HCL 151/2010 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr.151 din 17 iunie 2010 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Convenţie pentru conurbaţii”, respectiv la accesarea de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul „Energie Inteligentă Europa” Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Expunerea de motive înregistrată cu nr. 34869/14.06.2010; -Raportul de specialitate comun al Direcţiei Tehnice – Serviciul Programe de dezvoltare şi integrare europeană şi al Direcţiei Economice – Serviciul Buget înregistrat cu nr. 34872/14.06.2010; -rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; -prevederile Deciziei nr. 1693/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 24 octombrie 2006 de instituire a unui program cadru pentru competitivitate şi inovaţie (2007-2013); -măsurile adoptate de Uniunea Europeană privind clima şi energia din surse regenerabile (martie 2007), Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European şi a Consiliului Europei privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile; -necesitatea elaborării unui Plan de acţiune privind energia durabilă, în concordanţă cu Strategia de Dezvoltare a Municipiului Arad şi cu Agenda Locală 21 – Planul Local de Dezvoltare Durabilă a Municipiului Arad; -prevederile Ghidului solicitantului pentru Programul „Energie Inteligentă Europa – Apel 2010”; În temeiul prevederilor art. 36 alin (2) lit. „b” coroborat cu art. 36 alin.(4) lit. „f”, art. 36 alin. (2) lit. „e” coroborat cu art. 36 alin.(7) lit. „c”, art. 37, art. 45 alin. (2) lit. „f” şi ale art. 115 alin.(1) lit. „b” din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art.1.Se aprobă participarea Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Convenţie pentru conurbaţii” coordonat de Municipiul Vicenza (Italia) şi mandatarea Primarului Municipiului Arad să semneze Scrisoarea de intenţie conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2.Se aprobă cofinanţarea proiectului din Bugetul General al Municipiului Arad cu un procent de 25% din valoarea estimată a proiectului, respectiv echivalentul în lei a sumei de 7000 euro, conform proiectului de buget prevăzut în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3.Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin direcţiile de specialitate şi se comunică tuturor celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Ovidiu Moşneag Lilioara Stepanescu Red/Dact BML/BML Verif. CM 1 ex. Serviciul Programe de dezvoltare şi integrare europeană 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex..Dosar şedinţa CLMA 17.06.2010 cod:PMA– S1-02 ROMÂNIA Anexa nr.1 la Hotărârea nr.151/17.06.2010 JUDEŢUL ARAD a Consiliului Local al Municipiului Arad MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL Scrisoare de intenţie Obiect: Angajament de susţinere a proiectului „Convenţie pentru Conurbaţii” Prin prezenta confirmăm că Municipiul Arad se angajează să semneze Pactul primarilor din cadrul proiectului «Convenţie pentru conurbaţii», coordonat de Municipiul Vicenza (Italia). Municipiul a luat la cunoştinţă faptul că propunerea de proiect urmează a fi depusă în cadrul programului 2010 Energie Inteligentă Europa, având ca termen limită de depunere data de 24 iunie 2010. În cazul aprobării acestuia, implementarea proiectului va demara în prima jumătate a anului 2011, iar Municipiul va beneficia de sprijinul activ al partenerilor săi naţionali de proiect. Locul şi data Numele şi funcţia persoanei care reprezintă organizaţia _______________________________________________ Semnătura _______________________________________________ PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Ovidiu Moşneag Lilioara Stepanescu  Anexa nr.2 la Hotărârea nr.151/17.06.2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad Bugetul proiectului "Convenţie pentru conurbaţii" EFFORT FORM (man-months) Arad TOTAL 1 month = 22 