HCL 468/2019 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 468 din 11 septembrie 2019 cu privire la aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții pentru obiectivul de investiție „Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1” Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare înregistrat cu nr. 64929/23.08.2019, Analizând Raportul de specialitate nr. 64931/23.08.2019 al Serviciului Investiții, din cadrul Direcției Tehnice, Având în vedere Avizul Consiliului Tehnico Economic nr. 7/13.08.2019, Analizând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Luând în considerare prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (21 consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. d), art. 139 alin. (1), alin. (3) şi ale art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1. Se aprobă Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții pentru „Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1”, cu caracteristicile și indicatorii tehnico-economici cuprinși în anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase în condiţiile legii. Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Municipiului Arad prin direcțiile de specialitate. Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Antoanela-Luciana NAAJI Contrasemnează pentru legalitate p. SECRETAR GENERAL Sorin CONTRAȘ Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investiții 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 11.09.2019 Cod PMA -S4-02  Anexa la Hotărârea nr. 468/11.09.2019 a Consiliului Local al Municipiului Arad CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI: „Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1” Faza: Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții TITULAR: MUNICIPIUL ARAD BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI: Scenariul 1I A. Valoarea investiţiei : 27.469.123,73 lei (inclusiv TVA) din care C + M: 21.798.823,84 lei (inclusiv TVA) B. Date tehnice: - Sisteme de filtrare cu filtre cu material filtrant din sticlă reciclată, ecologică, cu eficiență ridicată de filtrare, curățare și reținere particule; - Pompe de recirculare cu turație variabilă și eficiență ridicată ; - Stații de tratare ; - Sisteme de filtrare cu UV; - Schimbatoare de caldură cu tubulatură realizată din titan; - Sisteme de tubulatură de introducere și evacuare a apei din bazine; - Hidroizolarea elementelor de beton ce au contact cu apa din bazine; - Cazane de încălzire; - Boilere preparare ACM; - Sistem panouri solare; - Stație dedurizare; - Facilități sanitare - 4 grupuri sanitare; - Sistem Building Management Systems (BMS). C. Durata de realizare a investiției: 10 luni D. Eşalonarea investiţiei: Eşalonarea investiţiei (anul 1) E. Finanţarea investiţiei se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase conform listelor de investiţii aprobate în condiţiile legii. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Antoanela-Luciana NAAJI Contrasemnează pentru legalitate p. SECRETAR GENERAL Sorin CONTRAȘ Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investiții 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 11.09.2019 Cod PMA -S4-02 ROMÂNIA AVIZAT JUDEŢUL ARAD p. SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Sorin CONTRAȘ CONSILIUL LOCAL PROIECT Nr. 423/29.08.2019 HOTĂRÂREA nr._____ din __________2019 cu privire la aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții pentru obiectivul de investiție „Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1” Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare înregistrat cu nr. 64929/23.08.2019, Analizând Raportul de specialitate nr. 64931/23.08.2019 al Serviciului Investiții, din cadrul Direcției Tehnice, Având în vedere Avizul Consiliului Tehnico Economic nr. 7/13.08.2019, Analizând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Luând în considerare prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. d), art. 139 alin. (1), alin. (3) şi ale art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1. Se aprobă Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții pentru „Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1”, cu caracteristicile și indicatorii tehnico-economici cuprinși în anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase în condiţiile legii. Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Municipiului Arad prin direcțiile de specialitate. Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GL/D.F. PMA-S4-01 Serviciul Investiţii  Anexa la Hotărârea nr. ________din _____2019 CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI: „Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1” Faza: Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții TITULAR: MUNICIPIUL ARAD BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI : Scenariul 1I A. Valoarea investiţiei : 27.469.123,73 lei (inclusiv TVA) din care C + M : 21.798.823,84 lei (inclusiv TVA) B. Date tehnice: - Sisteme de filtrare cu filtre cu material filtrant din sticlă reciclată, ecologică, cu eficiență ridicată de filtrare, curățare și reținere particule; - Pompe de recirculare cu turație variabilă și eficiență ridicată ; - Stații de tratare ; - Sisteme de filtrare cu UV; - Schimbatoare de caldură cu tubulatură realizată din titan; - Sisteme de tubulatură de introducere și evacuare a apei din bazine; - Hidroizolarea elementelor de beton ce au contact cu apa din bazine; - Cazane de încălzire; - Boilere preparare ACM; - Sistem panouri solare; - Stație dedurizare; - Facilități sanitare- 4 grupuri sanitare; - Sistem Building Management Systems ( BMS). C. Durata de realizare a investiției: 10 luni D. Eşalonarea investiţiei: Esalonarea investitiei ( anul 1) E. Finanţarea investiţiei se asigură din fonduri ale bugetului general şi alte surse atrase conform listelor de investiţii aprobate în condiţiile legii.  