HCL 577/2025 Arad adoptată

Anexa la Hotărârea nr. 577/29.10.2025 a Consiliului Local al Municipiului Arad ACT ADIȚIONAL nr. 2 din la ACORDUL DE PARTENERIAT înregistrat la U.A.T. Municipiul Arad cu nr. 24693/19.03.2025 și la U.A.T. Judeţul Arad cu nr. 6919/17.03.2025 IL. PĂRȚILE: 1. Unitatea Administrativ-Teritorială Municipiul Arad cu sediul în municipiul Arad, Bulevardul Revoluţiei, nr. 75, judeţul Arad, cod poştal 310130, cod fiscal 35 19925, reprezentată de domnul Călin BIBARŢ, Primarul Municipiului Arad, în calitate de lider de parteneriat, şi 2. Unitatea Administrativ-Teritorială Judeţul Arad, cu sediul în municipiul Arad, str. Corneliu Coposu, nr. 22, cod poștal 310003, județul Arad, cod fiscal 3519941, reprezentată de domnul Iustin CIONCA, Președintele Consiliului Judeţean Arad, în calitate de partener În temeiul art. 7.2 din Acordul de parteneriat, potrivit căruia orice modificare a Acordului se face în scris, prin încheierea unui act adițional de către părți, fără a aduce atingere scopului prezentului Acord, Ținând cont de Actul adiţional nr.1 la Acordul de parteneriat înregistrat la U.A.T. Municipiul Arad cu ar, 24693/19.03.2025 şi la U.A.T. Judeţul Arad cu nr. 6919/17.03.2025; Având în vedere necesitatea diversificării opțiunilor privind sursele de finanțare nerambursabilă care pot fi accesate pentru investiția propusă. Părţile semnatare convin încheierea prezentului act adițional, prin care hotărăsc următoarele: Art. 1. În cuprinsul Acordului de parteneriat, se va elimina orice referire la Programul Regional Vest 2021-2024, iar orice referire la obţinerea unei finanţări se va interpreta în sensul obţinerii unei „finanţări nerambursabile”. Art, II. Preambulul Acordului de parteneriat se modifică după cum urmează: 1. Cel de-al doilea paragraf se modifică şi va avea următorul conţinut: Având în vedere necesitatea obţinerii unei finanţări nerambursabile; 2. Cel de-al treilea paragraf se modifică şi va avea următorul conținut: Înţelegând importanța obținerii unei finanţări nerambursabile şi necesitatea de a combate poluarea urbană şi congestia traficului, importanța îmbunătățirii atractivităţii transportului public prin modernizarea mijloacelor de transport, planificarea traseelor în mod eficient și oferirea unui nivel mai mare de predictibilitate, viteză, confort şi siguranță pentru călători; Art, IN. Articolele 2.1, 3.1. 4, 5.1.2, 6 şi 10.1 din Acordul de parteneriat se modifică după cum urmează: 1. Art. 2.1. Prin semnarea prezentului Acord de parteneriat. pârțile îşi exprimă acordul în vederea elaborării în comun a documentaţiilor tehnico-economice pentru obiectivul de investiții Reabilitare infrastructură de tramvai Arad-Ghioroc, pentru a asigura maturitatea proiectului în scopul obținerii unei finanţări nerambursabile. 2. Art. 3.1. Prezentul Acord are ca obiect asigurarea cadrului de reglementare a relajiilor care se stabilesc între părți în vederea elaborării în cadrul parteneriatului a unui Studiu de Fezabilitate cu elemente specifice Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii, Documentaţie Tehnică pentru Autorizarea Executării Lucrărilor (DTAC+DTOE), Proiect Tehnic şi Detalii de Execuţie (PThDE) şi Asistenţă Tehnică din partea proiectantului, pentru obiectivul de investiţii „Reabilitare infrastructură de tramvai Arad-Ghioroc”, în scopul obținerii unei finanţări nerambursabile. 3. Art.4. Acordul de parteneriat intră în vigoare la data semnării acestuia de către ultima parte semnatară şi încetează la data depunerii cererii de finanţare pentru obiectivul de investiții „Reabilitare infrastructură de tramvai Arad-Ghioroc” 4. Art.5.1.2. Fiecare dintre parteneri are dreptul la rambursarea/plata cheltuielilor eligibile angajate de căire aceştia pentru documentaţiile tehnico-economice care fac obiectul Acordului şi care vor face parte din cererea de finanțare care va fi depusă în cadrul programelor care asigură finanțare nerambursabilă”. 5. Art. 6.]. Pârţile au obligaţia să folosească documentaţiile tehnico-economice care fac obiectul prezentului Acord conform scopului destinat, respectiv obținerea unei finanţări nerambursabile”. 6. Art. 10.1 Acordul încetează de drept la data la data depunerii cererii de finanțare pentru obiectivul de investiţii „Reabilitare infrastructură de tramvai Arad-Ghioroc”. Art. IV. Celelalte prevederi ale Acordului de parteneriat rămân nemodificate. Prezentul Act adițional s-a încheiat în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare partener. LIDER DE PARTENERIAT U.A.T. MUNICIPIUL ARAD reprezentată prin PRIMAR CĂLIN BIBARŢ DIRECTOR EXECUTIV SORIN GURBAN DIRECTOR EXECUTIV MARINELA DAVID ŞEF SERVICIU JURIDIC,CONTENCIOS SORIN CONTRAȘ$Ș PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Flavius DUMITRAȘŞ PARTENER U.A.T. JUDEŢUL ARAD reprezentată prin PREŞEDINTELE CONSILIULUI JUDEŢEAN ARAD TUSTIN CIONCA DIRECTOR EXECUTIV RĂZVAN CIUBOTARU DIRECTOR EXECUTIV GHEORGHINA RIBOVICI ȘEF SERVICIU JURIDIC ȘI EXECUTĂRI SILITE DANIEL JURJ Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilinaen TED 4 Pe