HCL 202/2019 adoptată
Hotărâre privind aprobarea Documentatiei pentru Avizarea Lucrărilor de Interventie a obiectivului de investitie Reabilitare monument de for public Obeliscul ostasilor sovietici, Calea Timisorii, nr. 1-3 (situat în parcul din vecinătatea imobilelor din str. Berzei, nr. 4, 5 si 6)
Documente
- hcl h10079.pdf
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A Nr. 202
din 16 aprilie 2019
privind aprobarea Documentației pentru Avizarea Lucrărilor de Intervenție a obiectivului de investiție Reabilitare
monument de for public „Obeliscul ostașilor sovietici”,
Calea Timișorii, nr. 1-3 (situat în parcul din vecinătatea imobilelor din str. Berzei, nr. 4, 5 și 6)
Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată
cu nr. 29176/A6 din 11.04.2019,
Luând în considerare Raportul de specialitate al Serviciului Dezvoltare Urbană şi Protejare Monumente
din cadrul instituției Arhitect Şef, înregistrat cu nr. 29175/A6 din 11.04.2019 și Avizul Consiliului Tehnico-
Economic al Municipiului Arad nr. 5 din 10.04.2019,
Având în vedere rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Ținând cont de prevederile art. 38 lit. a) din Legea nr. 379/2003 privind regimul mormintelor și operelor
comemorative de război cu modificările și completările ulterioare, prin care proprietarii de drept ai operelor
comemorative de război se obligă să folosească și să întrețină aceste monumente, astfel încât să nu fie afectate,
Ținând seama de prevederile Legii nr. 413/2006 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și
Guvernul Federației Ruse privind regimul juridic al mormintelor militare române aflate pe teritoriul Federației
Ruse și al mormintelor militare ruse aflate pe teritoriul României, semnat la București la 8 noiembrie 2005,
Luând în considerare prevederile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 120/2006 privind monumentele de for
public, conform căruia autorităţile administraţiei publice au obligaţia să asigure protejarea şi punerea în valoare a
monumentelor de for public aflate în administrarea lor,
Luând în seamă de prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale,
conform căruia documentaţiile tehnico-economice ale obiectivelor de investiţii noi, a căror finanţare se asigură
integral sau în completare din bugetele locale,
Având în vedere adoptarea hotărârii cu 21 voturi pentru și 1 abținere (22 consilieri prezenţi din totalul de
23),
În temeiul drepturilor conferite prin prevederile art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), d), alin. (4) lit. d), alin. (6)
lit. a) pct. 4, art. 45 alin. (2) și ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică
locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. Se aprobă "Documentaţa pentru Avizarea Lucrărilor de Intervenţie" a obiectivului de investiţie Reabilitare
monument de for public „Obeliscul ostașilor sovietici”, Calea Timișorii, nr. 1-3 (situat în parcul din P-ța Eroilor în
vecinătatea imobilelor din str. Berzei, nr. 4, 5 și 6), cu caracteristicile și indicatorii tehnico-economici cuprinşi în
anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale Bugetului general de venituri şi cheltuieli al
Municipiului Arad.
Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Serviciul Dezvoltare Urbană şi Protejare Monumente şi se
comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Marius SFÂRÂILĂ Contrasemnează pentru legalitate
SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD
Lilioara STEPANESCU
Red./Dact. BCV/BCV Verif. CM
1 ex. Serviciul Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã CLMA 16.04.2019 Cod PMA -S4-02
1
Anexa la Hotărârea nr. 202/16.04.2019 a
Consiliului Local al Municipiului Arad
CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-
ECONOMICI AI OBIECTIVULUI :
Reabilitare monument de for public „Obeliscul ostașilor sovietici”, C-lea Timișorii, nr. 1-3
(situat în parcul din P-ța Eroilor în vecinătatea imobilelor din str. Berzei, nr. 4, 5 și 6)
Faza: DALI
TITULAR: MUNICIPIUL ARAD
BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:
Scenariul recomandat Varianta I:
D. Valoarea totală a investiţiei: 141.818 Lei (inclusiv TVA)
din care C + M: 59.092 Lei (inclusiv TVA)
E. Capacități :
Date tehnice:
Aria construită= 16,6 mp
Aria desfășurată= 16,6 mp
Aria suprafeței soclului= 42,2 mp
Aria suprafeței cilindrului= 5,92 mp
H total= 8,29 m
Descrierea lucrărilor de bază a investiţiei:
Această variantă propune o intervenție prin care să se țină cont de modificările ulterioare
aduse monumentului și anume îndepărtarea simbolurilor comuniste din vârful acestuia și a
stemei Uniunii Sovietice de la baza monumentului. Astfel se propune marcarea zonei în care a
fost prezentă stema din bronz, prin tratarea acesteia cu o altă textură.
