HCL 497/2023 adoptată
Hotărâre privind aprobarea Actului adițional nr. 1 la Contractul de folosință gratuită nr. 77811/2022 (4076/2022) pentru imobilul în care își desfășoară activitatea Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 497
din 27 septembrie 2023
privind aprobarea Actului adițional nr. 1 la Contractul de folosință gratuită nr. 77811/2022
(4076/2022) pentru imobilul în care își desfășoară activitatea
Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad
Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de
aprobare înregistrat cu nr. 75932/19.09.2023,
Analizând raportul nr. 75934/19.09.2023 al Serviciului Evidență și Administrare
Domeniul Public,
În baza adresei formulată de Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad nr. 810/2023,
înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 74992 /2023,
Potrivit art. 148 alin. (9) și art. 152 alin. (2) din Legea nr. 199/2023 Legea învăţământului
superior, coroborat cu Legea nr. 240/2002 privind înfiinţarea Universitãţii de Vest „Vasile
Goldişˮ Arad,
Conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 511/2022 privind darea în
folosinţă cu titlu gratuit a Sălii de sport situată în municipiul Arad, str. Voinicilor, nr. 2/6, zona
Micălaca, către Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad,
Văzând art. 861 alin. (3) și art. 874 alin. (1) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil,
republicatã, cu modificările și completările ulterioare,
Ținând seama de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului
Arad,
Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 21 voturi pentru și 2 consilieri nu au participat
la vot (23 consilieri prezenți din totalul de 23),
În temeiul prevederilor art. 108 lit. d), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), art.
139 alin. (1) alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 286 alin. (4) și art. 349-353 din Ordonanța
de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
H O T Ă R Â R E:
ART. 1. Se aprobă Actul adițional nr. 1 la Contractul de închiriere nr. 77811/2022
(4076/2022), prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
ART. 2. (1) Se împuternicește domnul Bibarț Călin, Primarul Municipiului Arad, să
semneze Actul adițional la contractul de închiriere.
(2) În lipsa Primarului Municipiului Arad, se împuternicește viceprimarul care va
asigura înlocuirea de drept în ziua semnării actului adițional desemnat prin dispoziție a Primarului
Municipiului Arad, să semneze actul adițional.
ART. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
serviciile de specialitate și se comunică Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Public şi
celor interesaţi, prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Antoanela Luciana NAAJI Contrasemnează pentru legalitate
p. SECRETAR GENERAL
Sorin CONTRAȘ
Red./Dact. BCV/BCV Verif. S.F.
1 ex. Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţă CLMA 27.09.2023 Cod PMA-S4-02
Anexa la Hotărârea nr. 497/27.09.2023
a Consiliului Local al Municipiului Arad
Act Adiţional nr. 1
la Contractul de Folosință Gratuită Nr. 77811/2022(4076/2022)
Părtile:
MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției, nr. 75, având codul fiscal 3519925,
reprezentat prin Primar, domnul Călin BIBARȚ, denumit în continuare comodant,
și
UNIVERSITATEA DE VEST „VASILE GOLDIȘ” ARAD, cu sediul în municipiul Arad, B-dul
Revoluției nr. 94-96, jud. Arad, având cod fiscal ____________, cont
IBAN_________________________________________, reprezentată prin domnul/a
________________________________________, în calitate de ______________________, denumit în
continuare comodatar,
ART. 1. Durata contractului de folosință gratuită pentru imobilul situat în Arad, str. Voinicilor, nr. 2/6 -
Sala de sport, împreună cu terenul aferent în suprafaţă de 3.316 mp, se prelungește pentru o perioadă de
cinci (5) ani, până la data de 06.10.2028.
ART. 2. Celelalte clauze contractuale, rămân nemodificate.
ART. 3. Prezentul Act adiţional a fost încheiat astăzi _____________, conţine 1 (una) pagină şi s-a
întocmit în 4 (patru) exemplare, câte două pentru fiecare parte.
COMODANT COMODATAR
MUNICIPIUL ARAD UNIVERSITATEA DE VEST
„VASILE GOLDIȘ” ARAD
reprezentat prin reprezentat prin
PRIMAR
Călin BIBARȚ
DIRECȚIA ECONOMICĂ
DIRECTOR EXECUTIV
VIZAT JURIDIC
DIRECȚIA PATRIMONIU
DIRECTOR EXECUTIV
Ștefan SZUCHANSZKI
ȘEF SERVICIU
Mihaela BALAȘ
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Antoanela Luciana NAAJI Contrasemnează pentru legalitate
p. SECRETAR GENERAL
Sorin CONTRAȘ
Red./Dact. BCV/BCV Verif. S.F.
