HCL 230/2010 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.230 din 3 septembrie 2010 pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populaţiei şi costurile aferente acesteia, necesare fundamentării compensării, conform Ordonanţei Guvernului nr. 36/2006, cu modificările şi completările ulterioare Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr. 51.814 din 1 septembrie 2010; -raportul Biroului Societăţi Comerciale nr. 51.815 din 1 septembrie 2010; -adresa A.N.R.S.C., înregistrată sub nr. 50.730 din 26.08.2010; -adresa SC CET Hidrocarburi SA Arad, înregistrată sub nr. 51.774/01.09.2010; -Ordonanţa Guvernului nr. 36/2006 privind instituirea preţurilor locale de referinţă pentru energia termică furnizată populaţiei prin sisteme centralizate, aprobată prin Legea nr. 483/2006, cu modificările şi completările ulterioare; -Ordinul Ministrului Internelor şi Reformei Administrative nr.125/2007 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat pentru compensarea pierderilor înregistrate ca urmare a prestărilor serviciilor de interes economic general de către societăţile care produc, transportă, distribuie şi furnizează energie termică, conţinută de Ordonanţa Guvernului nr.36/2006 privind instituirea preţurilor locale de referinţă pentru energia termică furnizată populaţiei prin sisteme centralizate, cu modificările şi completările ulterioare; -adoptarea hotărârii cu 18 voturi pentru şi 1 vot împotrivă (19 prezenţi din totalul de 23 ); În temeiul art. 36, alin.(2), lit. „d”, alin.(6), lit. „a”, pct.14 şi art. 45 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, adopta prezenta HOTĂRÂRE Articol unic. Se aprobă datele tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populaţiei şi costurile aferente acesteia, necesare fundamentării compensării, conform Ordonanţei Guvernului nr.36/2006, potrivit solicitării operatorului sistemului de distribuţie a energiei termice, S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, prezentată în anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre . PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Florin Manta Lilioara Stepanescu Red/Dact BML/BML Verif. SL 1 ex. Biroul Societăţi Comerciale 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex..Dosar şedinţa CLMA 03.09.2010 cod:PMA– S1-02  Anexa la Hotărârea nr.230/03.09.2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad Date tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populaţiei şi costurile aferente acesteia necesare fundamentării compensării, conform Ordonanţei Guvernului nr. 36/2006 * prevăzute de art. 22, alin. (1) din Ordinul 21/514/2006 a) cota procentuală ce este asigurată de autoritatea publică locală: 11,41 % b) preţ de producţie: 142,90 lei/Gcal, exclusiv TVA tarif transport: 25,07 lei/Gcal, exclusiv TVA tarif de distribuţie: 79,96 lei/Gcal, exclusiv TVA Total: 247,93 lei/Gcal, exclusiv TVA c) cost mixt combustibil : 254,88 lei/Gcal, inclusiv TVA 24% d) cantitatea de combustibil utilizată pentru producerea energiei termice: 87.457 Gcal – combustibil e) randamentul reţelelor: de transport 78,22 % de distribuţie 83,86 % f) cantitatea de energie termică estimată a se livra în anul 2010: 267.715 Gcal ( populaţie) A. Nr. Localitatea Cantitatea de energie termică furnizată populaţiei crt. Realizat Realizat Prognozat sem. Prognozat Prognozat 2009 sem. I. II 2010 2011 2010 2010 1 ARAD 254.766 152.713 109.979 262.692 262.692 B. Preţ Subvenţia unitară Compensarea unitară Preţul de facturare Hotărârea de ( mediu la asigurată de combustibil, inclusiv TVA ( la populaţie în consiliu local consumatorul autorităţile valoarea medie a costului vigoare pentru preţul de final, în adminsitraţiei publice combustibililor inclusiv (lei/Gcal) facturare, în vigoare, locale TVA) vigoare inclusiv TVA ) (lei/Gcal) (lei/Gcal) 295,03 33,69 46,54 214,80 până în 30 iunie 2010, cf. HCLM nr.92 /2010 307,42 35,10 48,50 223,82 din 1 iulie 2010, cf OUG nr.58/2010 * mod calcul compensare combustibil Costurile la combustibili sunt cele realizate pe sem. I an 2010 : Cantitatea de combustibili utilizaţi pentru producerea energiei termice : Combustibili MWh Gcal U.M. combuctibil preţ lei/u.m. valoare gaze naturale 89.972 77.362 9.539 mii mc 1.024,402 9.772.059 păcură 11.741 10.095 1.040 tone 1.726,874 1.795.949 TOTAL 101.712 87.457 11.568.007 Cantitate livrată de energie termică: Energie termică facturată CET H (MWh) CET H (Gcal) Total (MWh) Total (Gcal) ET în reţeaua de transport 11.928 10.256 46.503 39.986 ET în reţeaua de distribuţie 53.523 46.021 208.667 179.421 TOTAL 65.451 56.277 255.170 219.407 » cost unitar combustibil = 205,55 lei/Gcal, exclusiv TVA, respectiv 254,88 lei/Gcal, inclusiv TVA 24% . » compensare unitară combustibil ( max. 45% combustibil ) = 92,50 lei/Gcal, exclusiv TVA, respectiv 114,70 lei/Gcal, inclusiv TVA 24% . PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Florin Manta Lilioara Stepanescu ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr._____ din _______________ 2010 pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termica livrata populatiei si costurile aferente acesteia, necesare fundamentarii compensarii conform Ordonantei Guvernului nr. 36/2006, cu modificarile si completarile ulterioare Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr. 51.814 din 1 septembrie 2010; - raportul Biroului societăţi comerciale nr. 51.815 din 1 septembrie 2010; - adresa A.N.R.S.C., inregistrata sub nr. 50.730 din 26.08.2010; - adresa SC CET Hidrocarburi SA Arad, inregistrata sub nr. 51.774/01.09.2010; - Ordonanta Guvernului nr. 36/2006, privind instituirea preturilor locale de referinta pentru energia termica furnizata populatiei prin sisteme centralizate, aprobata prin Legea nr. 483/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, - Ordinul nr. 125/2007 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat pentru compensarea pierderilor inregistrate ca urmare a prestarilor serviciilor de interes economic general de catre societatile care produc, transporta, distribuie si furnizeaza energie termica, continuta de OG nr. 36/2006 privind instituirea preturilor locale de referinta pentru energia termica furnizata populatiei prin sisteme centralizate, cu modificarile si completarile ulterioare, În temeiul art. 36, alin.2, lit. d si alin.6, lit. a, precum si art. 45 din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, adopta prezenta HOTĂRÂRE: Art.unic. Se aproba datele tehnice legate de cantitatea de energie termica livrata populatiei si costurile aferente acesteia, necesare fundamentarii compensarii conform Ordonantei Guvernului nr. 36/2006, conform solicitarii operatorul sistemului de distributie energie termica, S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, prezentată in anexa . PRESEDINTE DE SEDINTĂ SECRETAR Biroul Societăţi Comerciale Red./Dact. Neamţiu Corneliu/Neamţiu Corneliu  anexa la H.C.L.M. nr. _____ /___________ Date tehnice legate de cantitatea de energie termica livrata populatiei si costurile aferente acesteia necesare fundamentarii compensarii conform Ordonantei Guvernului nr. 36/2006 * prevazute de art. 22, alin. (1) din Ordinul 21/514/2006 a) cota procentuala ce este asigurata de autoritatea publica locala locala: 11,41 % b) pret de productie: 142,90 lei/Gcal, exclusiv TVA tarif transport: 25,07 lei/Gcal, exclusiv TVA tarif de distributie: 79,96 lei/Gcal, exclusiv TVA Total: 247,93 lei/Gcal, exclusiv TVA c) cost mixt combustibil : 254,88 lei/Gcal, inclusiv TVA 24% d) cantitatea de combustibil utilizata pentru producerea energiei termice: 87.457 Gcal – combustibil e) randamentul retelelor: de transport 78,22 % de distributie 83,86 % f) cantitatea de energie termica estimata a se livra in anul 2010: 262.692 Gcal ( populatie) A. Nr. Localitatea Cantitatea de energie termica furnizata populatiei crt. Realizat Realizat Prognozat sem. Prognozat Prognozat 2009 sem. I. II 2010 2011 2010 2010 1 ARAD 254.766 152.713 109.979 262.692 262.692 B. P et Subventia unitara Compensarea unitara Pretul de facturare Hotararea de ( mediu la asigurata de combustibil, inclusiv TVA ( la populatie in consiliu local consumatorul autoritatile valoarea medie a costului vigoare pentru pretul de final, in adminsitratiei publice combustibililor inclusiv (lei/Gcal) facturare, in vigoare, locala TVA) vigoare inclusiv TVA ) (lei/Gcal) (lei/Gcal) 295,03 33,69 46,54 214,80 pana in 30 iunie 2010, cf. HCLM nr.92 /2010 307,42 35,10 48,50 223,82 din 1 iulie 2010, cf OUG nr.58/2010 * mod calcul compensare combustibil Costurile la combustibili sunt cele realizate pe sem. I an 2010 : Cantitatea de comb. utilizati pentru producerea energiei termice : Combustibili MWh Gcal U.M. combuctibil pret lei/u.m. valoare gaze naturale 89.972 77.362 9.539 mii mc 1.024,402 9.772.059 pacura 11.741 10.095 1.040 tone 1.726,874 1.795.949 TOTAL 101.712 87.457 11.568.007 Cantitate livrata de energie termica : Energie termica facturata CET H (MWh) CET H (Gcal) Total (MWh) Total (Gcal) ET in reteaua de transport 11.928 10.256 46.503 39.986 ET in reteaua de distributie 53.523 46.021 208.667 179.421 TOTAL 65.451 56.277 255.170 219.407 » cost unitar comb = 205,55 lei/Gcal, exclusiv TVA, respectiv 254,88 lei/Gcal, inclusiv TVA 24% . » compensare unitara comb. ( max. 45% comb. ) = 92,50 lei/Gcal, exclusiv TVA, respectiv 114,70 lei/Gcal, inclusiv TVA 24% . PRESEDINTE DE SEDINTĂ SECRETAR  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD nr. 51.814 din 1 septembrie 2010 În temeiul art. 45 