HCL 81/2021 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 81 din 22 februarie 2021 privind aprobarea Actului Adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/2018 Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat cu nr. 11631/16.02.2021, Analizând raportul nr. 11635/16.02.2021 al Direcției Tehnice și al Direcției Patrimoniu, Ținând cont de Hotărârea nr. 423/2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat, în Municipiul Arad, Luând în considerare prevederile Hotărârii nr. 507/2020 a Consiliului Local al Municipiului Arad, privind modificarea și completarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad, Respectând prevederile Legii nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Conform prevederilor Legii nr. 325/2006 a serviciului public de alimentare cu energie termică, cu modificările si completările ulterioare, Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (22 consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 286 alin. (4) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1. Se aprobă Actul adițional nr. 7 privind modificarea și completarea Anexei nr. 3 - inventarul bunurilor proprietate publică a Municipiului Arad, la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/22.10.2018, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze Actul adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/22.10.2018. Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate și se comunică tuturor celor interesați, prin grija Serviciului Administrație Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ NAAJI Antoanela-Luciana Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Red./Dact. SML/SML Verif. S.F. Lilioara STEPANESCU 1 ex. Direcția Tehnică și Direcția Patrimoniu 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 22.02.2021 Cod PMA -S4-02  Anexa la Hotărârea nr. 81/22.02.2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad Act adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad Nr. 77559/22.10.2018 Având în vedere: - prevederile Hotărârii nr. 507/2020 a Consiliului Local al Municipiului Arad, privind modificarea și completarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad, Părți contractante: MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, reprezentat prin domnul Călin BIBARŢ, având funcția de Primar, în calitate de delegatar, pe de o parte și S.C. CENTRALA ELECTRICĂ DE TERMOFICARE HIDROCARBURI S.A. Arad, codul unic de înregistrare RO26176052, cu sediul în Arad, B-dul Iuliu Maniu nr. 65-71, judeţul Arad, reprezentată prin domnul Victor CIULEAN, având funcția de Director General, în calitate de delegat, pe de altă parte, Convin de comun acord la modificarea și completarea Anexei nr. 3 – inventarul bunurilor mobile și imobile proprietatea publică a Municipiului Arad, la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/22.10.2018, astfel: Nr. Denumire mijloc fix Nr. inventar Valoare crt. -lei- Termoficare în Arad – Reabilitarea rețelei de transport și distribuție a energiei termice și transformarea punctului termic din cartierul Aradul Nou (Centrala termică Aradul Nou) – str. Aleea Muncii nr. 1A 1. Cazan pe gaz Vitoplex 200 + arzător Riello LOW Nox, putere termică 900 5000 754.137,72 kW - 3 buc 2. Cazan peleți tip Vitoflex 300-RF putere termică 150 kW – 1 buc. 5001 426.936,80 3. Siloz biomasă 17 mc – 1 buc 5002 107.883,24 4. Vas acumulare ACM 30000 – 4 buc. 5013 70.257,95 5. Stație de tratare AS 800/V Duplex – 1 buc. 5014 34.491,46 6. Modul de expansiune Tranfero TG2000, Statico SD – 1 buc. 5015 168.147,94 7. Vase de expansiune ACM 5016 34.536,68 8. Coșuri de fum – 4 buc. 5017 497.028,15 9. Echipamente AMC 5018 250.106,85 Prezentul Act adițional se încheie în 4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare pentru fiecare parte. Concedent, Concesionar Municipiul Arad Director General Primar ing. Victor CIULEAN Călin BIBARȚ Direcția Economică Contabil Șef Director Executiv ec. Marta UIVĂRĂŞANU Vizat Juridic Direcția Patrimoniu Director Executiv Ștefan SZUCHANSZKI Direcția Tehnică Director Executiv Elena PORTARU Șef Serviciu Evidență și Administrare Domeniul Public Mihaela BALAȘ Șef Birou Energic Lucian PALCU PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ NAAJI Antoanela-Luciana Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU  ROMÂNIA Avizat JUDEŢUL ARAD PROIECT SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL Nr. 91/16.02.2021 HOTĂRÂREA nr._______ din _______________2021 privind aprobarea Actului Adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/2018 Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat cu nr. 11631/16.02.2021, Analizând raportul nr. 11635/16.02.2021 al Direcției Tehnice și al Direcției Patrimoniu, Ținând cont de Hotărârea nr. 423/2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat, în Municipiul Arad, Luând în considerare prevederile Hotărârii nr. 507/2020 a Consiliului Local al Municipiului Arad, privind modificarea și completarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad, Respectând prevederile Legii nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Conform prevederilor Legii nr. 325/2006 a serviciului public de alimentare cu energie termică, cu modificările si completările ulterioare, În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 286 alin. (4) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1. Se aprobă Actul adițional nr. 7 privind modificarea și completarea Anexei nr. 3 - inventarul bunurilor proprietate publică a Municipiului Arad, la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/22.10.2018, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze Actul adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/22.10.2018. Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate și se comunică tuturor celor interesați, prin grija Serviciului Administrație Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL Biroul Energetic Red./Dact. L.P./L.P. Cod: PMA-S4-01  Anexa la Hotărârea nr. __________/___________________2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad Act adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad Nr. 77559/22.10.2018 Având în vedere: - prevederile Hotărârii nr. 507/2020 a Consiliului Local al Municipiului Arad, privind modificarea și completarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad, Părți contractante: MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, reprezentat prin domnul Călin BIBARŢ, având funcția de Primar, în calitate de delegatar, pe de o parte și S.C. CENTRALA ELECTRICĂ DE TERMOFICARE HIDROCARBURI S.A. Arad, codul unic de înregistrare RO26176052, cu sediul în Arad, B-dul Iuliu Maniu nr. 65-71, judeţul Arad, reprezentată prin domnul Victor CIULEAN, având funcția de Director General, în calitate de delegat, pe de altă parte, Convin de comun acord la modificarea și completarea Anexei nr. 3 – inventarul bunurilor mobile și imobile proprietatea publică a Municipiului Arad, la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/22.10.2018, astfel: Nr. Denumire mijloc fix Nr. inventar Valoare crt. -lei- Termoficare în Arad – Reabilitarea rețelei de transport și distribuție a energiei termice și transformarea punctului termic din cartierul Aradul Nou (Centrala termică Aradul Nou) – str. Aleea Muncii nr. 1A 10. Cazan pe gaz Vitoplex 200 + arzător Riello LOW Nox, putere termică 900 5000 754.137,72 kW - 3 buc 11. Cazan peleți tip Vitoflex 300-RF putere termică 150 kW – 1 buc. 5001 426.936,80 12. Siloz biomasă 17 mc – 1 buc 5002 107.883,24 13. Vas acumulare ACM 30000 – 4 buc. 5013 70.257,95 14. Stație de tratare AS 800/V Duplex – 1 buc. 5014 34.491,46 15. Modul de expansiune Tranfero TG2000, Statico SD – 1 buc. 5015 168.147,94 16. Vase de expansiune ACM 5016 34.536,68 17. Coșuri de fum – 4 buc. 5017 497.028,15 18. Echipamente AMC 5018 250.106,85 Prezentul Act adițional se încheie în 4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare pentru fiecare parte. Concedent, Concesionar Municipiul Arad Director General Primar ing. Victor CIULEAN Călin BIBARȚ Direcția Economică Contabil Șef Director Executiv ec. Marta UIVĂRĂŞANU Vizat Juridic Direcția Patrimoniu Director Executiv Ștefan SZUCHANSZKI Direcția Tehnică  Director Executiv Elena PORTARU Șef Serviciu Evidență și Administrare Domeniul Public Mihaela BALAȘ Șef Birou Energic Lucian PALCU  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 11631 din 16.02.2021 Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art. 136, alin. (8), lit. a) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare și cu aplicarea art. 137 din Hotărârea nr. 216/2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea regulamentului de organizare si funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: „aprobarea Actului Adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/2018", proiect în susținerea căruia formulez următorul REFERAT DE APROBARE Având în vedere: - Hotărârea nr. 423/2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat, în Municipiul Arad; - Hotărârea nr. 507/18.12.2020 a Consiliului Local al Municipiului Arad, privind modificarea și completarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad; - Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, - Legea nr. 325/2006 a serviciului public de alimentare cu energie termică, cu modificările si completările ulterioare. P R O P U N: adoptarea unei hotărâri de către Consiliul Local al Municipiului Arad privind aprobarea Actului Adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/2018. PRIMAR Călin BIBARȚ  PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECȚIA TEHNICĂ DIRECŢIA PATRIMONIU Nr.11635/16.02.2021 RAPORT Referitor la referatul de aprobare înregistrat cu nr. 11631/16.02.2021 a domnului Călin Bibarț, Primarul Municipiului Arad; Obiect: aprobarea Actului Adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/2018, Având în vedere: - Hotărârea nr. 423/2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat, în Municipiul Arad; - Hotărârea nr. 507/18.12.2020 a Consiliului Local al Municipiului Arad, privind modificarea și completarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad; - Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, - Legea nr. 325/2006 a serviciului public de alimentare cu energie termică, cu modificările si completările ulterioare P R O P U N E M: promovarea unui proiect de hotărâre privind aprobarea Actului Adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad nr. 77559/2018. Director Executiv Director Executiv Șef Serviciu Șef Birou Elena PORTARU Ștefan SZUCHANSZKI Mihaela BALAȘ Lucian PALCU