HCL 466/2016 adoptată

This file has been cleaned of potential threats. If you confirm that the file is coming from a trusted source, you can send the following SHA-256 hash value to your admin for the original file. 3d7daaff3460f63a52264d056b0e91b5bf41d90caa092001a1a65cbfd6ab2cad To view the reconstructed contents, please SCROLL DOWN to next page.  ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.466 din 20 decembrie 2016 privind aprobarea documentației tehnico – economice a obiectivului de investiție: „ S.F. - Reabilitare canalizare Pasaj Voinicilor - Municipiul Arad” Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.80516/08.12.2016, Luând în considerare avizul Consiliului Tehnico – Economic nr. 48 /28.11.2016, Ținând seama de raportul nr. 80517 din 08.12.2016 al Serviciului Investiţii, Dezvoltare Imobile din cadrul Direcţiei Tehnice, Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În conformitate cu prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, conform căruia „documentaţiile tehnico-economice ale obiectivelor de investiţii noi, a căror finanţare se asigură integral sau în completare din bugetele locale, precum şi ale celor finanțate din împrumuturi interne şi externe, contractate direct sau garantate de autorităţile administraţiei publice locale, se aprobă, de către autoritățile deliberative”, Adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (21 prezenţi din totalul de 23), În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. d), art. 45 alin. (2) şi ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ş T E: Art.1. Se aprobă documentația tehnico–economică a obiectivului de investiție „S.F. Reabilitare canalizare Pasaj Voinicilor - Municipiul Arad” cu caracteristicile și indicatorii tehnico-economici, conform anexelor 1 și 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale bugetului general al Municipiului Arad. Art.3. Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Mariana CISMAȘIU Contrasemnează SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU Red./Dact. S.M.L./S.M.L. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investiții, Dezvoltare Imobile 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 20.12.2016 Cod PMA -S1-02  Anexa la Hotărârea nr. 466/20.12.2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI : „S.F. - REABILITARE CANALIZARE PASAJ VOINICILOR - MUNICIPIUL ARAD ” TITULAR : MUNICIPIUL ARAD, BENEFICIAR : MUNICIPIUL ARAD, INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI : Varianta II A. Valoarea totală a investiţiei : 202,607 Mii lei / 45.877,10 euro, inclusiv TVA (preţuri 22.12.2015, 1 Euro= 4, 5163 lei), din care C+M : 90,119 Mii lei / 20.406,00 euro, inclusiv TVA, B. Capacităţi : - Conductă PE-HD Pn6 Dn 315 mm …………………………………………….425 ml, - Desfaceri, refaceri structuri stradale ……………………………………….. …..36 ml, - Amplificare receptori ape pluviale …………………………………………......10 buc., - Conductă racord guri de scurgere PVC Dn 200 ………………………………...40 ml, - Curăţare colector Staţie pompare şi Dn 1000 .....………………………….……100 ml, - Pompe ape pluviale, Q=300 mc/h/buc., H=12 mcol.apă ….……………………..2 buc., C. Durata de realizare a investiţiei : 5 luni, D. Eşalonarea investiţiei : Anul I. E. Finanţarea investiţiei : se asigură din fonduri ale bugetului general al Municipiului Arad. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Mariana CISMAȘIU Contrasemnează SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU Red./Dact. S.M.L./S.M.L. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investiții, Dezvoltare Imobile 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad Cod PMA -S1-02 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 20.12.2016 G. ROMÂNIA Avizat JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL PROIECT Nr.410/14.12.2016 HOTĂRÂREA nr._____ din _________________ 2016 privind aprobarea documentației tehnico – economice a obiectivului de investiție: „ S.F. - Reabilitare canalizare Pasaj Voinicilor - Municipiul Arad” Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.80516_/08.12.2016, Luând în considerare avizul Consiliului Tehnico – Economic nr. 48 /28.11.2016, Ținând seama de raportul nr. 80517 din 08.12.2016 al Serviciului Investiţii, Dezvoltare Imobile din cadrul Direcţiei Tehnice, Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În conformitate cu prevederile art. 44, alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale,cu modificările şi completările ulterioare, conform căruia „documentaţiile tehnico-economice ale obiectivelor de investiţii noi, a căror finanţare se asigură integral sau în completare din bugetele locale, precum şi cele din împrumuturi interne şi externe, contractate direct sau garantate de autorităţile administraţiei publice locale, se aprobă, de către autoritățile deliberative”. În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2), lit. b), alin. (4) lit. d), art. 45 alin. (2) şi ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă documentația tehnico–economică a obiectivului de investiție „S.F. Reabilitare canalizare Pasaj Voinicilor - Municipiul Arad” cu caracteristicile și indicatorii tehnico-economici conform anexelor 1 și 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale bugetului general al Municipiului Arad. Art.3. Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR G.  Anexa la Hotărârea nr. ________din _____2016 CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI : „S.F. - REABILITARE CANALIZARE PASAJ VOINICILOR - MUNICIPIUL ARAD ” TITULAR : MUNICIPIUL ARAD BENEFICIAR : MUNICIPIUL ARAD INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI : Varianta II D. Valoarea totală a investiţiei : 202,607 Mii lei / 45.877,10 euro, inclusiv TVA (preţuri 22.12.2015, 1 Euro= 4, 5163 lei) din care C+M : 90,119 Mii lei / 20.406,00 euro, inclusiv TVA E. Capacităţi : - Conductă PE-HD Pn6 Dn 315 mm …………………………………………….425 ml - Desfaceri, refaceri structuri stradale ……………………………………….. …..36 ml - Amplificare receptori ape pluviale ………………………………………….......10 buc. - Conductă racord guri de scurgere PVC Dn 200 ………………………………...40 ml - Curăţare colector Staţie pompare şi Dn 1000 .....………………………….……100 ml - Pompe ape pluviale, Q=300 mc/h/buc., H=12 mcol.apă ….……………………..2 buc. F. Durata de realizare a investiţiei : 5 luni . D. Eşalonarea investiţiei : Anul I. E. Finanţarea investiţiei : se asigură din fonduri ale bugetului general al Municipiului Arad. G.  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr._80516_/_08.12.2016_ Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art. 45, alin. (6) din Legea nr. 215/2001 a Administraţiei Publice Locale, republicată şi ale art. 37 (1) din Regulamentul de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect : - aprobarea documentației „Studiului de Fezabilitate Reabilitare canalizare Pasaj Voinicilor – Municipiul Arad”, în susţinerea căruia formulez următoarea: EXPUNERE DE MOTIVE În prezent în zona pasajului pe sub calea ferată Arad – Timişoara există un sistem de colectare şi evacuare a apei meteorice, compus următoarele elemente principale:  Doi receptori de apă de tip bordură, câte unul pe fiecare sens de cisculaţie, având dimensiunile de suprafeţei de colectare de 50 x 10 cm;  Câte un racord de la receptori la staţia de pompare din ţeavă PVC De 200 mm;  Staţie de pompare apă pluvială din beton armat de tip cheson, DI = 2,50 m, HI = 4,50m;  Două electropompe submersibile de epuisment;  Conductă de refulare din ţeavă PE-HD100, Pn6, De 200 mm; Din experienţa anilor trecuţi s-a constatat faptul că, în noile condiţii de preluare a apelor convenţional curate din cartierul Micălaca, atât diametrul conductei de preluare a apei pluviale în sistemul centralizat, cât şi diametrul conductei de refulare din staţia de pompare Pasaj Voinicilor sunt subdimensionate. De asemenea, capacitatea pompelor submersibile din dotarea staţiei de pompare Pasaj Voinicilor nu mai poate asigura o refulare eficientă a apei pluviale din chesonul staţiei de pompare, în intervalele de timp cu precipitaţii abundente. De asemenea, cotele terenului din zona de referinţă, cu un minim în dreptul Pasajului Voinicilor, au ca rezultat în timpul ploilor