HCL 418/2019 Arad adoptată

O ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA nr. 418 din | august 2019 privind modificarea repartizării excedentului bugetar al municipiului Arad Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr. 58667 din 26 iulie 2019, Analizând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Luând în considerare raportul nr. 58668 din 26 iulie 2019 al Direcţiei Economice, Analizând nota de fundamentare nr. 58289 din 25 iulie 2019 a Serviciului Investiţii, Luând în considerare adresa nr. 838 din 17 aprilie 2019 din partea Colegului Tehnologic de Indusrie Alimentară Arad, Având în vedere Hotărârea nr. 225/2019 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind repartizarea excedentului bugetar al municipiului Arad, Analizând Hotărârea nr. 3/2019 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind acoperirea definitivă a deficitului bugetului local aferent anului 2018 din excedentul bugetului local, Analizând disponibilul înregistrat din excedentul bugetului local la 31 decembrie 2018, în sumă de 168.059.237,88 lei, În conformitate cu prevederile art. 58 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, Având în vedere adoptarea hotărârii cu 19 voturi pentru, 2 consilieri nu au participat la vot (21 consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă influențele asupra repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad, conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Excedentul bugetar al Municipiului Arad, în sumă de 168.059.237,88 lei, se va utiliza conform destinaţiilor invocate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Se aprobă modificarea repartizării pe obiective şi cheltuieli de investiţii a disponibilului existent la 31 decembrie 2018, destinat pentru finanţarea cheltuielilor secţiunii de dezvoltare, conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotarâre, Art. 4. Se aprobă modificarea repartizării pe obiective şi cheltuieli de investiţii a disponibilului existent la 31.12.2018 destinat cheltuielilor secţiunii de dezvoltare, cu finanţare din transferuri (55.01.12 Investiţii ale agenţilor economici cu capital de stat şi 51.02.28 Transferuri din bugetele locale pentru finanţarea cheltuielilor de capital din domeniul sănătăţii), conform Anexei 4, care face parte integrantă din prezenta hotarâre. Art. 5. Se aprobă repartizarea pe proiecte şi cheltuieli de investiţii a disponibilului existent la 31.12.2018 destinat cheltuielilor secţiunii de dezvoltare, cu finanţare din Fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020, conform Anexelor 5 şi 6, care fac parte integrantă din prezenta hotarâre. Art. 6. Prezenta se duce la îndeplinire de către Direcţia Economică şi se comunică tuturor celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ. SZABO Mihai-losif Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPA IESCU Red./Dact. BCV/BCV Verit. C.M. 1 ex. Serviciul Investiţii L ex. Instituţia Prefectutui-Judeţul Arad 1 ex. Dosar ședință CLMA 1.08.2019 Cud PMA -S4-02 Pa MUNICIPIUL ARAD E) 10 u 12 13 14 16 17 18 19 Capitol 81.02 51.02 51.02 51.02 51.02 51.02 51.02 51.02 51.02 54.02 61.02 61.02 61.02 61.02 65.02 65.02 Ordonator de credite Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Titlu subvenții Anexa 1 la Hotărârea nr.418 / 1 august 201% a Consiliului Local al Municipiului Arad INFLUENȚE privind modificarea repartizării Excedentului Bugetar al Municipiului Arad Articol/ alineat Secţiunea de functionare 40.03 Conţinut Subvenţii pentru acoperirea diferenţelor de pre] și tarif la energia termică livrată populaţiei către SC CET Hidrocarburi SA Secţiunea de Dezvoltare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 72.01 71.01 71.01 71.01 71.01 Proiecte cu finanșare din fonduri externe nerambursabile aferente 58.01 cadrului financiar 2014. 