HCL 318/2014 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.318 din 21 noiembrie 2014 pentru acoperirea pierderilor induse de prestarea serviciului public de producţie, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice pentru populaţie în sistem centralizat şi neacceptate în preţ/tarif, înregistrate de SC CET Hidrocarburi SA Arad Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr.73599/19.11.2014; - raportul Direcţiei Economice nr. 73598/19.11.2014; - prevederile art. XVII, alin.(1) şi (2) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.8/2014 privind modificarea şi completarea unor acte normative şi alte măsuri fiscal-bugetare; - prevederile Ordonanţei Guvernului României nr.36/2006, privind unele măsuri pentru funcţionarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populaţiei, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.483/2006; - prevederile art.40 din Legea serviciului public de alimentare cu energie termică nr.325/2006, cu modificările şi completările ulterioare; - Hotărârea Guvernului României nr.969/4.11.2014 privind suplimentarea bugetului Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice pe anul 2014, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziţia Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2014; - Ordinul viceprim-ministrului, Ministrul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice nr.2185/05.11.2014, pentru repartizarea sumei de 7.786 mii lei bugetului local al Municipiului Arad, judeţul Arad, pentru anul 2014; - Hotărârea nr.317/2014 privind modificarea Hotărârii nr. 230/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populaţiei şi costurile aferente acesteia necesare fundamentării compensării, conform Ordonanţei Guvernului României nr.36/2006; - prevederile Ordinului nr.1121/1075/2014 al viceprim-ministrului, ministrului dezvoltării regionale şi administraţiei publice şi al ministrului delegat pentru buget privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014-2019 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populaţie; - Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului României nr. 117/2006 privind procedurile naţionale în domeniul ajutorului de stat aprobată prin Legea nr. 137/2007, cu modificările şi completările ulterioare; - adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (18 prezenţi din totalul de 23). În temeiul art. 36 alin. (1), alin.2, lit. „d”, alin.6, lit. „a”, pct.14, alin. (9) şi art. 45 alin. (2) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările si completările ulterioare, adoptă prezenta  HOTĂRÂRE: Art.1 Se aprobă acoperirea parţială a pierderilor induse de prestarea serviciului public de producţie, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice pentru populaţie în sistem centralizat şi neacceptate în preţ/tarif, conform Hotărârii Guvernului României nr. 969/2014 şi Ordinului viceprim-ministrului, Ministrul Dezvoltării Regionale și Administraţiei Publice nr. 2185/2014, pentru operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi SA Arad, cu suma de 7.786.000 lei. Art.2 Suma invocată la art.1 se va asigura conform prevederilor Hotărârii Guvernului României nr.969/2014 privind suplimentarea bugetului Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice pe anul 2014, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziţia Guvernului, prevăzută în bugetul de stat pe anul 2014, virată Municipiului Arad la categoria de venit 42.02.63 “Subvenţii de la bugetul de stat pentru finanţarea unor cheltuieli urgente şi plata arieratelor”. Art.3 Municipiul Arad va asigura transferul sumei de 7.786.000 lei către operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi Arad SA, cu respectarea criteriilor şi condiţiilor din Schema de ajutor de stat aprobată prin Ordinul 1121/1075/2014, de la cap.81.02 “Combustibili şi energie” articol 42.30 ”Alte subvenţii”. Art.4 Primarul Municipiului Arad prin compartimentele de specialitate va asigura ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢÃ Florin GALIŞ Contrasemneazã SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU Red./Dact. IF/IF Verif. C.M. 1 ex. Serviciul societăţi comerciale, monitorizarea serviciilor de utilităţi publice 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad Cod PMA -S1-02 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 21.11.2014 ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepănescu CONSILIUL LOCAL Nr.324/19.11.2014 H O T Ă R Â R E A nr. ______ din ________________ 2014 pentru acoperirea pierderilor induse de prestarea serviciului public de producţie, transport, distribuţie și furnizare a energiei termice pentru populaţie în sistem centralizat şi neacceptate în preţ/tarif, înregistrate de SC CET Hidrocarburi SA Arad Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr.73599/19.11.2014; - raportul Direcției Economice nr. 73598/19.11.2014; - prevederile art. XVII, alin.(1) și (2) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.8/2014 privind modificarea și copletarea unor acte normative și alte masuri fiscal-bugetare; - prevederile Ordonanței Guvernului României nr.36/2006, privind unele măsuri pentru funcționarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populaţiei, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.483/2006; - prevederile art.40 din Legea serviciului public de alimentare cu energie termică nr.325/2006, cu modificările și completările ulterioare; - Hotărârea Guvernului României nr.969/4.11.2014 privind suplimentarea bugetului Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice pe anul 2014, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2014; - Ordinul viceprim-ministrului, Ministrul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr.2185/05.11.2014, pentru repartizarea sumei de 7.786 mii lei bugetului local al Municipiului Arad, județul Arad, pentru anul 2014; - Hotărârea nr.