Procesul-verbal şi stenograma şedintei extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19.06.2024 “meu
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
PROCESUL-VERBAL
ŞI STENOGRAMA
ședinței extraordinare
din data de 19.06.2024
Nr. 61.203/12.07.2024
La şedinţa extraordinară a Consiliului Local al Municipiului Arad, care a-avut loc
în data de 19 iunie”2024, ătrtost prszBAţi 21 de consilieri IS&ali din 23 în funcţie” din care,
4 consilieri locali prezenţi fizic (dl. Cheşa lie, di. Gaman loan, di. llioni Florin, dl. Mariş
Florin)și 77 consiţeri-iocali-țdl. Faurtazăr, dna Waas Liliăna, di. Korsăi Dan-ARdrei, dt—
Barb Petru-Nistor, di- Siana“Florin, dna Săbău Danieia-Arieia, di. Gaia Cristiăi-Aurel,
di. Buruc Cosmin-Alexandri, dna Aur Csilia, di. Bognar Levente-Grigorie, di. Fordon
Decebai-Ciprian, di. Chifa ioan, d. Costea loan-Cătăiin, di. Mayer Siegiried-Emeric, dna
Naaji Antoanela-tuciana, dna-Vornigu Dorina-Stela, di. Toma Ovidiu), piiri platforfha on —
line de videoconterință Join Zoom.
Au absentat: di. Curcanu Dorian Florin, dna Horvath „Julia
Şedinţa a început la ora 10,00 şi s-a încheiat la ora 10,16.
Şedinţa a fost condusă de către domnul consilier GAMAN loan.
Au participat din partea executivului: d! viceprimar Cheşa lie, di. viceprimar Faur
Lazăr, dna Stepanescu Lilioara, secretar general, dna David Marinela, director executiv
al Direcţiei Economice, dna Stoica Olimpia, şef serviciu, Serviciul Buget, di. Szuchanszki
Ştefan, director executiv al Direcţiei Patrimoniu, di. Gurban Sorin, director executiv al
Direcţiei Tehnice, di. Maruşca Florin, consilier, Serviciul Relaţii Externe, Protocol
Instituţional, di. Alex Popa, consilier Serviciul Relaţii Externe, Protocol Instituţional, dna
Ralu Cotrău, consilier, Compartimentul Relaţii Mass-Media, di. Bogoşel Sorin-Daniel, şef
serviciu, Serviciul Investiţii, Energetic, di. Cristian Todinca, referent, Compartimentul
Relaţii Mass-Media, di. Răzvan Vermeşan, inspector de specialitate, Cabinet Viceprimar,
di. Marinel Blaj, referent, Cabinet Primar, dl. Cotuna Emanuel, consilier juridic, Serviciul
Administraţie Publică Locală, di. Vlad Baciu, consilier juridic, dna Carmen Popa,
consilier, în cadrul aceluiaşi serviciu;
Alţi participanţi:
Reprezentanti ai unei instituţii culturale de sub autoritatea Consiliului Local al
Municipiului Arad: dl. Cană Daniel, consilier, Centrul Municipa! de Cultură Arad .
- presa: dna Duţu Diana, „Aradon.ro/Jurnal Arădean”, dna Raluca Medelean,
„Special Arad.ro”, dna Bognar Maria Tunde — „Nyugati Jelen”.
e
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
GAMAN Joan STEPANESCII Fiare
VERIE, 2 = ŞEF-SERVICIU Consemnat şi tehnoredactat
CZIBRIK Mopical „_ POPA Carmen
_
_ ._—————— e be
Publicitatea şedinţei a fost asigurată prin publicarea în site-ul Primăriei
Municipiului Arad, prin afişare pe panoul de afişaj de la intrarea în Primăria Municipiului
Arad, în data de 14.06.2024, a Dispoziţiei Primarului Municipiului Arad nr.
1413/14.06.2024, prin comunicarea tuturor reprezentanţilor mass-media acreditaţi a
convocatorului, cuprinzând data, ora, locul şedinţei, ordinea de zi şi documentele înscrise
pe ordinea de zi. La dosarul prezentei şedinţe sunt arhivate dovezi obiective în acest
sens.
Consilierii locali, primarul, viceprimarii, secretarul general, precum şi toţi
responsabilii din executiv, societatea civilă, precum şi reprezentanţii mass-media au
primit documentele şedinţei, avizele comisiilor de specialitate şi amendamentele
formulate de consilieri.