SOCLUL (beton mozaicat)
Soclul, împărțit în trei registre, două principale și unul de legătură, prezintă: atac
biologic, fisuri numeroase, graffiti și eflorescențe saline. Materialul este unul poros (beton
mozaicat) fiind astfel impropriu un tratament umed.
Datorită prezenței sărurilor la suprafață, este nevoie de un proces de desalinizare. Se vor curăța
eflorescențele prin mijloace mecanice (periuțe, bureți, eventual microfreze), după care urmează
un proces de extragere completă a sărurilor cu apă deionizată plus substanță de sprijin (ex.
Argilă)- care favorizează migrația substanțelor către suprafață. Acest tratament se va face prin
împachetări a zonei afectate, după care se va înlătura materialul adăugat și se va curăța
suprafața.
Pentru zona afectată de graffitti este nevoie de umezirea locală a suprafeței și aplicarea
unor comprese de bumbac înmuiat în solvenți (ex alcool) și tamponări succesive cu bumbac
înmuiat în acetonă, pentru a dizolva graffitti-ul. În faza următoare este nevoie de astuparea
fisurilor existente și a lacunelor, prin mortare de restaurare, aplicate în straturi succesive și
ținând cont de culoarea si textura materialului de bază. De asemenea, se va aplica cu seringi în
interiorul rosturilor a unor materiale de consolidare( ex. silicat de etil). După astuparea fisurilor
se poate începe procesul de curățare a întregului soclu printr-o metodă uscată, care să nu
afecteze materialul. Astfel se propune micro-sablajul cu un abraziv foarte fin, precum dioxid de
siliciu sau carbonatul de calciu care să nu afecteze materialul de bază. Procesul trebuie realizat
la presiune joasă, la o distanța și cu un jet controlat, prin acțiune lentă și secțiune mică a jetului.
2
CILINDRU ȘI SFERA (piatră)
Cilindrul realizat din piatră fiind afectat de o crustă bio-minerală se propune curățarea cu
apă deionizată atomizată, care se bazează pe acțiunea de solvent a apei, care este redusă la
particule foarte fine și asociată cu aer care intră în depunerile de suprafață. Curățarea se face
gradual și nu duce la formarea de elemente dăunătoare. Nu se acționează cu jet direct iar
intervenția se face vara și nu la temperaturi sub 17° C. Tehnica constă în acționarea pe fâșii
orizontale, de jos în sus. Înainte de începerea procesului de curățare, se va proteja soclul pentru
a nu intra în contact cu apa.
Placa de marmură de pe soclul paralelipipedic, cu inscripția gravată: „GLORIE
EROILOR/ CĂZUTI
PENTRU/ ELIBERAREA POPORULUI”, cu dimensiunea de 56x76 cm va fi refăcută din
același material și cu aceeași inscripție, păstrându-se culoarea și aspectul inițial al textului.
În locul stemei Uniunii Sovietice de la baza monumentului, care a fost înlăturată
anterior, se propune marcarea zonei prin tratarea acesteia cu o altă textură.
Se propune, de asemenea, iluminatul arhitectural al monumentului prin montarea a 4
proiectoare cu LED, cu lumină albă-rece, montate direct in iarbă, la colțurile monumentului.
