HCL 281/2022 adoptată
Hotărâre privind aprobarea constituirii unui drept de superficie cu titlu oneros asupra terenului în suprafaţă de 972 mp, teren aflat în domeniul privat al municipiului Arad, înscris în CF nr. 359985, LOT 2, situat în Arad, Zona Port Arthur
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 281
din 25 mai 2022
privind aprobarea constituirii unui drept de superficie cu titlu oneros asupra terenului în suprafaţă
de 972 mp, teren aflat în domeniul privat al municipiului Arad, înscris în CF nr. 359985, LOT 2,
situat în Arad, Zona Port Arthur
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de
aprobare înregistrat cu nr. 83778/05.05.2022,
Analizând raportul de specialitate al Biroului Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
din cadrul Direcţiei Patrimoniu a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr.
37591/M1/06.05.2022,
Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Ținând seama de adresele unei persoane juridice, înregistrate la Primăria Municipiului
Arad cu nr. 56486/28.07.2021 şi nr. 83778/02.11.2021, adresa Direcţiei Venituri din cadrul
Municipiului Arad nr. ad. 24972/171432/04.04.2022 privind încasarea TVA, extrasul de carte
funciară nr. 359985 Arad, nr. cad. 359985, nr. top. 352-353/c 308-335/1/1 LOT 2 Arad,
Conform extrasului de carte funciară nr. 359985 Arad, nr. cad. 359985, nr. top. 352-353/c
308-335/1/1 LOT 2 Arad, construcţiile edificate pe teren fiind proprietatea unei persoane
juridice,
În baza Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 580/2021 privind dezlipirea
unui imobil proprietatea privată a Municipiului Arad înscris în CF nr. 358163 Arad,
Ţinând seama de Raportul de evaluare înregistrat la Primăria Municipiului Arad sub nr.
56486/20.07.2021 întocmit de S.C. Neil Analitic S.R.L. prin evaluator autorizat Bojan Nicolae-
Emanoil, membru A.N.E.V.A.R., conform căruia s-a determinat o valoare a contravalorii anuale
datorate de superficiar de 1230 euro/an, respectiv 0,62 euro/mp, fără TVA,
În considerarea Raportului de verificare a valorii de piaţă nr. 5/27.08.2021 teren
intravilan 1985 mp construit, drept de superficie – verificare cu obiectiv extins – Verificare
raport de evaluare 124/16.07.2021 teren intravilan identificat în CF nr. 358163 Arad, întocmit de
S.C. Value Management Consult S.R.L, membru corporativ A.N.E.V.A.R., ce determină o
valoare a contravalorii lunare datorate de superficiar de 762 euro, fără TVA şi a Raportului de
verificare a valorii de piaţă nr. 4.1/06.04.2022 teren intravilan 972 mp construit. Drept de
superficie – verificare cu obiectiv extins – Verificare raport de evaluare nr. 124/16.07.2021 teren
intravilan identificat în CF nr. 358163 Arad, întocmit de S.C. Value Management Consult S.R.L,
membru corporativ A.N.E.V.A.R., ce determină o valoare a contravalorii lunare datorate de
superficiar de 373 euro, fără TVA,
În conformitate cu art. 693-702 și art. 1170-1179 din Legea nr. 287/2009, privind Codul
Civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (22 de consilieri
prezenți din totalul de 22),
În temeiul art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. b), alin. (14), art.
139 alin. (2) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019
privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1. Se ia act de raportul de evaluare întocmit de evaluator autorizat Bojan Nicolae-
Emanoil, - membru A.N.E.V.A.R., legitimația nr. 17634, la data de 16.07.2021 privind evaluarea
terenului proprietate privată a Municipiului Arad, identificat în CF nr. 358163 Arad, înscris în
CF 358163 în suprafaţă de 1985 mp, conform căruia s-a determinat o valoare a prestaţiei datorate
de superficiar de 1230 euro/an, respectiv 0,62 euro/mp, fără TVA conform anexei 1 care face
parte integrantă la prezenta hotărâre.
Art. 2. Se însuşeşte Raportul de verificare a valorii de piaţă nr. 5/27.08.2021 teren
intravilan 1985 mp construit. Drept de superficie – verificare cu obiectiv extins – Verificare
raport de evaluare 124/16.07.2021 teren intravilan identificat în CF nr. 358163 Arad, întocmit de
S.C. Value Management Consult S.R.L, membru corporativ A.N.E.V.A.R., ce determină o
valoare a contravalorii lunare datorate de superficiar de 762 euro, fără TVA şi Raportul de
verificare a valorii de piaţă nr. 4.1/06.04.2022 teren intravilan 972 mp construit. Drept de
superficie – verificare cu obiectiv extins – Verificare raport de evaluare 124/16.07.2021 teren
intravilan identificat în CF nr. 358163 Arad, întocmit de S.C. Value Management Consult S.R.L,
membru corporativ A.N.E.V.A.R., ce determină o valoare a contravalorii lunare datorate de
superficiar de 373 euro, fără TVA, anexa nr. 2 care face parte integrantă la prezenta hotărâre.
