Consiliul local aprobă închirieri prin licitație publică a 6 terenuri publice, fiecare de cca. 2 mp, în scopul desfășurării comerțului stradal cu înghețată, în diferite zone din Zalău
Pe scurt
Consiliul local aprobă închirieri prin licitație publică a 6 terenuri publice, fiecare de cca. 2 mp, în scopul desfășurării comerțului stradal cu înghețată, în diferite zone din Zalău. Asta înseamnă pentru locuitori că zonele respective vor primi comercianți de înghețată pe terenuri publice, supuse contractelor de închiriere prin licitație, cu posibile condiții și tarife stabilite de administrație. Se gestionează prin procedură de licitație, iar veniturile din chirii vor intra în bugetul local pentru întreținere și servicii ale comunității.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile Mihai Viteazu, Simion Barnutiu, Gh Doja, Mihai Viteazu Zona Piata 1 Dec.
Poate schimba cât plătești la primărie: impozite, taxe locale sau scutiri.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
NLUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/250/65 10550 Faz.(40)/260/55 1863
http ://sararaz. zalausj.ro e-mail: primaria Bzalausi. ro
HOTĂRÂREA NR. 89
din 11 aprilie 2019
privind aprobarea închirierii prin licitaţie publică a unor locaţii — teren, proprietatea
publică a Municipiului Zalău, în scopul desfăşurării activităţii de comert stradal cu
înghețată și reglementarea închirierii unor terenuri în vecinătatea spațiilor comerciale
Consiliul local al municipiului Zalău;
Văzând Referatul Direcţiei Patrimoniu nr. 23028 din 09.04.2019 și Rapoartele
comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău;
Având în vedere:
Prevederile Hotărârii Consiliului Local al municipiului Zalău nr. 384 din 29.11.2018,
privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale a tarifelor şi chiriilor pentru administrarea
bunurilor ce aparțin domeniului public şi privat al municipiului Zalău pentru anul 2079;
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 113 din 03 aprilie 2018 privind
aprobarea închirierii prin licitaţie publică a unor locaţii-terenuri, proprietatea publică a
municipiului Zalău, în scopul desfăşurării activităţii de comerţ stradal cu îngheţată;
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 80 din 28 martie 2019 privind
aprobarea închirierii prin licitaţie publică a unor locaţii-terenuri, proprietatea publică a
municipiului Zalău, în scopul desfăşurării activităţii de comerţ stradal cu îngheţată;
Văzând prevederile art. 15 din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publică
şi regimul juridic al acesteia, precum și în temeiul dispoziţiilor art. 554 alin.(1) şi ale art. 858,
art. 861 alin.(3) din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil;
Ținând cont de prevederile art. 36 alin.(2) lit. c) şi alin.(5) lit. a), art. 120 alin.(1) şi art.
123 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată cu modificările şi
completările ulterioare;
În baza dispoziţiilor art. 45 alin.(3) din Legea nr.215/2001 privind administraţia
publică locală, republicată cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1.Închirirerea prin licitaţie publică publică a 6 locaţii — terenuri proprietatea
publică a Municipiului Zalău, în suprafață de 2 mp/locaţie, în scopul desfășurării activităţii
de comerț stradal cu îngheţată, identificate astfel:
a) O locaţie — teren în suprafață de 2 mp, situată pe str. Simion Bărnuţiu, în zona staţiei de
transport în comun "Spitalul Judeţean”;
b) O locaţie — teren în suprafață de 2 mp, situată pe str. Gh Doja, în zona de acces în Parc
pădure BRADET:
c) O locaţie —teren în suprafață de 2 mp, situată pe Avram lancu în zona Staţiei de autobuz;
d) O locaţie — teren în suprafață de 2 mp, situată pe b-dul. Mihai Viteazu în zona stației de
transport în comun ”Astralis”;
e) O locaţie — teren în suprafață de 2 mp, situată pe b-dul. Mihai Viteazu în zona blocului
A96 (spre parc);
f) O locaţie — teren în suprafață de 2 mp, situată pe b-dul. Mihai Viteazu zona Piaţa 1 Dec.
