HCL 222/2012 Bacău adoptată

Româna /rclotu /I caccie HOTĂRÂRE privind aprobarea documentatiei tehnico — economice faza Studiu de Fezabilitate pentru obiectivul de investitie “REALIZAREA DE NOI SISTEME DE ALIMENTARE CU ENERGIE TERMICA A CONSUMATORILOR RACORDATI LA 6 CT EXISTENTE IN MUNICIPIUL BACAU” CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BACAU Avand in vedere : e Prevederile art. 44 (1)din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale,cu modificarile si completarile ulterioare; e Prevederile Legii nr. 293/2011 privind bugetul de stat pe anul 2012; eHiCL 4 /31.01.2012 prin care a fost aprobat Bugetul de venituri si cheltuieli si Programul de investitii pe anul 2012 al municipiului Bacau; e Referatul nr. 6432/1 8.09.2012 al Directiei Tehnice; e Prevederile art. 47 si art. 117 lit. „a” din Legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale republicata si actualizata; e Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacau; In temeiul art. 36(2) lit. „b”, alineatul (4) lit. „d” şi art.45(2) din Legea 215/2001 privind administratia publica locala republicata si actualizata, HOTĂRĂȘTE: ART.1. — Se aproba documentatia tehnico — economica faza Studiu de Fezabilitate a obiectivului de investitie: “REALIZAREA DE NOI SISTEME DE ALIMENTARE CU ENERGIE TERMICA A CONSUMATORILOR RACORDATI LA 6 CT EXISTENTE IN MUNICIPIUL BACAU”- Beneficiar : Municipiul Bacau, conform Anexei nr.l, parte integranta din prezenta hotarare; ART.2. - Se aproba principalii indicatori tehnico-economici a obiectivului prevazut la art. | cu o valoare totala de 28.463,16 mii lei ( cu TVA) din care C+M de 20.861,24 mii lei (cu TVA), conform Anexei nr. 2, parte integranta din prezenta hotarare; ART.3. — Hotararea va fi comunicata Directiei Tehnice si Directiei Economice , din unicipiului Bacau si SC CET SA Bacau. CONTRASEMNEAZĂ, _ SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU NICOLAE-OVIDIU POPOVICI 7 NR. 222 DIN 27.09.201 N.O.„Popa.L./ R.T./Ex.1/Ds.I-A-2 ANEXA NR.2 ROMÂNIA la HCL JUDEȚUL BACĂU . CONSILIUL LOCAL, BACĂU nr 022, ....din 2%:09.2012 PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI a obiectivul de investitii, faza Studiu de Fezabilitate “REALIZAREA DE NOI SISTEME DE ALIMENTARE CU ENERGIE TERMICA A CONSUMATORILOR RACORDATI LA 6 CT EXISTENTE IN MUNICIPIUL BACAU” 1. Valoarea totala a investitiei (inclusiv, TVA) Denumire obiectiv Valoare totala (mii lei) Valoare C+M (mii lei) : cu TVA cu TVA “REALIZAREA DE NOI SISTEME DE ALIMENTARE CU ENERGIE TERMICA A CONSUMATORILOR RACORDATI LA 6 CT 28.463,16 mii lei 20.861,24 mii lei EXISTENTE IN MUNICIPIUL BACAU-FAZA SF” 2. Durata de realizare a lucrarilor; 22 luni, Pa =" pa u SPRESEDINNE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ, A UȚĂ SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU NICOLAE-OVIDIU POPOVICI ROMÂNIA căv JUDEŢUL BA _ CONSILIUL LOCAL BACĂU Obiectiv: Beneficiar/client: Comanda/Contract/Pozitie: Denumire Contract: Denumire lucare: Denumire document: Cod Docu ANEXA NR.L LA H.C.L. NR. 222. DIN 27.09.2012 TERMOFICARE BACAU MUNICIPIUL BACAU 25515 1 69204/7219/P011 / Realizarea de noi sisteme de alimentare cu energie termică ă”” consumatorilor racordati la 6 CT existente in municipiul Bacau Realizarea de noi sisteme de alimentare cu