HCL 130/2019 adoptată

This file has been cleaned of potential threats. If you confirm that the file is coming from a trusted source, you can send the following SHA-256 hash value to your admin for the original file. d625653ab81e628c2b6fff4168dcb084c875b2eee83aa9f8dd7cdaab84a55073 To view the reconstructed contents, please SCROLL DOWN to next page.  ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 130 din 12 martie 2019 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 45 /2019 privind aprobarea încheierii acordului de parteneriat cu Direcţia de Asistenţă Socială în vederea implementării în comun a proiectului „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului” Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr. 17669/07.03.2019, Ţinând cont că Municipiul Arad a depus spre finanţare europeană nerambursabilă proiectul „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului” în cadrul Programului Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 4 „Sprijinirea dezvoltării urbane durabile”, P.I. 4.3 „Oferirea de sprijin pentru regenerarea fizică, economică şi socială a comunităţilor defavorizate din regiunile urbane şi rurale”, Obiectivul specific 4.3 „Îmbunătățirea regenerării fizice, economice şi sociale a comunităţilor marginalizate în municipiile de județ din România”, Ținând seama de prevederile Ghidului Specific al POR 2014 – 2020 pentru Axa 4, Prioritatea de Investiţii 4.3., respectiv, pentru depunerea şi implementarea proiectului este obligatorie existenţa acreditării de furnizor de servicii sociale a solicitantului sau partenerului, sens în care se propune încheierea unui parteneriat cu Direcţia de Asistenţă Socială Arad, furnizor acreditat de servicii sociale, Având în vedere Dispoziţia nr. 553/06.03.2019, înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 17400 din 07.03.2019, a Direcţiei de Asistenţă Socială privind aprobarea participării alături de Municipiul Arad la implementarea proiectului „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului”, Văzând Dispoziţia nr. 520/06.02.2019 al Direcţiei de Asistență Socială Arad privind aprobarea documentației tehnico-economice (S.F) și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiții Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului, Ţinând cont de solicitarea de clarificări nr. 1, în etapa de verificare a conformităţii administrative şi eligibilităţii a ADR Vest, nr. 4971 din 06.03.2019 înregistrată la Primăria Arad cu nr. 17401 din 07.03.2019, Analizând raportul nr. 17673 din 07.03.2019 al Serviciului Investiții din cadrul Direcţiei Tehnice, Luând în considerare rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (22 de consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul prevederilor art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), lit. e), alin. (6) lit. a) pct. 2, alin. (7) lit. a), alin. (9), art. 45 alin. (2) și ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,  CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD HOTĂRĂŞTE Art. I. Acordul de parteneriat cu Direcţia de Asistenţă Socială în vederea implementării în comun a proiectului „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate - zona Tarafului, în forma aprobată prin art. II al Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 45 /2019, se modifică și se completează, după cum urmează: 1. Art. 1. Părţile, se completează astfel: a) Punctul 1 se completează cu: Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de plată:_______________ Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului: Trezoreria Municipiului Arad, Bd. Revoluţiei, nr. 77-79, cod poştal 310130, loc. Arad, jud. Arad, b) Punctul 2 se completează cu: Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de plată: RO69TREZ021504102X025706 Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului: Trezoreria Municipiului Arad, Bd. Revoluţiei, nr. 77-79, cod poştal 310130,loc. Arad, jud. Arad Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare:……… Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului : ___________________. 2. Art. 3 alin. (1), Lider de parteneriat (Partener 1), coloana Roluri şi responsabilităţi, se completează cu următoarele roluri şi responsabilităţi: Organizaţia Roluri şi responsabilităţi Lider de parteneriat (Partener 1) -Achiziţia proiectului tehnic şi a documentaţiei aferente pentru obiectivul de investiţii, -Achiziţia lucrărilor de execuţie pentru proiectul „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului”, -Achiziţia serviciilor de supraveghere prin diriginţi de şantier pentru proiectul „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului”, -Achiziţia de anunţuri publicitare pentru proiectul „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului”, -Achiziţia de panou temporar, placă permanentă şi autocolante pentru proiectul „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului”, -Achiziţia de servicii de audit financiar pentru proiectul „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului”, -Achiziţia dotărilor pentru proiectul „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului”(constând în achiziţii de mobilier, dotări IT, electrocasnice, aparate sport şi joacă, instrumente