1918 (platoul de marmura - lângă Telekom).
Art.2.Chiria se datorează pentru perioada 1 mai - 30 septembrie, cu posibilitate de
extindere a perioadei de funcţionare/Aînchiriere a locației adjudecate, la cererea scrisă a
chiriașului şi cu acordul proprietarului.
Pentru perioada de nefuncționare a punctului de lucru (I octombrie — 30 aprilie),
chiriașul nu datorează chirie şi are obligația să elibereze amplasamentul, sens în care se va
întocmi un proces verbal de predare primire.
Art.3.Închirierea terenului (locaţiile mai sus identificate) pe o durată de 1 an, începând
cu data încheierii contractului de închiriere, cu posibilitatea prelungirii acestuia prin acordul
părților, prin încheierea unui act adițional la contract, chiria şi taxa pe teren (similară cu
impozitul — taxa prevazută de Codul fiscal) se datorează pentru perioada | mai - 30
septembrie, cu posibilitate de extindere a perioadei de închiriere a locației adjudecate, la
cererea scrisă a chiriașului și cu acordul proprietarului. Pentru perioada de nefuncţionare a
punctului de lucru (1 octombrie — 30 aprilie), chiriaşul nu datorează chirie/taxă pe teren.
Art.4.Aprobarea caietului de sarcini care constituie Anexa nr. 1 la prezenta hotărâre.
Art.5.Pentru locaţiile situate în vecinătatea spaţiilor comerciale în care se desfășoară
activităţi de alimentaţie publică, la solicitarea administratorului societății comerciale, se va
putea închiria o suprafață de 2 mp în scopul desfăşurării unor activități de comerţ stradal cu
înghețată (prin atribuire directă) la nivelul chiriei prevăzut în anexa la Hotărârea Consiliului
Local al municipiului Zalău privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale a tarifelor şi
chiriilor pentru administrarea bunurilor ce aparțin domeniului public şi privat al municipiului
Zalău în vigoare la data încheierii contractului de închiriere.
Art.6.Pentru locaţiile situate în vecinătatea spaţiilor comerciale în care se desfăşoară
activități de alimentaţie publică, la solicitarea administratorului societății comerciale, se va
putea închiria o suprafață de maxim 3 mp în scopul desfășurării unor activităţi de comerț
stradal, exceptând comerțul stradal cu înghețată, (prin atribuire directă) la prețul stabilit prin
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău privind stabilirea impozitelor şi taxelor
locale a tarifelor şi chiriilor pentru administrarea bunurilor ce aparțin domeniului public şi
privat al municipiului Zalău în vigoare la acea dată.
La stabilirea locației și încheierea contractului de închiriere se va avea în vedere ca
prin amplasarea mijlocului de producere sau păstrare a înghețatei /obiectului stradal, să nu fie
afectat traficul pietonal.
Art.7.Abrogarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 113 din
03.04.2018 și a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 80 din 28.03.2019
privind aprobarea închirierii prin licitaţie publică a unor locaţii-terenuri, proprietatea publică
a Municipiului Zalău, în scopul desfășurării activităţii de comerţ stradal cu îngheţată.
Art.8.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia
Patrimoniu.