F. Durata totală de realizare a investiţiei: 12 luni.
G. Eşalonarea investiţiei: conform graficului de realizare a investiției.
H. Finanţarea investiţiei: se asigură din bugetul general de venituri şi cheltuieli al
Municipiului Arad.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Marius SFÂRÂILĂ Contrasemnează pentru legalitate
SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD
Lilioara STEPANESCU
3
ROMÂNIA AVIZAT:
JUDEŢUL ARAD Proiect SECRETAR
MUNICIPIUL ARAD Nr. 210/11.04.2019 Cons. jr. Stepanescu Lilioara
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A Nr. _____
din__________________2019
privind aprobarea Documentației pentru Avizarea Lucrărilor de Intervenție a obiectivului de investiţie
Reabilitare monument de for public „Obeliscul ostașilor sovietici”,
Calea Timișorii, nr. 1-3 (situat în parcul din vecinătatea imobilelor
din str. Berzei, nr. 4, 5 și 6)
Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive
înregistrată cu nr. 29176/A6 din 11.04.2019,
Luând în considerare Raportul de specialitate al Serviciului Dezvoltare Urbană şi Protejare
Monumente din cadrul instituției Arhitect Şef, înregistrat cu nr. 29175/A6 din 11.04.2019 și Avizul
Consiliului Tehnico-Economic al Municipiului Arad nr. 5 din 09.04.2019,
Având în vedere rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Ținând cont de prevederile art. 38 lit. a) din Legea nr. 379/2003 privind regimul mormintelor și
operelor comemorative de război cu modificările și completările ulterioare, prin care proprietarii de
drept ai operelor comemorative de război se obligă să folosească și să întrețină aceste monumente, astfel
încât să nu fie afectate,
Ținând seama de prevederile Legii nr. 413/2006 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul
României și Guvernul Federației Ruse privind regimul juridic al mormintelor militare române aflate pe
teritoriul Federației Ruse și al mormintelor militare ruse aflate pe teritoriul României, semnat la
București la 8 noiembrie 2005,
Luând în considerare prevederile art.10 alin. (1) din Legea nr. 120/2006 privind monumentele de
for public, conform căruia autorităţile administraţiei publice au obligaţia să asigure protejarea şi punerea
în valoare a monumentelor de for public aflate în administrarea lor.,
Luând în seamă de prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice
locale, conform căruia documentaţiile tehnico-economice ale obiectivelor de investiţii noi, a căror
finanţare se asigură integral sau în completare din bugetele locale,
În temeiul drepturilor conferite prin prevederile art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), d), alin. (4) lit. d),
alin. (6) lit. a) pct. 4, art. 45 alin. (2) și ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind
administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. Se aprobă "Documentaţa pentru Avizarea Lucrărilor de Intervenţie" a obiectivului de investiţie
Reabilitare monument de for public „Obeliscul ostașilor sovietici”, Calea Timișorii, nr. 1-3 (situat în
parcul din P-ța Eroilor în vecinătatea imobilelor din str. Berzei, nr. 4, 5 și 6), cu caracteristicile și
indicatorii tehnico-economici cuprinşi în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Finanţarea obiectivului de investiţie se asigură din fonduri ale Bugetului general de venituri şi
cheltuieli al Municipiului Arad.
Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Serviciul Dezvoltare Urbană şi Protejare
Monumente şi se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ S E C R ETAR
Serv. Dezvoltare Urbana si Protejare Monumente
PMA-S4-01
Red. /Dact. P.M./D.S..
4
Anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. ______din _______ 2019
CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-
ECONOMICI AI OBIECTIVULUI :
Reabilitare monument de for public „Obeliscul ostașilor sovietici”, C-lea Timișorii, nr. 1-3
(situat în parcul din P-ța Eroilor în vecinătatea imobilelor din str. Berzei, nr. 4, 5 și 6)
Faza : DALI
TITULAR : MUNICIPIUL ARAD
BENEFICIAR : MUNICIPIUL ARAD
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI :
Scenariul recomandat Varianta I :
D. Valoarea totală a investiţiei : 141.818 Lei (inclusiv TVA)
din care C + M : 59.092 Lei (inclusiv TVA)
E. Capacități :
Date tehnice:
Aria construită= 16,6 mp
Aria desfășurată= 16,6 mp
Aria suprafeței soclului= 42,2 mp
Aria suprafeței cilindrului= 5,92 mp
H total= 8,29 m
Descrierea lucrărilor de bază a investiţiei:
Această variantă propune o intervenție prin care să se țină cont de modificările ulterioare aduse
monumentului și anume îndepărtarea simbolurilor comuniste din vârful acestuia și a stemei Uniunii
Sovietice de la baza monumentului. Astfel se propune marcarea zonei în care a fost prezentă stema din
bronz, prin tratarea acesteia cu o altă textură.
SOCLUL (beton mozaicat)
Soclul, împărțit în trei registre, două principale și unul de legătură, prezintă: atac biologic, fisuri
numeroase, graffiti și eflorescențe saline. Materialul este unul poros (beton mozaicat) fiind astfel
impropriu un tratament umed.