1 ex. Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţă CLMA 27.09.2023 Cod PMA-S4-02
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD Avizat
MUNICIPIUL ARAD PROIECT SECRETAR GENERAL
CONSILIUL LOCAL Lilioara STEPANESCU
Nr. 483/19.09.2023
HOTĂRÂREA nr._______
din _______________2023
privind aprobarea Actului adițional nr. 1 la Contractul de folosință gratuită nr. 77811/2022
(4076/2022) pentru imobilul în care își desfășoară activitatea Universitatea de Vest „Vasile Goldiș”
Arad
Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare
înregistrat cu nr. 75932/19.09.2023,
Analizând raportul nr. 75934/19.09.2023 al Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Public,
În baza adresei formulată de Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad nr. 810/2023, înregistrată
la Primăria Municipiului Arad cu nr. 74992 /2023,
Potrivit art. 148 alin. (9) și art. 152 alin. (2) din Legea nr. 199/2023 Legea învăţământului superior,
coroborat cu Legea nr. 240/2002 privind înfiinţarea Universitãţii de Vest „Vasile Goldişˮ Arad,
Conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 511/2022 privind darea în folosinţă
cu titlu gratuit a Sălii de sport situată în municipiul Arad, str. Voinicilor, nr. 2/6, zona Micălaca, către
Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad,
Văzând art. 861 alin. (3) și art. 874 alin. (1) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicatã,
cu modificările și completările ulterioare,
Ținând seama de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
În temeiul prevederilor art. 108 lit. d), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), art. 139 alin.
(1) alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 286 alin. (4) și art. 349-353 din Ordonanța de urgenţă a
Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
H O T Ă R Â R E:
ART.1. Se aprobă Actul adițional nr. 1 la Contractul de închiriere nr. 77811/2022 (4076/2022),
prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
ART. 2. (1) Se împuternicește domnul Bibarț Călin, Primarul Municipiului Arad, să semneze Actul
adițional la contractul de închiriere.
(2) În lipsa Primarului Municipiului Arad, se împuternicește viceprimarul care va asigura
înlocuirea de drept în ziua semnării actului adițional desemnat prin dispoziție a Primarului Municipiului
Arad, să semneze actul adițional.
ART.3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
serviciile de specialitate și se comunică Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Public şi celor
interesaţi, prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Lilioara STEPANESCU
Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public
Red./Dact.R.M/R.M
Cod: PMA-S4-
Anexa la Hotărârea nr. __/____ a Consiliului Local al Municipiului Arad
Act Adiţional nr. 1
la Contractul de Folosință Gratuită Nr. 77811/2022(4076/2022)
Părtile:
MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției, nr. 75, având codul fiscal 3519925,
reprezentat prin Primar, domnul Călin BIBARȚ, denumit în continuare comodant,
și
UNIVERSITATEA DE VEST „VASILE GOLDIȘ” ARAD, cu sediul în municipiul Arad, B-dul
Revoluției nr. 94-96, jud. Arad, având cod fiscal ____________, cont
IBAN_________________________________________, reprezentată prin domnul/a
________________________________________, în calitate de ______________________, denumit în
continuare comodatar,
ART. 1. Durata contractului de folosință gratuită pentru imobilul situat în Arad, str. Voinicilor, nr. 2/6 -
Sala de sport, împreună cu terenul aferent în suprafaţă de 3.316 mp, se prelungește pentru o perioadă de
cinci (5) ani, până la data de 06.10.2028.
ART. 2. Celelalte clauze contractuale, rămân nemodificate.
ART. 3. Prezentul Act adiţional a fost încheiat astăzi _____________, conţine 1 (una) pagină şi s-a
întocmit în 4 (patru) exemplare, câte două pentru fiecare parte.
COMODANT COMODATAR
MUNICIPIUL ARAD UNIVERSITATEA DE VEST
„VASILE GOLDIȘ” ARAD
reprezentat prin reprezentat prin
PRIMAR
Călin BIBARȚ
DIRECȚIA ECONOMICĂ
DIRECTOR EXECUTIV
VIZAT JURIDIC
DIRECȚIA PATRIMONIU
DIRECTOR EXECUTIV
Ștefan SZUCHANSZKI
ȘEF SERVICIU
Mihaela BALAȘ
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr.
Primarul Municipiului Arad
În temeiul prevederilor art. 136 alin. (8) lit. a) din Ordonanța de urgențã nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificãrile și completãrile ulterioare, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect
de hotărâre cu următorul obiect: „aprobarea Actului adițional nr. 1 la Contractul de folosință gratuită nr.
77811/2022 (4076/2022) pentru imobilul în care își desfășoară activitatea Universitatea de Vest „Vasile
Goldiș” Aradˮ, proiect în susținerea căruia formulez următorul
REFERAT DE APROBARE
Având în vedere că la data de 06.10.2023 expiră Contractul de folosință gratuită nr. 77811/2022
(4076/2022), încheiat între Municipiul Arad și Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad pentru
imobilul - Sala de sport, precum și faptul, că Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad prin adresa nr.
