Consiliul local stabilește cine poate reprezenta municipiul Zalău în Adunarea Generală a SC Citadin Zalău SRL și limitele mandatelor acestor reprezentanți pentru durata mandatului lor, potrivit contractului de mandat anexat. Cei numiți vor primi o remunerație fixă lunară de 500 lei per ședință, dar nu vor depăși o ședință pe lună, în funcție de bugetul aprobat. Dacă este nevoie de acțiuni în afara mandatului, reprezentanții pot primi un mandat special din partea consiliului local.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
(1)Stabilirea limitelor mandatelor de reprezentare ale persoanelor desemnate prin hotărâre a consiliului local sa reprezinte asociatul unic Municipiul Zalău în AGA în toate sedintele adunarii generale ce se vor desfășura pe durata mandatului acestor reprezentanţi,la SC Citadin Zalău SRL Zalău,conform Contractului de mandat ce constituie Anexa 1 la prezenta hotarare
MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)1250/6 10550 Faz. (4031260466 1863
http furau. zalaus j.ro e-mail: primaria(Dzalausj. ro
HOTĂRÂREA NR.119
din 28 mai 2015
Privind stabilirea limitelor mandatelor de reprezentare ale persoanelor desemnate prin hotărâre a Consiliului
local al municipiului Zalău să reprezinte asociatul Municipiul Zalău în A.G.A la SC Citadin Zalău SRL
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere: Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 45 din 9 martie 2015 privind
mandatarea de noi reprezentanţi ai Municipiului Zalău în cadrul AGA la SC Uzina Electrică Zalău SA. SC Citadin
Zalău SRI. respectiv la SC Transurbis SA,Referatul comun al Administratorului Public si al Directiei
Administratie publica Locală nr.29.791din 22.05.2015,
În conformitate cu prevederile privind mandatul de reprezentare din Legea Nr. 287 din 17 iulie 2009 +
republicată privind Codul civil „ale Legii nr.31/1990 privind societatile comerciale,ale art.2 pet.3 lit.biart.3 pet.2
lita din OUG 109/2011 privind guvernanta corporativa si ale art.14 din O.G.nr. 26 din 21 august 2013 privind
întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unităţile administrativ-
teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară reglementează
În conformitate cu prevederile art.36, alin.3, lit.c, ale art.37 precum si ale art.45, alin.l si 5 din Legea
administraţiei publice locale nr.215/2001, republicată;
HOTĂRĂȘTE
Art.1.(1)Stabilirea limitelor mandatelor de reprezentare ale persoanelor desemnate prin hotărâre a
consiliului local sa reprezinte asociatul unic Municipiul Zalău în AGA în toate sedintele adunarii generale ce se
vor desfășura pe durata mandatului acestor reprezentanţi,la SC Citadin Zalău SRL Zalău,conform Contractului
de mandat ce constituie Anexa 1 la prezenta hotarare.
(2) Atribuţiile AGA. ce nu se regăsesc în cadrul acestui mandat special precum şi cele ce exced limitele
mandatului vor fi exercitate de reprezentantii AGA numai în baza unui mandat special prealabil obtinut din
partea consiliul local.
„Art.2.Persoanele! mandatate de Consiliul local al Municipiului Zalău să reprezinte Asociatul în AGA la
SC Citadin Zalău SRL Zalău beneficiază de remuneraţie fixă lunară în cuantum de 500 lei bruvşedinţă dar nu
mai mult de o şedinţă/lună „cu încadrarea în prevederile bugetare aprobate.
Art.3.Urmare acestor noi reglementari SC Citadin Zalău SRL Zalău va proceda „dacă este necesar, la
completarea/modificarea si inregistrarea la ORC Salaj a Statutului actualizat cu aceste modificari „reglementând
totodată cvorumul pentru desfaşurarea sedintelor necesar adoptării deciziilor de catre AGA în condiţiile
reprezentării de catre cei 3 mandatari .
