HCL 99/2025 Arad adoptată

O | |ANEXA Nr ___7! Nr, IM5/_____ 12 Hotărârea Consiiiului Local al Anexa 1 "unicipiului Arad ZI Mr. 99 din Ze a? d CAIET DE SARCINI Servicii de gestionare a Bazinului de înot de polo Pentru funcţionarea în bune condiţii a Bazinului de înot de polo sunt necesare a fi prestate următoarele servicii: - Servicii de salvamar și prim ajutor - Servicii de întreţinere a apei din bazine - Servicii de gestionare intrări/ieşiri public, inclusiv încasarea tarifelor de utilizare Servicii de salvamar și prim ajutor Personalul angajat ca salvamar se desfășoară de persoane calificate ca salvatori acvatici conform art. 7 pct. 2 din HG nr. 1136/2007, pentru aprobarea Normelor metodologice privind organizarea serviciilor publice de salvare acvatică - salvamar şi a posturilor de prim ajutor pe plajă, cu modificările şi completările ulterioare Organizarea serviciului de salvamar şi a postului de prim ajutor se vor face conform prevederilor H.G. nr. 1136/18 septembrie 2007, pentru aprobarea Normelor metodologice privind organizarea serviciilor publice de Salvare acvatică - salvamar şi a posturilor de prim ajutor pe plajă, cu modificările şi completările ulterioare Salvamarul are următoarele atribuţii principale: ) a) deplasarea de urgenţă la locul Solicitat, salvarea accidentatului şi/sau a bolnavului, acordarea primului ajutor medical, transportarea şi predarea acestuia pentru a fi preluat de personalul medical de specialitate; b) patrularea preventivă în zona bazinelor; c) participă şi supraveghează activitatea de amenajare cu materiale de avertizare, panouri de avertizare, informare şi altele; d) nu părăsește locul de muncă fără aprobarea şefului şi respectă programul de muncă: Fiecare salvator acvatic va fi dotat minim cu echipament şi materiale de intervenţie, salvare a accidentatului şi/sau al bolnavului, conform prevederilor HG 1 136/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice privind organizarea serviciilor publice de salvare acvatică - salvamar şi a posturilor de prim ajutor pe plajă, cu modificările şi completările ulterioare. 1. Trusele de prim ajutor vor fi dotate minim cu materiale sanitare şi instrumente medicale, conform baremurilor prevăzute în anexa nr.4, din HG 1136/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice privind organizarea serviciilor publice de salvare acvatică - salvamar şi a posturilor de prim ajutor pe plajă, cu modificările și completările ulterioare Încadrarea cu personal şi dotarea cu aparatură şi medicamente a posturilor de prim ajutor se fac în conformitate cu baremele Ministerului Sănătăţii Publice şi cu specificul cazurilor de accidente - înec, infarct miocardic, insolaţie, reanimare și altele - pe plaje, în ștranduri, în parcuri acvatice şi în porturile de agrement nautic, hotrivit art 4 HG nr.1136/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice privind organizarea serviciilor „publice de salvare acvatică - salvamar şi a posturilor de prim ajutor pe plajă, cu modificările și completările ulterioare Activitatea serviciilor publice de salvare acvatică - salvamar și a posturilor de salvare acvatică - cuprinde patrularea cu scop preventiv pe apă şi pe mal, în zonele de îmbăiere asigurarea permanenţei pe timpul programului la posturile de observare, deplasarea la locul accidentului, căutarea persoanelor dispărute în apă, aplicarea tehnicilor de salvare de la înec, scoaterea victimei din mediul periculos, acordarea primului ajutor medical în caz de accident, transportarea şi predarea acesteia pentru a fi preluată de personalul medical de specialitate. Bctii tele membrilor echipei de salvare acvatică vor fi de culoare roșie şi galbenă cu inscripția SAL VAMARR, sin ia trebuie să îndeplinească următoarele condiţii: a) are țâttta de mininlum 8 ani; b) nu e antecedente pevăi d c) are o Sţăr e de sănâtatet 3 espunzătoare confirmată prin fişa medicală; Prestatoru a dpspetia Oate prevederile legale în vigoare care conţin reglementări referitoare