Convocarea şedinţei s-a asigurat prin punerea la dispoziţie fiecărui consilier, în
ziua de 14.06.2024, a invitaţiei la şedinţă, cuprinzând data, ora şi locul desfăşurării
acesteia, precum şi ordinea de zi. iii
Documentele înscrise pe ordinea de zi au fost puse la dispoziţie în daia de
14.06.2024, în format electronie-şi transmise prin poşta electronică tuturor-aleşilortucali,
funcţionaritor publici implicaţi, presei ş.a.
Au fost comunicate consilierilor.locali următoarele proiecte suplimentare de e
ordinea de zi, în data de 17.06.2024 : . => i
1. Proiect de hotărâre nr.
327/2024 privind aprobarea noii durate pentru proiectul
„Revitalizarea Zonei Strada Mărului şi Amenajare ca Zonă de Agrement” Cod SMIS
127360, în vederea-finalizării activităţilor şi asigurării funcţionalităţii-sale:— iniţiativa
primarului
2. Proiect de hotărâre ini.
328/2024 privind aprobarea proieciuiui „hiodernizare sisiem
de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad — tronson Piaţa Podgoria-Pasaj
Micălaca-Micălaca Zona III” şi a cheltuielilor aferente investiţiei — iniţiativa primarului
În cadrul acestei şedinţe, am consemnat următoarele:
DI. Cheşa |: - Imnul Naţional al României!
DI. Gaman : - S-a auzit mai tare la Munchen!
DI. Cheşa |: - Domnule preşedinte, nu v-am dat cuvântul, încă puţin, vă rog, şi după
aceea! Bună-ziua! Suplimentăm ordinea de zi cu cele două puncte care au fost şi ?
comisii: N,
1. Proiect de hotărâre nr.
327/2024 privind aprobarea noii durate pentru proiectul
„Revitalizarea Zonei Strada Mărului şi Amenajare ca Zonă de Agrement” Cod SMIS
127360, în vederea finalizării activităţilor şi asigurării funcţionalităţii sale — iniţiativa
primarului
2. Proiect de hotărâre nr.
328/2024 privind aprobarea proiectului „Modernizare sistem
de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad — tronson Piaţa Podgoria-Pasaj
Micălaca-Micălaca Zona III” şi a cheltuielilor aferente investiţiei — iniţiativa primarului
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
GAMAN loan ! STEPANESCU [il
VERIFICAT - ŞEF RVcI U Consemnat şi tennoreaactat
CZIBRIK Mnsin- POPA Carmen
-
Supun ia voi.
Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line?
Unanimitate — 21 consilieri prezenţi.
Dna Stepanescu L: - Unanimitate pentru!
DI. Cheşa 1: - Mulţunesc! Intreaga ordine de zi o supun la vot
Ordine de zi:
1. Proiect de hotărâre nr.
325/2024 referitor la modificarea Hotărârii nr.
218/2024
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice în faza Documentaţie de
avizare a lucrărilor de intervenții și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul
de investiţie „Reabilitare rețea magistrală de transport agent termic în municipiul
Arad”- iniţiativa primarului
2. Proiect de hotărâre nr.
322/2024 referitor la neexercitarea dreptului de preermpţune |
Cu privire la achiziţionarea-apartamentului nr. 22, situat în Arad, sir-Episcapiei, nr.
L 3,etajili corp A= iniţiativa primarului
| 8, Proiect=de- hotărâre nr.”
327/2024 privind aprobarea noii Gurate “pentru proiectul |
| „hevitaiizarea Zofisi Siraăă Mărului şi Ameriajăre ca Zonă de Agrement” Cod SMIS
| 127360, în vederea finalizării activităţilor şi asigurării funcţionalităţii sale — iniţiativa
primarului — introdus suplimentar pe ordinea de zi ÎN
| —.
| 4. Proiect de hotărâre nr.
328/2024 privind aprobarea proiectului „Modernizare sistem
| de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad — tronson. Piaţa. Podgoria-Pasaj.
Micălaca-Micălaca Zona III” şi a cheltuielilor aferente investiţiei — iniţiativa primarului
— introdus suplimentar pe ordinea de zi
5. Corespondenţă adresată Consiliului Local al Municipiului Arad
Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line?
Unanimitate — 21 consilieri prezenţi.