Art. 3. Se aprobă constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros, pe o perioadă de 25
ani, asupra terenului înscris în C.F. nr. 359985 Arad, nr. cad. 359985, nr. top. 352-353/c 308-
335/1/1 LOT 2 Arad, situat în Arad, Zona Port Arthur, în suprafață de 972 mp – proprietate
privată a Municipiului Arad, în favoarea S.C. Dadida S.R.L. proprietară asupra construcţiilor
edificate pe terenul înscris în CF 359985 Arad, nr. cad. 359985, la preţul de 373 euro/lună, fără
TVA preț care va fi achitat în lei, la cursul comunicat de Banca Naţională a României, din data
facturării. .
Art. 4. Se aprobă modelul contractului de superficie cu titlu oneros care urmează a fi
încheiat în formă autentică, anexa nr. 3 care face parte integrantă la prezenta hotărâre.
Art. 5. Costurile privind întocmirea actelor autentice şi a publicităţii imobiliare sunt în
sarcina superficiarului.
Art. 6. Se mandatează Primarul Municipiului Arad, să semneze contractul de superficie
cu titlu oneros.
Art. 7. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
Biroul Evidenţă şi Administrare Domeniu Privat şi se comunică celor interesaţi de către Serviciul
Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Florin ILIONI Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Lilioara STEPANESCU
Red./Dact. SML/SML Verif. C.M.
1 ex. Biroul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã CLMA 25.05.2022 Cod PMA -S4-02
ROMÂNIA PROIECT Avizat
JUDEŢUL ARAD Nr. 256/06.05.2022 SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr._____
din _______________2022
privind aprobarea constituirii unui drept de superficie cu titlu oneros asupra terenului în suprafaţă de 972
mp, teren aflat în domeniul privat al municipiului Arad, înscris în CF nr. 359985, LOT 2, situat în Arad,
Zona Port Arthur
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare
înregistrat cu nr. 83778/05.05.2022,
Analizând raportul de specialitate al Biroului Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat din cadrul
Direcţiei Patrimoniu a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 37591/M1/06.05.2022,
Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Ținând seama de adresele unei persoane juridice, înregistrate la Primăria Municipiului Arad cu nr.
56486/28.07.2021 şi nr. 83778/02.11.2021, adresa Direcţiei Venituri din cadrul Municipiului Arad nr. ad.
24972/171432/04.04.2022 privind încasarea TVA, extrasul de carte funciară nr. 359985 Arad, nr. cad.
359985, nr. top. 352-353/c 308-335/1/1 LOT 2 Arad,
Conform extrasului de carte funciară nr. 359985 Arad, nr. cad. 359985, nr. top. 352-353/c 308-
335/1/1 LOT 2 Arad, construcţiile edificate pe teren fiind proprietatea unei persoane juridice,
În baza Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 580/2021 privind dezlipirea unui
imobil proprietatea privată a Municipiului Arad înscris în CF nr. 358163 Arad,
Ţinând seama de Raportul de evaluare înregistrat la Primăria Municipiului Arad sub nr.
56486/20.07.2021 întocmit de S.C. Neil Analitic S.R.L. prin evaluator autorizat Bojan Nicolae-Emanoil,
membru A.N.E.V.A.R., conform căruia s-a determinat o valoare a contravalorii anuale datorate de
superficiar de 1230 euro/an, respectiv 0,62 euro/mp, fără TVA,
În considerarea Raportului de verificare a valorii de piaţă nr. 5/27.08.2021 teren intravilan 1985
mp construit, drept de superficie – verificare cu obiectiv extins – Verificare raport de evaluare
124/16.07.2021 teren intravilan identificat în CF nr. 358163 Arad, întocmit de S.C. VALUE
MANAGEMENT CONSULT S.R.L, membru corporativ A.N.E.V.A.R., ce determină o valoare a
contravalorii lunare datorate de superficiar de 762 euro, fără TVA şi a Raportului de verificare a valorii
de piaţă nr. 4.1/06.04.2022 teren intravilan 972 mp construit. Drept de superficie – verificare cu obiectiv
extins – Verificare raport de evaluare nr. 124/16.07.2021 teren intravilan identificat în CF nr. 358163
Arad, întocmit de S.C. VALUE MANAGEMENT CONSULT S.R.L, membru corporativ A.N.E.V.A.R.,
ce determină o valoare a contravalorii lunare datorate de superficiar de 373 euro, fără TVA,
În conformitate cu art. 693-702 și art. 1170-1179 din Legea nr. 287/2009, privind Codul Civil,
republicată, cu modificările și completările ulterioare,
În temeiul art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. b), alin. (14), art. 139 alin.
