NILUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (4031726076 10550 Fax (40)72560/566 1853
http: fara. zalausj.ro e-mail: primaria dzalausj.ro
HOTĂRÂREA NR. JV+
din 19 noiembrie 2014
Privind acceptarea unei donaţii in domeniul public al Municipiului Zalău oferită de proprietarii Incze
Alexandru Tiberiu, Kovendi Ferenc şi Kovacs Ildico
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere Referatul Direcţiei Urbanism — Arhitect Şef, Serviciul urbanism si amenajarea
teritoriului nr.56.793 din 30.10.2014, Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentifica nr.2298 din
18.09.2014 a notarului public Majer Gabriela precum şi Actul de dezmembrare autentificat cu Încheierea de
autentificare nr.2296 din 18.09.2014;
- Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău
În baza prevederilor art. 863 lit. c din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil;
Văzând dispoziţiile art. 121 alin 3 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală,
republicată;
În temeiul art. 45 alin. 3 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată;
HOTĂRĂȘTE
Art.1.Se accepta donația fără sarcini, oferită de proprietarii Incze Alexandru Tiberiu, Kovendi Ferenc
şi Kovacs Ildico prin Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentificare nr.2298 din 18.09.2014 a
notarului public Majer Gabriela în patrimoniul public al Municipiului Zalău şi administrarea Consiliului local al
Municipiului Zalău, constând în imobile terenuri intravilane în suprafaţă de 101 mp, identificat cu nr.
cadastral 64619 din CF nr.64619 Zalău, respectiv 466 mp, identificat cu nr. cadastral 64620. din CF nr.64620
Zalău.
Valorea declarată a terenurilor donate este de 19845 lei, iar donația s-a realizat în vederea asigurării
străzii laşului, respectiv străzii Giurgiului.
Art.2.Se însuşeşte documentaţia de identificare a terenului care face obiectul donaţiei, anexă la prezenta
hotărâre.
Art.3.Cheltuielile privind încheierea actelor de donaţie în forma autentică şi înscrierea acesteia în
evidențele de carte funciară se vor suporta de Consiliul local al Municipiului Zalău .
Art,4.Se împuterniceşte Primarul municipiului Zalău să semneze, prin delegat, actul autentic de donaţie
în fața notarului public.
Art.5.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Serviciul urbanism şi amenajarea
teritoriului care va proceda la preluarea efectiva a terenului.
Art.6.Prezenta hotărâre se comunică cu :
- Instituţia Prefectului judeţul Sălaj
- Primarul municipiului Zalău
- Arhitect şef
- Direcţia patrimoniu
- Direcţia economica
- Direcţia administraţie publică locală
- donatori.
PREŞEDINTE DE AD) j CONTRASEMNEAZĂ,
DAPL/SJ/PR-6ex
Plan de amplasament si delimitarea imobilului intravilan
scara 1:1000
Nr.cădăstial supraț ala măsurată adresă _IMObIIUUI
)
7749 12590 Mp Zălau intravilai _]
(cartea funelăra 51087 TUAT OI ZATAU 27|
(A
» a)
o 9
pr d902/4dbrY
06s7I
[eJ0)
99
TEVăV .
ODIOTI SIVAOX
ONHUAI IUNHAOX
DNTAAAIL NIONVXATV AZONI
61343
10!
oorarirsovâox
_ONERIEIIONEAOX +!