Art.9.Prezenta hotărâre se comunică cu:
- Instituţia Prefectului Judeţului Sălaj
- Primarul Municipiului Zalău
- Direcţia Administrație Publică Locală
- Direcţia Economică
- Direcţia Patrimoniu
- Direcţia Tehnică
- Aducere la cunoştinţa publică
PREŞEDINTE DE CONTRASEMNEAZĂ,
Bălăjel Teodor SECRETAR:
Claudia Ardelean
V
DAPL/BALA/VR G6Ex
neta Aa BO CONTRASEMNEAZĂ
dee A E SECRETAR
PREȘE DI E DE SEDINTA (lauda s folileu
[ ]
cas 1
AIET DE SARCINI CĂ |_Anea
Cap. I. Denumirea şi sediul autorităţii administraţiei publice care organizează licitaţia
Art. 1. Municipiul Zalău, Adresa: Zalău, Piaţa I. Maniu nr. 3, judeţul Sălaj, Nr. telefon:
0260-610550, fax: 0260-661869; e-mail: primaria(Qzalausj.ro
Cap. II. Obiectul închirierii
Art. 2. Obiectul închirierii îl constituie șase locaţii — teren proprietatea publică a
Municipiului Zalău, în suprafață de 2 mp/locaţie, în scopul desfăşurării activității de comerț
stradal cu înghețată, identificate astfel:
a) O locatie — teren în suprafață de 2 mp, situată pe str. Simion Bărnuţiu, în zona staţiei
de transport în comun "Spitalul Judeţean”;
b) O locatie — teren în suprafață de 2 mp, situată pe str. Gh Doja, în zona de acces în
Parc pădure BRADET;
c) O locatie —teren în suprafață de 2 mp, situată pe Avram Iancu în zona Statiei de
autobuz;
d) O locatie — teren în suprafață de 2 mp, situată pe b-dul. Mihai Viteazu în zona stației
de transport în comun ”Astralis”;
e) O locatie — teren în suprafaţă de 2 mp, situată pe b-dul. Mihai Viteazu în zona
blocului A96 ( spre parc );
£) O locatie — teren în suprafaţă de 2 mp, situată pe b-dul. Mihai Viteazu zona Piaţa 1
Dec 1918 ( platoul de marmura - lângă Telekom).
Art. 3 Perioada de închiriere este de 1 an cu posibilitatea prelungirii acestuia prin acordul
părților, prin încheierea unui act adiţional la contract.
Chiria si taxa pe teren (similara cu impozitul — taxa prevazuta de Codul fiscal) se datorează
pentru perioada 1 mai - 30 septembrie, cu posibilitate de extindere a perioadei de
functionare / închiriere a locatiei adjudecate, la cererea scrisă a chiriașului și cu acordul
proprietarului. Pentru perioada de nefunctionare a punctului de lucru, (1 octombrie — 30
aprilie) chiriașul nu datorează chirie /iaxă pe teren si are obligaţia să elibereze
amplasamentul, sens în care se va întocmi un proces verbal de predare primire.
Cap. III. Organizarea licitaţiei şi elemente de pret
Art, 4. La licitaţie pot participa persoane juridice şi persoane fizice, române sau străine.
Art. 5. Preţul de pornire al licitaţiei este cel stabilit prin HCL al Municipiului Zalău privind
stabilirea impozitelor şi taxelor locale a tarifelor şi chiriilor pentru adminiastrarea bunurilor
ce apartin domeniului public si privat al municipiului Zalău în vigoare la acea dată pentru
activitatea menționată, (pentru anul 2019 fiind 18 lei/mp/lună, conform pct. 8, anexa II la
HCL al Municipiul Zalău nr. 384 din 29.11.2018), iar pasul de strigare de 1,00 leu/mp.
Art. 6 . Garanţia de participare la licitaţie este în suma de 500 lei.
Art. 7. Garanţia de participare, constituită de ofertanţii a căror ofertă nu a fost stabilită
câştigătoare se restituie la solicitarea scrisă a acestuia în termen de 5 zile lucrătoare, în cazul
în care nu se înregistrează contestaţii.
Art. 8. Garanţia de participare se pierde în următoarele cazuri:
- po
- neprezentarea la licitaţia publică;
- în cazul în care ofertantul câştigător nu s-a prezentat în termenul stabilit pentru încheierea
contractului de închiriere din culpa adjudecatarului.
Art, 9. Înscrierea la licitaţie se face pe bază de cerere care se depune la Centrul de Relaţii
cu Publicul, cam. 4, parterul Primăriei Zalău, până la data specificată în anunţul de licitaţie,
la care se anexează următoarele:
a) copie act de identitate / delegație / împuternicire;
b) CUI şi certificat constatator emis de ORC pentru participarea la licitaţie;
c) dovada achitării garanţiei de participare la licitaţie.
d) dovada achitării caietului de sarcini;
e) certificat fiscal eliberat de Serviciul de impozite şi taxe al Primariei Zalău.
Art.10. Caietul de sarcini, se pune la dispoziţia solicitantului contra cost, la preţul de 20 lei.