energie termica a consumatorilor racordati la 6 CT existente in municipiul Bacau- Faza SF Studiu de fezabilitate - Memoriu 7219/2011-1-50035410-M6 A CONTRASEMNEAZA, rr rii SECRETARUL MUNICIPIULUI BACAU NICOLAE-OVIDIU POPOVICI institutu! da Studii şi Proiectări Energetice SA code inregistrare fiscală: ROG630885 bdui. Lacul Tei ar.1-3, C.P. 30-33, 020371 Bucureşti, România tel: 021 210.77.25, țax: 021 210.36.20, officelaispe.ro, wwrispe.ro Formular cod:1 Fil-423-002-01 Act. 1 Institutul de Studii şi Proiectări Energetice S.A. cod de Înregistrare fiscală: R08830885 b-dul. Lacui Tei, nr.1-3, C.P. 30-33, Bucureşti 020371, România Obiectiv: Benefțiciar/Client: Contract ISPE / client: Fază de proiectare : Denumire contract: Denumire lucrare: Director: Manager proiect: Coordonator tehnic: tel: 021 210.70.80, fax: 021 210.36.20, oHiceispe.ro, vw .Ispe.ro | TERMOFICARE BACAU MUNICIPIUL BACAU 25515 / 69204/7219/2011 Poziţie: 1 SF Realizarea de noi sisteme de alimentare cu energie termica a consumatorilor racordati la 6 CT existente in municipiul Bacau Realizarea de noi sisteme de alimentare cu energie termica a consumatorilor racordati la 6 CT existente in municipiul Bacau | L_ IN ue martie 2012 ala Carmencita Constantin ing. Carmen Scariet dr. ing, Anca Popescu N, | A a P LE Ș.A Formuiiar cod: FILA423-002-03.2 AeL 1 PR = | |Pouceamene 7219/2011-1-S0035410-M6 Revizie: 0 | Pag. 1 Denumire document: Studiu de fezabilitate - Memoriu Data elaborării: 29 martie 2012 [ N ISI A 4 Responsabilitate — = SUE — Specialitate Capitol Semnatura - Îndrumator CTE Întocmit Verificat Aprobat STM 3-Sisteme 11, Vi, Vin, |_Ing.Monica,Muscu Sing.C-ţin. Be!diman Ing.Carmen Scarlet ] Ing.Cristina Stanisteanu ] „de termoticare IX DR IN 00 O (i d 277) 7 Oh Ing.Monica Muscu îng.EJena Opbrin Ing.Gabrieia Duluta STM1-Procese N-1i — o] , tehnologica _ ZA (AD ZI (074) PR ing.Veronica Petri Ing,Raluca Cindea ing.Danicla Burnete Ing.Delia Marasescu SFP-Analiza HI — 2.1.2, 77 d —— 7 energelica 2.1.3 it bai bo da (A) Aj d _ NA Ing.Cristina Buta Ing.Daniela,Burnete ing.Delia Marasescu — i = A Ap = Ing.Irina Surdeanu Ec.Ancuta Schiopu Ecluliana Rusanu Ec. Mariana Vaida SFP-Devize Il Ț — f jenerale SA d Da Ing. Marian Dobrin Ec.Mihaela Ghioca Ec.llsana Ec.luliana Rusanu SFP-Eficienta WVV, VI hi 2 fas Constantinegcu A : 7 f economica be , _ Je | p, Ing.Serban lacob Ing.Aurelia Teleasa ing.Octâvian Ing.Ayfenă Bobes SEA-Automatizari 1-2.2, 3.5 Pa) Gheorghe = LI Cu APP Pa Ing.lon Bors, Îng-Sorin Preda __ Ing Mihaela Ton Dr.Ing.Alexandru SEA-Sisteme 11-2.2, 3.5 Lan Pi ă Stanciulescu electrice _Î CEHI Z ps bu 4 Ing.Avfer'Ghisilovici Ten auronuiu Florescu | Irg-Traian Panaitescu Ing.Florin Oae CN AN SEA-Curenti slabi | 1.2.2, 3.5 N N) Ă m TAR as 7 (9 Tehn.Paul Fus Îng.fraian Panaitescu Ing.Florit Gae PE i Ps Du | a 7 Arh.Stefuta Arh.iojanda Negoita Aih.Dana Florea Ing.Victăf Cristescu SIM-Arhitectura Ii-2.2, 3.5 Serbanesqu __j Ing.G.V. Tantareană | ing.Vidd Sambotin ing. Andrei Fariara Ing.Victor Cristescu SIM-Constructii It-2.2, 3.5 4 = a Ţ E 9, Aeulelu i fo Apă Evoluţia documentului este contorizată prin revizia sa, marcată pe fiecare pagină. Documentul nou ara alocată revizia 0, PI REPRODUCEREA, ÎMPRUMUTAREA SAU EXPUNEREA ACESTUI DOCUMENT, PRECUM ŞI TRANSMITEREA