2020 Proiecte cu finanjare din fonduri externe nerambursabile aferente 58.01 cadrului financiar 2014- 2020 Refuncţionalizare spaţii birouri pentru Direcţia Venituri Dotări ale serviciilor Primăriei Municipiului Arad cu maşini, echipamente ___şi mijloace de transpori____ Dotări ale serviciilor Primăriei Municipiului Arad cu mobilier, aparatură birotică şi alte active corporale Dotări ale serviciilor Primăriei Municipiului Arad cu alte active fixe Dotări ale Direcţiei Venituri cu maşini, echipamente şi mijloace de transport Servicii de cadastru sistematic pentru suprafața de aproximativ 8.000 ha terenuri agricole şi neagricole, situate în extravilanul municipiului Arad Servicii de consultanţă ia "Monitorizarea şi evaluarea implementării Planului de Mobilitate Urbană Durabilă pentru Municipiul Arad, servicii auxiliare de întrejinere şi exploatare a modelului de transport” SF - Reabilitare platforme mozaicate şi alei la Primăria Municipiului Arad Preluarea de către municipiul Arad a acțiunilor deţinute de acționarii minoritari ai SC Compania de Transport Public SA Arad Achiziţie modul "Managementul Documentelor” în aplicaţia “Program gestiune informatică (Achiziţii)” Achiziţie modul "Managementul Activităților” in aplicația "Program gestiune informatică (Achiziţii)” Dotări ale Direcţiei Generale Poliţia Locală cu maşini, echipamente şi mijloace de transport Dotări ale Direcţiei Generale Poliţia Locală cu alte active fixe Programe din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) -Finanţare externă nerambursabilă- “Reabilitare termică Grădiniţa PP Curcubeul Copiilor Arad” Programe din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) - Finanțarea națională- Proiectul "Reabilitare termică clădire Școala Gimnazială Avram lancu Arad” 6.000.000,00 .000.000,00 -500.000,00 31.000,00 55.000,00 11.000,00 100.000,90 -800.000,00 30.000,00 80.000,00 56.000,00 -60.000,00 60.099,00 772.000,00 120.000,00 167.000,00 164.000,00 Capitol [-] - 20 65.02 a 65.02 22 65.02 23 | 65.02 a« | 65.02 25 | 65.02 O 26 | 65.02 27 | 65.02 23 | 65.02 29 | 65.02 30 | 65.02 mu | 65.02 32 | 65.02 33 | 65.02 34 | 66.02 35 | 66.02 36 | 66.02 37 | 67.02 38 67.02 Ordonator de credite 2 Municipiul Arad Muntcipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Grădiniţa PP Căâsuja Piticilor Arad Grădiniţa PP Căsuţa Piticilor Arad Școala Gimnazială Avram Iancu Arad Colegiul Economic Arad Colegiul Tehnologic de Industrie Alimentară Arad Colegiul Tehnologic de Industrie Alimentară Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Titla 3 Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014- 2020 active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare Asticol/ alizpset 58.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.01 71.03 71.01 71.01 71.01 71.01 Conţinut 5 Programe din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) -Finanţare externă nerambursabilă- Proiectul "Reabilitare termică clădire Școala Gimnazială Avram lancu Arad" Servicii de întocmire a documentațiilor pentru obținerea avizului și autorizaţiei de securitate la incendiu la unități de învăjământ preşcolar în municipiul Arad Construire imprejmuire la Grădinija PP "FURNICUȚA" Arad Achiziţie şi montaj container cu destinaţie de cantină la Colegiul Csiky Gergely Arad Servicii de intocmire a documentaţiilor pentru obținerea avizului și autorizaţiei de securitate la incendiu la unități de învăţământ secundar inferior în