),)
t , (Ył(/Ż?ľ(ĺ
541(ĺ( ł,/ĺ qLł(,(.ą;;,
)łJ ť ĺĺťŕ / c((Yĺ/ / ĺ4 żŁ ((ť7ł ľ» (/eă,ł
HOTĂRÂREA NR. 136 DIN 01.04.2026
privind aprobarea dreptului de servitute de trecere cu titlu oneros, pentru amplasarea reţelei
electrice pe terenul în suprafaţă de 30,4 mp, situat în municipiul Bacău, str. Izvoare, CF nr.91629,
aflat în proprietatea publică a Municipiului Bacău
Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în edinţă ordinară la data de O 1.04.2026 potrivit art. 133
alin. (1) din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificăriłe şi
completările ulterioare,
Având în vedere:
-Adresa nr. 121509/03.03.2026 primită de la S.C. ECO TRADING SRL, însoţită de memoriu tebnic,
plan topografic i plan de încadrare în zonă întocmite de către S.C. JNGENIOUS SOLUTIONS
GROUP SRL, prin care solicită acordarea dreptului de trecere pentru suprafaţa de 30,4 mp teren,
situat în municipiul Bacău, str. Izvoare, aparţinând Municipiului Bacău, pentru amplasarea reţelei
electrice subterane LES 20 kV, aferentă lucrării Racordare la reţeaua de energie electrică a obiectivului
Hale Industriałe -aparţinând ECO TRADING SRL, str. Izvoare, nr. 52, loc Bacău, jud. Bacău;
-C.U. nr.1067/22.12.2025 in care este menţionat la avize i obţinerea unui drept real sau de creanţă
asupra terenului afectat de lucrări;
-Referatul de aprobare al Viceprimarułui Municipiului Bacău Leonard- Ioan BULAI înregistrat cu
nr.124398/1O.03.2026, pentru aprobarea dreptului de servitute de trecere cu titlu oneros, pentru
ampłasarea reţelei electrice pe terenul în suprafaţă de 30,4 mp, situat în municipiul Bacău, str. Izvoare,
CF nr.91629, aflat în proprietatea publică a Municipiului Bacău;
-Raportul de specialitate al Direcţiei Juridice înregistrat cu nr.129432/1 din 20.03.2026;
-Raportul de specialitate al Serviciułui Evidenţă Patrimoniu, înregistrat cu nr. 129432/2 / 20.03.2026;
-Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău, întocmite în
vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 84/31.03.2026 al Comisiei de specialitate nr. 2 şi nr.
141 31.03.2026 al Comisiei de speciałitate nr. 5;
-Prevederile HCL nr. 554/19.12.2025 privind aprobarea pentru anul 2026 a taxelor łocałe care constituie
surse de venit ale bugetului locał;
-Prevederile art. 621 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
-Prevederiłe art.108 lit. e), ale art. 140 alin. (1) i alin. (3), ale art. 196 alin. (1) lit. a), ale art. 197 alin.
(1) ş ale art. 243 alin. (1) lit. a) i lit. b) din OUG nr. 57/ 2019 privind Codul administrativ, cu
modificările i completările ulterioare;
In temeiuł art. 129 alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a) i art. 139 alin. (3) lit. g) şi alin. (6) din
Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările ş completările
ułterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1 Se aprobă dreptul de servitute de trecere cu titłu oneros, în favoarea S.C. ECO TRADING SRL
asupra suprafeţei de 30,4 mp teren, situat în municipiul Bacău, str. Izvoare, înscris în C.F. nr. 91629,
proprietate publică a Municipiului Bacău, pentru amplasarea reţelei electrice subterane LES 20kV, în
vederea racordării imobilului situat în str. Izvoare nr.52 la reţeaua electrică, delimitat conform planului
de situaţie Anexa nr. 1, parte integrantă a prezentei hotărâri.
Art.2 Se aprobă modelul cadru aferent contractului de servitute de trecere, conform Anexei nr.2, parte
integrantă a prezentei hotărâri.
Art.3 Se aprobă cuantumul despăgubirii pentru acordarea dreptułui de servitute de trecere cu titłu
oneros, pentru utilităţi, aferente suprafeţei de 30,4 mp teren proprietate a Municipiului Bacău, la
vałoarea de 40 lei mp an.