S-a adoptat Hotărârea nr. 318 a Consiliului Local al Municipiului Arad .
DI. Cheşa I: - Mulţumim. Domnule preşedinte, vă rog!
DI. Gaman i: - Mulţumesc, domnule viceprimar! Începem cu
1
Proiect de hotărâre nr.
325/2024 referitor la modificarea Hotărârii nr. zrozoza |
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice în faza Documentaţie de
avizare a lucrărilor de intervenții şi a indicatorilor tehnico-economici pentru
obiectivul de investiție „Reabilitare rețea magistrală de transport agent termic în
municipiul Arad”. inițiativa primarului
DI. Gaman |: - Există un amendament, O să-l citesc: „Se introduce un articol nou,
respectiv Articolul 1 indice 1 şi va avea următorul conţinut: „Art. 141 — „Municipiul Arad
afirmă angajamentul său în direcţia separării activităţii de producţie de activităţile de
transport, distribuţie şi furnizare astfel încât până la finalizarea proiectelor de investiții
———————— ore investiţi
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
= GAMAN in» STEPANESCU 7 *oara
VERIFICA, — ŞEF sezănciu Consemnat şi tennoredactat
CZIBRIK Moni POPA Carmen
a
PNRR (la sursa de producere energie termică) şi Fond de modernizare (în reţelele de
transport) să existe doi operatori distincţi. Formele de gestiune a operării (delegată sau
directă), vor face obiectul unui studiu de oportunitate ce va fi revizuit în 2026”. Înţeleg
că suportul tehnic are argumente puternice, de aceea îi rog să intervină. -
Di. Cheşa |: - Domnule preşedinte, vă rog să-mi permiteţi mie! Argumentele sunt
temeinice şi legale. Rog pe domnul Bogoşel, pe doamna Laura, pe cine doreşte, pe
doamna secretar general. Doamna secretar, vă rog!
Dna Stepanescu L: - Acest amendament este consecinţa unei cerințe prevăzute în
ghidul de finanţare, acceptarea şi asumarea acestei cerinţe vor conduce la accesarea
integrală a fondurilor care pot fi eligibile pentru acest obiectiv. Pentru detalii tehnice îl rog
pe domnul director Gurban şi pe domnul inginer Bogoşel să dea detalii. Mulţumesc!
Di. Bogoşel S: - Bună-ziua! Această cerinţă survine ca urmare a condiţiilor de finanţare
prin fondul de modernizare, pe Programul 5, pentru modernizarea reţelelor de
termoficare primare şi transfermarea ier-în reţele inteligente. La pagina 12, în Ghid, veţi
observa că la proiectele de tip B, unde Municipiul Arad poate să acceseze fondurile de
finanţare în maxima tranşă căre se poate acorda, de 50 de milioane de-euro, este ca şi —
condiţie ca cele două activităţi, activitatea de producţie energie termică, respertiv
activitatea de transport distribuţie, să fie operate de doi operatori diferiţi.. Şi, ca urmz,. «, A
am propus Coisiliului_Locâl:Municipăl. revizuirea studiului de oportunitate peatru a
separa cele două activităţi, ceea ce are ca final semnarea a două contracte de delegare
de gestiune a serviciului public, unul pentru activitatea de producţie şi al doilea pentru
activitatea de transport şi distribuţie. Mulţumesc! _
Di. Gaman I: - Vă Mulţumim! Ă
Di. Popa A: - Vă rog, de acum înainte, când intraţi, opriţi microfoanele şi le porniţi doar
când voibiţ!
DI. Gaman i: - Mai sunt intervenţii ? Dacă nu, supun la vot amendamentul.
Cine este pentru? împotrivă? Abţineri? On-line ?
14 voturi pentru, 1 consilier nu participă la vot (di. Mariş), 6 abţineri
(di. Chifa, dl. Stana, di. Mayer, dI. Costea, di. Toma, dna Săbău)
- 21 consilieri prezenţi.
Di. Gaman |: - Şi acum supun la vot tot proiectul
Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line
20 voturi pentru, 1 consilier nu participă la vot (dl. Mariş) — 21 consilieri prezenţi.
S-a adoptat Hotărârea nr. 319 a Consiliului Local al Municipiului Arad .
Dna Stepanescu L: - 14 voturi pentru, 1 consilier nu participă la vot, 6 abţineri?