NTRAEIL DIONVXATV AZONT
PI
S00€
EVăV
ODIOTI SDVAOX
ONHAHA IUNAAOX
NTAAELL NăONVXATV AZONI
72/91)
S0V£
EVăV
ODIOTI SOVAOX
ONHUIA IUNAAOX
NTAAEIL NIONVXATV AZONI
£109
avVăV
ODIOTI SIVAOX
ONAUAI IUNAAOX
OTăa8IL NIONVXA TV AZONI
Navăv
ODICTI SOVAOX
ONAUAI IONAAOX
NTXAEIL NIONVXATV AZONI
L801s
06scI
6VIL
Yseped
xu
du
"1dus
INŢOŢIQOUUII 29191.19S9p
mnueyardozd oţounu
| "S0I9y
| _2p
|_3oyeo
o
IN
+N[NȚIqOUUI P219419s9p
mynzejotadozd ofounu
TON
|
du
'1dus
peo
AUNIZIATPUL UIp IASI P912PoA UI NPJeZ-L801S 220
esndoid
erjenis
gjenyoe elis
UN 29129 UIP GPȚL [eNSepeo [nietunu no 19[9012d pe 2xexqurduizap 9p [9qe
„the
Plan de amplasament si delimitarea imobilului intravilan
scara 1:500
anexa 11-4
Zalau intra
>IU8/ TUAL | ZALAU a]
ME,
(_ carea funciara lă
pri
A_Date referitoare la teren
Nr Categoria de
Suprafata
Valoarea din expertiza
A 2 Mentiuni
parcela folosinta mp lei
4 A 101 5555 acest teren nu este îngrădit
TOTAL 101 5555
B Date referitoare la constructii
Cod cuiiste. Supr. construita la sol Valoarea din Mentiuni
mp expertiza
TOTAL
Inventar de coordonate
Sistem de proiectie Stereo 70
pet E (m) N (m)
Ei 351344.160 635462.581
17 351371.567 635425.978
16 351385.442 635407.446
15 351390.134 635401.180
A 351399.833 635388.930
St 1 351399.660 635388.917
St 2 351342.221 635461.284
Suprafata totala masurata=101 mp
Suprafata din acte= mp
A 9. 07- 201
Ted CR 47 SAI |
anexa 11-5
Plan de amplasament si delimitarea imobilului intravilan
scara 1:1000
Nr. Cadăstăl A [suprafata masurată | agresa imobilului ]
[ [97% 49] | 455 mp [Zalau intravilan )
(cartea funciara ! >1U3/ LUAL [_ZATAU ]
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢA |
A Date referitoare la teren
Nr Categoria de Suprafata Valoarea din expertiza Maitiuni
parcela folosinta mp lei
5 A 466 25630 acest teren nu este îngrădit
TOTAL 466 25630
B Date referitoare la constructii E
Goi consti. Supr. construita la sol Valoarea din Viestiuui
mp expertiza
TOTAL
Inventar de coordonate
Sistem de proiectie Stereo 70
pet E (m) N (m)
1 351468.7871 635545.9211
2 351511.7192 635482.3144
3 351506.627 635478.064
14 351495.8840 635494.4555
13 351485.208 635510.774
12 351468.940 635535.565
11 351464.521 635543.069
Suprafata totala masurata=466 mp
Suprafata din acte= mp
29. 07.201
CARTE FUNCIARA NR. 64619 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Nr.cerere 31217
EXTRAS DE CARTE FUNCIARA Ziua 18
Luna
pentru INFORMARE Anul [Zoia
“ANCPI. Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
seaaimait Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
na cânatrae și
PUBLICITATE IMUBILIAA
A. Partea I. DESCRIEREA IMOBILULUI
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Nr | Nr.cadastral
crt | Nr.topografic Suprafata* (mp)
Al 64619 101
Observatii / Referinte
B. Partea II. PROPRIETAR si ACTE
Inscrieri privitoare la dreptul de proprietate si alte drepturi reale Observatii / Referinte
31217 / 18.09.2014
Titlu proprietate nr. 41739/20649, din 13.11.1997
B2 |Intabulare, drept de PROPRIETATE, dobandit prin Lege, cota actuala 1 / 2 L_ Al |
1) INCZE ALEXANDRU TIBERIU, si pozitie transcrisa din CF 51087/
E E S z Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
2) KOVENDI FERENC, , in parti egale prin mostenire cu act nr. 261/2006 8817 din 06/05/2009;
Act notarial nr. 44, din 25.06.2009, emis de BNP CIUPE LUCRETIA
AL |
B3 |Intabulare, drept de PROPRIETATE, dobandit prin Succesiune, cota actuala 1 / 2
pozitie transcrisa din CF 51087/
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
12424 din 25/06/2009;
1) KOVACS ILDICO
C. Partea III. SARCINI
Inscrieri privind dezmembramintele dreptului de proprietate,
drepturile reale de garantie si sarcini
Observatii / Referinte
NU SUNT
Pagina 1 din 3
Docurnent care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001
CARTE FUNCIARA NR. 64619 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Anexa Nr. 1 la Partea I
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Suprafata
Nr. cadastral masurata Observatii / Referinte
(mp)*
64619 101 -
* Suprafata este determinata in planul de proiectie Stereo 70.
Date referitoare la teren
ei] rotosnts |vilan| Suprafata (mp) | aria | parcela ropograri Obeervatii / Referinte
1 arabil DA 101 - AS = acest teren nu este îngrădit
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor
sunt obtinute din proiectie in plan.