working days activitatile proiectului/Support activities 1 management 1 1 2.1 cursuri instruire /training of trainee cities 1 1 2.2 instruiri locale/training at local level 0.75 0.75 3.1 semnare/signing 0.5 0.5 3.2 studiu/survey 0.75 0.75 4.1 inventar emisii CO2/CO2 emission inventory 1.5 1.5 elaborare Plan actiune energie durabila/ development of 4.2 1.5 1.5 participated SEAP 4.3 peer to peer 0.5 0.5 elaborare PAED pt orase din conurbatie/development of SEAPs in 4.4 1.5 1.5 conurbation towns 5 implementare Plan actiune/SEAPs implementation 1 1 6 monitorizare si evaluare/monitoring and evaluation 1 1 7 comunicare si diseminare/Communication and Dissemination 1.5 1.5 8 activitati comune de diseminare/Common dissemination activities 0 0 Total activitati/Total activities 12.5 12.5 hours 2200 Average daily rate (only indicative) 18 detalii/personnel details 1 396 396 2.1 396 396 2.2 297 3.1 198 198 3.2 297 297 4.1 594 594 4.2 594 594 4.3 198 198 4.4 594 594  5 396 396 6 396 396 7 594 594 8 0 0 TOTAL personnel costs 4950 4950 0 Total personnel costs 4950 4950 subcontracte/subcontracts 3600 3600 deplasari/travels 5000 5000 ORASE DIN CONURBATIE/CONURBATION TOWNS 4000 4000 organizare evenimente/forums organisation (4) 2000 2000 ateliere instruiri locale/local training workshops (2) 1000 1000 ateliere intermediare/int. Workshops 0 alte costuri/other specific costs (printings, gadgets etc.) 3000 3000 web site and corporate identity overheads (60% of personnel costs) 2970 2970 % finantare UE/% of EU financing 75 COST TOTAL PROIECT/TOTALE PROJECT COSTS 26520 26520 CONTRIBUTIE ce/EC CONTRIBUTION 19890 19890 Contributie partener/Partner's contribution 6630 6630 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Ovidiu Moşneag Lilioara Stepanescu ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepănescu CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR.________ din______________________ privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Convenţie pentru conurbaţii”, respectiv la accesarea de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul „Energie Inteligentă Europa” Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - iniţiativa Primarului Municipiului Arad exprimată în Expunerea de motive înregistrată cu nr. 34869/14.06.2010; - Raportul de specialitate comun, al Direcţiei Tehnice – Serviciul Programe de dezvoltare şi integrare europeană şi al Direcţiei Economice – Serviciul Buget înregistrat cu nr. 34872/14.06.2010 ; - rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; -prevederile Deciziei nr. 1693/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 24 octombrie 2006 de instituire a unui program cadru pentru competitivitate şi inovaţie (2007-2013); - măsurile adoptate de Uniunea Europeană privind clima şi energia din surse regenerabile (martie 2007), Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European şi a Consiliului Europei privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile; - necesitatea elaborării unui Plan de acţiune privind energia durabilă, în concordanţă cu Strategia de Dezvoltare a Municipiului Arad şi cu Agenda Locală 21 – Planul Local de Dezvoltare Durabilă a Municipiului Arad; - prevederile Ghidului solicitantului pentru Programul „Energie Inteligentă Europa – Apel 2010”; În temeiul prevederilor art. 36 (2) lit. (b) coroborat cu art. 36 (4) lit. (f), ale art. 36 (2) lit. (e) coroborat cu art. 36 (7) lit. (c), ale art. 37, ale art. 45 alin. (2) lit. (f) şi ale art. 115 (1) lit. (b) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art. 1 Se aprobă participarea Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Convenţie pentru conurbaţii” coordonat de Municipiul Vincenza (Italia) şi mandatarea Primarului Municipiului Arad să semneze Scrisoarea de intenţie conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Se aprobă cofinanţarea proiectului din Bugetul General al Municipiului Arad