(2) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1. Se ia act de raportul de evaluare întocmit de evaluator autorizat Bojan Nicolae-Emanoil, -
membru A.N.E.V.A.R., legitimația nr. 17634, la data de 16.07.2021 privind evaluarea terenului
proprietate privată a Municipiului Arad, identificat în CF nr. 358163 Arad, înscris în CF 358163 în
suprafaţă de 1985 mp, conform căruia s-a determinat o valoare a prestaţiei datorate de superficiar de 1230
euro/an, respectiv 0,62 euro/mp, fără TVA conform anexei 1 care face parte integrantă la prezenta
hotărâre.
Art. 2. Se însuşeşte Raportul de verificare a valorii de piaţă nr. 5/27.08.2021 teren intravilan 1985
mp construit. Drept de superficie – verificare cu obiectiv extins – Verificare raport de evaluare
124/16.07.2021 teren intravilan identificat în CF nr. 358163 Arad, întocmit de S.C. Value Management
Consult S.R.L, membru corporativ A.N.E.V.A.R., ce determină o valoare a contravalorii lunare datorate
de superficiar de 762 euro, fără TVA şi Raportul de verificare a valorii de piaţă nr. 4.1/06.04.2022 teren
intravilan 972 mp construit. Drept de superficie – verificare cu obiectiv extins – Verificare raport de
evaluare 124/16.07.2021 teren intravilan identificat în CF nr. 358163 Arad, întocmit de S.C. Value
Management Consult S.R.L, membru corporativ A.N.E.V.A.R., ce determină o valoare a contravalorii
lunare datorate de superficiar de 373 euro, fără TVA, anexa nr. 2 care face parte integrantă la prezenta
hotărâre.
Art. 3. Se aprobă constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros, pe o perioadă de 25 ani,
asupra terenului înscris în C.F. nr. 359985 Arad, nr. cad. 359985, nr. top. 352-353/c 308-335/1/1 LOT 2
Arad, situat în Arad, Zona Port Arthur, în suprafață de 972 mp – proprietate privată a Municipiului Arad,
în favoarea S.C. Dadida S.R.L. proprietară asupra construcţiilor edificate pe terenul înscris în CF 359985
Arad, nr. cad. 359985, la preţul de 373 euro/lună, fără TVA preț care va fi achitat în lei, la cursul
comunicat de Banca Naţională a României, din data facturării. .
Art. 4. Se aprobă modelul contractului de superficie cu titlu oneros care urmează a fi încheiat în
formă autentică, anexa nr. 3 care face parte integrantă la prezenta hotărâre.
Art. 5. Costurile privind întocmirea actelor autentice şi a publicităţii imobiliare sunt în sarcina
superficiarului.
Art. 6. Se mandatează Primarul Municipiului Arad, să semneze contractul de superficie cu titlu
oneros.
Art. 7. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Biroul
Evidenţă şi Administrare Domeniu Privat şi se comunică celor interesaţi de către Serviciul Administraţie
Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Biroul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
Red./Dact O.L./ M.F. Cod:PMA-S4-01
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr. 83778/05.05.2022
În temeiul prevederilor art. 136 alin. (8), lit. a) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare îmi exprim inițiativa de promovare a unui
proiect de hotărâre privind aprobarea, constituirii dreptului de superficie cu titlu oneros în favoarea S.C.
DADIDA S.R.L. proprietară asupra construcţiilor edificate pe terenul înscris în CF 359985 Arad, nr. cad
359985, nr.top. 352-353/c 308-335/1/1 LOT 2 Arad, în susținerea căruia formulez următorul:
REFERAT DE APROBARE
Având în vedere cererea unei persoane juridice prin care solicită acordarea unui drept real,
respectiv constituirea unui drept de superficie cu titlu oneros pentru terenul situat în Municipiul Arad,
Zona Port Arthur, înscris în CF nr. 359985 Arad, nr. cad 359985, nr.top. 352-353/c 308-335/1/1 LOT 2
Arad în suprafaţă de 972 mp. În conformitate cu prevederile art. 693 alin. (1) din Legea nr. 287/2009
privind Codul civil, "Superficia este dreptul de a avea sau de a edifica o construcţie pe terenul altuia,
deasupra ori în subsolul acelui teren, asupra căruia superficiarul dobândeşte un drept de folosinţă". La art.
697 alin. (1) din Codul civil se prevede faptul că "În cazul în care superficia s-a constituit cu titlu oneros,
dacă părţile nu au prevăzut alte modalităţi de plată a prestaţiei de către superficiar, titularul dreptului de
superficie datorează, sub formă de rate lunare, o sumă egală cu chiria stabilită pe piaţa liberă, ţinând
seama de natura terenului, de destinaţia construcţiei în cazul în care aceasta există, de zona în care se află
terenul, precum şi de orice alte criterii de determinare a contravalorii folosinţei".
