HCL 317/2014 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.317 din 21 noiembrie 2014 privind modificarea si completarea Hotărârii nr. 230/2010 pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populaţiei şi costurile aferente acesteia, necesare fundamentării compensării conform Ordonanţei Guvernului nr. 36/2006, cu modificările şi completările ulterioare Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr. 73668/19.11.2014; - raportul Serviciului Societăţi Comerciale, Monitorizarea Serviciilor de Utilităţi Publice, nr.73669/19.11.2014; - adresa SC CET Hidrocarburi SA Arad, înregistrată sub nr. 71233/07.11.2014; - prevederile art. 6, 7, 8 din Ordonanţa Guvernului nr. 36/2006, privind unele măsuri pentru funcţionarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populaţiei, aprobată prin Legea nr.483/2006, cu modificările şi completările ulterioare; - Ordinul Ministrului Administraţie şi Internelor nr.125/2007 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat pentru compensarea pierderilor înregistrate ca urmare a prestărilor serviciilor de interes economic general de către societăţile care produc, transporta, distribuie şi furnizează energie termică, conţinută de Ordonanţa Guvernului nr. 36/2006 privind instituirea preţurilor locale de referinţă pentru energia termică furnizată populaţiei prin sisteme centralizate, cu modificările şi completările ulterioare; - Hotărârea nr. 230/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populaţiei şi costurile aferente acesteia, necesare fundamentării compensării conform Ordonanţei Guvernului nr. 36/2006, cu modificările şi completările ulterioare; - adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (18 prezenţi din totalul de 23). În temeiul art. 36, alin. (1), alin.(2), lit.„d” şi alin.(6), lit.”a” pct.14, precum şi art. 45 alin.(2) din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, adopta prezenta HOTĂRÂRE: Art.1. Articolul unic al Hotărârii nr. 230/2010 se modifică şi se completează, având următorul conţinut : (1) Se aprobă datele tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populaţiei şi costurile aferente acesteia, necesare fundamentării compensării conform Ordonanţei  Guvernului nr. 36/2006, prezentate în anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. (2) Se aprobă pierderile induse de prestarea serviciului public de producţie, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice pentru populaţie în sistem centralizat, înregistrate de operatorul SC CET Hidrocarburi SA Arad, în perioada 2010 – 2013, prezentate în anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.II. Celelalte prevederi rămân nemodificate. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢÃ Florin GALIŞ Contrasemnează SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU Red./Dact. IF/IF Verif. C.M. 1 ex. Serviciul societăţi comerciale, monitorizarea serviciilor de utilităţi publice 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad Cod PMA -S1-02 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 21.11.2014  Anexa nr. 2 la Hotărârea nr. 317/21.11.2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad Pierderile induse de prestarea serviciului public de producţie, transport, distribuţie ş furnizare a energiei termice pentru populaţi în sistem centralizat, înregistrate de operatorul SC CET Hidrocarburi SA Arad, în perioada 2010 – 2013 Nr INDICATORI U.M. ANUL 2010 ANUL 2011 ANUL 2012 ANUL 2013 crt 0 1 2 3 4 5 6 1 Cifra de afaceri lei 87.881.982 87.679.820 75.275.181 71.465.369 Venituri totale din care: 91.434.539 118.956.261 76.646.925 72.350.857 2 - din exploatare lei 90.858.237 118.442.058 76.318.301 72.224.841 - din care ajutor stat 24.424.000 0 0 - financiare 576.302 514.203 328.624 126.016 - extraordinare 0 0 0 0 Cheltuieli totale din care: 117.162.415 118.330.972 101.591.302 91.459.501 3 - din exploatare din care: lei 116.365.996 117.860.020 101.288.317 91.452.356 reducere comerciala anulata 22.665.651 - - - penalitati ET SC CET ARAD 3.070.475 6.846.499 7.131.574 8.378.527 SA 796.419 470.952 302.985 7.145 - financiare Rezultatul brut al exerciţiului -25.727.876 625.289 -24.944.377 -19.108.644 4 lei profit (+), pierdere (-) din care: - rezultat din exploatare lei -25.507.759 582.038 -24.970.016 -19.227.515 - rezultat din exploatare fara aj -25.507.759 -23.841.962 -24.970.016 -19.227.515 stat Aceste pierderi sunt generate de : 1. neacoperirea pierderilor pentru activitatea de transport şi distribuţie energie termică În anul 2013 pierderile înregistrate de energie termică pe cele 2 activităţi au fost: -pentru activitatea de transport 18.76% adică 73.156 gcal, total livrat pop 