Art.4.Se împuterniceşte presedintele de sedinta , în exercitiu la data adoptării prezentei hotărâri sa
semneze în numele autoritatii tutelare —Consiliul local al Municipiului Zalău contractele de mandat individual cu
fiecare reprezentant.conțorm Anexei 1 la prezenta hotărâre.
Art.5.Prezenta hotărâre se comunică cu:Instituţia Prefectului judeţului Sălaj,Primarul municipiului
Zalău,Direcţia Administraţie publică locală,Direcţia Economică SC Citadin Zalău SRL Zalău.Serviciul Resurse
umane
PREŞEDINTE DE CONTRASEMNEAZĂ,
Lupa Ilie loan SECRETAR:
Potroviţă Sreli,
MUNICIPIUL ZALAU
rele CONSILIUL LOCAL
E pe ca 4500165 - Zalău, Piaţa luliu Maniu nr 3, Judeţul Sălaj
As => Telefon: (4037265045 10550 Faz.(40)/250/56 1858
SR http :ifnararae. zalaus j.ro e-mail: primariafizalausj.ro
ANEXA NR.1 la HCL nr.119 din 28 mai 2015
CONTRACT DE MANDAT
Nr. [2015
CAP. 1. PĂRȚILE CONTRACTANTE
Art. 1. In realizarea şi dezvoltarea atribuţiilor reprezentanţilor Consiliului Local al Municipiului Zalău .
respectiv ai Municipiului Zalău să reprezinte interesele actionarului unic Municipiul Zalău în cadrul Adunărilor
Generale a Asociaţilor prevăzute în Statutul societăţii, Legea nr.3 1/1990 privind societăţile comerciale, modificată.
a OUG nr.109/2011, privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice,
Avand în vedere HCL nr.45/09.03.2015, privind mandatarea de noi reprezentanţi ai Municipiului Zalău In
Adunarea Generală a Asociaţilor ai S.C. Citadin Zalău S.R.L. si in baza HCL nr.__/ _2015
între:
ie Municipiul Zalău, prin Consiliul Local al Municipiului Zalău, cu sediul în loc. Zalău, str. luliu
Maniu. nr.3, judeţul Sălaj, reprezentat prin ________ „ presedinte de sedinta al Consiliului Local Zalău.
împuternicit prin HCL nr.___/ 2015, denumită în continuare MANDANT
ŞI
- Domnul/doamna cca „ cetăţean român, domiciliat în Zalău, str sa
Sălaj, legitimat cu C.I. seria .......uaueeeee | ARD RE eliberat de SPCLEP Zalău la data de
CNP stateau coamensnenaza sareaza aa în calitate de reprezentant al Consiliului Local al Municipiului Zalău, respectiv ai
Municipiului Zalău să reprezinte interesele acociatului unic Municipiul Zalău în cadrul Adunării Generale a
Asociaţilor de la S.C. Citadin Zalău S.R.L.„denumit în continuare . în calitate de MANDATAR .
se încheie prezentul contract de mandat urmare a acordului de voinţă intervenit între părţile semnatare, în
baza dispoziţiilor art.2009 şi urm. din Legea 287 din 17.07.2009 republicată privind Codul Civil, ale Legii
nr.31/1990 privind societăţile comerciale, republicată, ale OUG 109/2011 privind guvernanţa corporativă a
întreprinderilor publice, cu respectarea următoarelor clauze:
CAP. II. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 2. In urma acordului de voinţă intervenit între părţi, Municipiul Zalău, prin autoritatea tutelară
Consiliul Local al Municipiului Zalău, încredinţează mandatarului în Adunarea Generală a Asociaţilor a societăţii.
exercitarea cu drept de vot a atribuţiilor expres delimitate prin prezentul mandat, atribuţii ce sunt în competenţa
AGA, mandat ce se acordă pentru toate sedintele AGA ce se vor desfăsura în perioada de valabilitate a
mandatului.