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 64929/23.08.2019 Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art. 136, alin (1) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 - privind Codul administrativ îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea proiectului „Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții” pentru obiectivul de investiție „Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1, în susținerea căruia formulez următorul, REFERAT DE APROBARE În bugetul local al Municipiului Arad au fost alocate pe transferuri, către SC Recons SA Arad, fondurile necesare pentru achiziționarea serviciului de întocmire a Documentației pentru Avizarea Lucrărilor de Intervenții - Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii Ștrand Neptun Arad – Lot 1, conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 52/2018 privind adoptarea Bugetului general de venituri și cheltuieli a municipiului Arad. În prezent Ștrandul Neptun Arad funcționează în regim intermitent, doar pe perioada caldă, toate bazinele de înot fiind în aer liber. În restul perioadelor din an ștrandul este închis și nu se desfașoară activități destinate publicului. În momentul de față nu există un sistem de interconectare a sistemelor de management ale Complexului, astfel toate componentele trebuie verificate manual, operațiune greoaie și care consumă mari resurse umane. Informațiile sunt greu de extras din sisteme și nu se poate face procesare de comenzi între sisteme. Prin Ordinul nr. 994/09.08.2018 pentru modificarea și completarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației, aprobate prin Ordinul ministrului sănătății nr. 119/2014 a fost introdus un nou capitol, Capitolul IX- Norme igienico-sanitare în domeniul funcționării și exploatării piscinelor de uz public, prin care în termen de 18 luni intrării în vigoare a Ordinului nr.994/2018 proprietarii/administratorii piscinelor existente aflate în exploatare trebuie să ia toate măsurile pentru îndeplinirea cerinţelor prevăzute la art. 98, 100, 108 şi 112 din norme. Din acest motiv, s-a propus și aprobat, finanțarea întocmirii unei documentații- faza -DALI - Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1. Având în vedere cele prezentate propun: Adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hotărâri privind: aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții pentru obiectivul de investiție „Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1”, PRIMAR, Bibarț Călin CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD DIRECŢIA TEHNICĂ Serviciul Investiţii Nr. RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la: Referatul de promovare înregistrat cu nr. ___________________ a domnului Bibarț Călin, primarul municipiului Arad Obiect : Propunerea spre aprobare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții ( D.A.L.I.) al obiectivului de investiție : „Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1”. În bugetul local al Municipiului Arad au fost alocate pe transferuri, fondurile necesare, conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 52/2018 privind adoptarea Bugetului general de venituri și cheltuieli a municipiului Arad, către SC Recons SA Arad, pentru achiziționarea serviciului de întocmire a Documentației pentru Avizarea Lucrărilor de Intervenții - Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii Ștrand Neptun Arad – Lot 1, , pe care o supunem avizării dvs. În prezent Ștrandul Neptun Arad funcționează în regim intermitent, doar pe perioada caldă, toate bazinele de înot fiind în aer liber. În restul perioadelor din an ștrandul este închis și nu se desfașoară activități destinate publicului. La ora actuală nu există un sistem de interconectare a sistemelor de management ale Complexului, astfel toate componentele trebuie verificate manual, operațiune greoaie și care consumă mari resurse umane. Informațiile sunt greu de extras din sisteme și nu se poate face procesare de comenzi între sisteme. Prin Ordinul nr. 994/09.08.2018 pentru modificarea și completarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației, aprobate prin Ordinul ministrului sănătății nr. 119/2014 a fost introdus un nou capitol, Capitolul IX- Norme igienico-sanitare în domeniul funcționării și exploatării piscinelor de uz public, prin care în termen de 18 luni intrării în vigoare a Ordinului nr.994/2018 proprietarii/administratorii piscinelor existente aflate în exploatare trebuie să ia toate măsurile pentru îndeplinirea cerinţelor prevăzute la art. 98, 100, 108 şi 112 din norme. Documentația de avizare a lucrărilor de intervenții ( D.A.L.I.) al obiectivului de investiție : „Reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot ștrand adulți și ștrand copii” Ștrand Neptun Arad – Lot 1” a fost realizată de către S.C. EXIGE PROJECT CONSULTING S.R.L. conform HGR 907/2016. În documentație proiectantul a propus două scenarii și anume: După identificarea deficiențelor și ținând cont de prevederile Ordinului 119/2014 cu modificările și completările ulterioare, proiectantul, în cadrul documentației D.A.L.I a propus și analizat două scenarii pentru reabilitarea și modernizarea instalațiilor și echipamentelor de filtrare, tratare, încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot pentru adulți și copii din Ștrandul Neptun Arad. Lucrările propuse în cadrul fiecărui scenariu sunt redate în tabelul de mai jos:  Nr. SCENARIUL I SCENARIUL II Observații crt. soluție minimală soluție optimă 1. înlocuirea sistemului de înlocuirea sistemului de aducerea la conformitate a filtre din bazinele de înot filtre din bazinele de înot sistemului de filtrare, în vederea respectarii prevederilor legislative actualizate. 2. înlocuirea sistemului de înlocuirea sistemului de asigurarea timpilor de recirculare a apei din recirculare a apei din recirculare a întregului volum bazinele de înot bazinele de înot de apă din fiecare bazin. 3. reabilitarea sistemului reabilitarea sistemului de caracteristicile apei (parametrii de tratare a apei din tratare a apei din bazinele fizico-chimici de evaluare a bazinele de înot de înot calităţii apei) din bazinul de agrement adolescenți trebuie să corespundă prevederilor Ordinul nr. 994/2018, respectiv trebuie să îndeplinească cel puţin cerinţele prevăzute în standardele SR EN 15288-1, SR EN 15288-2 şi SR EN 13451-1. 4. reabilitarea sistemului reabilitarea sistemului de în vederea respectării cerințelor de încalzire a apei din încalzire a apei din legale și a obținerii bazine bazine parametrilor de confort a apei din punct de vedere a temperaturii 5. reabilitarea sistemului reabilitarea sistemului de adaptarea sistemului de de introducere a apei în introducere a apei în bazine introducere și evacuare a apei bazine din bazine la noii parametrii ai instalațiilor de recirculare și filtrare. 6. hidroizolarea rigolelor hidroizolarea rigolelor reabilitarea sistemului de rigole perimetrale perimetrale perimetrale din cadrul sistemului de recirculare în vederea eliminării pi [...]