Se rectifică bugetul local al municipiului Zalău pentru anul 2013, ajustând veniturile și alocările stabilite anterior, conform anexei nr. 1 din hotărâre. Se aprobă primirea unei sponsorizări în valoare de 327,02 mii lei de la Silcotub SA pentru acoperirea a două terenuri de tenis cu balon tensiometric, suma urmând să fie inclusă în lista de investiții a anului 2013. Se execută rectificarea și facturaare de către Direcția economică, iar hotărârea se comunică autorităților relevante.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se rectifică bugetul local al Municipiului Zalau si bugetul activităţilor finanţate integral sau partial din venituri proprii „aprobate pentru anul 2013 , conform anexei nr.l care face parte integrantă din prezenta hotărâre
MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
4500165 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sâlaj
Telefon: (40)/260/6 10550 Faz.(40)/2650/56 1859
http if uzrurw. zalausj.ro e-mail: primaria(Bzalausj. re
HOTĂRÂREA NR. 309
din 19 decembrie 2013
privind rectificarea bugetului local al Municipiului Zalau aprobat pentru anul 2013
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere:
-Referatul de specialitate nr.63.328 din 21.11.2013 si Nota de completare nr.63.668 /18.12.2013
întocmite de Direcţia economică ,
-Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalau.
-Prevederile Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale ,
În conformitate cu prevederile art.36 alin.2 lit."b şi d ", alin.4 lit.a şi alin.6 lit.a pct.10 şi ale art. 45
alin.2 din Legea 215/2001 privind administraţia publică locală,republicata ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se rectifică bugetul local al Municipiului Zalau si bugetul activităţilor finanţate integral sau
partial din venituri proprii „aprobate pentru anul 2013 , conform anexei nr.l care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art.2.Se acceptă sponsorizarea în sumă de 327,02 mii lei, conform contractului de sponsorizare nr.
1482 din 28.11.2013 şi a actului adiţional nr. 1 la contractul de sponsorizare, încheiat între Silcotub SA şi
Municipiul Zalău, în vederea realizării lucrărilor de acoperire a două terenuri de tenis de câmp cu un balon
tensiometric pe structură metalică de la Baza de tenis a Municipiului Zalău şi cuprinderea în lista de
investiţii pe anul 2013 a sumei primite ca sponsorizare la obiectivul de investiţii menţionat.
Art.3.Cu ducerea la îndeplinire se încredinţează Direcţia economică din cadrul aparatului propriu.
Art.4. Prezenta hotărâre se comunică cu:
-Instituţia Prefectului judeţului Sălaj
-Primarul municipiului Zalău,
-Direcţia economică,Directia tehnica
-Direcţia administraţie publică locală,
PREŞEDINTE ŞE.
Coţa Gabriela Ba
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR:
Potroyiță telian
ț
DAPL/AC/ EX.
3
Anexa nr. | la HCL nr 302 Drerzi din 19.12.2013
privind rectificarea bugetului local
- mii lei —
I. BUGET LOCAL - VENITURI:
Denumire indicatori Buget Majorare Reducere | Buget definitiv
aprobat 2013 trim.IV trim.IV 2013
Cod 030218 impozit transfer patrimoniu 800,00 73,54 873,54
pernonal
Cod 040201 cote defalcate din impozit pe 30.794,00 301,86 31.095,86
venit
Cod 07020101 impozit clădiri persoane 3.117,00 612,62 3.729,62
fizice
Cod 07020102 impozit clădiri persoane 7.808,00 875,90 8.683,90
juridice
Cod 07020201 impozit terenuri persoane 233,00 113,37 346,37
fizice
Cod 07020202 impozit teren pers.juridice 644,00 301,32 945,32
Cod 110202 sume defalcate din TVA 49.078,40 1.392,21 50.470,61
pt.finanţarea chelt.descentralizate
Cod 110202 sume defalcate din TVA 1.738,00 1.738,00
pt.finanţarea chelt.descentralizate
cod 150201 impozit spectacole 5,00 2.11 7,11
Cod 16020201 taxă mij.transport 2.863,00 134,42 2.997,42
pers.fizice
cod 160203 taxe şi tarife eliberări licenţe 40,00 8.56 48,56
Cod 180250 alte impozite şi taxe 75,00 5,54 80,54
Cod 300205 venituri din concesiuni şi 4.475,50 1,50 4.477,00