Datorită prezenței sărurilor la suprafață, este nevoie de un proces de desalinizare. Se vor curăța
eflorescențele prin mijloace mecanice (periuțe, bureți, eventual microfreze), după care urmează un proces
de extragere completă a sărurilor cu apă deionizată plus substanță de sprijin (ex. Argilă)- care
favorizează migrația substanțelor către suprafață. Acest tratament se va face prin împachetări a zonei
afectate, după care se va înlătura materialul adăugat și se va curăța suprafața.
Pentru zona afectată de graffitti este nevoie de umezirea locală a suprafeței și aplicarea unor
comprese de bumbac înmuiat în solvenți (ex alcool) și tamponări succesive cu bumbac înmuiat în
acetonă, pentru a dizolva graffitti-ul. În faza următoare este nevoie de astuparea fisurilor existente și a
lacunelor, prin mortare de restaurare, aplicate în straturi succesive și ținând cont de culoarea si textura
materialului de bază. De asemenea, se va aplica cu seringi în interiorul rosturilor a unor materiale de
consolidare( ex. silicat de etil). După astuparea fisurilor se poate începe procesul de curățare a întregului
soclu printr-o metodă uscată, care să nu afecteze materialul. Astfel se propune micro-sablajul cu un
abraziv foarte fin, precum dioxid de siliciu sau carbonatul de calciu care să nu afecteze materialul de
bază. Procesul trebuie realizat la presiune joasă, la o distanța și cu un jet controlat, prin acțiune lentă și
secțiune mică a jetului.
CILINDRU ȘI SFERA (piatră)
Cilindrul realizat din piatră fiind afectat de o crustă bio-minerală se propune curățarea cu apă
deionizată atomizată, care se bazează pe acțiunea de solvent a apei, care este redusă la particule foarte
fine și asociată cu aer care intră în depunerile de suprafață. Curățarea se face gradual și nu duce la
formarea de elemente dăunătoare. Nu se acționează cu jet direct iar intervenția se face vara și nu la
5
temperaturi sub 17° C. Tehnica constă în acționarea pe fâșii orizontale, de jos în sus. Înainte de începerea
procesului de curățare, se va proteja soclul pentru a nu intra în contact cu apa.
Placa de marmură de pe soclul paralelipipedic, cu inscripția gravată: „GLORIE EROILOR/
CĂZUTI
PENTRU/ ELIBERAREA POPORULUI”, cu dimensiunea de 56x76 cm va fi refăcută din același
material și cu aceeași inscripție, păstrându-se culoarea și aspectul inițial al textului.
În locul stemei Uniunii Sovietice de la baza monumentului, care a fost înlăturată anterior, se
propune marcarea zonei prin tratarea acesteia cu o altă textură.
Se propune, de asemenea, iluminatul arhitectural al monumentului prin montarea a 4 proiectoare
cu LED, cu lumină albă-rece, montate direct in iarbă, la colțurile monumentului.
F. Durata totală de realizare a investiţiei: 12 luni.
G. Eşalonarea investiţiei : conform graficului de realizare a investiției.
H. Finanţarea investiţiei: se asigură din bugetul general de venituri şi cheltuieli al
Municipiului Arad.
6
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
PRIMAR
Nr....................../........................2019
EXPUNERE DE MOTIVE
privind aprobarea "Documentației pentru Avizarea Lucrărilor de Intervenție" a obiectivului de
investiţie
Reabilitare monument de for public „Obeliscul ostașilor sovietici”,
C-lea Timișorii, nr. 1-3 (situat în parcul din vecinătatea imobilelor din str. Berzei, nr. 4,5 și
6)
În temeiul prevederilor art.45, alin.(6) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia
publică locală, republicată cu modificările şi completările ulterioare şi ale art. 37 (1) din
Regulamentul de Organizare şi Funcţionare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat
prin Hotărârea nr.149/2012, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu
următorul obiect : aprobarea "Documentaţiei pentru Avizare a Lucrărilor de Intervenţie" a obiectivului
de investiţie – Reabilitare monument de for public „Obeliscul ostașilor sovietici”, C-lea
Timișorii, nr. 1-3 (situat în parcul din vecinătatea imobilelor din str. Berzei, nr. 4,5 și 6), în
susţinerea căruia formulez următoarea:
Ținând cont de prevederile art. 38, lit. "a" din Legea nr.379/2003 privind regimul
mormintelor și operelor comemorative de război cu modificările și completările ulterioare, prin care
proprietarii de drept ai operelor comemorative de război se obligă să folosească și să întrețină aceste
monumente, astfel încât să nu fie afectate,
Ținând seama de prevederile Legii nr.413/2006 pentru ra
[...]
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.