Art.4 Despăgubirea pentru anul 2026, se va achita înainte de semnarea contractului prevăzut la art.2 şi
se va indexa de drept anual, cu indicele de inflaţie prognozat, aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Bacău, conform indicelui real comunicat de Institutu1 Naţional de Statistică.
Art.5 După executarea lucrărilor, terenul ocupat temporar va fi adus la starea iniţială prin grija
constructorului.
Art.6 Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile hotărârii prin Direcţia
Patrimoniu, Serviciul Evidenţă Patrimoniu- Compartiment Evidenţă i Inventar Domeniul Public i
Privat şi Poliţia Locală a Municipiului Bacău.
Art.7 Prezenta hotărâre se comunică, Primarului Municipiului Bacău, Direcţiei Patrimoniu, Serviciului
Evidenţă Patrimoniu Compartiment Evidenţă ş Inventar Domeniul Public şi Privat şi S.C. ECO
-
TRADING SRL (prin serviciul anterior menţionat).
Art.8 Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen
legal Instituţiei Prefectului Judeţul Bacău pentru verificarea legalităţii.
,P.RESEDIN:FE DE SEDINTA CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
.-
EONARD- \ SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU
NICOLAE OVIDIU POPOVICI
-
ĺ.
\
1UL
CO?
ťr
Hotărârea a fost adoptată cu 17 voturi pentru i 2 voturi abţinere.
NOP., C.S./M.T. EX.I DS.I-A-1
ROMÂNIA
ANEXA NR. 1
JUDEŢUL BACĂU
LA HOTĂRÂREA NR. 136 DIN 01.04.2026
0 E
,-01
REŞEDIN,T,EDEŞEDI
LEONARD- :
(/F.
.
•
\ ubl.
Spr
ĺ-Ć(
(_Ş
N4( \[3 465 BA( Al] Ł
/
)
--
/
•
.
-- Li
cu Irzrscu
I I S rl( ,Il 465 BĄ(Ij P1254 I1ĄI SI
l cnn de I,rarrMrnarc
spre
o PT254BACAU
Q0
E SERVICIUL EVIDENŢĂ PATRIMONIU
ŞEF RVICIU
IJ
MARIA\j i REEA BUTNARJ
622fl . 56225
(11
0.
Zrrra
o
-1
-• o
0
00
- -- -
SECRETARUL GENERA AL MUN. BACĂU
NICOLAE-OVIDIU POPOVIC
LEGENDA:
- LES 20 kV MCAB 465 BACAU si P 54 B, U, existent, tip AL 3x1x150 mmp
RÄRI REALJZATE TARIF RACORDARE ce v, fi in ex loatare DELGAZ GRID:
LES 20 kV proiectat MCAB 465 BAC; ď- MCAB proiectat, tip NA2XS(F)2Y 3x 1x150 mmp, 1uńgie traseu 29m, Iiiú c&e:
Domeniu public: NC. 91629 19m ! .m (latime sant)= 15.2mp
Domeniu privat: NC. 83576 lOm .8m (latinie sant)= 8mp
LES 20 kV proiectat PT 254 BAC 4 MCAB proiectat, tip NA2XS(F)2Y 3x j x 150 mmp, lungime traseu 29rn, din care:
Domeniu public: NC. 91629 19m x O.8m (latime sant)= 15.2nip
-
Domeniu privat: NC. 83576 - lOm x 0.8m (latime sant)= 8mp
D MCAb proiectat, tarifracordare, pe domeniul privat, suprafata 1O.00rnp, pe nr cadastral 83576
Manson MT proiectat. pe dorneniul public
Subtraversare realizata prin foraj orizontal, pe domeniul public
I I Subtraversare realizata prin foraj orizontal rezerva, pe domeniul public
LUCRARJ REALIZATE - TARIF UTILIZARE (ce vor fi in exploatare ECO TRADING SRL):
LES 20 kV proiectat MCAB proiectat PTAb proiectat, tip NA2XS(F)2Y 3x1x150 mmp, lungirne traseu 7m, din care:
Domeniu privat: NC. 83576 7m x O.8m (latime sant)= 5.6rnp
-
D PTAb proiectat, tarifutilizare, pe domeniul privat, lO.OOmp, pe nr. cadastral 83576
N NIOUS SYS M SRL RACORDARE LA RETEAUA ELECTRICA A
OBIECTIVULUI HALE INDUSTRIALE
APARTINAND ECO TRADING SRL, STR.