INFORMAŢIILOR CONȚINUTE ESTE PERMISĂ NUMAI ÎN CONDIŢIILE STIPULATE ÎN CONTRACT. UTILIZAREA EXTRACONTRACTUALĂ NECESITĂ ACORDUL SCRIS AL ISPE S.A. Formular cod: FIL423-002-02 Act. 1 Cod document: 7219/2011-1 -S0035410-M6 Revizie: O |n 2 | LI — PR CUPRINS DATE GENERALE 1. Denumirea obiectivului de investiţii 2. Amplasamentul 3. Titularul investiţiei 4. Beneficiarul investiţiei 5. Elaboratorul proiectului INFORMAŢII GENERALE PRIVIND PROIECTUL 1. Situaţia actuală şi informaţii despre entitatea responsabilă cu implementarea proiectului 1.1 Date privind starea tehnică actuală a sistemului de alimentare centralizată cu energie termică a consumatorilor 1.2. Informaţii despre entitatea responsabilă cu implementarea proiectului 2. Descrierea investiţiei 2.1. Concluziile studiului de prefezabilitate sau ale planului detaliat de investiţii pe termen lung privind situaţia actuală, necesitatea şi oportunitatea promovării investiţiei. Soluţii analizate 1.1. Necesitatea şi scopul investiţiei .1.2. Scenarii tehnico-economice prin care obiectivele proiectului pot fi atinse 1.3. Soluţia optimă recomandată 2 Descrierea constructivă, funcţională şi tehnologică 2.1. Generalităţi 2.2.2. Date generale privind necesarul de energie termică 2.2.3. Calculul hidraulic al conductelor 2.2.4. Descrierea funcţională şi tehnologică 2.2.4.1 Reţele de termoficare 2.2.4.2 Reţele termice secundare 2.2.4.3 Puncte termice modulate 3. Date tehnice ale investiţiei 3.1 Zona şi amplasamentul 3.2 Statutul juridic al terenului care urmează să fie ocupat 3.3 Situaţia ocupării definitive de teren 3.4 Caracteristicile terenului 3.5 Caracteristicile principale ale construcţiitor din cadrul obiectivului de investiţii, specifice domeniului de activitate 3.9.1. Obiect 1 - Alimentarea cu energie termică a consumatorilor aferenţi PT 78 Colegiul Tehnic Anghel Saligny 3.5.2. Obiect 2 - Dezafectarea CT Prefectură 3.9.3. Obiect 3 - Alimentarea cu energie termică a consumatorilor aferenţi PT 76 Parc 3.9.4. Obiect 4 - Alimentarea cu energie termică a consumatorilor aferenţi PT 119 Mioriţa 2 3.5.5. Obiect 5 - Alimentarea cu energie termică a consumatorilor aferenţi PT 121 Mioriţa 3 - O O PaAAL a 12 14 14 14 15 24 29 25 26 27 30 30 32 35 43 43 46 46 47 48 48 57 58 67 76 [N mular cod FIL423-002-02 Act. 1 Fei 3% L | = Cod document: 7219/201 1-1 -S003541 0-M6 Revizie: Q Pag 3 L N m N 3.5.6. Obiect6 - Alimentarea cu energie termică a consumatorilor aferenţi 85 PT 71 Dr.Aroneanu (MT71/1, MT71/2, RD) 3.6 Situaţia existentă a utilităţilor şi analiza de consum 94 3.7 Concluziile evaluării impactului asupra mediului 94 4. Durata de realizare şi etapele principale. Graficul de realizare a investiţiei 97 5. Managementul riscurilor industriale 98 IM. COSTURILE ESTIMATIVE ALE INVESTIŢIEI 101 IV. ANALIZA COST - BENEFICIU 158 V. SURSELE DE FINANŢARE A INVESTIŢIEI 174 VI. ESTIMĂRI PRIVIND FORŢA DE MUNCĂ OCUPATĂ PRIN REALIZAREA 175 INVESTIŢIEI VII. PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI Al INVESTIŢIEI 176 VIII. AVIZE ŞI ACORDURI DE PRINCIPIU 177 IX. CONCLUZII 178 ANEXE Anexa A - Oferta tehnică de proiectare, inclusiv completări din partea beneficiarului Anexa B - Lista de echipamente tehnologice........................ Anexa C - Lista cu principalele cantităţi de materiale Anexa D - Listă dotări... nea eee Anexa E - Lista cu demontări echipamente tehnologice... nenea 6 pag. Anexa F - Calculul hidraulic al conductelor de apă fierbinte - iarna .................. aere 65 pag Anexa G - Graficul de realizare al investiţiei ............... maneca eee 1 pag. Anexa H1 -Analiza financiară a investiţiei-Flux de venituri şi cheltuieli... 2 pag. Anexa H2 -Analiza financiară a investiţiei-Flux de venituri şi cheltuieli... 2 pag. Anexa |- Analiza economică a proiectului-Flux de venituri şi cheltuieli ................. ............. 2 pag. 8) Formular cod. FIL423-002-02 Act 1 4 | II a a i a 33 I | co document: 7219/2011-1-50035410-M6 memo Pag. 4 | |. DATE GENERALE 1. Denumirea obiectivului de investiţii "Realizarea de noi sisteme de alimentare cu energie termică a consumatorilor racordaţi la 6 CT existente în municipiul Bacău — Faza SF" 2. Amplasamentul Intravilanul municipiului Bacău 3. Titutarul investiţiei Consiliul Local al Municipiului Bacău - SC CET SA Bacău 4. Beneficiarul investiţiei Consiliul Local al Municipiului Bacău 5. Elaboratorul studiului S.C. ISPE S.A. Bucureşti Prezentul proiect s-a elaborat având la bază: « Oferta tehnică ISPE- anexă la contract, Caietul de sarcini din partea Consiliului Local al Municipiului Bacău şi SC CET SA Bacău, completate pe parcursul elaborării proiectului — Anexa A; + Legea privind asigurarea calităţii construcţiilor - Legea nr. 10/1995; + Legea nr.587/2002 pentru modificarea art.40 din legea nr.10/1995 privind asigurarea calităţii construcţiilor; e Legea nr.50/1991 republicată în 2004 privind autorizarea lucrărilor de construcţii, cu toate modificările şi completările ulterioare; e O.U.G. nr.214/2008 pentru modificarea şi completarea legii 50, privind autorizarea lucrărilor de construcţii; e Ordinul nr.839/12.10.2009 al MDRL pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii, Legea nr. 319/2006 privind securitatea şi sănătatea în muncă; Ordinul 1284/135/76/84/14.04.2010 al MDRT/MMP/MAI/MADR (M.0. 274/27.04.2010); 0.U.G.195/22.12.2005 cu completările şi modificările în vigoare, privind protecţia mediului republicare în M.O. nr.88/31.01.2006); Legea nr.265/29.06.2006 pentru aprobarea cu modificări a O.U.G. nr.165/2005 privind protecţia mediului; e O.U.G. nr.78/2000 (MO. nr.283/22.06.2000) cu completările şi modificările în vigoare privind regimul deşeurilor; e H.G. nr.1061/10.09.2008 privind transportul deşeurilor periculoase şi nepericuloase (M.O. nr.672/30.09.2008); * Hotărârea Guvernului României nr.28/2008 privind aprobarea conţinutului cadru al documentaţiei tehnico-economice aferentă investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii; + Ordinul nr.863/2008 pentru aprobarea „Instrucţiunilor de aplicare a unor prevederi din Hotărârea Guvernului nr.28/2008 privind aprobarea conţinutului cadru al documentaţiei tehnico- economice aferentă investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii”; * PE 207/85 — Normativ de proiectare şi execuţie a rețelelor de termoțicare: LA Formular coc. F1L423-002-02 Act . 