torenţiale acumularea apei pluviale şi stagnarea acesteia atât pe partea carosabilă, pe trotuare, cât şi pe calea de rulare a tramvaielor. Acest fapt conduce la blocarea temporară a circulaţiei rutiere, pietonale şi a tramvaielor pe legătura rutieră dintre arterele de circulaţie aflate în categoria de mare importanţă din cartierul Micălaca, respectiv strada Voinicilor şi B-dul N. Titulescu. Astfel, propun: Adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hotărâri privind: aprobarea documentației „Studiului de Fezabilitate Reabilitare canalizare Pasaj Voinicilor – Municipiul Arad” PRIMAR, Ing. Gheorghe Falcă G. CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD DIRECŢIA TEHNICĂ Serviciul Investiţii Dezvoltare Imobile Nr. 80517_/T2/ 08.12.2016. RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr. 80516_/ 08.12.2016 a domnului Gheorghe Falcă, Primarul Municipiului Arad. Obiect : Propunerea spre aprobare a unui proiect de hotărâre privind aprobarea documentației: „S.F. – Reabilitare canalizare Pasaj Voinicilor – Municipiul Arad”. În urma cuprinderii în Programul de Investiţii al Consiliului Local al Municipiului Arad a finanţării obiectivului de investiţie „S.F. - Reabilitare canalizare Pasaj Voinicilor – Municipiul Arad”, s-a achiziţionat serviciul de întocmire a Studiului de Fezabilitate, pe care îl supunem avizării. În prezent în zona pasajului pe sub calea ferată Arad – Timişoara există un sistem de colectare şi evacuare a apei meteorice, compus următoarele elemente principale:  Doi receptori de apă de tip bordură, câte unul pe fiecare sens de cisculaţie, având dimensiunile de suprafeţei de colectare de 50 x 10 cm;  Câte un racord de la receptori la staţia de pompare din ţeavă PVC De 200 mm;  Staţie de pompare apă pluvială din beton armat de tip cheson, DI = 2,50 m, HI = 4,50m;  Două electropompe submersibile de epuisment;  Conductă de refulare din ţeavă PE-HD100, Pn6, De 200 mm; Din experienţa anilor trecuţi s-a constatat că în funcţionarea sistemului de colectare şi evacuarea apei exisă disfuncţionalăţi majore, în special în perioadele de ploi abundente, când se produc inundări ale pasajului, în zona joasă a acestuia, apa ajungând la 1,00 m adâncime, fiind practic intreruptă circulaţia pe această arteră importantă. Disfuncţionalităţile sistemului sunt date de capacitatea receptorilor de preluare a apei, caracteristicile pompelor de epuisment existente în staţia de pompare, dar şi de capacitatea de preluare a canalului în care se descarcă conducta de refulare, care de altfel este un colector de canal menajer cu diametrul de 200 mm. Se mai menţionează faptul că pe B-dul Nicolae Titulescu, în apropierea zonei pasajului, care are panta generală spre pasaj, nu există receptori de apă pluvială fapt ce amplifică semnificativ debitul de apă pluvială ce ajunge în zona joasă a pasajului. Descrierea investiţiei: Pentru investiţia de faţă nu a fost elaborat Studiu de prefezabilitate. La baza studiului de fezabilitate au stat 2 alternative de scenarii tehnico-economice de realizare a obiectivelor propuse: b.1. Alternativa 1. Realizarea de reabilitări ale sistemului de colectare şi evacuare a apei meteorice din zonă, cu amplificarea receptorilor, a capacităţii de pompare a staţiei de pompare cu descărcare în colectorul pluvial de pe B-dul Nicolae Titulescu; b. 2. Alternativa 2. Realizarea de reabilitări ale sistemului de colectare şi evacuare a apei meteorice din zonă, cu amplificarea receptorilor, a capacităţii de pompare a staţiei de pompare cu descărcare în colectorul pluvial D 1000 mm, cu conductă de refulare D = 300 mm; b.1. Alternativa 1. Prin această alternativă se propune realizarea următoarelor lucrări: 1. Amplificare receptori apa pluviala in zona pasajului, precum si amplasarea de guri de scurgere in zona sensului giratoriu de pe B-dul Nicolae Titulescu 2. Curatirea statiei de pompare existenta G.  3. Amplificarea capacităţii de pompare a statiei de pompare la 2 x 300 mc/ora 4. Construire conducta refulare PE-HD De = 315 mm, L = 42 m, cu descărcare în colector pluvial existent pe B-dul