muzicale), -Autorizarea execuţiei lucrărilor, -Realizarea investiţiei de bază, -Realizarea activităţilor de informare şi publicitate în cadrul proiectului, -Auditarea financiară a proiectului, -Managementul proiectului,  -Raportare tehnică şi financiară 3. Art. 6. Drepturile şi obligaţiile Partenerului 2, pct. B., Obligaţiile Partenerului 2 se modifică şi va avea următorul conţinut: (4) Partenerul are obligaţia de a respecta prevederile legislaţiei naţionale și comunitare în vigoare în domeniul achiziţiilor publice, ajutorului de stat, egalității de şanse, dezvoltării durabile, informării şi publicității în implementarea activităților proprii. (5) Partenerul este obligat să pună la dispoziţia liderului de parteneriat documentaţiile de atribuire elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, spre verificare. (6) Partenerul este obligat să transmită copii conforme cu originalul după documentaţiile complete de atribuire elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, în scopul elaborării cererilor de rambursare. (7) Partenerul este obligat să transmită copii conforme cu originalul după documentele justificative, în scopul elaborării cererilor de rambursare/plată. (8) Partenerul este obligat să pună la dispoziția AM/OI, sau oricărui alt organism național sau european, abilitat de lege, documentele și/sau informațiile necesare pentru verificarea modului de utilizare a finanțării nerambursabile, la cerere și în termen de maximum 5 (cinci) zile lucrătoare, și să asigure condițiile pentru efectuarea verificărilor la fața locului. (9) În vederea efectuării verificărilor prevăzute la alin. anterior, Partenerul are obligația să acorde dreptul de acces la locurile și spațiile unde se implementează Proiectul, inclusiv acces la sistemele informatice care au legătură directă cu proiectul, și să pună la dispoziție documentele solicitate privind gestiunea tehnică și financiară a Proiectului, atât pe suport hârtie, cât și în format electronic. Documentele trebuie sa fie ușor accesibile și arhivate astfel încât, să permită verificarea lor. (10) Partenerul este obligat să furnizeze liderului de parteneriat orice informaţii sau documente privind implementarea proiectului, în scopul elaborării rapoartelor de progres. (11) Ȋn cazul în care autorităţile cu competenţe în gestionarea fondurilor europene constată neîndeplinirea sau îndeplinirea parţială a indicatorilor de rezultat/obiectivelor proiectului, în conformitate cu prevederile art. 6 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 66/2011, în funcţie de gradul de realizare a indicatorilor de rezultat/obiectivelor aferenți activităților proprii, partenerul răspunde proporțional sau în solidar pentru reducerile aplicate din sumele solicitate la rambursare/plată. (12) Partenerul are obligaţia de a restitui AM/OI, orice sumă ce constituie plată nedatorată/sume necuvenite plătite în cadrul prezentului contract de finanţare, în termen de 5 zile lucrătoare de la data primirii notificării. (13) Partenerul este obligat să țină o evidență contabilă distinctă a Proiectului, utilizând conturi analitice dedicate pentru reflectarea tuturor operațiunilor referitoare la implementarea Proiectului, în conformitate cu dispozițiile legale. (14) Partenerul este obligat să pună la dispoziția auditorului financiar independent si autorizat în condițiile legii toate documentele si/sau informațiile solicitate si să asigure toate condițiile pentru verificarea cheltuielilor de către acesta. (15) Să păstreze toate documentele originale, inclusiv documentele contabile, privind activitățile și cheltuielile eligibile în vederea asigurării unei piste de audit adecvate, în conformitate cu regulamentele comunitare și naționale. Toate documentele vor fi păstrate cel puțin 5 (cinci) ani după expirarea perioadei de valabilitate a contractului de finanțare. (16) În cazul unui prejudiciu, partenerul din vina căruia a fost cauzat prejudiciul răspunde solidar cu liderul de proiect. (17) Pentru neregulile identificate în cadrul proiectului, notificările și titlurile de creanță se emit pe numele liderului de parteneriat/partenerului care a efectuat cheltuielile afectate de nereguli, conform legislației în vigoare. (18) Partenerul pe numele căruia a fost emis titlul de creanță are obligația restituirii sumelor cuprinse în acestea și asigurarea din resurse proprii a contravalorii acestora. (19) În cazul rezilierii/revocării contractului/ordinului de finanțare, liderul de parteneriat și partenerul răspund în solidar pentru restituirea sumelor acordate pentru proiect. (20) Partenerul este ținut de respectarea de către liderul de parteneriat a termenului de restituire menționat în decizia de reziliere a sumelor solicitate de AM 4. După art. 6, se va respecta numerotarea articolelor din modelul F al Ghidului specific. Art. II. Forma rescrisă a Acordului de parteneriat este prezentată în Anexa care face parte integrantă la prezenta hotărâre. Art. III. Celelalte prevederi rămân neschimbate. Art. IV. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin direcțiile de specialitate și de Direcția de Asistență Socială Arad. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Marius SFÂRÂILĂ Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU Red./Dact. SML/SML Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investiții 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 12.03.2019 Cod PMA -S4-02  Anexa la Hotărârea nr. 130/12.03.2019 a Consiliului Local al Municipiului Arad ACORD DE PARTENERIAT Nr. _____________/ __________ pentru realizarea proiectului „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului” Ȋn conformitate cu prevederile art. 33 din Normele metodologice aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 93/2016, liderul de parteneriat, beneficiar al unui proiect, este responsabil cu asigurarea implementării proiectului și a respectării tuturor prevederilor contractului de finanțare, sens în care acesta trebuie să aibă în vedere includerea în acordul de parteneriat, după caz, a oricăror prevederi pe care acesta le consideră necesare și care nu contravin, în niciun fel, prevederilor contractului de finanțare, legislației comunitare și naționale incidente. Art. 1. Părţile 1. UAT - MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, Bulevardul Revoluţiei, nr. 75, cod poştal 310130, telefon 0257/281850, fax 0257/284744, cod fiscal 3519925, având calitatea de Lider de proiect (Partener 1), reprezentat prin Gheorghe Falcă - Primar şi Grozavu Claudia – Director economic, Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de plată1______________ Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului: Trezoreria Municipiului Arad, Bd. Revoluţiei, nr. 77-79, cod poştal 310130, localitatea Arad, județul Arad Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare 2: RO86TREZ02121A480101XXXX RO46TREZ02121A426900XXXX Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului : Trezoreria Municipiului Arad, Bd. Revoluţiei, nr. 77-79, cod poştal 310130, localitatea Arad, județul Arad 2. Direcţia de Asistenţă Socială Arad, acronim DAS, de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad, cu sediul în Arad, Calea Radnei, nr. 250, cod poştal 310318 telefon 0257/254926, fax 0257/270227, e/mail: [email protected], cod fiscal 13934937, având calitatea de Partener 2, reprezentat prin Pârvulescu Aurelia Oana, Director General, Contul de disponibilități (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de plată: RO69TREZ021504102X025706 Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului: Trezoreria Municipiului Arad, Bd. Revoluţiei, nr. 77-79, cod poştal 310130, localitatea Arad, județul Arad Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare:……… Denumirea/adresa unității Trezoreriei Statului : ___________________ au convenit următoarele: Art. 2. Obiectul (1) Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile şi obligaţiile părţilor, contribuţia financiară proprie a fiecărei părţi la bugetul proiectului, precum şi responsabilităţile ce le revin în implementarea activităţilor aferente proiectului: „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului”, care este depus în cadrul Programului 1 Se vor avea în vedere prevederile art. 39 alin (4) din Normele metodologice aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 93/2016; 2 Se vor avea în vedere prevederile art. 39 alin (1) din Normele metodologice aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 93/2016. Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 4 „Sprijinirea dezvoltării urbane durabile”, Prioritatea de investiție 4.3 „Oferirea de sprijin pentru regenerarea fizică, economică şi socială a comunităţilor defavorizate din regiunile urbane şi rurale”, Obiectiv specific 4.3 „Îmbunătăţirea regenerării fizice, economice şi sociale a comunităţilor marginalizate în municipiile reşedinţă de judeţ din România”, apel de proiecte POR/2017/4/4.3/1, cod generat MySMIS 128370 pentru proiectul „Construire Centru multifuncţional pentru persoane din zone urbane marginalizate zona Tarafului”, precum și pe perioada de durabilitate și de valabilitate a contractului de finanțare. (2) Prezentul acord se constituie anexă la cererea de finanţare. Art. 3. Roluri şi responsabilităţi în implementarea proiectului (1) Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din Cererea de finanţare: Organizaţia Roluri şi responsabilităţi Lider de parteneriat (Partener 1) UAT – Municipiul Arad va asigura implementarea investiţiei, respectiv derularea următoarelor activităţi: -Pregătirea documentației tehnice pentru depunerea proiectului = 53.907,00 Lei inclusiv TVA; -Scrierea cererii de finanțare = 10.115,00 Lei inclusiv TVA -Semnarea contractului de finanțare-0,00 lei; -Elaborarea proiectului tehnic, a DDE si a documentațiilor pentru obținerea avizelor, autorizațiilor = 224.085,00 Lei inclusiv TVA; -Asistenta tehnica din partea proiectantului = 44.684,25 Lei inclusiv TVA; -Verificarea tehnică a proiectului = 6.545,00 Lei inclusiv TVA; -Dirigenție de șantier = 68.745,00 Lei inclusiv TVA; -Management de proiect = 75.816,24 Lei inclusiv TVA; -Informarea și publicitatea obligatorie privind proiectul = 10.000,00 Lei inclusiv TVA; -Organizarea procedurilor de achiziție publica produse, servicii, lucrări, după caz = 0,00 lei ; -Execuția lucrărilor de construcție, furnizarea si instalarea dotărilor = 4.112.059,65 Lei inclusiv TVA; [...]