DI. Gaman |: - Se abţine cineva? Că nu am văzut pe nimeni că a ridicat mâna! USR-ul
cum aţi votat proiectul?
Di. Stana F: - Proiectul l-am votat pentru. La amendament ne-am abținut, că nu am
apucat să-l studiem! La proiect suntem de acord.
Di. Gaman |: - Vă mulţumim, domnule Stana, acum sunteţi informaţi ! Este ok!
Dna Stepanescu L: - Mulţumim. Deci, 20 voturi pentru şi 1 consilier nu participă la vot.
DI. Gaman |: - Şi PMP votează proiectul?
Dna Stepanescu L: - Da!
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
GAMAN loar * STEPANFSCLtiipara
< e
VERIFICAT - ŞEF SERVICIU Consemnat şi tehnoredactat
CZIBPI MArAi-- POPA Carmen
N N
Procesul-verbal și stenograma sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19. 06.2024
DI. Galea C: - Da!
DI. Gaman I: - Vă mulţumim!
2
Proiect de hotărâre nr.
322/2024 referitor la neexercitarea dreptului de
preempţiune cu privire la achiziţionarea apartamentului nr. 22, situat în Arad,
str. Episcopiei, nr. 3, etaj III, Corp A - inițiativa primarului
Dl. Gaman I: - Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line?
Unanimitate — 21 consilieri prezenţi.
S-a adoptat Hotărârea nr. 320 a Consiliului Local al Municipiului Arad .
Dna Stepanescu L: - Unanimitate pentru! ]
a 3
Proiect de hotărâre nr.
327/2024 privind aprobarea noii durate pentru proieciui
„Revitalizarea Zonei Strada Mărului şi Amenajare ca Zonă de Agrement” Cod
SMIS 127360, în vederea finalizării activităţilor şi asigurării funcţionalităţi sale —
_ iniţiativa primarului — introdus suplimentar pe ordinea de zi |
DI. Gaman : - Supun ia vot. _ o
= — “Cine este pentru? Împotrivă? Abţiheri? On-linie? a
___” Unanimitate —21 consilieri prezenţi... __ =
S-a adoptat Hotărârea nr. 321 a Consiliului Local al Municipiului Arad .
Dna Stepanescu L: - Unanimitate pentru.
7 —— —
Proiect de hotărâre nr.
328/2024 privind aprobarea proiectului „Modernizare
sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad — tronson Piaţa
Podgoria-Pasaj Micălaca-Micălaca Zona |!” şi a cheltuielilor aferente investiţiei —
iniţiativa primarului — introdus suplimentar pe ordinea de zi
DI. Gaman I: - Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line?
19 voturi pentru, 2 consilieri nu au participat la vot (di. Chifa, dna Aur)
— 21 consilieri prezenţi. | cc
S-a adoptat Hotărârea nr. 322 a Consiliului Local al Municiniului Arad .
Dna Stepanescu L: - Unanimitate pentru.
DI. Gaman: - Dacă mai sunt alte intervenţii?
Dna Stepanescu L: - Eu aş dori să mai notific ceva
DI. Gaman |: - Da, doamna secretar!
5
Corespondenţă adresată Consiliului Local al Municipiului Arad
Dna Stepanescu L: - Dacă-mi permiteţi, notific câteva zile de concediu: domnul primar
— 1 zi, în 20.05.2024, domnul primar — 4 zile, în 25, 26, 27, 28 iunie 2024; domnul
viceprimar Faur — 9 iulie 2024 -19 iulie 2024; domnul viceprimar Cheşa — 6 iunie 2024,
10 iunie 2024, domnul viceprimar Cheşa între 15 iulie 2024-26 iulie 2024. Mulţumesc!
Di. Gaman I: - Cu aceasta, declar şedinţa închisă. Mulţumim.
e
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
GAMAN loan / STEPANESCH Titioara
VERIFICAI — 3 arsviciU Consemnat şi rennoredactat
C7'"n Monida POPA Car
în
(n.n. şedinţa s-a încheiat la ora 10,16).
Red./Dact. P.M./P.M. Verif. C.M.
1 ex. Serviciul Administraţie Publică Locală
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţă CLMA 19.06.2024, extraordinară.
Cod PMA-S4-02
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
GAMAN loan 7 STEPANFSCU/Litaara
VERIFICAT — ŞEF ŞERVICIU Consemnat şi tehnoredactat
CZIBRIK Mofica POPA Carmen
n
e
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.