Art. 11. Comisia de licitaţie are dreptul să descalifice ofertanții care nu îndeplinesc prin
documentele prezentate condiţiile de participare la licitaţie. i
Art. 12. Adjudecatarul licitaţiei este obligat ca în termen de 20 de zile calendaristice de la
data licitaţiei să încheie şi să semneze contractul de închiriere, la valoarea adjudecată. :
Art. 13. Chiria se va actualiza anual de către proprietar, până cel târziu în data de 25
ianuarie a fiecărui an, prin aplicarea indicelui de inflaţie comunicat de Institutul Naţional de
Statistică.
Cap. IV. Desfăşurarea licitaţiei
Art. 14 Licitaţia va începe prin citirea participanţilor înscrişi şi se vor anunța cererile
respinse, precum şi motivele.
Art. 15. Condiţia de desfăşurare a licitaţiei este ca minim doi ofertanţi să fie acceptaţi
pentru participare la licitaţie. Dacă nu există doi participanţi la licitaţie, aceasta se va relua
în min. 7 zile.
Art. 16. La cel de-al doilea termen, în cazul în care va fi un singur ofertant acceptat, se va
proceda la negociere directă cu acesta.
Art. 17. Ofertanţii vor participa la licitaţie prezentând actul de identitate şi actul prin care
au fost delegaţi să participe în numele asociaţiei/organizaţiei la licitaţie.
Art. 18. Licitaţia propriu-zisă va începe prin strigare, începând cu preţul de pornire al
licitaţiei, PASUL fiind de 1 leu/mp.
Art. 19. Adjudecarea se face în favoarea ofertantului care la cea din urmă strigare a oferit
preţul cel mai mare.
Art. 20. După încheierea licitaţiei, participanţii şi comisia de licitaţie vor semna procesul
verbal încheiat privind derularea licitaţiei.
Cap. V. Obligaţiile părților
Art. 21. Proprietarul are următoarele obligaţii:
a) să predea chiriașului bunul pe baza unui proces verbal de predare-primire;
b) să asigure folosirea netulburată a terenului;
c) proprietarul este obligat să controleze periodic şi să constate dacă activitatea desfăsurata
pe locaţia închiriata este conform. scopului pentru care a fost încheiat contractul de
închiriere. Acest control se va exercita fără a stânjeni folosinţa bunului de către chiriaş.
Art. 22. Chiriaşul are următoarele obligaţii: :
a) să încheie în termenul stabilit contractul de închiriere;
b) să respecte clauzele contractuale;
c) alimentarea cu energie electrică se va face conform soluţiei avizate de S.C. Electrica
S.A., fiind în sarcina exclusivă a chiriaşului.
d) Obţinerea avizelor de funcţionare şi autorizarea activitații este sarcina exclusivă a
chiriaşului.
Cap. VI. Dispoziţii finale
Art, 23. Nu vor participa la licitaţie persoanele juridice sau persoanele fizice care:
- au debite faţă de bugetul local al Municipiului Zalău;
- au fost adjudeatarii unei liciţatii şi nu au încheiat contract cu Primăria Municipiului Zalău.
Art. 24. Eventualele contestaţii cu privire la desfăşurarea licitaţiei publice se vor depune la
Centru de Relaţii cu Publicul al Primăriei Municipiului Zalău în termen de 48 de ore de la
data desfășurării licitaţiei, iar comisia de soluţionare a contestaţiilor va analiza şi
instrumenta contestaţiile înregistrate în termen de 5 zile de la data înregistrării acestora.
Art. 25. Drepturile şi îndatoririle părților se stabilesc prin contractul de închiriere, anexă
care face parte integrantă din prezentul caiet de sarcini.
Art. 26. Prin înscrierea la licitaţie toate condiţiile impuse prin caietul de sarcini se consideră
însuşite de ofertant.
Dirgctor Executiv Şef Serviciu Patrimoniu
P exândru Predescu Adina
Anexa_/la HCLNr, 49_|
din__//.04.2048
PREgERINȚ De DEE
ş
208
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR,
(Vazelia Anal buna
95
DP/SP/PA/ -lex
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.