la protecţia muncii. Serviciul de salvamar se va asigura pe toată perioada în care Bazinul de înot de polo - Arad este deschis publicului. Se va avea în vedere prezența a minim unei persoane, pe toată durata programului de funcţionare a bazinului de înot de polo, inclusiv pe perioada desfăşurării competițiilor sportive. Servicii de întreţinere a apei din bazine se vor realiza în conformitate cu Ordinul nr. 119/2018 pentru aprobarea Normelor de igienă şi sănătate publică privind mediul de viaţă al populaţiei cu modificările şi completările ulterioare precum și alte reglementări legale în vigoare. Reţeaua de apă trebuie dezinfectată o dată pe lună, prin termodezinfectare, care înseamnă că agentul termic trebuie să aibă temperatura peste 70 grade C. În orice punct de consum trebuie asigurată curgerea timp de 3 min. la temperatura de minim 70 grade C, care trebuie controlată. Pentru asigurarea temperaturii de 70 grade C, sistemul trebuie să fie încălzit în poziţie închisă (fără consum de apă), adică sistemul de încălzire trebuie să asigure o temperatură a apei de minim 70 grade C, în rețeaua de recirculare şi cea tehnologică. Punctele de consum sunt în poziţie închisă Temperatura apei este de 28 grade C în bazinul de polo și 30 grade C în bazinul didactic. Tehnologia de curăţare, aplicată instalaţiilor pentru recircularea apei aparţinând celor două bazine, este identică: filtrare sub presiune în sistem închis, concomitent cu tratarea chimică a apei diferenţe există numai în dimensiunile şi numărul elementelor de echipament. Tehnologia de curăţare este compusă din următoarele etape: - filtrare primară prin filtru de păr şi de obiecte valoroase, montat în faţa pompei de filtrare; - tratament chimic anterior filtrării compus din: - adăugarea unor agenţi chimici de fioculare cu scopul sporirii eficacităţii de filtrare; - adăugare de materiale chimice pentru scăderea ph-ului pentru reglarea valorii dorite; - - filtrare prin filtru de nisip, cu un strat filtrant din cuarţ, efectuat în sistem închis, sub presiune; - dezinfectare complementară cu clor, cu reglarea preliminară a valorii Ph-ului, prin instalaţie de măsurare-reglare-dozare automată, clor şi PH; - încălzire apă cu schimbător de căldură, agent de încălzire: apă caldă 80/60 grade C Apa bazinului este corespunzătoare, dacă este curată, transparentă, cu nivel PH cuprins între 7,2-7,6 şi conţinutul de clor liber este de 0,2 mg/l. Pentru acesta în instalaţia de epurare prima dată se efectuează tratarea chimică a apei. În mod normal, pe parcursul funcţionării permanente este nevoie de dezinfectare permanentă. Pentru a permite curăţarea corespunzătoare şi dezinfecţia întregii suprafeţe a bazinului este necesară golirea completă, cel puţin o dată pe an şi, obligatoriu, înainte de fiecare început de sezon, în cazul funcţionării „/,„Sezoniere, pentru bazinele cu sisteme de recirculare a apei. / s/În consecință Bezinul de înot de polo va fi închis pentru o perioadă de 1 până !a 2 saptămâni pe parcursul unui & an, în Nr zinfectării, după procedurile descrise în cuprinsul prezentului caiet de sarcini, precum şi în | | vederea efecthărți reparațiilor care sunt necesare ca urmare a deteriorărilor cauzate de utilizarea bazinului şi a a A DN . AR dotărilor din Ahcinta acestuia. e eri pă “Dezinfectajă trebuie să fie realizată în următoarea ordine: 1.Spălarea pereţilor interiori ai bazinelor, cu soluţie dezinfectantă, după care clătirea lor cu jet puternic de apă. Apa de spălare provenită din această activitate se va evacua în canalizare prin conductă de golire 2.Umplerea bazinului de compensare cu apă potabilă 3.Dezinfectarea pompelor de recirculare şi rezervoarelor de filtrare: rezervoarele de filtrare trebuie să fie dezinfectate unul câte unul prin pornirea rând pe rând a pompelor de recirculare. Între timp apa din rezervorul de compensare trebuie să fie completată. 4.Spălarea conductelor tehnologice după filtre. Prin pompele de recirculare a filtrelor şi prin filtre, toată reţeaua tehnologică trebuie să fie umplută cu apă clorată. 