Adrc,a nun B ;IrLupun,,:r42,jud Bucur
IZVOARE, NR. 52, MIJN. BACAU, JUD. RACAU Scara
ene rcrar: Plan de situatie proiectat
ECO TRADING SRL
rn
NUiiie/Prenurne
ng. Petrica StI(I
_______________
SmiîatŞ
________
Ordonalor de Credrte:
ECO TRADING SRL ______________ -,
ROMÂNIA
JUDEŢUL BACĂU
CONSILIUL LOCAL BACĂU
ANEXA NR. 2
LA HOTĂRÂREA NR. 136 DIN 01.04.2026
SN CT- ÄIR
•NST A i P L I IE SE VJ[T E
D I
SERVICIUL EVIDENŢĂ PATRIMONIU
ŞEF ERVICIU
MA IREEABUTNARU
fly3
/ /S
ŘEŞEDINTE;D S DITA SECRETARUL GENERAL AL MUN. BA ĂU
ĹOŃŔD i :. ÄI NICOLAE-OVIDIU
(
CONTRACT PENTRU CONSTITUIREA DREPTULUI DE SERVITUTE DE
TRECERE
Nr....................DIN ......................2026
1. PĂRŢILE CONTRACTANTE
MUNICIPIUL BACĂU, cu sediul în locałitatea BACĂU, Str. Pictor Th.Aman nr.94C
jud. BACĂU, cont bancar RO 05 TREZ 06121330250XXXX deschis la Trezoreria
municipiului Bacău, reprezentată prin domnul LUCIAN DANIEL STANCIU VIZITEU -
Primar, în calitate de PROPRIETAR
şl
S.C. ECO TRADING SRL, cu sediul în Municipiuł Bacău, str. .Izvoare nr.52, jud.
Bacău, CUI RO 7712960 reprezentată legal prin domnul PADURARU LIVIU în calitate
de BENEFICIAR asupra imobilułui situat în Municipiul Bacău, Str.Izvoare nr. 52, judeţul
-
Bacău,
11. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 1. Obiectul contractului îl reprezintă constituirea cu titlu oneros de către Proprietar în
favoarea Beneficiarului, a dreptului de servitute de trecere pentru utilităţi asupra terenułui
în suprafaţă de 30,4 mp, situat în municipiul Bacău, str.Izvoare, aflat în domeniul public al
Municipiului Bacău, identificat cu nr.cadastral 91629, înscris în C.F. nr.91629, în vederea
ampłasării reţelei electrice subterane LES 20kV i racordarea la reţeaua electrică a
imobilului situat în str.Izvoare nr.52, potrivit Anexei nr. 1 la HCL nr..................
111. PREŢUL CONTRACTULUI
Art.2. Cuantumul despăgubirii pentru suprafaţa de 30,4mp este în valoare de 1.216 lei/an
(4olei/mp/an, conform H.C.L. nr. 554/19.12.2025).
Art.3. Valoarea despăgubirii va fi indexată ariual cu indicele de inflaţie prognozat, aprobat
prin Hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Bacău, conform indicelui real comunicat
de Institutu1 Naţional de Statistică.
Art. 4. Vałoarea despăgubirilor se va face anual, până la data de 31 martie a anului pentru
care se datorează.
Art. 5. Plata se poate face direct la casieria proprietarului sau prin O.P. in contuł RO 05
TREZ 06121330250XXXX deschis la Trezoreria municipiului Bacău.
Art.6. Despăgubirea pentru restul anului 2026, în valoare de ..........lei a fost achitată cu
chitanţa nr...................din ....................
Art. 7. Pentru neexecutarea ori executarea necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale,
părţile datorează despăgubiri în condiţiiłe legii.
Pentru nerespectarea obłigaţiilor asumate de beneficiar prin contract, referitor
la termenul de plată al facturilor, acesta datorează majorări de întârziere de 1% din
cuantumul despăgubirii neachitate în termen, calculate pentru fiecare lună de
întârziere, începând cu ziua imediat următoare termenului de scadenţă si pana la data
stingerii sumei datorate inclusiv.