cu un procent de 25% din valoarea estimată a proiectului, respectiv echivalentul în lei a sumei de 7000 euro, conform proiectului de buget prevăzut în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin direcţiile de specialitate şi se va comunica tuturor celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. Romana Bistrean/Romana Bistrean Serviciul Programe de Dezvoltare şi Integrare Europeană 9/cod PMA-S1-01 ROMÂNIA ANEXA NR. 1 JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL Scrisoare de intenţie Obiect: Angajament de susţinere a proiectului „Convenţie pentru Conurbaţii” Prin prezenta confirmăm că Municipiul Arad se angajează să semneze Pactul primarilor din cadrul proiectului «Convenţie pentru conurbaţii», coordonat de Municipiul Vicenza (Italia). Municipiul a luat la cunoştinţă faptul că propunerea de proiect urmează a fi depusă în cadrul programului 2010 Energie Inteligentă Europa, având ca termen limită de depunere data de 24 iunie 2010. În cazul aprobării acestuia, implementarea proiectului va demara în prima jumătate a anului 2011, iar Municipiul va beneficia de sprijinul activ al partenerilor săi naţionali de proiect. Locul şi data Numele şi funcţia persoanei care reprezintă organizaţia _______________________________________________ Semnătura _______________________________________________ Romana Bistrean/Romana Bistrean Serviciul Programe de Dezvoltare şi Integrare Europeană 9/cod PMA-S1-01  Anexa nr.2 Bugetul proiectului "Convenţie pentru conurbaţii" EFFORT FORM (man-months) Arad TOTAL 1 month = 22 working days activitatile proiectului/Support activities 1 management 1 1 2.1 cursuri instruire /training of trainee cities 1 1 2.2 instruiri locale/training at local level 0.75 0.75 3.1 semnare/signing 0.5 0.5 3.2 studiu/survey 0.75 0.75 4.1 inventar emisii CO2/CO2 emission inventory 1.5 1.5 elaborare Plan actiune energie durabila/ development of 4.2 1.5 1.5 participated SEAP 4.3 peer to peer 0.5 0.5 elaborare PAED pt orase din conurbatie/development of SEAPs in 4.4 1.5 1.5 conurbation towns 5 implementare Plan actiune/SEAPs implementation 1 1 6 monitorizare si evaluare/monitoring and evaluation 1 1 7 comunicare si diseminare/Communication and Dissemination 1.5 1.5 8 activitati comune de diseminare/Common dissemination activities 0 0 Total activitati/Total activities 12.5 12.5 hours 2200 Average daily rate (only indicative) 18 detalii/personnel details 1 396 396 2.1 396 396 2.2 297 3.1 198 198 3.2 297 297 4.1 594 594 4.2 594 594 4.3 198 198  4.4 594 594 5 396 396 6 396 396 7 594 594 8 0 0 TOTAL personnel costs 4950 4950 0 Total personnel costs 4950 4950 subcontracte/subcontracts 3600 3600 deplasari/travels 5000 5000 ORASE DIN CONURBATIE/CONURBATION TOWNS 4000 4000 organizare evenimente/forums organisation (4) 2000 2000 ateliere instruiri locale/local training workshops (2) 1000 1000 ateliere intermediare/int. Workshops 0 alte costuri/other specific costs (printings, gadgets etc.) 3000 3000 web site and corporate identity overheads (60% of personnel costs) 2970 2970 % finantare UE/% of EU financing 75 COST TOTAL PROIECT/TOTALE PROJECT COSTS 26520 26520 CONTRIBUTIE ce/EC CONTRIBUTION 19890 19890 Contributie partener/Partner's contribution 6630 6630 positive cash flow 1290 1290  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 34869 din 14.06.2010 Având în vedere: - necesitatea armonizării politicilor Uniunii Europene din domeniul mediului şi al surselor de energie regenerabilă prin creşterea nivelului de cunoştinţe privind politicile de eficienţă energetică, dezvoltarea instrumentelor de creştere a capacităţii de formare de personal şi de specialişti în acest domeniu, precum şi a dezvoltării de noi tehnologii naţionale; - măsurile adoptate de Uniunea Europeană privind clima şi energia din surse regenerabile (martie 2007), Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European şi a Consiliului Europei p [...]