Ținând cont de aspectele menționate mai sus, consider oportun aprobarea unui proiect de hotărâre
privind, constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros asupra terenului înscris în C.F. nr. 359985
Arad, nr. cad 359985, nr.top. 352-353/c 308-335/1/1 LOT 2 situat în Arad, Zona Port Arthur în suprafață
de 972 mp – proprietate privată a Municipiului Arad, în favoarea S.C. DADIDA S.R.L. proprietară asupra
construcţiilor edificate pe terenul înscris în CF 355985 Arad, nr. cad 355985.
PRIMAR
Călin Bibarţ
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
DIRECŢIA PATRIMONIU
Biroul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
Nr. 37591/M1/06.05.2022
RAPORT DE SPECIALITATE
privind aprobarea privind aprobarea constituirii unui drept de superficie cu titlu oneros asupra
terenului în suprafaţă de 972 mp teren aflat în domeniul privat al municipiului Arad, înscris în CF
nr. 359985 LOT 2, situat în Arad, Zona Port Arthur
Referitor la: referatul de aprobare înregistrat cu nr. 83778/05.05.2022, a domnului Călin Bibarț,
Primarul Municipiului Arad, prin care se propune aprobarea constituirii unui drept de superficie cu titlu
oneros asupra terenului în suprafaţă de 972 mp teren aflat în domeniul privat al municipiului Arad, înscris
în CF nr. 359985, situat în Arad, Zona Port Arthur ;
Considerente generale:
raportul de evaluare întocmit de evaluator autorizat Bojan Nicolae-Emanoil - membru
A.N.E.V.A.R., legitimația nr. 17634, la data de 16.07.2021 privind evaluarea terenului proprietate
privată a Municipiului Arad, situat în Arad, Zona Port Arthur, înscris în CF 358163 în suprafaţă de
1985 mp, conform căruia s-a determinat o valoare a chiriei anuale datorate de superficiar de 1230
euro/an, respectiv 0,62 euro/mp, fără TVA;
Acordul Cadru nr. 87.940/2021 referitor la verificarea raportului de evaluare încheiat cu S.C.
Value Management Consult S.R.L., membru corporativ A.N.E.V.A.R., a fost întocmit Raportul de
verificare a valorii de piaţă nr. 5/27.08.2021 teren intravilan 1985 mp construit. Drept de
superficie – verificare cu obiectiv extins – Verificare raport de evaluare 124/16.07.2021 teren
intravilan identificat în CF nr. 358163 Arad, întocmit de S.C. VALUE MANAGEMENT
CONSULT S.R.L, membru corporativ A.N.E.V.A.R., ce determină o valoare a contravalorii
lunare datorate de superficiar de 762 euro, fără TVA şi Raportul de verificare a valorii de piaţă nr.
4.1/06.04.2022 teren intravilan 972 mp construit. Drept de superficie – verificare cu obiectiv
extins – Verificare raport de evaluare 124/16.07.2021 teren intravilan identificat în CF nr. 358163
Arad, întocmit de S.C. VALUE MANAGEMENT CONSULT S.R.L, membru corporativ
A.N.E.V.A.R., ce determină o valoare a contravalorii lunare datorate de superficiar de 373 euro,
fără TVA;
prevederile art. 693 alin. (1) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, "Superficia este dreptul
de a avea sau de a edifica o construcţie pe terenul altuia, deasupra ori în subsolul acelui teren,
asupra căruia superficiarul dobândeşte un drept de folosinţă;
prevederile art. 697 alin. (1) din Codul civil "În cazul în care superficia s-a constituit cu titlu
oneros, dacă părţile nu au prevăzut alte modalităţi de plată a prestaţiei de către superficiar, titularul
dreptului de superficie datorează, sub formă de rate lunare, o sumă egală cu chiria stabilită pe
piaţa liberă, ţinând seama de natura terenului, de destinaţia construcţiei în cazul în care aceasta
există, de zona în care se află terenul, precum şi de orice alte criterii de determinare a contravalorii
folosinţei";
Considerente juridice:
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 580/17.12.2021 privind dezlipirea unui
imobil proprietatea privată a Municipiului Arad înscris în CF nr. 358163 Arad ,
art. 693-702 și art. 1170-1179 din Legea nr. 287 din 2009, privind Codul Civil, cu modificările și
completările ulterioare;
În temeiul art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2), lit. c), alin. (6) lit. b), alin. (14), art. 139 alin.
(2), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
Administrativ, cu modificările și completările ulterioare
PROPUNEM
- Însușire
[...]
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.