Celelate atribuţii AGA ce nu se regăsesc în cadrul acestui mandat special precum şi cele ce exced
limitelor mandatului. vor fi exercitate de către reprezentantii AGA numai în baza unui mandat special prealabil
obţinut din partea Consiliul local al municipiului Zalău.
CAP. III. DURATA CONTRACTULUI
Art. 3. Prezentul contract se încheie pe durată determinată „respectiv până la încetarea mandatului
actualului Consililiu local al municipiului Zalău „, începând cu data semnării acestuia.
In condiţiile îndeplinirii de către (mandatar) a obligaţiilor asumate prin contract, la expirarea termenului
părțile pot conveni în condiţiile legii,în temeiul unei hotărâri a Consiliului Local al Municipiului Zalău prin act
adiţional, prelungirea contractului cu o perioadă care se va negocia dar care nu poate fi mai mare decât cea
stabilită prin prezentul contract.
CAPIV. DREPTURI ŞI OBLIGAȚII
Art. 4. Reprezentanţii mandataţi în Adunarea Generală a Asociaţilor (Mandatarul) au pentru toate
sedintele ce se vor desfasura de AGA următoarele drepturi, atribuţii, răspunderi şi competenţe:
|. Să decidă asupra activităţii societăţii şi să asigure politica ei economică şi financiară în limitele
prezentului mandat ;
2.Să propună strategia globală de dezvoltare, retehnologizare, modernizare şi restructurare economico-
financiară a societăţii comerciale și să o înainteze spre aprobare Consiliului Local al Municipiului Zalău
3.Să aprobe programele de activitate şi proiectul bugetului de venituri şi cheltuieli şi să îl înainteze spre
aprobare si Consiliului Local al Municipiului Zalău .
4. Să desemneze (după selecţia organizată în conformitate cu prevederile OLG nr.109;201i) şi să revoce
membrii Consiliul de Administraţie ;
5. Să numească și să revoce auditorul financiar extern şi să fixeze durata minimă a contractului de audit
financiar ;
6. Să stabilească in conditiile legii nivelul remuneraţiei lunare cuvenite membrilor Consiliului de
Administraţie şi secretarului acestuia; să stabilească limitele generale pentru remuneraţia directorului
general ;
7. Să stabilească competențele şi răspunderile Consiliului de Administraţie şi să aprobe Regulamentul de
organizare şi funcţionare al Consiliului de Administraţie ; i
8. Să examineze, aprobe sau să modifice situaţiile financiare anuale, după analiza rapoartelor consiliului de
administaţie, respectiv al auditorului financiar şi să aprobe repartizarea profitului, acoperirea pierderilor în
condiţiile legii şi stabilirea dividendelor ;
9. Să aprobe delegări de competenţe pentru Consiliul de Administraţie ,
10. Să se pronunţe asupra gestiunii administratorilor şi asupra modului de recuperare a prejudiciilor
produse societăţii comerciale de către aceştia cu informarea prealabilă a Consiliului local al municipiului
Zalău ;
11. Să hotărască cu privire la executarea de investiţii şi reparaţii capitale în limita plafonului de 300.000
lei.
12. Să hotărască cu privire la mutarea sediului societăţii comerciale
13. Să hotărască, dacă este cazul, modificarea şi completarea obiectului de activitate
14. Să hotărască cu privire la acţionarea în justiţie a administratorilor şi a directorului general pentru
pagubele pricinuite societăţii comerciale
15. Să hotărască cu privire la orice modificare a statutului.Orice modificare a statutului se va face în baza
unui mandat special din partea Consiliului local al municipiului Zalău ;
16. Să hotărască cu privire la vânzarea activelor societăţii cu valoare totală de inventar a acestora de până
la 200 000 lei; !
