git = d MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/2607610550 Faz.(40)1260/56 1363
http:ifnaruzwe. zalausj.ro e-mail: primaria(dzalaus]. ro
HOTĂRÂREA Nr. 209
din 26 august 2013
Privind acceptarea unei donaţii în domeniul public al Municipiului Zalău
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere:
- Referatul Serviciului urbanism şi amenajarea teritoriului nr. 28742 din 20.08.2013;
- Oferta de donaţie nr. 730 din 23.05.2013;
- Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău
În baza prevederilor art. 863 lit. c din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil:
Văzând dispoziţiile art. 121 alin 3 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală.
republicată ;
În temeiul art. 45 alin. 3 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată:
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Se accepta donația, în patrimoniul public al Municipiului Zalău şi administrarea Consiliului
local al Municipiului Zalău, a terenului în suprafață de 46 mp, identificat în CF nr.62508 Zalău, nr. cadastral
nou 62508, evaluat la suma de 1000 lei, inclusiv a sarcinii reprezentând dreptul de servitute notat în favoarea
nr. top 1860/2/3/a/4/a/2/c/1/d din CF nr. 8050 Zalău,oferită de proprietarii Toth Csaba şi soția Toth Monika
în vederea realizării străzii laşului prevăzute în PUZ “Dealul Morii”.
Art.2. Se însuşeşte documentaţia de identificare a terenului care face obiectul donaţiei. anexă la
prezenta hotărâre.
Art.3. Cheltuielile privind încheierea actelor de donaţie în forma autentică şi înscrierea acesteia în
evidenţele de carte funciară se vor suporta de Consiliul local al Municipiului Zalău .
Art.4. Se împuterniceşte Primarul municipiului Zalău să semneze, prin delegat, actul autentic de
donaţie în faţa notarului public.
Art.5. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Serviciul urbanism şi amenajarea
teritoriului care va proceda la preluarea efectiva a terenului.
Art.6. Prezenta hotărâre se comunică cu :
- Instituţia Prefectului județul Sălaj
- Primarul municipiului Zalău
- Arhitect şef
- Direcţia patrimoniu
- Direcţia economica
- Direcţia administraţie publică locală
- donatori
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, __ i CONTRASEMNEAZĂ
Rusu Daniel _ |JSE(CRETAR,
| PotroWiță Stelia
Plan de amplasament si delimitare a imobilului ANEXA NR.16
cu propunerea de dezlipire
scara 1:250
Nr. cadastral Suprafata masurata Adresa imobilului
61174 543 Mun. Zalau, str. Iasului
[Cartea Funciara nr. 61174 UAT ZALAU ]
E
nt
ace parte ini
autehțic ni.
Nota public
NOTA: LOTUL NR. 1 va fi lotul
toata lungimea si latimea de 1,64
pe care se va pastra servitutea de trecere pe
m notata in CF , dar care va asigura servitute
INSTITI
E PRIMĂRIA MUNIGIPIULUI ZALĂU
TIAARHITECTUL ŞEF
CIPRIAN
ENT CADASTRU
si pentru LOTUL NR. 2 nou format
TABEL DE MISCARE PARCELARA PENTRU DEZLIPIRE IMOBIL
Situatia actuala (înainte de dezlipire) Situatia viitoare (dupa dezlipire)
5 Cat i Descrii Suprafata i
Need. | Supratale | (CAS0onta| imobilul | Nr-<o: Suprafa | Qasgoie,| O Omoelaui
zi LOT 1_teren intravilan
6. 2 [ 09 45 A (pe care se va pastra servitutea
teren din CF.)
61174 543 A intravilan
CAN (4) 9 497 A LOT 2_ teren intravilan
Total 48 Total 543
tei CĂL
Executat: CERT
SOFRONMIItA
EI ia.RO-
Data daseteăt R
CLER 12 173 [ao ob
/
-— pi i
RI
19 PRI
[14 EXTRAS DE CARTE FUNCIARA
pentru INFORMARE
„ANCPL Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
ax cADAsTeU N
Nr.cerere
[14413
|__Ziua 24
Luna 05
Anul 2013
s2 eatitiaă Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
A. Partea I. (Foaie de avere)
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
CARTE FUNCIARA NR. 62508
Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Nr | Nr.cadastral
crt | Nr.topografic! Suprafata* (mp)
Observatii / Referinte
Al 62508 Din acte: -;
Masurata: 46
,
B. Partea II. (Foaie de proprietate)
CARTE FUNCIARA NR. 62508
Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Inscrieri privitoare la proprietate
Observatii / Referinte
14413 / 24.05.2013
Act nr. 755/2002
7953
B2 |Intabulare, drept de SERVITUTE, de trecere pe toata lungimea si latimea de 1,50
m pe nr top 1860/2/3/a/4/a/2/c/1/a din cf 7953 si top 1860/2/3/a/4/2/c/1/b din cf
AL |
pozitie transcrisa din CF 61174/
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
19740 din 21/
08/2012;
Act notarial nr. contract de vânzare cumpărare autentificat cu nr.1611, din
20.08.2012, emis de N.P. Majer Gabriela
actuala 1 / 1
B3 |Intabulare, drept de PROPRIETATE, prin cumpărare, dobandit prin Conventie, cota
AL |
pozitie transcrisa din CF 61174/
1 [TOTH CSABA, şi soţia
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
2 |TOTH MONIKA
19742 din 21/
08/2012;
C. Partea III. (Foaie de sarcini)
CARTE FUNCIARA NR. 62508
Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Inscrieri privitoare la sarcini
Observatii / Referinte
14413 / 24.05.2013
Act
in favoarea nr top 1860/2/3/a/4/a/2/c/1/d din cf 8050
C1 |Intabulare, drept de SERVITUTE, de trecere pe toata lungimea si latimea de 1,50 m
A1 ]
pozitie transcrisa din CF 61174/
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
19740 din 21/
08/2012;
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
Pagina 1 din 3
Certific că prezentul extras corespunde întrutotul cu pozitiile in vigoare din cartea funciara originală,
păstrată de acest birou.