5.După aceasta tot sistemul trebuie să fie spălat cu apă potabilă, pentru ca apa pulernic clorată, să fie evacuată din sistem. Umplerea cu apă: bazinul de înot, bazinul de compensare și sistemul tehnologic de conducte dezinfectate şi spălate este gata pentru punerea în funcţiune şi trebuie umplut cu apă. Umplerea trebuie efectuată până când nivelul de apă în bazine va atinge canalul deversor şi se formează nivelul de funcţionare în bazinul de completare. Dozarea soluţiei de dezinfectare şi de reducere a nivelului Ph se va efectua în mod automat de o instalație de măsurare şi de reglare a conţinutului de clor liber, iar dozarea cantității soluţiei de floculare se va face manual. Controale : pentru menţinerea curăţeniei corespunzătoare a apei din bazin şi pentru determinarea tehnologiei de curățare a instalaţiei de recirculare a apei, trebuie efectuate controale conform prescripţiilor aflate în vigoare. PN “ Instalatorii au următoarele atribuţii: e curăţarea bazinelor pentru eliminarea biofilmului de pe suprafețe, a sedimentelor depuse pe fundul bazinului, precum şi a particulelor absorbite de filtre, zilnic utilizand robotul pentru curăţarea pereţilor și fundul ambelor bazine. asigură buna funcţionare a piscinei; asigură respectarea cerinţelor igienice şi ambientale în interiorul piscinei, precum şi calitatea fizico- chimică şi microbiologică a apei din bazin; * respectarea prevederilor art. 105 din Ordinul nr. 994/2018, respectiv, pentru evaluarea calității apei din bazin, determinarea dezinfectantului rezidual se realizează astfel: a) zilnic, înainte de utilizarea bazinului; b) la un interval de 3 ore, în cazul în care dezinfecţia apei se realizează manual; c) în mod continuu, în cazul în care dezinfecția apei se realizează automat, caz în care se efectuează, pentru siguranță, şi determinări manuale, cel puţin trei pe zi. efectuarea determinărilor fizico-chimice: temperatura şi pH-ul apei din bazine se măsoară şi se înregistrează zilnic, cu următoarea frecvenţă: a) cu o oră înainte de deschiderea piscinei; b) la fiecare trei ore pe toată durata programului de funcţionare. e realizarea monitorizării calităţii apei de îmbăiere cu frecvenţa prevăzută în anexa nr. | la prezentele norme. + să deţină registre în care să înscrie rezultatele buletinelor de analiză a apei, concentrațiile dezinfectantului din apă, valorile pH-ului şi temperatura apei, periodicitatea de primenire a apei şi de dezinfecţie a bazinelor, precum şi modalitatea de dezinfecţie a bazinelor, inclusiv substanţele dezinfectante folosite. e montarea şi demontarea delimitatoarelor de culoar din bazin Servicii de gestionare intrări/ieşiri public, inclusiv încasarea tarifelor de utilizare Aceste servicii se vor presta cu personal din cadrul SC RECONS SA. Încasările vor fi direcționate direct către un cont al Municipiului Arad pus ia dispoziţie de către Direcţia Venituri. Emiterea şi gestionarea cardurilor pentru abonamente se va realiza prin intermediul unui soft specific. Personalul de la casierie va scana/prelua fotografia utilizatorului și va introduce datele acestuia în sistem în vederea încărcării datelor de identificare pe cardul de acces. Administrarea, întreţinerea și asigurarea funcţionării acestui soft cade în sarcina prestatorului. Personalul de la casierie are obligaţia preluării şi reţinerii abonamentului tip cartelă/card de la fiecare utilizator al bazinului de înot de polo în momentul intrării în incinta bazinului, de a nota şi opera evidența intrărilor și de a verifica valabilitatea cartelei/cardului. Acesta va fi înapoiat în momentul predării cheii/ brăţării care permite accesul la dulapul din vestiar. În cazul în care utilizatorul refuză acest lucru, va apela la ajutorul personalului de pază din incinta bazinului pentru rezolvarea situaţiei. Alte menţiuni: Înainte de emiterea facturii pentru serviciile prestate lunar, se va transmite prin e-mail la Serviciul Baze Sportive, pentru