204.979 gcal -pentru activitatea de distribuţie 19.27% adică 56.994 gcal, total livrat pop 204.979 gcal, În anul 2012 pierderile înregistrate de energie termica pe cele 2 activităţi au fost: -pentru activitatea de transport 19.78% adică 82.095 gcal, total livrat pop 217.230 gcal -pentru activitatea de distribuţie 18.38% adică 56.838 gcal, total livrat pop 217.230 gcal În anul 2011 pierderile înregistrate de energie termica pe cele 2 activităţi au fost: -pentru activitatea de transport 21.22% adică 105.291 gcal, total livrat pop 246.678 gcal -pentru activitatea de distribuţie 17.53% adică 61.107 gcal, total livrat pop 246.678 gcal În anul 2010 pierderile înregistrate de energie termica pe cele 2 activităţi au fost: -pentru activitatea de transport 22.43% adică 118.249 gcal, total livrat pop 247.869 gcal -pentru activitatea de distribuţie 19.26% adică 69.449 gcal, total livrat pop 247.869 gcal  Prin preţurile practicate A.N.R.S.C. a avizat o pierdere de 10.2% pentru transport şi 8.4% pentru distribuţie, rezultând o cantitate de energie termica neacoperita prin tarifele practicate astfel: diferenta pret pierdere cantitate pierderi ET pierderi neacoperita ANRSC nerecup reala intrata reale ANRSC real-anrsc lei/gcal pret neaprobat 2013 gcal gcal gcal gcal transport 390.028 73.156 39.783 33.373 126,03 4.206.017 distributie 295.750 56.994 24.843 32.151 172,87 5.557.943 TOTAL 9.763.961 2012 gcal gcal gcal gcal transport 415.006 82.095 42.331 39.764 143,84 5.719.710 distributie 309.275 56.838 25.979 30.859 169,99 5.245.704 TOTAL 10.965.414 2011 gcal gcal gcal gcal transport 496.226 105.291 50.615 54.676 150,67 8.238.025 distributie 348.682 61.107 29.289 31.818 175,74 5.591.645 TOTAL 13.829.670 2010 gcal gcal gcal gcal transport 360.637 118.249 36.785 81.464 150,45 12.256.263 distributie 339.419 69.449 28.511 40.938 175,52 7.185.403 TOTAL 19.441.666 54.000.711 2. practicarea unor preţuri de furnizare ET sub preţurile avizate de ANRSC prin Aviz 3420451/01.10.2010 astfel: HCLM cant pierdere neacop 2013 aviz ANRSC 29/14,02,2013 produsa/livrata prin pret pret productie mediu 126,03 116,93 259.878 1.575.726 pret transport 46,84 46,84 21.122 0 pret distributie 88,11 84,15 238.756 945.474 2.521.200 pierdere neacop 2012 aviz ANRSC pret facturare cant livrata prin pret pret productie mediu 143,84 138,47 276.073 986.167 pret transport 46,84 26,15 23.636 489.029 pret distributie 88,11 83,3 252.437 1.214.222 2.689.418 HCLM cant pierdere neacop 2011 aviz ANRSC 230/03,09,2010 produsa/livrata prin pret pret productie mediu 150,67 142,9 329.827 1.703.207 pret transport 46,84 25,07 42.254 919.870 pret distributie 88,11 79,96 287.573 2.343.720 4.966.797  HCLM cant pierdere neacop 2010 aviz ANRSC 415/22,12,2009 produsa/livrata prin pret pret productie mediu 150,45 136,53 339.419 3.042.242 pret transport 46,84 25,07 48.231 1.049.989 pret distributie 88,11 79,96 291.188 2.373.182 6.465.413 3. alte pierderi de exploatare neacoperite, inclusiv penalităţi înregistrate ca urmare a imposibilităţii achitării în termenul scadent a facturilor de energie termică la SC CET ARAD SA astfel: lei 2010 2011 2012 2013 alte pierderi nerec exploatare (incl penalitati) 693.439 5.045.495 11.315.184 6.942.354 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢÃ Florin GALIŞ Contrasemnează SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL Nr.323/19.11.2014 H O T Ă R Â R E A nr._____ din _______________ 2014 privind modificarea si completarea Hotararii nr. 230/2010 pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populaţiei şi costurile aferente acesteia, necesare fundamentării compensării conform Ordonanţei Guvernului nr. 36/2006, cu modificările şi completările ulterioare Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr. 73668/19.11.2014; - raportul Serviciului societăţi comerciale, monitorizarea serviciilor de utilităţi publice, nr.73669/19.11.2014; - adresa SC CET Hidrocarburi SA Arad, înregistrată sub nr. 71233/07.11.2014; - prevederile art. 6, 7, 8 din Ordonanţa Guvernului nr. 36/2006, privind unele masuri pentru funcţionarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populaţiei, cu modificările si completările ulterioare; - Ordinul nr.125/2007 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat pentru compensarea pierderilor înregistrate ca urmare a prestărilor serviciilor de interes economic general de către societăţile care produc, transporta, distribuie si furnizează energie termica, conţinută de Ordonanţa Guvernului nr. 36/2006 privind instituirea preţurilor locale de referinţă pentru energia termică furnizată populaţiei prin sisteme centralizate, cu modificările şi completările ulterioare; - Hotărârea nr. 230/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populaţiei şi costurile aferente acesteia, necesare fundamentarii compensarii conform Ordonanţei Guvernului nr. 36/2006, cu modificarile şi completarile ulterioare; În temeiul art. 36, alin. (1), alin.