Prezentul extras de carte funciară NU este valabil la autentificarea actelor juridice de notarul public,
iar informatiile prezentate sunt susceptibile de orice modificare, în conditiile legii.
S-a achitat tariful de 120 RON, chitanta nr. S]211/23-05-2013, pentru serviciul de publicitate imobiliară
cu codul nr. 222,
să lac
Data soluționării, Asistent-registrator, = Paz Referent,
27/
05/2013 PAL BALOGH Ei i oa
a pe
Data eliberării, SSa ZA Lă: 59
Î Dra i „AU ISE
ătura) PR se cs (parafa şi semnătura)
i Ec Ea
07 UN. 20%
E G,
ice
Document care contine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 3
pp EXTRAS DE CARTE FUNCIARA Nrcerere 14413
iua 24
Y pentru INFORMARE Luna _|___05
p+ Anul 2013
ADE Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
sa sea iti Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
A. Partea 1. (Foaie de avere)
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
CARTE FUNCIARA NR. 62509
Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
N . stral Pa x
tă alerte Suprafata* (mp) Observatii / Referinte
A 62509 Din acte: -; - E)
Masurata: 497
B. Partea II. (Foaie de proprietate)
CARTE FUNCIARA NR. 62509
Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Inscrieri privitoare la proprietate
Observatii / Referinte
14413 / 24.05.2013
Act nr. 755/2002
B2 | intabulare, drept de SERVITUTE, de trecere pe toata lungimea si latimea de 1,50
m pe nr top 1860/2/3/a/4/a/2/c/1/a din cf 7953 si top 1860/2/3/a/4/2/c/1/b din cf
AL ]
pozitie transcrisa din CF 61174/
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
7953 19740 din 21/
08/2012;
Act notarial nr. contract de vânzare cumpărare autentificat cu nr.1611, din
20.08.2012, emis de N.P. Majer Gabriela
B3 |intabulare, drept de PROPRIETATE, prin cumpărare, dobandit prin Conventie, cota AL |
actuala 1/ 1 pozitie transcrisa din CF 61174/
1 [TOTH CSABA, şi soţia
2 | TOTH MONIKA
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
19742 din 21/
08/2012;
C. Partea III. (Foaie de sarcini)
CARTE FUNCIARA NR. 62509
Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Inscrieri privitoare la sarcini
Observatii / Referinte
14413 / 24.05.2013
Act
C1 |intabulare, drept de SERVITUTE, de trecere pe toata lungimea si latimea de 1,50 m
in favoarea nr top 1860/2/3/a/4/a/2/c/1/d din cf 8050
A1 |
pozitie transcrisa din CF 61174/
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
19740 din 21/
08/2012;
WwSIru
CAS PUBLICI,
PSI A
I3$ înc
ONAI
CAD,
Ca,
E
(i
a
ho
ra
SUI
N
ip
Ș
5.
x*e
Document care conţine date cu Cafacter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
Pagina 1 din 3
Certific că prezen
păstrată de acest birou.
Prezentul extras de carte
iar informatiile prezentate sunt susceptibile
S-a achitat tariful de 120 RON, chitanta nr. Ss)
cu codul nr. 222,
tul extras corespunde intrutotul cu pozitiile in vigoare din cartea funciara originală,
funciară NU este valabil la autentificarea actelor juridice de notarul public,
de orice modificare, în conditiile legii.
211/23-05-
2013, pentru serviciul de publicitate imobiliară
Data soluționării, Asistent-registrator,, CaO fra Referent,
27/
05/2013 PAL BALOGH „Sfesye* Pt
Data eliberării, e, cea
bl ZALĂUŞ =] Ra |
stă f
=
0 7 LUN. 20% . ăeă
derile Legii Nr. 677/2001.