______/______2014 privind modificarea Hotărârii nr. 230/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populației și costurile aferente acesteia necesare fundamentării compensării, conform Ordonanței Guvernului României nr.36/2006, - prevederile Ordinului nr.1121/1075/2014 al viceprim-ministrului, ministrului dezvoltării regionale și administrației publice, și al ministrului delegat pentru buget privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014-2019 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație; - Ordonanța de Urgență a Guvernului României nr. 117/2006 privind procedurile naționale în domeniul ajutorului de stat aprobată prin Legea nr. 137/2007 cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 36 alin. (1), alin.2, lit. „d”, alin.6, lit. „a”, pct.14, alin. (9) şi art. 45 alin (2) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările si completările ulterioare, adoptă prezenta HOTĂRÂRE: Art.1 Se aprobă acoperirea parțială a pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, conform Hotărârii Guvernului României nr. 969/2014 și Ordinului viceprim-ministrului, Ministrul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr. 2185/2014, pentru operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi SA Arad, cu suma de 7.786.000 lei. Art.2 Suma invocată la art.1 se va asigura conform prevederilor Hotărârii Guvernului României nr.969/2014 privind suplimentarea bugetului Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice pe anul 2014, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzută în bugetul de stat pe anul 2014, virată Municipiului Arad la categoria de venit 42.02.63 “Subvenții de la bugetul de stat pentru finanțarea unor cheltuieli urgente și plata arieratelor”. Art.3 Municipiul Arad va asigura transferul sumei de 7.786.000 lei către operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi Arad SA, cu respectarea criteriilor și condițiilor din Schema de ajutor de stat aprobată prin Ordinul 1121/1075/2014, de la cap.81.02 “Combustibili și energie” articol 42.30 ”Alte subvenții”. Art.4 Primarul Municipiului Arad prin compartimentele de specialitate va asigura ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Serviciul societăţi comerciale, monitorizarea serviciilor de utilitati publice Red./Dact. Neamţiu Corneliu/Neamţiu Corneliu Cod:PMA-S1-01  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD nr. 73599 din 19.11.2014 În temeiul Legii nr. 215/2001, privind administraţia publică locală şi Regulamentului de Organizare şi Funcţionare al Consiliului Local Municipal Arad, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre privind acoperirea parțială a pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, pentru S.C. CET HIDROCARBURI ARAD S.A, în susținerea căruia formulez prezenta EXPUNERE DE MOTIVE : Având în vedere : - Hotărârea Guvernului României nr.969/4.11.2014 privind suplimentarea bugetului Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice pe anul 2014, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2014; - Ordinul viceprim-ministrului, Ministrul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr.2185/05.11.2014, pentru repartizarea sumei de 7.786 mii lei bugetului local al Municipiului Arad, județul Arad, pentru anul 2014; -în baza Ordinului nr.1121/1075/2014 al viceprim-ministrului, ministrului dezvoltării regionale și administrației publice, și al ministrului delegat pentru buget privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014-2019 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație; Consider oportună adoptarea unei hotărâri de consiliu local, privind acoperirea parțială a pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, operatorului de termoficare SC CET Hidrocarburi SA Arad, cu suma de 7.786.000 lei. PRIMAR ing. Gheorghe Falcă Primăria Municipiului Arad DE ACORD, Directia economica VICEPRIMAR Nr.73598 din 19.11.2014 BOGNAR LEVENTE RAPORT DE SPECIALITATE Referitor la: aprobarea hotărârii de consiliu local privind acoperirea parțială a pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, pentru S.C. CET HIDROCARBURI ARAD S.A. Având în vedere: - adresa SC CET Hidrocarburi Arad SA nr.5650/66718/20.10.2014 prin care se solicită sprijinul Municipiului Arad în deblocarea situației economico-financiare în care se află societatea, prin înființarea de popriri asiguratorii asupra unor sumelor datorate de societate, până la concurența sumei de 16.245.964,83 lei, pentru a nu compromite asigurarea continuității serviciilor de termoficare către populație; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.288/2014 pentru acoperirea pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, înregistrate de SC CET Hidrocarburi Arad SA, cu suma de 8.459.409 lei din excedentul bugetului local al Municipiului Arad; - prevederile Ordonanței Guvernului României nr.36/2006, privind unele măsuri pentru funcționarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populației, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.483/2006; - Hotărârea Guvernului României nr.969/4.11.2014 privind suplimentarea bugetului Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice pe anul 2014, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2014; - Ordinul viceprim-ministrului, Ministrul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr.2185/05.11.2014, pentru repartizarea sumei de 7.786 mii lei bugetului local al Municipiului Arad, județul Arad, pentru anul 2014; - prevederile Ordinului nr.1121/1075/2014 al viceprim-ministrului, ministrului dezvoltării regionale și administrației publice, și al ministrului delegat pentru buget privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014-2019 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație; - prevederile Ordonanței de Urgență a Guvernului României nr. 117/2006 privind procedurile naționale în domeniul ajutorului de stat aprobată prin Legea nr. 137/2007 cu modificările și completările ulterioare; PROPUNEM: Adoptarea hotărârii de consiliu local pentru acoperirea parțială a pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, pentru S.C. CET HIDROCARBURI ARAD S.A., cu suma de 7.786.000 lei. DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU, CONSILIER, Petru TAMAS Claudia GROZAVU Olimpia STOICA