avizare, situaţia completă a serviciilor prestate luna anterioară emiterii facturii, cu totalul cheltuielilor aferente serviciilor prestate. În urma verificării/avizării, factura pentru serviciile prestate va putea fi depusă. În situaţia depusă, vor fi evidenţiate, toate cheltuielile cu materiale, personal, contracte de mentenanţă, softul pentru intrări şi alte cheltuieli necesare pentru îndeplinirea tuturor cerințelor solicitate. Documentele depuse pentru avizare pentru serviciile de salvamar, va include tariful lunar cu toate sarcinile şi dotările obligatorii potrivit legii, ce revin acestui tip de servicii. Documentele depuse pentru avizare pentru serviciile de întreţinere a apei din bazine va conține prețul final/lună ce include toate serviciile și produsele necesare ducerii la îndeplinire a sarcinilor. Documentele depuse pentru avizare pentru serviciile de gestionare intrări/ieşiri public, inclusiv încasarea/asistența la încasare a tarifelor de utilizare, va include tariful lunar cu toate sarcinile şi produsele ce revin acestui tip de servicii. gi | Achitarea de către autoritatea contractantă a contravalorii materialelor și produsele E pentru prestarea serviciilor cuprinse în prezentul caiet de sarcini, se va face la preţul de achiziţie [56 RECONS- 3 SA, achiziţie efectuată cu respectarea legii privind achiziţiile publice. Astfel pentru verificare, în vederea plății, - vor fi depuse facturi sau alte documente doveditoare pentru preţul de achiziţie a materia lar şi produselor 2 Vă folosite. N ( Serviciile mai sus enumerate vor fi prestate începând cu data semnării Acordului cadru și a Contractelor subsecvente. Valoare minimă acord cadru_1,485,170.87 lei fără TVA. Valoare maximă acord cadru 2,483.085.52 lei fără TVA. La aceste sume se adaugă cheltuieli indirecte 5% și profit de 5%. Nume prenume Funcţia Semnătura Data Ştefan Szuchanszki Director Executiv Oana Vancu Şef serviciu Anghel Delia „„|PAĂ A Consilier </ N 3 ai di a 92 d) Sa O la Hutărsrea Consiliului Loczl | Anexa 2 Municipiului Arad | G Ne 2 an 20 pp” CORD - CADRU Al - Servicii de gestionare a Bazinului de înot de polo Nr. Data I.Părţile acordului-cadru În temeiul art. 31 din cuprinsul Legii 98/2016 privind achiziţiile publice, a intervenit prezentul acord- cadru între autoritatea contractantă MUNICIPIUL ARAD, adresa sediului B-dul Revoluţiei nr. 75, telefon 0257/281850, fax 0257/284744, cod fiscal 3519925, cont RO097TREZ244610500200130X, ROO9 TREZ24A510103200130X, deschis la Trezoreria Municipiului Arad reprezentată prin ing. Calin Bibart - Primar si Marinela David - Director Economic în calitate de achizitor, pe de o parte i S.C. RECONS SA adresa sediului Arad, Calea luliu Maniu FN , telefon 0257/281378 fax 0257/281458, Cod unic de inregistrare RO81 89348, ]2/91/1996 inregistrat la Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Arad, cont ROO2TREZO215069XXX007016 deschis la Trezoreria Arad, reprezentata prin domnul Puf Laurenţiu, având funcţia de Director General, in calitate de prestator, pe de altă parte. 2. Scopul acordului cadru 2.1 - Scopul acordului cadru îl reprezintă stabilirea elementelor/ condiţiilor esenţiale care vor guverna contractele de servicii ce urmează a fi atribuite pe durata derulării prezentului acord. 2.2 - Contractele ce urmează a fi atribuite au ca obiect prestarea serviciilor de salvamar și prim ajutor, servicii de întreținere a apei din bazine, servicii de gestionare intrări/ieșiri public, inclusiv încasarea tarifelor de utilizare necesare desfășurării activităţii din incinta Bazinului de înot de polo. 2.3. Pe baza datelor şi documentelor furnizate de beneficiar, prestatorul va presta serviciile de salvamar și prim ajutor, servicii de întreţinere a apei din bazine, servicii de gestionare intrări/ieşiri public, inclusiv încasarea tarifelor de utilizare necesare desfășurării activităţii din incinta Bazinului de înot de polo conform tarifelor stabilite de achizitor. 