HCL 411/2019 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 411 din 1 august 2019 privind aprobarea Actului adițional nr. 8 la contractul de delegare a serviciului de transport public local prin concesiune nr. 14685/10.03.2014 Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat cu nr. 58337/25.07.2019, Analizând raportul nr. 58342/25.07.2019 al Serviciului Transport Public Local, Autorizare Activități Economice și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Având în vedere prevederile art. 73 din Contractul de delegare a serviciului de transport public local prin concesiune nr. 14685/10.03.2014 aprobat prin Hotărârea nr. 48/2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad și ale actelor adiționale la acesta, Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 378/2018 privind modificarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad, Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 105/2019 privind modificarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad, Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019 privind aprobarea unor măsuri de protecție socială la transportul public local cu tramvaiele și autobuzele pe raza municipiului Arad, modificată prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019, Având în vedere adresa nr. 91738/13.12.2018 prin care serviciul Evidență și Administrare Domeniu Public solicită modificarea patrimoniului concesionat Companiei de Transport Public S.A. Arad prin diminuarea acestuia cu o suprafață de teren, Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (21 de consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), d), alin. (6) lit. (a), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 286 alin. (4) din Ordonanța de Urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ș T E: Art. 1. Se aprobă actul adițional nr. 8 la Contractul de delegare a serviciului de transport public local prin concesiune nr. 14685/10.03.2014, în forma prezentată în anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Serviciul Transport Public Local, Autorizare Activități Economice din cadrul Direcției Edilitară și se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SZABO Mihai-Iosif Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. SML/SML Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Transport Public Local, Autorizare Activități Economice 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 1.08.2019 Cod PMA -S4-02  Anexa la Hotărârea nr.411 /1.08.2019 a Consiliului Local al Municipiului Arad Act adiţional nr. 8 din ______________ la contractul nr. 14685 din 10.03.2014 (1) Municipiul Arad, persoană juridică, cu sediul în Arad, B-dul Revoluţiei, nr. 75, judeţul Arad, cod 310130, România, având cod fiscal nr. 3519925, cont nr RO21TREZ02124840240XXXXX, deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentat prin Laurențiu-Călin Bibarț, având funcţia de primar, în calitate de delegatar, pe de o parte, denumit în continuare MUNICIPIU; şi (2) Operatorul de transport S.C. Compania de Transport Public S.A. Arad, cu sediul în Arad, Calea Victoriei, nr. 35b-37, înregistrat sub nr. J02/680/1995 la Registrul Comerţului Arad, având contul RO57TREZ0215070XXX009371, deschis la Trezoreria Municipiului Arad, codul unic de înregistrare 1708600, reprezentat legal prin CLAUDIU PETRU GODJA având funcţia de Director general, denumit în continuare OPERATOR, pe de altă parte, au încheiat prezentul act adițional la contractul de delegare a gestiunii, care prevede următoarele: Art. I. Se modifică Articolul 7 Subvenții, punctul 7.1.1 Gratuități, litera b) și va avea următorul conținut: b. acordate pe bază de hotărâri ale consiliului local: - persoanele cu vârsta peste 70 de ani, cu domiciliul sau reședința în municipiul Arad, conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019, modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; - pensionarii, cu domiciliul sau reședința în Municipiul Arad, care au venitul lunar mai mic de 1200 lei, conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019 modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; - copiii preșcolari, elevii ciclului primar și gimnazial, elevii ciclului liceal și postliceal, elevii școlilor profesionale, cursuri de zi, care frecventează unitățile de învățământ de pe raza Municipiului Arad, conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019, modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; - donatorii de sânge, cu domiciliul sau reședința în municipiul Arad, conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019, modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; - beneficiarii de ajutor social, conform Hotărârii Consiliului Local Municipal Arad nr. 231/2004 (fără subvenții acordate pe abonament-incluse în subvențiile pentru activitatea de exploatare).  