HCL 77/2011 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.77 din 30 martie 2011 privind modificarea Hotărârii nr. 258/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr. 20298 din 25.03. 2011; -raportul comun al Direcţiei Secretar şi al Direcţiei Patrimoniu nr. 20299 din 25.03.2011; -plângerea prealabilă a SC Corleone SRL, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.75340/2010, prin care solicită revocarea în parte a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.258/2010; -Hotărârea nr. 258/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului Neptun şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL; -Hotărârea nr.357/2004 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind concesionarea terenurilor aferente spaţiilor comerciale din Ştrandul Neptun; -Hotărârea nr.272/2004 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind unele măsuri pentru reglementarea administrării şi exploatării Ştrandului Neptun; -Sentinţa Civilă nr. 999/14.07.2005 a Tribunalului Arad definitivă şi irevocabilă pronunţată în dos. nr. 3791/2005; -Încheierea nr. 1346/24.10.2005 a Tribunalului Arad, pronunţată în dos. nr.3791/2005; -Legea 554/2004, legea contenciosului administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, -proces-verbal al Direcţiei Patrimoniu, de îndreptare a erorii materiale strecurate în documentaţia de promovare a proiectului de hotărâre şi a Hotărârii nr.258/2010, cu privire la numărul CF, în sensul că, în loc de CF nr. 65979… se va citi …terenul înscris în CF nr. 65978…” -rapoartele favorabile ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; -adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (19 consilieri prezenţi din totalul de 23); În temeiul prevederilor art.36, alin.(2) lit.”c”, alin.(6), litera a). punctul 18 şi art.45 din Legea nr.215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art.I.-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 258/2010 cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului „Neptun” şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL se modifică astfel: 1.- Se corectează eroarea materială din cuprinsul art. 2 şi din documentaţia aferentă (proiect de hotărâre ş.a) referitor la numărul cărţii funciare, astfel: în loc de „…din terenul înscris în CF nr. 65979… se va citi …din terenul înscris în CF nr. 65978…” 2.-Se abrogă art.3 şi art.4. 3.-Se abrogă anexa 2.  4.-Se modifică titlul din: „cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului Neptun şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL” în „cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului Neptun”. Art.II. -Celelalte prevederi rămân nemodificate. Art.III.-Se respinge ca neîntemeiată solicitarea SC CORLEONE SRL, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.75340/2010, de revocare în întregime a Hotărârii nr.258/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad. Art.IV. -Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se mandatează Direcţia Patrimoniu, precum şi alte servicii de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad şi se comunică celor interesaţi de către Serviciul Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Ovidiu MOŞNEAG Lilioara STEPANESCU Red/Dact IF/IF Verif. SL 1 ex. Direcţia Secretar 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţului Arad 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 30 03 2011 Cod PMA -S1-02  ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDETUL ARAD Nr.101 din 25.03.2011 SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.___ din _________________2011 privind modificarea Hotărârii nr. 258/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr. 20298 din 25.03. 2011; -raportul comun al Direcţiei Secretar şi al Direcţiei Patrimoniu nr. 20299 din 25.03.2011; -plângerea prealabilă a SC Corleone SRL, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.75340/2010, prin care solicită revocarea în parte a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.258/2010; -Hotărârea nr. 258/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului Neptun şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL ; -Hotărârea nr.357/2004 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind concesionarea terenurilor aferente spaţiilor comerciale din Ştrandul Neptun; -Hotărârea nr. 272/2004 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind unele măsuri pentru reglementarea administrării şi exploatării Ştrandului Neptun; -Sentinţa Civilă nr. 999/14.07.2005 a Tribunalului Arad definitivă şi irevocabilă pronunţată în dos. nr. 3791/2005; -Încheierea nr. 1346/24.10.2005 a Tribunalului Arad, pronunţată în dos. nr. 3791/2005; -Legea 554/2004, legea contenciosului administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, -proces-verbal al Direcţiei Patrimoniu, de îndreptare a erorii materiale strecurate în documentaţia de promovare a proiectului de hotărâre şi a Hotărârii nr.258/2010, cu privire la numărul CF, în sensul că, în loc de CF nr. 65979… se va citi …terenul înscris în CF nr. 65978…” În temeiul prevederilor art.36, alin.(2) lit.”c”, alin.(6), litera a). punctul 18 şi art. 45 din Legea nr.215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art.I..-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 258/2010 cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului „Neptun” şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL se modifică astfel: 1.