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de preve Pagina 3 din 3
AGENTIA NAȚIONALA
oa aaa AL şi
TPBLICITAȚE IMORLIIARĂ
Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
Dosarul nr. 14413/24-05-2013
INCHEIERE Nr. 14413
REGISTRATOR Tarcea Claudia Adriana
ASISTENT REGISTRATOR Balogh Pal
Asupra cererii introduse de NP CIUPE DAN ANDREI privind Dezmembrare/Comasare, si in baza
documentelor atasate:
- act notarial nr. 729/23-05-2013 emis de NP CIUPE DAN ANDREI;
Vazand referatul inspectorului de cadastru si/sau referatul asistentului-registrator, fiind indeplinite
conditiile prevazute la art. 29 din Legea cadastrului si publicitatii imobiliare nr. 7/1996, republicata,
tariful de 120 lei achitat prin documentul de plata:
- chitanta nr. S]211/23-05-2013 in suma de 120 RON;
pentru serviciul cu codul: 222,
DISPUNE
Admiterea cererii cu privire la :
- imobilul cu nr. cadastral 61174, inscris in cartea funciara 61174 UAT Zalau avand proprietarii: Toth
Csaba, Toth Monika in cota de 1/1 de sub B.4;
- Se sisteaza cf. 61174 a imobilului cu nr. cad. 61174/Zalau ca urmare a dezmembrarii acestuia in
urmatoarele 2 imobile:
- nr.cad.625081cf.62508;
- nr.cad.62509cf.62509; sub B.6 din cartea funciara 61174 UAT Zalau;
Prezenta se va comunica partilor:
Toth Csaba, Toth Monika prin NP Ciupe Dan Andrei.
Cu drept de reexaminare in termen de 15 zile de la comunicare, care se depune la Biroul de Cadastru
şi Publicitate Imobiliară Zalau, se înscrie in cartea funciara si se solutioneaza de catre registratorul-sef.
Data soluționării, Referent,
Solutionata
la data de:
27-05-2013
Data eliberării, :
Vl — a — ee e e E
i “ 139 ri i
* Se precizeaza, atunci cand este cazuli verificarea indeplinirii obligatiei de plata a impozitului prevazut de art. 771 din Codul Fiscal.
(parafa, si
Document care contine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 1
pr
MGENȚIA NAȚIONALĂ
ve capasrer și
PORCIEITATE IMOBILIARA
Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
COMUNICAREA INCHEIERII
Nr. 14413 din data de 24-05-2013
Catre Toth Csaba, Toth Monika prin NP Ciupe Dan Andrei,
str
localitatea .
14413, data de 24-05-2013, de catre B.C.PI.
A
Î
REGISTRATOR, ASISTENT REGISTRATOR,
CLAUDIA | DRIANA TARCEA PAL BALOGH
Pr
SS
|
!
Nr. cadastral Snprafata masurata Adresa imobilului
AA KE0 A 46 Mun. Zalau
[Cartea Funciara nr] | _uar | ZALAU _]
A. Date referitoare la teren
(——IRVENTAR DE COORDONATE | A
“Sistem de Proiectie 1970” Nr] Calegoriade Supeetata iMaloarea fe Mentiuni
1 A 45 Teren intravilan
1 351649.0003 635204.4102
2 351670.6504 635222.6358
3 351671.6688 635221.3504 Total 46
6 351650.0114 635203.1190 2 sate pda coneiicăi
Cod Suprafata construita la sol Valoarea de
constr. [mp] inoetare [lei] Mentiuni
Total
Executant: : Receptionat: dz os
SOFRON MIHA - SA si
N ă A
i dc aa | Sa
Suprafata din act = —mp Data: 24.04.2013. se suprafata din i în bază i ;
Sa
>»cara 1:22
Nr. cadastral Suprafata masurata
Adresa imobilului
[444 497
Min Zalau
[Cartea Funciara nr]
UAT | ZALAU
_____ A. Date referitoare la teren
INVENTAR DE COORDONATE. i V, de SE
"Sistem de Proiectie Stereografica 1970 Aa |. Copie de 2) im aoee ÎI Meniuri
1 A 497 “Teren intravilan
6 351650.0114 635203.1190
3 351671.6688 635221.3504
4 351682.5561 635207.6078 Total 497
5 351660.8278 635189.3070 B. Date referitoare la constructii
Suprafata construita la sol Valoarea de. ză
Sat. împi indatcătare Mentiuni
>=
Total . /
y: ==
Executant: Receptionat: “E Ca N
-z "SĂ
SOFRON MIHA- Ana Z, API
| d) sd DAai >
i Z
Suprafata masurata = 497 mp A 29 -0 0];) (3 tu /
Sopralata din act =: —mp Data: 24.04.2013 Ă se suprafata din i si introducerea rin baza 8 /
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.