Art. II. Se modifică Articolul 7 Subvenții, punctul 7.1.2 Reduceri de tarif-subvenționat 50% și va avea următorul conținut: Punctul 7.1.2. Reduceri de tarif-subvenționat 50% - pensionarii, cu domiciliul sau reședința în municipiul Arad, care au venitul lunar mai mare de 1200 lei, conform conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019, modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; - studenţii din învăţământul superior acreditat/autorizat, cursuri de zi, conform conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019, modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; Art. III. (1) Se elimină fostele poziții 25, 55, 56, 62, 64, 65, 67, 235, 256, 271, 291, 322 și 347 din anexa nr. 3 la Contract. (2) Se completează anexa 3 cu pozițiile 340-352, create după renumerotare. (3) Se diminuează poziţia terenuri din anexa nr. 3 cu 26.079 mp, respectiv cu 660.581,07 lei. (4) Se aprobă anexa nr. 3, modificată, la Contract, în forma prezentată în anexa la prezentul act adițional. Art. 4 Celelalte clauze contractuale rămân neschimbate. MUNICIPIUL, OPERATOR, PRIMAR Director Executiv, Călin Bibarț Claudiu-Petru Godja Director executiv, Contabil Șef, Claudia Grozavu Angelica Mateuț Viză Juridică, Viză Juridică, Director executiv Liliana Florea Șef serviciu, Teodor Sabău PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SZABO Mihai-Iosif Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL GENERAL Lilioara STEPANESCU ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDEŢUL ARAD SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL Nr. 382/26.07.2019 H O T Ă R Â R E A nr. ______ din _______________ privind aprobarea Actului adițional nr. 8 la contractul de delegare a serviciului de transport public local prin concesiune nr. 14685/10.03.2014 Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat cu nr. 58337/25.07.2019, Analizând raportul nr. 58342/25.07.2019 al Serviciului Transport Public Local, Autorizare Activități Economice și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Având în vedere prevederile art. 73 din Contractul de delegare a serviciului de transport public local prin concesiune nr. 14685/10.03.2014 aprobat prin Hotărârea nr. 48/2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad și ale actelor adiționale la acesta, Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 378/2018 privind modificarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad, Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 105/2019 privind modificarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad, Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019 privind aprobarea unor măsuri de protecție socială la transportul public local cu tramvaiele și autobuzele pe raza municipiului Arad, modificată prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019, Având în vedere adresa nr. 91738/13.12.2018 prin care serviciul Evidență și Administrare Domeniu Public solicită modificarea patrimoniului concesionat Companiei de Transport Public S.A. Arad prin diminuarea acestuia cu o suprafață de teren, În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), d), alin. (6) lit. (a), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 286 alin. (4) din Ordonanța de Urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ș T E: Art. 1. Se aprobă actul adițional nr. 8 la Contractul de delegare a serviciului de transport public local prin concesiune nr. 14685/10.03.2014, în forma prezentată în anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Serviciul Transport Public Local, Autorizare Activități Economice din cadrul Direcției Edilitară și se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL STPLAAE Red./Dact. Liliana Florea Cod PMA-S4-01  Anexa la Hotărârea nr. ________ a Consiliului Local al Municipiului Arad Act adiţional nr. 8 din ______________ la contractul nr. 14685 din 10.03.2014 (3) Municipiul Arad, persoană juridică, cu sediul în Arad, B-dul Revoluţiei, nr. 75, judeţul Arad, cod 310130, România, având cod fiscal nr. 3519925, cont nr RO21TREZ02124840240XXXXX, deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentat prin Călin Bibarț, având funcţia de primar, în calitate de delegatar , pe de o parte, denumit în continuare MUNICIPIU; şi (4) Operatorul de transport S.C. Compania de Transport Public S.A. Arad, cu sediul în Arad, Calea Victoriei, nr. 35b-37, înregistrat sub nr. J02/680/1995 la Registrul Comerţului Arad, având contul RO57TREZ0215070XXX009371, deschis la Trezoreria Municipiului Arad, codul unic de înregistrare 1708600, reprezentat legal prin GODJA CLAUDIU PETRU având funcţia de Director general, denumit în continuare OPERATOR, pe de altă parte, au încheiat prezentul act adițional la contractul de delegare a gestiunii, care prevede următoarele: Art.I. Se modifică Articolul 7 Subvenții, punctul 7.1.1 Gratuități, litera b) și va avea următorul conținut: c. acordate pe bază de hotărâri ale consiliului local: - persoanele cu vârsta peste 70 de ani, cu domiciliul sau reședința în municipiul Arad, conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019, modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; - pensionarii, cu domiciliul sau reședința în Municipiul Arad, care au venitul lunar mai mic de 1200 lei, conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019 modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; - copiii preșcolari, elevii ciclului primar și gimnazial, elevii ciclului liceal