3. Durata acordului- cadru 3.1 - Durata prezentului acord-cadru este de 2 ani de la data semnării acestuia. Serviciile cuprinse în caietul de Sarcini vor fi prestate începând cu data semnării prezentului Acord Cadru şi pe întreaga perioadă a derulării acestuia. „4. Preţul acordului-cadru -1— Prețul serviciilor este cel stabilit de către achizitor. Valoarea minimă a acordului cadru este de lei fără TVA, lei cu TVA, iar valoarea maximă a acordului Cadru este de lei fără TVA, lei cu TVA. 5. Ajustarea preţului condiţii a Bazinului de înot de polo prin serviciile prestate. obligă sa presteze serviciile astfel cum au fost prevăzute în acordul — cadru, ilentul-prestator: sj respecti cajetul de sârcițil-, 6.3- În ca îf'care; dib ina sa exclusivă, promitentul prestator nu reuşeşte să-şi execute obligaţiile asumate (EAI .. a . . . prin contract, atunci” promitentul -achizitor are dreptul de a deduce, ca penalităţi, 0,04% din plata neefectuată pentru fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea efectivă a obligaţiilor. 7. Obligaţiile promitentului-achizitor 7.1 - Promitentul-achizitor se obligă să plătească valoarea serviciilor către prestator în termenul convenit. 7.2- Promitentul Achizitor are obligaţia de a efectua plata contravatorii serviciilor prestate în termen de 30 de zile de la data înregistrării facturilor la registratura autorităţii contractante, facturi care vor fi emise după pa tt = semnarea procesului verbal de recepţie de câtre un reprezentant al fiecarei parți, prin care se certifică efectuarea prestării serviciilor. 7.3 - Dacă promitentul - achizitor nu onorează facturile în termen de 60 zile de la data înregistrării acestora, promitentul prestator are dreptul de a sista prestarea serviciilor. Imediat ce promitentul -achizitor onorează factura, promitentul - prestator va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp posibil. 7.4 - În cazul în care promitentul achizitor nu onorează facturile în termen de 60 zile de la data primirii acesteia, atunci acesta are obligaţia de a plăti ca penalităţi 0,04 % din plata neefectuată, până la îndeplinirea efectivă a obligaţiilor. 7.5 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părți, în mod culpabil şi repetat, dă dreptul părții lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune- interese. 8. Comunicări 3.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului acord-cadru, trebuie să fie transmisă în scris. 8 2 - Comunicările între părți se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail. 9. Documentele acordului cadru şi ordinea de precedenţă în interpretarea acestora: a) caietul de sarcini 10. Încetarea acordului cadru 10.1 - (1) Prezentul acord cadru încetează de drept: - prin ajungerea la termen -prin atingerea unui prag pentru care prevederile legale impun obligaţii de aplicare a unor proceduri în raport cu anumite praguri valorice (2)Acordul cadru poate înceta şi în următoarele cazuri: - prin acordul de voinţă al părţilor ; - prin rezilierea de câtre o parte ca urmare a neîndeplinirii sau îndeplinirii în mod necorespunzător a obligaţiilor asumate prin prezentul acord — cadru, de către cealaltă parte, cu notificare prealabilă de 5 zile a părții în culpă. 10.2 — Autoritatea contractantă are dreptul de a denunța unilateral prezentul acord cadru în perioada de valabilitate a acestuia în următoarele situaţii: a) contractantul se afla, la momentul atribuirii contractului, în una dintre situaţiile care ar fi determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 164 — 167; b) dacă contractantul încalcă grav obligațiile care rezultă din legislaţia europeană relevantă şi această IRI 7“îneălcare a fost constatată printr-o decizie a Curţii de Justiţie a Uniunii Europene. VP c) “Dată contractantul, în mod repetat, în urma sesizării beneficiarului, nu prestează serviciile la nivelul E> Q o “, înamodi 11. Litigii | Litigiile cg-pbt apărea ca urmare a aplicării şi interpretării prevederilor prezentului acord- cadru se vor soluţiona pe gale amiabilă. Dacă, după [...]