- Se corectează eroarea materială din cuprinsul art. 2 şi din documentaţia aferentă (proiect de hotărâre ş.a) referitor la numărul cărţii funciare, astfel: în loc de „…din terenul înscris în CF nr. 65979… se va citi …din terenul înscris în CF nr. 65978…” 2.-Se abrogă art.3 şi art.4. 3.-Se abrogă anexa 2. 4.-Se modifică titlul din: „cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului Neptun şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL” în „cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului Neptun”. Art.II. -Celelalte prevederi rămân nemodificate. Art.III.-Se respinge ca neîntemeiată solicitarea SC CORLEONE SRL, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.75340/2010, de revocare în întregime a Hotărârii nr. 258/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad. Art.IV. –Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se mandatează Direcţia Patrimoniu, precum şi alte servicii de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad şi se comunică celor interesaţi de către Serviciul Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR cod PMA-S1-01  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 20.298 din 25.03.2011 În temeiul art.45 din Legea nr.215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare şi al art.37 din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al Municipiului Arad, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre cu următorul obiect: modificarea Hotărârii nr. 258/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului Neptun şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL, în susţinerea căruia prezint următoarea EXPUNERE DE MOTIVE Având în vedere: -motivele expuse în plângerea prealabilă depusă de SC CORLEONE SRL, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 75340 din 13.12.2010, prin care solicită revocarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 258/28.10.2010 cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului Neptun şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL; -raportul serviciilor de specialitate din cadrul aparatului Primarului Municipiului Arad, prin care se propune admiterea în parte a cererii de revocare a hotărârii menţionate; -procesul-verbal al Direcţiei Patrimoniu, de îndreptare a erorii materiale strecurate în documentaţia de promovare a proiectului de hotărâre şi a Hotărârii nr.258/2010, cu privire la numărul CF, în sensul că, în loc de CF nr. 65979… se va citi …terenul înscris în CF nr. 65978…” PROPUN modificarea Hotărârii 258/2010, în sensul îndreptării erorii materiale, precum şi pentru abrogarea art.3, art.4 şi a anexei 2 (referitoare la contract) a acestei hotărâri şi respingerea în rest ca neîntemeiată a plângerii prealabile, cu actualizarea adecvată a titlului. PRIMAR Gheorghe Falcă  PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD SECRETAR DIRECŢIA PATRIMONIU Nr. . 20299 din 25.03. 2011 RAPORT privind admiterea în parte a plângerii prealabile formulate de SC CORLEONE SRL, de revocare a Hotărârii nr. 258/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad Având în vedere: -plângerea prealabilă a SC CORLEONE SRL, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.75340 din 13.12.2010, prin care solicită revocarea în parte a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.258/2010; -Hotărârea nr. 258/28.10.2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului Neptun şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL ; -Hotărârea nr. 272/10.06.2004 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind unele măsuri pentru reglementarea administrării şi exploatării Ştrandului Neptun; -Hotărârea nr. 357/06.12.2004 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind concesionarea terenurilor aferente spaţiilor comerciale din Ştrandul Neptun; -Sentinţa Civilă nr. 999/14.07.2005 a Tribunalului Arad definitivă şi irevocabilă pronunţată în dos. nr. 3791/2005; -Încheierea nr. 1346/24.10.2005 a Tribunalului Arad pronunţată în dos. nr. 3791/2005; -prevederile Legii 554/2004, legea contenciosului administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, propunem corectarea erorii materiale strecurate în cuprinsul art. 2 din „…din terenul înscris în CF nr. 65979…” în „…din terenul înscris în CF nr. 65978…”, respingerea ca neîntemeiată a cererii în ceea ce priveşte solicitarea de revocare în întregime a hotărârii atacate, abrogarea art.3, art.4 şi a anexei 2 din hotărâre (referitoare la contract), cu actualizarea adecvată a titlului hotărârii, pentru următoarele MOTIVE Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 258/28.10.2010 cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului Neptun şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL s-a hotărât modalitatea de reglementare a situaţiei juridice a unui teren amplasat în incinta ştrandului Neptun prin identificarea, parcelarea şi concesionarea acestuia în scopul stingerii unor litigii, soluţionate sau în curs de soluţionare pe rolul instanţelor judecătoreşti, precum şi pentru prevenirea altor situaţii conflictuale care ar putea apărea între cele două părţi, SC CORLEONE SRL, respectiv, Municipiul Arad. În ceea ce priveşte anularea în tot a Hotărârii nr. 258/2010, apreciem că art. 1, art.2, art. 5 şi anexa nr. 1 a hotărârii atacate, îndeplinesc şi respectă normele legale în vigoare în sensul în care vin să realizeze o lucrare de dezlipire cu respectarea dispozitivului