și postliceal, elevii școlilor profesionale, cursuri de zi, care frecventează unitățile de învățământ de pe raza Municipiului Arad, conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019, modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; - donatorii de sânge, cu domiciliul sau reședința în municipiul Arad , conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019, modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; - beneficiarii de ajutor social, conform Hotărârii Consiliului Local Municipal Arad nr.231 din 31 mai 2004 (fără subvenții acordate pe abonament-incluse în subvențiile pentru activitatea de exploatare). Art.II. Se modifică Articolul 7 Subvenții, punctul 7.1.2 Reduceri de tarif-subvenționat 50% și va avea următorul conținut:  Punctul 7.1.2. Reduceri de tarif-subvenționat 50% - pensionarii, cu domiciliul sau reședința în municipiul Arad, care au venitul lunar mai mare de 1200 lei, conform conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019, modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; - studenţii din învăţământul superior acreditat/autorizat, cursuri de zi, conform conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 123/2019, modificată cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 183/2019; Art. III. (1) Se elimină fostele poziții 25, 55, 56, 62, 64, 65, 67, 235, 256, 271, 291, 322 și 347 din anexa nr. 3 la Contract. (2) Se completează anexa 3 cu pozițiile 340-352, create după renumerotare; (3) Se diminuează poziţia terenuri din anexa nr. 3 cu 26.079 mp, respectiv cu 660.581,07 lei. (4) Se aprobă anexa nr. 3, modificată, la Contract, în forma prezentată în anexa la prezentul act adițional. Art. 4 Celelalte clauze contractuale rămân neschimbate. MUNICIPIUL, OPERATOR, PRIMAR Director Executiv, Călin Bibarț Claudiu-Petru Godja Director executiv, Contabil Șef, Claudia Grozavu Angelica Mateuț Viză Juridică, Viză Juridică, Director executiv Liliana Florea Șef serviciu, Teodor Sabău  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD nr. 58337/25.07.2019 Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art. 136, alin. (8), lit. a) din Ordonanță de urgență, nr. 57/2019 din 3 iulie 2019 - privind Codul administrativ și al Regulamentului de Organizare și Funcționare al Consiliului Local Municipal Arad, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre, referitor la modificarea contractului de delegare a serviciului de transport public local prin concesiune nr. 14685/10.03.2014 și aprobarea Actului adițional nr. 8 la contractul de delegare. REFERAT DE APROBARE Având în vedere prevederile art. 73 din Contractul de delegare a serviciului de transport public local prin concesiune nr. 14685/10.03.2014 și ale actelor adiționale la acesta; Ținând cont de Hotărârea nr. 378/2018 privind modificarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad; Luând în considerare Hotărârea nr. 105/2019 privind modificarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad; Ținând cont de Hotărârea nr. 123/2019 privind aprobarea unor măsuri de protecție socială la transportul public local cu tramvaiele și autobuzele pe raza municipiului Arad, modificată cu Hotărârea nr. 183/2019; Având în vedere adresa nr. 91738/13.12.2018 și adresa nr. 55638/22.07.2019 prin care serviciul Evidență și Administrare Domeniu Public solicită modificarea patrimoniului concesionat Companiei de Transport Public S.A. Arad prin diminuarea acestuia cu o suprafață de teren, Apreciez ca fiind oportună adoptarea hotărârii privind aprobarea Actului adițional nr. 8 la contractul de delegare a serviciului de transport public local prin concesiune nr. 14685/10.03.2014. PRIMAR Călin Bibarț PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECŢIA EDILITARĂ Serviciul Transport Local, Autorizare Activități Economice Nr. 58342/25.07.2019 RAPORT Referitor la : referatului de aprobare înregistrat cu nr. 58337/25.07.2019, a domnului Călin Bibarț Primarul Municipiului Arad, prin care se propune modificarea contractului de delegare a serviciului de transport public local prin concesiune nr. 14685/10.03.2014 și aprobarea Actului adițional nr. 8 la contractul de delegare. Considerente generale: Urmare a Hotărârii nr. 378/28.09.2018 s-a realizat scoaterea din funcțiune a unor mijloace fixe concesionate către Compania de Transport Public S.A. Arad, identificate în anexa nr. 3 din Contractul de delegare a serviciului de transport public local nr. 14685/10.03.2014 la numerele: 25, 55, 56, 62, 64, 65, 67, motiv pentru care este necesară actualizarea patrimoniului concesionat operatorului prin diminuarea acestuia cu aceste bunuri. Urmare a Hotărârii nr. 105/28.02.2019 s-a realizat: - scoaterea din funcțiune a unor mijloace fixe concesionate către Compania de Transport Public S.A. Arad, identificate în anexa nr. 3 din Contractul de delegare a serviciului de transport public local nr. 14685/10.03.2014 la numerele: 235, 256, 271, 291, 322 și 347, motiv pentru care este necesară actualizarea patrimoniului concesionat operatorului prin diminuarea acestuia cu aceste bunuri. - suplimentarea mijloacelor fixe care au intrat în dotarea depoului d [...]