va
consemna aceasta situaţie într-un proces verbal şi se va organiza o noua licitaţie.
In caz de neadjudecare, licitaţia se va repeta în fiecare zi de joi a săptămânii până la
adjudecarea spaţiului. Înscrierea are loc până în preziua desfășurării licitaţiei, sau a repetării
acesteia, orele 16,00.
În cazul repetării licitaţiei, indiferent din ce cauză, se va percepe o altă taxă de participare la
licitaţie.
Pentru stabilirea ordinei se va ţine cont de data şi numărul de înregistrare al cererii de
înscriere la licitaţie şi ora depunerii.
În cazul când şi la repetarea licitaţiei se prezintă un singur ofertant se va trece la metoda de
negociere directă.
DISPOZIȚII FINALE
|. Pentru rezolvarea aspectelor sau situațiilor neprevăzute care ar putea să apară cu ocazia
desfășurării licitației, comisia de licitație poate lua decizii în limitele competențelor stabilite şi în
conformitate cu reglementarile legale în vigoare, decizii care vor fi consemnate în procesul verbal
al licitatiei şi notificate în mod corespunzator participanților la licitaţie.
_
2. Ofertanţii care sunt dovediți că au stabilit cu alți ofertanţi întelegeri pentru falsificarea
rezultatului licitaţiei vor fi excluşi de Ia licitaţie.
3. De regulă, nu se permite anularea licitaţiei. În mod excepțional, anularea licitaţiei se face în
cazul unor abateri grave sesizate ca urmare a unor contestaţii intemeiate privind organizarea şi
desfăşurarea licitației care au afectat loialitatea concurenţei, nu au asigurat transparența
procedurilor de licitație sau au produs discriminări între ofertanţi.
Decizia de anulare sau amânare a licitaţiei va fi luată de conducerea instituției
organizatoare a licitației impreună cu comisia de licitaţie.
4. În cazul anulării licitaţiei, organizatorul va comunica decizia de anulare, în scris, tuturor
ofertanţilor participanți şi se va proceda la restituirea garanţiilor de participare la licitaţie integral.
Preţul închirierii licitat va fi indexat anual, funcţie de rata inflației.
Modul de achitare cât şi clauzele pentru nerespectarea obligațiilor de plată se vor stabili
prin contractul de închiriere.
CONTRASEMNEAZA,
SECRETARUL MUNICIPIULUI BACAU
NICOLAE-OVIDIU POPOVICI
10
/
ROMANIA
JUDETUL BACAU ANEXA NR.3 LA H.C.L. NR, 226 DIN 27.09.2012
CONSILIUL LOCAL BACAU
CONTRACT CADRU DE ÎNCHIRIERE
nr din
L PĂRȚILE CONTRACTANTE
1. Municipiul Bacău, cu sediul în Bacău, str. Mărăşeşti nr.6, judeţul Bacău, având contul RO
07 TREZ 06121300205xxxxx deschis la Trezoreria Municipiului Bacău, C.U.l. 4278337,
reprezentant prin PRIMAR ing. Romeo Stavarache, mandatat să reprezinte interesele municipiului
în calitate de persoană juridică civilă, în calitate de proprietar, pe de o parte
SI
PIE sediul social
ÎN eee aaa .. telefon „cecene. ,
înregistrată la Registrul Comerţului cu nr... COd FISCAL „ua, „ având
CONTUL nea nea neeeaaa e ea ESCRIS 8 ecua ,
reprezentată prin „nene CU CNP nana „ având
funcția de... eee „ în
calitate de chiriaş, au convenit la încheierea prezentului contract de închiriere, ca urmare a
licitaţiei din data de
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.l. Obiectul contractului îl constituie procurarea folosintei bunului, prin închirierea unui spatiu
de ........ mp, situat în incinta Bazinului de Inot din Aleea Ghioceilor nr.12,conform schiţei anexe.
Predarea-primirea spatiului se face pe bază de proces-verbal, anexă la prezentul contract.
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.