închirieri
Cod 330250 alte venituri din prestări 416,00 109,16 525,16
servicii
Cod 340202 taxe extrajudiciare de timbru 640,00 64,39 704,39
Cod 350201 venituri din amenzi 1.432,00 273,85 1.705,85
Cod 370201 donaţii şi sponsorizări 75,11 327,02 402,13
Cod 370203 vărsăminte din secțiunea de -1.351,66 1.920,69 - 327,02 242,01
funcţionare pentru secţiunea de dezvoltare
Cod 420234 subvenţii pt.ajutoare de 17,02 11,83 28,85
încălzire a locuinţei
Cod 370204 vărsăminte din secțiunea de 1.351,66 327,02 - 1.920,69 - 242,01
funcţionare
Cod 420220 subvenţii de la bugetul de 6.126,48 29,26 6.155,74
stat pentru susținerea proiectelor cu
finanțare nerambursabilă
Cod 420262 sume alocate din bugetul de 109,20 1.211,92 1.321,12
stat pt.corecţii financiare aferente
proiectelor cu finanţare nerambursabilă
Cod 45020101 sume primite în contul 7.975,39 71] 8.046,50
plăţilor efectuate în anul curent
Cod 45020102 sume primite în contul 3.743,66 0,01 3.743,67
plăţilor efectuate în anii precedenţi
Total 120.467,76 9.907,21 - 2.247,71 128.127,26
CHELTUIELI BUGET LOCAL:
Denumire indicatori Buget Majorare Reducere | Buget definitiv
aprobat 2013 trim.IV trim.IV 2013
Cap. 540205 Rezerva bugetară - 5.708,20 5.708,20
Cap. 6502 Învățământ — Grădiniţa nr. 13
- art.8501 pl efâîn anii prec.şi re în anul - - 1,71 - 1,71
curent
- art. 200530 alte obiecte de inventar - 1471 1.71
Cap. 6502 Invăţământ — Liceul reformat
- art. 8501 plăţi efiîn anii prec.şi - - 0,49 - 0,49
recuperate în anul curent
- art. 200103 încălzit iluminat 149,35 0,49 149,84
Cap. 6502 Învățământ — Şcoala Simion 17,40 1,50 18,90
Bărnuţiu — art. 200130 alte bunuri şi
servicii
Cap. 68021501 Ajutor social
— art. 8501 plăţi ef.în anii precedenţi şi - - 0,06 - 0,06
recuperate în anul curent
- art. 570201 ajutoare sociale în numerar 36,02 11,83 47,85
Cap. 680250 Alte cheltuieli în domeniul
asistenței sociale
— art. 8501 plăţi ef.în anii precedenţi şi - - 9,22 - 9,22
recuperate în anul curent
- art. 203030 alte cheltuieli 157,50 0,58 158,08
Cap. 68020502 Asistenţă socială în caz de 480,00 8,70 488,70
invaliditate — art. 203030 alte cheltuieli
Cap. 68020502 Asistenţă socială în caz de
invaliditate
- titlu 10 cheltuieli de personal 1.719,31 400,00 2.119,31
- art. 570201 ajutoare soc.în numerar 2.390,30 543,00 2.933,30
Cap. 68020502 Asistenţă socială în caz de
invaliditate
- titlu 10 cheltuieli de personal 2.119,31 - 400,00 1.719,31
- art. 570201 ajutoare soc.în numerar 2.933,30 - 543,00 2.390,30
Cap. 6802 Creşa
- art. 8501 plăţi ef.în anii precedenţi şi - - 0,71 - 0,71
recuperate în anul curent
- art. 200301 hrană pt.oameni 46,80 0,71 47,51
Cap. 6102 Poliţia Locală
- art. 8501 plăţi ef.în anii precedenţi şi - - 3,27 - 3,27
recuperate în anul curent
- art. 200130 alte bunuri şi servicii 80,00 327 83,27
Cap. 6502 Invăţământ — cheltuieli de 1.738,00 1.738,00
personal
Cap. 6502 Învățământ — cheltuieli de 40.368,00 449,21 40.817,21
personal
Cap. 6702 Cultură — art. 710130 alte 806,77 327,02 1.133,79
active fixe
Cap. 6702 Cultură — art. 710130 alte 1.133.79 - 300,00 833,79
active fixe
Cap. 650250 Alte cheltuieli în domeniul - 32,13 32,13
învățământului -— art. 203030 alte
cheltuieli
Cap. 700250 Alte cheltuieli în domeniul
serviciilor de dezvoltare
- art. 8501 plăţi efiîn anii precedenţi şi - 8,10 - 308,39 - 316,49
recuperate în anul curent
Total 52.429,75 9.226,35 -1.566,85 60.089,25
II. BUGETUL ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE INTEGRAL SAU PARȚIAL DIN
VENITURI PROPRII
Şcoala Simion Bărnuţiu
Denumire indicatori Buget Majorare Reducere | Buget definitiv
aprobat 2013 trim.IV trim.IV 2013
VENITURI
Cod 301005 venituri din concesiuni şi 14,00 3,00 17,00
închirieri
CHELTUIELI
Art. 200530 alte obiecte de inventar 4.00 1,50 5,50
Art. 203030 alte cheltuieli 7,00 1,50 8,50
Preşedinte de ședință —- 4 Contrasemnează
Secretar
(lo Gabi
DE-SFC/NS
pere” Dă
5
a)
ă Stelian
?
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.