1 EI Cod document: 7219/2011-1-S0035410-M6 | Revizie: O Pag. 5 _] PE 215/1984-modificat în 1993-Regulament privind exploatarea şi întreţinerea rețelelor de termoficare; PE 221/1988-Regulament privind recepţia reţelelor de termoficare; Normativ privind alimentarea cu energie termică (abur şi apă fierbinte) a consumatorilor industriali, agricoli şi urbani (PE 212); Normativ privind proiectarea şi executarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică - reţele şi puncte termice NP 058 — 02; Normativ privind exploatarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică - rețele şi puncte termice NP 059 — 02; Normativ de proiectare, execuţie şi exploatare pentru rețele termice cu conducte preizolate NP-029-02; Norme europene SR EN 253, EN 448; EN 488; EN 489; Normativ pentru verificarea calităţii şi recepţia lucrărilor de construcții şi instalaţii aferente (C56-2000); C142-1985 Normativ pentru executarea şi recepţionarea termoizolaţiilor la elementele de instalaţii; Instrucţiuni tehnice pentru protecţia anticorosivă a elementelor de construcţii metalice (C139- 1987); Normele în vigoare privind prevenirea riscului de incendiu; Normativ de siguranţă la foc a construcţiilor P 118-99; Legea nr. 307/2006 privind apărarea contra incendiilor; SR EN 10216-2+A2:2008 Ţevi de oţel fără sudură utilizate la presiune. Condiţii tehnice de livrare. Partea 2: Ţevi de oţel nealiat şi aliat, cu caracteristici precizate la temperatură ridicată; STAS 8804/1-92 Fitinguri din oţel nealiat pentru sudarea cap la cap. Condiţii generale de calitate; STAS 8804/3-92 Fitinguri din oţel nealiat pentru sudarea cap la cap. Coturi; STAS 8804/8-92 Fitinguri din oţel nealiat pentru sudarea cap la cap. Reduciii; STAS 7076-88 Armături industriale din fontă şi oţel. Condiţii tehnice generale de calitate, SR ISO 5208-97 Robinetărie industrială. Încercări la presiune pentru aparatele de robinetărie; SR EN 13162-2009 — Produse fabricate din vată minerală; SR 7916-96 Împâslitură din fibre de sticlă bitumată; HGR 273/14.06.1994 privind aprobarea Regulamentului de recepţie a lucrărilor de construcţii şi instalaţii aferente acestora. Anexa: Cartea tehnică a construcţiei, cu completările şi modificările din H.G.R. nr.940/2006 şi H.G.R. 1303/2007; H.G. 425/1994 - Regulamentul pentru furnizarea şi utilizarea energiei termice; HGR 925/1995 - Regulamentul de verificare şi expertizare tehnică de calitate a proiectelor, a execuţiei lucrărilor şi a construcțiilor; H.G.R. nr.766/21.11.1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcții; H.G.R. nr.675/03.07.2002 privind modificarea şi completarea H.G. nr.766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcţii; H.G.R. nr.1231/01.10.2008 privind modificarea H.G. nr.766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcţii; H.G. nr.584/15.04.2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a echipamentelor sub presiune; H.G.R. nr.1168/29.29.2005 pentru modificarea şi completarea H.G. nr.584/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a echipamentelor sub presiune; H.G.R. nr.622/21.04.2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru construcții; Prescripţii tehnice ISCIR în vigoare C10/2010, CR4-2009, CR6-2010, CR7-2010, CR9-2010. p Formular cad. FIL4Z3-002-02 Act. 1 »EIE Cod document 7219/1201 1 -1 -S003541 0-M6 | Revizie: 1) IE 6 ] LI — _ — II. INFORMAŢII GENERALE PRIVIND PROIECTUL 1. Situaţia actuală şi informaţii despre entitatea responsabilă cu implementarea proiectului 1.1. Date privind starea