(2), lit.„d” şi alin.(6), lit.”a” pct.14, precum şi art. 45 din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, adopta prezenta HOTĂRÂRE: Art.1. Articolul unic al Hotărârii nr. 230/2010, se modifică şi se completează, având următorul conţinut : (1) Se aprobă datele tehnice legate de cantitatea de energie termică livrată populaţiei şi costurile aferente acesteia, necesare fundamentarii compensarii conform Ordonantei Guvernului nr. 36/2006, prezentate in anexa nr. 1, parte integranta a prezentei hotărâri. (2) Se aprobă pierderile induse de prestarea serviciului public de producţie, transport, distribuţie si furnizare a energiei termice pentru populaţie in sistem centralizat, înregistrate de operatorul SC CET Hidrocarburi SA Arad, în perioada 2010 – 2013, prezentate in anexa nr. 2, parte integranta a prezentei hotărâri. Art.II. Celelalte prevederi rămân nemodificate. PRESEDINTE DE SEDINTĂ SECRETAR Serviciul societăţi comerciale, monitorizarea serviciilor de utilitati publice Red./Dact. Neamţiu Corneliu/Neamţiu Corneliu Cod:PMA-S1-01  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD nr. 73668 din 19.11.2014 În temeiul art. 45 din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală şi Regulamentului de Organizare şi Funcţionare al Consiliului Local Municipal Arad, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre privind completarea Hotararii nr. 230/2010 pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termica livrata populatiei si costurile aferente acesteia, necesare fundamentarii compensarii conform Ordonantei Guvernului nr. 36/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, in sustinerea caruia formulez prezenta EXPUNERE DE MOTIVE : Având în vedere: - adresa SC CET hidrocarburi SA Arad, inregistrata la Primaria Municipiului Arad, sub nr. 71233/07.11.2014 In baza prevederilor Hotararii nr. 230/2010 pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termica livrata populatiei si costurile aferente acesteia, necesare fundamentarii compensarii, conform OG nr. 36/2006, cu modificarile si completarile ulterioare Apreciez ca fiind oportună adoptarea unei hotărâri de consiliu, privind completarea Hotararii nr. 230/2010 pentru aprobarea datelor tehnice legate de cantitatea de energie termica livrata populatiei si costurile aferente acesteia, necesare fundamentarii compensarii conform Ordonantei Guvernului nr. 36/2006, cu modificarile si completarile ulterioare . PRIMAR ing. Gheorghe Falcă PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD Directia comunicare Serviciul societăţi comerciale, monitorizarea serviciilor de utilitati publice Nr. 73669/19.11.2014 RAPORT DE SPECIALITATE Avand in vedere :  - prevederile Ordonantei Guvernului nr. 36/2006, privind unele masuri pentru functionarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termica a populatiei, art. 5^2: (1) Pierderile induse de prestarea serviciilor publice de productie, transport, distribuţie si furnizare a energiei termice pentru populatie in sistem centralizat, înregistrate de operatorii economici din subordinea autoritatilor publice locale, pot fi acoperite din bugetele locale ale unitatilor adminsitrativ teritoriale - prevederile Ordinului nr. 125/19 ianuarie 2007 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat pentru compensarea pierderilor înregistrate ca urmare a prestarilor serviciilor de interes economic general de catre societatile care produc, transporta, distribuie si furnizeaza energie termica, continuta de OG nr. 36/2006 privind instituirea preturilor locale de referinta pentru energia termica furnizata populatiei prin sisteme centralizate, cu modificarile aduse de Ordinul Ministrului Internelor si Reformei Administrative, nr. 312/2007, art. 28 : (1) Transferul alocarilor de ajutor de stat catre bugetele locale se realizeaza la cererea primarului unitatii administrativ - teritoriale, care are in proprietate sisteme centralizate de alimentare a energiei termice, de la bugetul de stat, prin bugetul M.A.I. conform art. 4 din Ordonantei Guvernului nr. 36/2006 , cu modificarile si completarile ulterioare. (2) Datele tehnice legate de cantitatea de energie termica livrata populatiei si costurile aferente acesteia, necesare fundamentarii compensarii conform Ordonantei Guvernului nr. 36/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, vor fi comunicate A.N.R.S.C. de ca [...]