municipiul Arad Reabilitare termică clădiri Școala Gimnazială "Aron Cotruş” Arad, str. Ardealului nr.8 Reabilitare termică la Colegiul Tehnologic de Industrie Alimentară Arad, local str. Lucian Blaga nr.15, Arad Servicii de intocmire a documentațiilor pentru obținerea avizului și autorizaţiei de securitate la incendiu la unităţi de învățământ secundar superior în municipiul Arad Dotări ale GRĂDINIȚEI PP Căsuja Piticilor ARAD cu maşini, echipamente şi mijloace de transport Dotări ale GRĂDINIȚEI PP Căsuja Piticilor ARAD cu mobilier, aparatură birotică şi alte active corporale Instalaţie Interioară Hidranţi Lucrări de racordare la energie electrică, în vederea asigurării sporului de putere, ca urmare a lucrărilor e reabilitare Dotări ale COLEGIULUI TEHNOLOGIC DE INDUSTRIE Alimentară Arad cu maşini, echipamente şi mijloace de transport Dotări ale COLEGIULUI TEHNOLOGIC DE INDUSTRIE Alimentară Arad cu alte active fixe RK-Reabilitare fațade clădire ORL, Oftalmologie, Oncologie, Dermatologie SF - Bloc operator la unitatea spitalicească situată în Arad, Piaţa Mihai Viteazul nr.7- 8 Achiziție unituri dentare pentru cabinete medicale şcolare (2 buc.) Reabilitare clădire Teatrul Clasic "Ioan Slavici” Arad-etapa II - Reabilitare interioară Reabilitare monument de for public Obeliscul ostașilor sovietici, Calea Timişoarei nr.1-3 (situat în parcul din vecinătatea imobilelor str. Berzei nr.4,5,6) Influențe 927.000,00 25.000,00 20.000,00 95.000,00 40.000,00 -10.000,00 5.000,00 93.000,00 29.000,00 11.000,00 200.000,00 520.000,00 67.090,00 8.000,00 -500.000,00 -550.000,00 -96.000,00 -500.000,00 192.000,00 î. Nr, crt. a9 45 46 47 a8 4 |s1 O sa s3 | se ss 56 s7 Capitol 1 67.0: 67.02 67.02 | 68.02 68.02 68.02 68.02 68.02 68.02 68.02 68.02 70.02 70.02 70.02 74.02 Ordonator de credite 2 Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Direcţia de Asistenţă Socială Arad - Centrul de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad Direcţia de Asistenţă Socială Arad - Centrul de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice _____Arad _ Direcţia de Asistenţă Socială Arad - Centrul de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad Direcția de Asistenţă Socială Arad - Centrul de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice „Arad Direcţia de Asistenţă Socială Arad Direcţia de Asistenţă Socială Arad Centrul Social Cantina Municipală Arad Centrul Social Cantina Municipală Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Municipiul Arad Titla active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare aclive nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare active nefinanciare alte transferuri active nefinanciare Asticol/ alineat Conţiant 4 s Concursuri de soluţii "SCULPTURI MONUMENTALE CONTEMPORANE ÎN SPAȚIUL PUBLIC” pentru selectarea a 18 71.01 proiecte de sculptură monumentală contemporană în spațiul public, cât și pentru realizarea şi montarea lor în locaţiile stabilite pe domeniul public 71.01 Complex sportiv zona Câmpul Liniştii 71.01 Achiziţie mini excavator (1 buc.) Achiziţie turnichete mobile cu contorizare 71.01 f (baze sportive) 71.01 | Achiziţie porți mobile (baze sportive) 71.01 Gazon şi instalație de irigat spaţii verzi în ă Municipiul Arad Reparaţii capitale bazine și reabilitare alei 71.03 | pietonale, platforme dale zona ] - Ştrand Neptun Arad 71.01 SF -Amenajare loc de joacă Parcul Gai şi : Parcul Copiilor 71.01 | Achiziţie panouri info meteo și alte afișaje 7 DALI - Reabilitare imprejmuire Centrul de 1.01 ÎNa - Ș Îngrijire penru Persoane Vărstnice Arad 71.01 Studii de fezabilitate construcții nai 71.01 Achiţie sistem