Punct Punct Lungime
inceput | sfarsit | segment “” (m)
1 2 45,7
2 3 2,3
3 4 92,5
4 5 0,2
i 6 15,6
6 7 7,8
7 1| 23,2
** Lungimile segmentelor sunt determinate in planul de proiectie Stereo 70 si sunt rotunjite la 10 centimetri.
*** Distanta dintre puncte este formata din segmente cumulate ce sunt mai mici decat valoarea 10 centimetri.
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 64619 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Certific că prezentul extras corespunde cu pozitiile in vigoare din cartea funciara originală, păstrată
de acest birou.
Prezentul extras de carte funciara este valabil la autentificarea de catre notarul public a actelor juridice
prin care se sting drepturile reale precum si pentru dezbaterea succesiunilor, iar informatiile prezentate
sunt susceptibile de orice modificare, in conditiile legii.
S-a achitat tariful de 300 RON, chitanta nr. S$]119341/18-09-2014, pentru serviciul de publicitate
imobiliară cu codul nr. 222,
Data soluționării, Asistentregistrator, Referent,
29/
09/2014 ARIANA COZMA
Data eliberării,
ct fit
(parafa şi semn, )
Document câre conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 64620 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Ad EXTRAS DE CARTE FUNCIARA ni m a
PA pentru INFORMARE PET BETI
_ANCPIL Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
stasiiratw Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
ep
PURIICITATE IMOBILIARĂ
A. Partea I. DESCRIEREA IMOBILULUI
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
| riadastral | suprafata* (mp) Observatii / Referinte
A1 | __64620 265 =
B. Partea II. PROPRIETAR si ACTE
Inscrieri privitoare la dreptul de proprietate si alte drepturi reale Observatii / Referinte
31217 / 18.09.2014
Titlu proprietate nr. 41739/20649, din 13.11.1997
B2 |Intabulare, drept de PROPRIETATE, dobandit prin Lege, cota actuala 1 / 2 Al ]
1) INCZE ALEXANDRU TIBERIU, si pozitie transcrisa din CF 51087/
: " A A Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
2) KOVENDI FERENC, , in parti egale prin mostenire cu act nr. 261/2006 8817 din 06/05/2009;
Act notarial nr. 44, din 25.06.2009, emis de BNP CIUPE LUCRETIA
B3 |Intabulare, drept de PROPRIETATE, dobandit prin Succesiune, cota actuala 1 / 2 Al ]
1) KOVACS ILDICO pozitie transcrisa din CF 51087/
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
12424 din 25/06/2009;
C. Partea III. SARCINI
Inscrieri privind dezmembramintele dreptului de proprietate, Observatii / Referinte
drepturile reale de garantie si sarcini
NU SUNT
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 64620 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Anexa Nr. 1 la Partea 1
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Suprafata
Nr. cadastral | masurata Observatii / Referinte
(mp)*
64620 466 si
* Suprafata este determinata in planul de proiectie Stereo 70.
Date referitoare la teren
Nr. Categorie|Intra| Nr. Nr. Nr. . :
crt| folosinta |vilan Suprafata (mp) taria | parcela |Topografid Observatii / Referinte
1 arabil DA 466 = 5 d acest teren nu este îngrădit
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor
sunt obtinute din proiectie in plan.
Punct Punct Lungime
inceput | sfarsit | segment” (m)
76,7
5,1
8,7
29,7
19,5
19,6
6,65
= |Nlalula|u|n
INlalula lun]
** Lungimile segmentelor sunt determinate in planul de proiectie Stereo 70 si sunt rotunjite la 10 centimetri.
*** Distanta dintre puncte este formata din segmente cumulate ce sunt mai mici decat valoarea 10 centimetri.
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 64620 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Certific că prezentul extras corespunde cu pozitiile in vigoare din cartea funciara originală, păstrată
de acest birou.
Prezentul extras de carte funciara este valabil la autentificarea de catre notarul public a actelor juridice
prin care se sting drepturile reale precum si pentru dezbaterea succesiunilor, iar informatiile prezentate
sunt susceptibile de orice modificare, in conditiile legii.
S-a achitat tariful de 300 RON, chitanta/nr. SJ119341/18-09-2014, pentru serviciul de publicitate
imobiliară cu codul nr. 222,
Data soluționării, Asistent-registrator, Referent,
29/
09/2014 MARIANA /COZMA
Data eliberării,
Ay, BNR /
(parafa şi semnătura)
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 3
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.