HCL 410/2024 Arad adoptată

ANEXA la Hotărârea nr. 410/31.07.2024 a Consiliului Local al Municipiului Arad Actul adițional nr. 4 la Contractul de închiriere nr. 38161/09.05.2022 (nr. 108256/09.05.2022) PĂRȚILE CONTRACTANTE 1. MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, B-dul Revoluţiei, nr. 75, având codul fiscal RO28631478, cont nr. RO24TREZ021502205X023130 deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentat prin Primar, Călin Bibarţ, în calitate de locator Şi 2. INSPECTORATUL DE POLITIE JUDEŢEAN ARAD, cu sediul în Arad, strada Labirint, nr. 6, jud. Arad, telefon: 0257/207.100, fax: 0257253151, cod fiscal 3519836, cont ROS56TREZ0215005XXX006625, deschis la Trezoreria Statului: Trezoreria municipiului Arad, reprezentat prin şeful Inspectoratului, în calitate de locatar, În baza Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. din 2024 privind aprobarea Actului adițional nr. 4 la Contractul de închiriere nr. 38161/09.05.2022 (nr. 108256/09.05.2022) încheiat între Municipiul Arad şi Inspectoratul de Poliţie Judeţean Arad, au convenit următoarele modificări: ART. 1. Durata contractului de închiriere pentru imobilul — clădire internat, în regim de înălțime P+3E+Sp, CAD 359402-C1, cu suprafață construită la sol de 1.440 mp și teren aferent în suprafață de 2.300 mp, situate în Arad, str. Labirint, nr.6, proprietate publică a Municipiului Arad, se prelungește până la data de 31.12.2024, cu posibilitatea de prelungire prin acordul părţilor. ART. 2. Celelalte clauze contractuale rămân nemodificate. Prezentul Act adițional a fost încheiat astăzi __.___, „ conţine 1 (una) pagină și s-a întocmit în 4 (patru) exemplare, câte două exemplare pentru fiecare parte. PROPRIETAR CHIRIAȘ MUN RAD INSPECTORATUL DE POLIŢIE ICIPIUL JUDEŢEAN ARAD p. PRIMAR ŞEFUL INSPECTORATULUI Călin BIBARŢ VICEPRIMAR Lazăr FAUR DIRECTOR EXECUTIV CONTABIL ŞEF Ștefan SZUCHANSZKI ŞEF SERVICIU CONSILIER JURIDIC Mihaela BALAȘ DIRECTOR ECONOMIC ŞEF SERVICIUL LOGISTIC VIZAT JURIDIC VIZAT CFP