810/2023, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 74992/2023, solicită prelungirea
contractului de folosință gratuită pentru o perioada de încă cinci (5) ani, pentru imobilul situat în Arad,
str. Voinicilor nr. 2/6, cu destinația de sală de sport.
Potrivit standardelor Agenţiei Române de Asigurare a Calităţii în Învăţământul Superior
(ARACIS), baza materială pusă la dispoziţia studenţilor trebuie să asigure îndeplinirea obiectivelor
procesului de învăţământ şi de cercetare ştiinţifică, sala de sport fiind absolut necesară pentru programul
de studii de educaţie fizică şi sport desfăşurat în cadrul Universităţii de Vest „Vasile Goldişˮ Arad.
Pentru ca studenții Universității de Vest „Vasile Goldiș” din Arad să beneficieze de un mediu
oportun de învățare și creștere personală, pentru a dobândi atât competențe intelectuale, tehnice cât și
fizice, este necesar a se prelungi contractul de folosință gratuită, pentru imobilul Sala de sport situată în
municipiul Arad, str. Voinicilor, nr. 2/6, împreună cu terenul aferent în suprafaţă de 3.316 mp, înscrise în
C.F. nr. 309945 Arad, proprietate publică a municipiului Arad, în vederea folosirii acestora ca bază
materială pentru disciplina educaţie fizică şi sport.
P R O P U N:
promovarea unui proiect de hotărâre privind aprobarea Actului adițional nr. 1 la Contractul de
folosință gratuită nr. 77811/2022 (4076/2022), pentru imobilul în care își desfășoară activitatea
Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad.
PRIMAR
Călin BIBARȚ
VICEPRIMAR
Lazăr FAUR
Primăria Municipiului Arad
Direcţia Patrimoniu
Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public
Nr.
RAPORT DE SPECIALITATE
Având în vedere că la data de 06.10.2023 expiră Contractul de folosință gratuită nr. 77811/2022
(4076/2022), încheiat între Municipiul Arad și Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad pentru
imobilul - Sala de sport, precum și faptul, că Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad prin adresa nr.
810/2023, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 74992/2023, solicită prelungirea
contractului de folosință gratuită cu încă cinci (5) ani, pentru imobilul situat în Arad, str. Voinicilor nr.
2/6, cu destinația de sală de sport.
Potrivit standardelor Agenţiei Române de Asigurare a Calităţii în Învăţământul Superior
(ARACIS), baza materială pusă la dispoziţia studenţilor trebuie să asigure îndeplinirea obiectivelor
procesului de învăţământ şi de cercetare ştiinţifică, sala de sport fiind absolut necesară pentru programul
de studii de educaţie fizică şi sport desfăşurat în cadrul Universităţii de Vest „Vasile Goldişˮ Arad.
Pentru ca studenții Universității de Vest „Vasile Goldiș” din Arad să beneficieze de un mediu
oportun de învățare și creștere personală, pentru a dobândi atât competențe intelectuale, tehnice cât și
fizice, este necesar a se prelungi contractul de folosință gratuită, pentru imobilul Sala de sport situată în
municipiul Arad, str. Voinicilor, nr. 2/6, împreună cu terenul aferent în suprafaţă de 3.316 mp, înscrise în
C.F. nr. 309945 Arad, proprietate publică a municipiului Arad, în vederea folosirii acestora ca bază
materială pentru disciplina educaţie fizică şi sport.
Considerații juridice:
- art. 148 alin. (9) și art. 152 alin. (2) din Legea nr. 199/2023 Legea învăţământului superior, coroborat cu
Legea nr. 240 din 23 aprilie 2002 privind înfiinţarea Universitãţii de Vest „Vasile Goldişˮ Arad,
- Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 511/2022 privind darea în folosinţă cu titlu gratuit
a Sălii de sport situată în municipiul Arad, str. Voinicilor, nr. 2/6, zona Micălaca, către Universitatea de
Vest „Vasile Goldiș” Arad,
- art. 861 alin. (3) și art. 874 alin. (1) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicatã, cu
modificările și completările ulterioare,
- art. 108 lit. d), art. 129 alin. (1) alin. (2) lit. c), art. 139 alin. (1) alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a),
art. 286 alin. (4) și art. 349-353 din Ordonanța de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
P R O P U N E M:
aprobarea Actului adițional nr. 1 la Contractul de folosință gratuită nr. 77811/2022 (4076/2022)
pentru imobilul în care își desfășoară activitatea Universitatea de Vest „Vasile Goldiș” Arad.
Director executiv Şef Şerviciu Consilier
Ștefan SZUCHANSZKI Mihaela BALAŞ Ruxanda MOTREA
VIZAT JURIDIC
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.