Nicolae Titulescu, PVC D=315 mm 5. Lucrari de curatire colector pluvial D = 300 mm, L = 1000 m Prin realizarea investiţiilor privind sistemul de canalizarea apelor pluviale din zona pasajului Voinicilor in Alternativa I, se rezolvă problemele privind colectarea apelor din zonă şi mărirea capacităţii staţiei de pompare ape pluviale, dar se menţine situaţia necorespunzătoare privind condiţiile de evacuare a apei meteorice din zonă datorită capacităţii de preluare a colectorului de pe B-dul Nicolae Titulescu. Acest scenariu presupune o valoare de investiţie mai mică, prin reducerea substanţială a lungimii conductei de refulare, adică cu cca. 380 m, dar în timp poate avea efecte de creştere a cheltuielilor de exploatare şi întreţinere a sistemului canalizare. Se recomandă respingerea acestei alternative. b.2. Alternativa 2. Prin această alternativă se propune realizarea următoarelor lucrări: 1. Amplificare receptori apa pluviala in zona pasajului, precum si amplasarea de guri de scurgere in zona sensului giratoriu de pe B-dul Nicolae Titulescu 2. Curatirea şi reperaţia statiei de pompare existentă 3. Amplificarea statiei de pompare la 2 x 300 mc/ora 4. Construire conducta refulare PE-HD De = 315 mm, L = 425 m 5. Lucrari de curatire colector pluvial D = 1000 mm, L = 100 m Se recomandă adoptarea acestei alternative. Prin realizarea investiţiilor privind sistemul de canalizarea apelor pluviale din zona pasajului Voinicilor în Alternativa II, se rezolvă problemele privind colectarea apelor din zonă şi mărirea capacităţii staţiei de pompare ape pluviale, precum, şi condiţiile de evacuare a apei meteorice din zonă colectorul de canal pluvial în care se descarcă refularea staţiei de pompare având capacitatea de preluare suficientă. Amplasamentul lucrării: Zona şi amplasamentul obiectivelor de investiţie propuse sunt în intravilanul Municipiului Arad, zona pasajului pe sub calea ferată Arad – Timişoara, legătura rutieră şi de transport uban cu tramvaie Strada Voinicilor Zona Micalaca 1-5-7 cu B-dul Nicolae Titulescu Zona Micalaca 3, cu legătură rutieră importantă spre podul peste Râul Mureş şi spre artera de circulaţie spre autostrada A1 prin cartierul Aradul Nou. Terenurile afectate prin realizarea lucrărilor propuse prin prezentul studiu de fezabilitate aparţin domeniului public al Municipiului Arad. Din cele două alternative descrise alternativa 1. se respinge, această alternativă neavând efecte de îmbunătăţire a situaţiei sistemului de canalizare pluvială din zona studiată, iar avantajele materiale obţinute prin aplicarea acetei alternative nu justifică adoptarea acesteia, fiind adoptată alternativa 2. prin care se ating parametrii de funcţionare dorite ale sistemului de canalizare pluvială a Zonei pasajului Voinicilor. În concluzie varianta optimă din punct de vedere tehnico-economic este considerată alternativa 2., aceasta fiind propusă spre promovare prin documentaţia de faţă. Din punct de vedere structural, soluţia tehnică este fezabilă. În ceea ce priveşte corelarea cu celelalte utilitaţi (apă, electricitate), acestea pot fi asigurate pentru obiectivele propuse prin prezentul studiu de fezabilitate. În ceea ce priveşte materialele şi echipamentele prevăzute, acestea vor fi asigurate din România sau ţări membre UE. Proiectul este în conformitate cu reglementările tehnice în vigoare privind proiectarea şi realizarea investiţiilor de infrastructură. G.  Nesesitatea investiţiei derivă din categoriile de importanţă ale arterelor de circulaţie, respectiv Str. Voinicilor şi B-dul Nicolae Titulescu, pasajul pe sub calea ferată fiind legătura rutieră între acestea, iar în perioadele de ploi abundente această legătură este blocată. Investiţia este oportună şi importantă datorită efectului negativ asupra a două artere principale de circulaţie care face legătura între cartierele Micalaca Zona 1, 5 şi 7 şi Zona Micalaca 3, precum şi legătura rutieră cu Podul peste Râul Mureş şi cartierul Aradu N, de unde legătura rutieră cu Autostrada 1 şi drumul naţional DN 69 spre Timişoara. Se menţionează importanţa inve [...]