tehnică actuală a sistemului de alimentare centralizată cu energie termică a consumatorilor (reţele, puncte termice, centrale termice) 1.1.1. Date privind starea tehnică actuală a sistemului de termoficare existent (reţele, puncte termice) Principalul sistem de alimentare cu energie termică a consumatorilor din municipiul Bacău este sistemul centralizat, compus din: + Surse de căldură : CET Bacău (Str. Chimiei nr.6) şi CT Bacău (Str. Letea nr.28) Reţele de transport agent termic primar la punctele şi modulele termice Puncte termice şi module termice unde se realizează transferul de energie termică Reţele de distribuţie a agentului termic de la puncte şi module termice la consumatori Consumatorii de energie termică Pe lângă acest sistem principal de alimentare centralizată cu energie termică, în municipiul Bacău mai funcţionează şi 10 centrale termice de zonă, cu o putere termică instalată de circa 59 MWî, înaintea retehnologizării. >> Sistemul de transport al energiei termice asigură în principal transportul agentului termic sub formă de apă fierbinte, şi face legătura între sursele de producere a energiei termice şi punctele termice/modulele termice, fiind compus din trei magistrale, fiecare având ramificații şi racorduri până la punctel/modulele termice urbane, terţi (agenţii economici, instituţii social-culturale). Rețelele de transport au o configuraţie arborescentă, având o lungime de circa 32,6 km traseu, din care cca.52% în amplasare subterană, iar restul în amplasare supraterană. Acestea sunt compuse din ţevi de oţel (ducere-întoarcere) cu diametre cuprinse între Dn 1000 şi Dn 65, realizate în soluţie clasică, în cea mai mare parte şi în soluţie preizolată pe tronsoanele reabilitate în ultimii ani şi a proiectelor executate cu fonduri Phare. >> Sistemul secundar de reţele termice aferent PT urbane și ale altor terţi consumatori, în lungime conducte de circa 366,8km, este compus din 4 conducte (2 de încălzire, 1 de apă caldă de consum, 1 conductă de recirculare), cu diametre cuprinse între %%" şi Dn 300, pozate in canale termice, respectiv direct în pământ. >> Puncte termice şi module termice La nivelul oraşului sunt în funcţiune 58 puncte termice urbane, aflate în exploatarea SC CET SA Bacău şi 12 puncte termice aparţinând altor consumatori terţi. Dintre acestea, 54 PT funcţionează total automatizat, fiind conduse de la dispeceratul de termoficare. Sunt în curs de racordare la sistem mai multe module termice, ce fac obiectul unor proiecte cu fonduri Phare. 1.1.2. Date privind situaţia existentă a centralelor termice de zonă Cele 10 centrale termice au fost puse în funcţiune începând cu anii 1960 -1963, funcţionând în prezent la capacităţi reduse. Ele sunt amplasate în general în zonele vechi ale oraşului. Dintre acestea: - 1 centrală termică a fost reabilitată şi complet automatizată; - 3 centrale termice urmează să fie reabilitate, făcând obiectul unui proiect tehnic în curs de elaborare, în soluţia racordării la SACET prin intermediul unor puncte termice modulare / module termice amplasate la nivel de consumatori (blocuri, grupe de scări de bloc, instituţii publice). (3 Formular cod: Fii 423-002-02 Azt.. + poi II Z concura 7219/2011-1-S0035410-M6 Revizie: O m 7] Li - 6 centrale termice fac obiect [...]