de detecjie fum Dotări ale Direcyiei de Asistenţă Socială Arad - Centrul de Îngrijire pentru 71.01 - . E Persoane Vârstnice Arad cu maşini, echipamente şi mijloace de transport Dotări ale Direcției de Asistenţă Socială 71.01 Arad cu maşini, echipamente şi mijloace de transport Dotări ale Direcţiei de Asistenţă Socială 71.01 i Arad cu alte active fixe Dotări ale Centrului Social Cantina 71.01 | Municipală Arad cu maşini, echipamente şi mijloace de transport 71.01 Dotări ale Centrului Social Cantina ă Municipală Arad cu alte active fixe Amenajarea intrărilor în municipiul Arad, 71.01 pe căi rutiere, dinspre Nădlac, Oradea, Deva 71.01 Regenerare urbană zona Piaja Catedralei dai din Municipiul Arad Asigurarea de utilităţi (apă, canal) şi 71.01 drumuri în Zona Industrială Nord Municipiul Arad - Extindere Transferuri către SC RECONS SA ARAD, pentru "DALI - RK Stajie de sortare, 55.01 a. . ă E Sa reabilitarea și modernizarea instalaţiilor, dotărilor și a spaţiilor aferente (zona CET)" 71.01 Platforme subterane de colectare selectivă a 7. deşeurilor din municipiului Arad lei Taflueaţe 6 -700.000,00 -900.000,00 -200.000,00 100.000,00 15.000,00 -500.000,00 43.000,00 50.000,00 -700.000,00 10.000,00 65.000,00 60.000,00 50.000,00 125.000,00 154.000,00 200.000,00 10.000,00 41.000,00 -2.454.000,00 285.000,00 20.000,00 -1.000.000,00 3 62 63 64 O 67 65 70 9. ” Capitol 71.02 74.02 81.02 84.02 81.02 84.02 814.02 84.02 84.02 84.02 84.02 Ordonator de credite Titlu 2 3 Municipiul Arad active nefinanciare Municipiul Arad active nefinanciare Municipiul Arad active nefinanciare Municipiul Arad active nefinanciare Municipiul Arad alte transferuri Municipiul Arad alte transferuri Municipiul Arad alte transferuri Municipiul Arad alte transferuri Municipiul Arad active nefinanciare Municipiul Arad active nefinanciare Municipiul Arad active nefinanciare PREŞEDINTE DE ŞE SZABO Mihai-losi, 4 5 71.01 Reabilitarea sistemului de canalizare ă pluuială Micălaca 300 SP 5 71.01 SF Canalizare menajeră str. Șelimbăr şi str. Ghica Vodă Arad DALI- Modificarea rețelei supraterane de 71.01 agent termic primar DN 400 aferentă zonei Pasaj Mioriţa și Pasaj Genesis 71.03 Reparaţii capitale podul Decebal peste : Râul Mureş în municipiul Arad Transferuri către SC COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC SA ARAD, pentru 55.01 "Refacţie linie de tramvai şi a rețelei i aeriane de contact aferente în Municipiul Arad - tronson II: str. Făt Frumos -bucla Făt Frumos (proiectare şi execuţie)” Transferuri către SC COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC SA ARAD, pentru 55.01 "Refacţie linie de tramvai şi a rețelei i aeriane de contact aferente în Municipiul Arad - tronson II: str. Făt Frumos -bucla Făt Frumos (proiectare)” Transferuri către SC COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC SA ARAD, pentru "SF- Achiziţie şi montaj staţii de 85.01 Pi . . reincărcare pentru autovehicule electrice (autobuze) - în garajul S.C. Compania de Transport Public SA ARAD, (10 buc.)” Transferuri către SC COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC SA ARAD, pentru "SF. Achiziţie şi montaj staţii de 55.01 - f . reîncărcare pentru autovehicule electrice (autobuze) - în garajul S.C. Compania de Transport Public SA ARAD” Documentaţii cadastrale pentru amplasamente vizate în cadrul proiectelor 71.01 E , finanţate din fonduri externe nerambursabile 71.01 Amenajare parcare subterană Piaja Avram i Iancu din Municipiul Arad Dotări ale Serviciului Întreţinere şi Reparaţii Căi de Comunicaţii Terestre cu 71.01 în ă ati maşini, echipamente şi mijloace de transport Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL GENERAL Lilioara STEPANESCU lei Influeaţe 6 -500.000,00 3.000,00 3.000,00 -1.000.000,00 -950.000,00 350.000,00 -100.000,00 100.000,00 -20.000,00 -75.000,00 13.000,00 9 MUNICPIUL ARAD Anexa 2 la Hotărârea nr.418/1 august 20179 a Consiliului Local al Municipiului Arad Bepontizanea pe destinatii a excedentului Gugeta» at municipiutui (ad vezuttat ta ținele anutui 2018 tei AL DENUMIRE INDICATORI Excedent bugetar „a quente Repartizare cert. 2018 excedent [] D] sea 2 3 4=2+3 1 Excedentul bugetar al municipiului Arad 168.059.232,88 0,00 168.059.237,88 2 Acoperirea unor goluri temporare de casă 1.293.710,63 0,00 1.293.710,63 Sume pentru acoperirea diferenţelor de preț şi tarif pentru prestarea serviciului public de producţie, transport, distribuţie şi furnizare a lenergiei termice pentru populaţie în sistem 5 |centralizat şi neacceptate în preţ/tarif, conform 13.196.254,00 | 6.000.000,00 19.196.254,00 lprevederilor OG nr.36/2006 cu modificările şi completările ulterioare şi a prevederilor art.6, alin.19 din Legea nr.50/2019, înregistrate de operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi SA Arad E pentru acoperirea pierderilor induse de prestarea serviciului public de producţie, transport, distribuţie şi furnizare a energiei 4 termice pentru populaţie în sistem centralizat 6.803.746,00 0,00 6.803.746,00 Işi neacceptate în preţ/tarif, înregistrate de operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi ISA Arad s Investiţii publice, conform anexei 3 137.161.000,00 | -7.278.000,00 129.883.000,00 Investiţii publice din fonduri repartizate prin HGR 1462/2007, conform anexei 3 Investiţii din depozite speciale pentru 7 construcţii de locuinţe conform 0G.19/1994 şi 312.309,63 0,00 312.309,63 Legea 85/1992, conform anexei 3 1.238.091,08 0,00 1.238.091,08 Cheltuieli de dezvoltare din disponibilul taxelor : A 2.342.378,78 0,00 | 2.342.378,78. speciale la 31.12.2017, conform anexei 3 8 ? 320, Acoperirea a unor goluri temporare de casă din taxe speciale la secţiunea de funcţionare Investiţii publice cu finanţare din transferuri 10 interne (55.01.12 Investiţii ale agenţilor economici cu 550.000,00 20.000,00 570.000,00 | capital de stat) conform anexei 4 Investiţii publice cu finanţare din transferuri de capital (51.02.28 Transferuri din bugetele locale pentru finanțarea cheltuielilor de capital din domeniul sănătăţii ) conform anexei 4 Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 12 2014-2020, Programe din Fondul European de 0,00 1.258.000,00 1.258.000,00 Dezvoltare Regională (FEDR) conform anexei 5 si anexei 6 1.147.983,76 0,00 1.147.983,76 | u 4.000.000,00 0,00 4.000.000,00 Alte facilităţi şi instrumente postaderare - 13 PREFINANŢARE - Proiect "Oraşe Europene Ti, re, 13.764,00 0,00 13.764,00 Accesibile şi Sustenabile II (acronim EAS AT YNSII”)- Cat ti PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SZABO Mihai-losif Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL GENERAL, Lilioara STEP! U „E a MUNICIPIUL ARAD Nr. Denumirea capitolelor bugetare, denumirea obiectivelor crt. 10 u 12 13 14 15 16 | 17 18 LI Tinexa 3 la Tlotărârea nr.4I8 din 1 august 209 a Consiliului bocai al Planielpialui trad REPARTIZAREA PE OBIECTIVE ŞI CHELTUIELI DE INVESTIȚII A DISPONIBILULUI EXISTENT LA 31.12.2018 DESTINAT PENTRU FINANŢAREA CHELTUIELILOR SECȚIUNII DE DEZVOLTARE de investiţii sau a cheltuielilor 1 din care: Ordanator de credite: MUNICIPIUL ARAD, total din care: 51.02 Autorităţi pubiice şi acțiuni exteme, total din care: Paragraful $1.02.01.03 Autorităţi executive A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE [...]