Art. 8. Dacă întârzierea virării sumelor datorate este mai mare de 30 de zile faţă de
termenul scadent şi dacă în această perioadă nu este invocată forţa majoră sau nu
intervine o nouă înţelegere între părţi, proprietarul poate iniţia instituirea procedurii de
reziliere a contractului, cu notificarea acestei intenţii către beneficiar.
IV, DURATA CONTRACTULUI
Art. 9. Prezentul contract îi produce efectele începând cu data de ..................., pe durata
existentei reţelei electrice subterane LES 20kV i încetează în momentul în care operatorul
de retea preia in proprietate instalatia de racordare, conform reglementărilor în vigoare.
V. OBLIGAŢIILE PARŢILOR
Art. 10. Proprietaruł se obligă:
a) să acorde spre fołosinţă cu titlu oneros, dreptul de servitute de trecere pentru terenul în
suprafaţă de 30,4mp, prevăzut la art. 1.
Art. 11. Beneficiarul se obligă:
a) să folosească bunul potrivit destinaţiei menţionate la art. 1 din prezentul contract;
b) să solicite şi să obţină toate autorizaţiile şi avizele necesare pentru realizarea lucrărilor
de alimentare la reteaua electrică, pe cheltuiala proprie;
c) să respecte condiţiile stabilite în contract;
d)) să întreţină bunul ca un bun gospodar şi ca pe un bun al său şi să nu transmită către terţi
drepturile pe care le are în urma acestui contract;
e) să predea proprietarului bunul în aceleaşi condiţii în care i-a fost încredinţat fără a avea
vreo pretenţie materială sau de alt gen asupra îmbunătăţirilor ce eventual le va aduce în
perioada derulării contractului;
să execute lucrările fără depozitarea materialelor pe domeniul public.
V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Árt. 12. Prezentul contract încetează:
a) prin reziliere, dar numai ła cererea părţii interesate, în cazul nerespectării obligaţiilor de
către cealaltă parte semnatară;
b) în momentul în care fondul dominant dobândete un alt acces la calea pubłică;
c) în cazul în care beneficiaruł foloseşte bunul, obiect al prezentułui contract, în alt scop
decât ccl prevăzut la art. 1 din contract;
d) prin restituirea de către beneficiar a bunului care face obiectul contractului;
e) prin înţelegerea părţilor.
O în momentuł în care operatorul de retea preia in proprietate instalatia de racordare,
conform reglementărilor în vigoare.
VI. FORŢA MAJORĂ
Art. 13. Aşa cum este definită, forţa majoră exonerează Părţile de răspundere pentru
neîndeplinirea obligaţiilor lor contractuale.
În scopul acestui Contract, forţa maj oră înseamnă un eveniment sau o împrejurare
care e mai presus de controluł rezonabil al unei Părţi şi care face imposibilă îndeplinirea de
către Partea respectivă a obligaţiilor sale asumate prin prezentul Contract şi incłude, dar
3
fără a se limita la, război, revoluţie, război civil, cutremur, incendiu, explozie, furtună,
inundaţie sau alte condiţii meteo nefavorabile, confiscare.
Art. 14. Partea care invocă forţa majoră are obligaţia să o aducă la cunoştinţa celeilałte părţi
în scris, în termen de 3 zile de la apariţie, iar dovada forţei majore se va comunica în 15 zile
de la apariţie.
Art. 15. Partea care invocă forţa majoră este obligată să informeze cealaltă Parte în legătură
cu încetarea acesteia în termen de 15 zile de la încetare.
Art. 16. In cazul în care evenimentul de forţă rnaj oră determină o suspendare a executării
prezentului Contract pentru o perioadă care depăşeşte două luni, oricare dintre Părţi poate
denunţa unilateral Contractul, In acest caz, nici una dintre Părţi nu are dreptul să pretindă
despăgubiri de la cealaltă Parte, dar ele au datoria să-şi îndeplinească obligaţiile acumulate
până la data respectivă.
Vil. LITIGII
Art. 17. Părţile au convenit ca toate neînţelegerile privind validitatea prezentului contract
sau rez
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.