din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală şi Regulamentului de Organizare şi Funcţionare al Consiliului Local Municipal Arad, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre cu următorul obiect aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termica livrata populatiei si costurile aferente acesteia, necesare fundamentarii compensarii conform Ordonantei Guvernului nr. 36/2006, in sustinerea caruia formulez prezenta EXPUNERE DE MOTIVE : Având în vedere: - adresa A.N.R.S.C., inregistrata sub nr. 50.730/28 august 2010; - adresa SC CET hidrocarburi SA Arad, inregistrata sub nr. 51.774/01.09.2010; - prevederile Ordinului nr. 125/19 ianuarie 2007 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat pentru compensarea pierderilor inregistrate ca urmare a prestarilor serviciilor de interes economic general de catre societatile care produc, transporta, distribuie si furnizeaza energie termica, continuta de OG nr. 36/2006 privind instituirea preturilor locale de referinta pentru energia termica furnizata populatiei prin sisteme centralizate, cu modificarile aduse de Ordinul Ministrului Internelor si Reformei Administrative, nr. 312/2007 : „art.28 (1) Transferul alocarilor de ajutor de stat catre bugetele locale se realizeaza la cererea primarului unitatii administrativ - teritoriale, care are in proprietate sisteme centralizate de alimentare a energiei termice, de la bugetul de stat, prin bugetul M.I.R.A. conform art. 4 din Ordonantei Guvernului nr. 36/2006 , cu modificarile si completarile ulterioare. (2) Datele tehnice legate de cantitatea de energie termica livrata populatiei si costurile aferente acesteia, necesare fundamentarii compensarii conform Ordonantei Guvernului nr. 36/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, vor fi comunicate A.N.R.S.C. de catre operatorul sistemului de distributie energie termica, cu aprobarea consiliului local al unitatii administrativ – teritoriale„ . Apreciez ca fiind oportună adoptarea unei hotărâri de consiliu, pentru avizarea cererii operatorului economic pentru a beneficia de la bugetul de stat, de compensarea cresterilor neprevizionate la combustibilii utilizati in activitatea de producere a energiei termice furnizate populatiei . PRIMAR ing. Gheorghe Falcă PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD Directia strategii publice si comunicare Biroul societăţi comerciale Nr. 51.815 din 1 septembrie 2010 RAPORT DE SPECIALITATE Avand in vedere : - prevederile Ordonantei Guvernului nr. 36/14 august 2006, privind instituirea preturilor locale de referinta pentru energia termica furnizata populatiei prin sisteme centralizate, care prevede obligativitatea autoritatii administratiei publice locale: art.4. (1) În vederea compensării creşterilor neprevizionate ale preţurilor la combustibilii utilizaţi pentru producerea energiei termice furnizate populaţiei prin sisteme centralizate, pe perioada derulării programului "Termoficare 2006 - 2015 caldura si confort", aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 462/2006, se acordă furnizorilor de energie termică sume din bugetele locale, inclusiv din sume transferate bugetelor locale de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Administratiei si Internelor. (2) Valoarea sumelor de la bugetul de stat prevăzute la alin. (1) va fi de maximum 45% din costurile determinate conform reglementărilor în vigoare pentru combustibilul propriu folosit pentru producerea energiei termice destinate populaţiei art.7. Parametrii pe baza carora este calculata compensarea pentru serviciul public vor fi stabiliti prin act administrativ, intr-o maniera obiectiva si transparenta. Totodata, acestia trebuie sa fie identici pentru toti operatorii economici care indeplinesc aceleasi obligatii de serviciu public. - prevederile Ordinului nr. 125/19 ianuarie 2007 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat pentru compensarea pierderilor inregistrate ca urmare a prestarilor serviciilor de interes economic general de catre societatile care produc, transporta, distribuie si furnizeaza energie termica, continuta de OG nr. 36/2006 privind instituirea preturilor locale de referinta pentru energia termica furnizata populatiei prin sisteme centralizate, cu modificarile aduse de Ordinul Ministrului Internelor si Reformei Administrative, nr. 312/2007 : „art.28 (1) Transferul alocarilor de ajutor de stat catre bugetele locale se realizeaza la cererea primarului unitatii administrativ - teritoriale, care are in proprietate sisteme centralizate de alimentare a energiei termice, de la bugetul de stat, prin bugetul M.A.I. conform art. 4 din Ordonantei Guvernului nr. 36/2006 , co modificarile si completarile ulterioare. (2) Datele tehnice legate de cantitatea de energie termica livr [...]