Sentinţei Civile nr. 999/14.07.2005 a Tribunalului Arad. Municipiul Arad este proprietarul terenului concesionat către SC CORLEONE SRL, iar o lucrare de dezlipire, alipire sau altă operaţiune de acest fel nu este în măsură să prejudicieze dreptul câştigat al contestatorului. Prin dezlipirea realizată se realizează practic o identificare exactă şi o separare, în drept, a terenului de 7068 mp, care este în folosinţa SC CORLEONE SRL, ţinând cont că până la această dată terenul terenul în cauză nu era individualizat în materialitatea sa, suprafaţa totală aflată în proprietatea Municipiului Arad fiind de 14.333 mp şi în posesia SC CORLEONE SRL: Tribunalul Arad, prin Sentinţa Civilă nr. 999/14.07.2005, nu face referire la dezlipirea terenului, astfel că în cauză nu există autoritate de lucru judecat şi nu operează nici atributul executoriu al hotărârilor judecătoreşti. SC Corleone SRL urma să depună oficial la Primăria Municipiului Arad, potrivit art.41 din Hotărârea nr.272/2004, documentaţia cadastrală pentru dezlipirea terenului care urma să facă obiectul concesiunii, comandată unui specialist autorizat, pe cheltuiala sa. Ulterior acestui demers, Consiliul Local urma să aprobe planul de dezlipire propus şi să se îndeplinească celelalte operaţiuni necesare privind delimitarea efectivă şi bornarea parcelei dezmembrate din întreaga suprafaţă ocupată de SC CORLEONE SRL. Critica adusă de contestator raportat la faptul că, prin această hotărâre, Consiliul Local şi-a asumat pe cheltuiala sa proprie realizarea lucrării cadastrale, nu este justificată, în condiţiile în care SC CORLEONE SRL nu a a promovat niciodată lucrarea. Deşi în plângere susţine contrariul, nu a reuşit să dovedească depunerea documentaţiei cu un număr de înregistrare. Referitor la contractul aprobat, conform art.3 şi art.4, modul de stabilire a datei de la care începe durata concesiunii este un aspect susceptibil de interpretare, în sensul că, astfel cum rezultă din dispozitivele Sentinţei nr.999/2005 şi Încheierii nr. 1346/2005, hotărârea judecătorească ţine loc de contract doar dacă este dovedită îndeplinirea condiţiei „în caz de refuz”, ulterior pronunţării Încheierii de lămurire nr.1346 din 24.10.2005. În acest context, considerăm motivată propunerea de faţă. SECRETAR DIRECŢIA PATRIMONIU Lilioara STEPANESCU Ioan IGNAT 1 Art.4. În vederea concesionării, terenurile cu această destinaţie vor fi parcelate şi identificate în cartea funciară, pe cheltuiala beneficiarilor.  ROMÂNIA JUDETUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 258 din 28 octombrie 2010 cu privire la alocarea sumei corespunzătoare pentru executarea unei lucrări de dezlipire în zona Ştrandului „Neptun” şi aprobarea contractului de concesiune cu SC Corleone SRL Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr.59557/08.10.2010; -raportul Serviciului Administrare Patrimoniu din cadrul Direcţiei Patrimoniu a Primăriei Municipiului Arad, înregistrată cu nr.59558/M3/08.10.2010; -adresa nr.ad.331485/07.10.2010 a Direcţiei Venituri - Serviciul Contracte; -Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 272/2004; -Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 357/2004; -Sentinţa civilă nr. 999/14.07.2005 şi Încheierea nr. 1346/24.10.2005 ale Tribunalului Arad; -rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; -prevederile Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică, aprobată prin Legea nr. 22/2007; -adoptarea hotărârii cu 17 voturi pentru şi 3 abţineri (20 prezenţi din totalul de 23); În temeiul prevederile art. 36 alin. (2), lit. „c”, alin (4), lit. „a”, alin. (5), lit. „a”, art. 45 şi art. 123, alin. (1) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art.1.Prin derogare de la prevederile art. 4 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 272/2004 se aprobă efectuarea lucrării cadastrale în vederea delimitării terenului în suprafaţă de 7.068 mp., din suprafaţa de 14.333 mp, din incinta Ştrandului „Neptun”, care se va achita din bugetul local, cap. 54.02, subcapitolul 50, titlul 20, art.30, alin.30 – evaluări imobiliare şi lucrări cadastrale, în cadrul Contractului de prestări servicii cadastrale nr.52.726/06.09.2010. Art.2.Se aprobă forma lotului 2, care se va dezlipi din terenul înscris în C.F. nr. 65979 – Arad, cu nr. top 1396/1/1/3, conform Planului de situaţie, Anexa nr. 1, care face parte integrantă la prezenta hotărâre Art.3. Se aprobă contractul de concesiune cu S.C. „Corleone” S.R.L., conform Anexei nr. 2, care face parte integrantă la prezenta hotărâre Art.4.Contractul se completează cu datele de carte funciară după executarea, avizarea şi publicitatea imobiliară a lucrării cadastrale precizate la art.1 a prezentei hotărâri. Art.5.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se mandatează serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad şi se comunică celor interesaţi de către Serviciul Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Florin Manta Lilioara Stepanescu Red/Dact BML/BML Verif. SL 1 ex. Serviciul Administrare Patrimoniu 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex..Dosar şedinţa CLMA 28.10.2010 cod:PMA– S1-02  Anexa nr.2 la Hotărârea nr.258/28.10.2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad CONTRACT DE CONCESIUNE Nr._____/_________ Capitolul I Art.1 Părţile contractante Între Municipiul Arad, prin ing. Gheorghe Falcă având funcţia de primar, în calitate de concedent, pe de o parte [...]