17. Să aprobe casarea, dezmembrarea şi valorificarea prin vânzare, declasarea bunurilor cu valoarea totală
de inventar de până la 200 000 lei;
18. Să hotărască cu privire la contractarea de împrumuturi bancare şi acordarea de garanţii în limita
plafonului de 300.000 lei;
19. Reprezentantii AGA au obligatia solicitarii mandatului special din partea consiliului local atunci cand
sfera de decizie depaseste limtele mandatului special acordat prin prezentul contract de mandat;
20. Să îndeplinească orice altă atribuţie stabilită de lege în sarcina sa , cu respectarea mandatului
încredinţat de către Consiliul Local'al Municipiului Zalău, în calitate de acociat unic si cu pastrarea
confidentialitatii;
21. Să primească, pentru activitatea desfăşurată în această calitate, o îndemnizaţie de şedinţă în cuantum de
500 lei brut/sedinta, pentru maxim o sedinta/lună si cu încadrarea în prevederile bugetare aprobate,, îndemnizaţia
fiind stabilită prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău şi plătită de S.C. Citadin Zalău S.R.L.. din
bugetul acesteia. Modificarea îndemnizaţiei lunare se va face prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului
Zalău, iar în baza acesteia se va modifica contractul de mandat prin act aditional.
Art. 5. Reprezentanţii mandataţi în Adunarea Generală a Asociaţilor (Mandatarul) are obligațiile
prevăzute de lege, sens în care este dator:
|. Să îşi îndeplinească cu bună-credinţă atribuţiile prevăzute in prezentul Contract de mandat precum si
cele stabilite ulterior prin mandate speciale acordate de consiliul local prin hotarare a acestuia;
2. Să conceapă și să aplice strategiile şi/sau politicile de dezvoltare a societăţii aprobate in conditiile legii;
3. Să-şi exercite mandatul cu loialitate şi bună-credinţă în interesul societăţii;
4. Să îndeplinească alte prerogative încredințate de Consiliul Local al Muk icipiului Zalău, după caz sau
prevăzute de lege; |
5. Mandatarului ii este interzis sa cedeze dreptul de vot precum si exercitare; votului prin reprezentare .
Art. 6. Municipiul Zalău, prin Consiliul Local al Municipiului Zalău (Mandantul) are următoarele
drepluri şi obligaţii: .
|.Are dreptul să solicite Adunării Generale a Asociaţilor periodic, prezentarea situaţiei economico-
financiare a societăţii, stadiul realizării investiţiilor, informări privind diverse aspecte din activitatea societatii.
Hotararile AGA se vor consulta de cei interesati in conditiile reglementate de OUG 109/2011 privind guvernanţa
corporativa.
2. Să asigure reprezentanţilor mandataţi în Adunarea Generală a Asociaţilor deplina libertate în
conducerea societăţii comerciale, în limitele prevăzute de lege, de Statutul societăţii şi de prezentul contract de
mandat.
CAP. V. CLAUZA DE LOIALITATE ȘI DE CONFIDENȚIALITATE
Art. 7. Mandatarul are obligaţia de a-şi folosi întreaga capacitate de muncă şi profesională în interesul
societăţii.
Pe toată durata de valabilitate a prezentului contract, mandatarul este obligat să păstreze confidenţialitatea
asupra datelor, informaţiilor şi documentelor referitoare la activitatea societăţii, cărora li s-a conferit acest caracter.
Această obligaţie se menţine şi pentru o perioadă de 5 ani de la încetarea contractului de mandat.
Clauza penală
Nerespectarea clauzei de confidenţialitate atrage obligarea celui în culpă la plata de daune-interese în
cuantum egal cu echivalentul a 10.000 euro si la repararea prejudiciului cauzat.
CAP. VI. RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR
Art._8. Pentru neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a obligaţiilor prevăzute în prezentul
contract, părţile răspund potrivit prevederilor legii. Forţa majoră apără părţile de răspundere potrivit prevederilor
Codului Civil.
Art. 9. Răspunderea civila, materiala, penala a reprezentanţilor mandataţi în Adunarea Generală a
Asociaţilor (mandatarului) este angajată pentru nerespectarea prevederilor legii, ale statutului societăţii, ale
prezentului contract şi ale hotărârilor adoptate de Consiliului Local al Municipiului Zalău in calitatea sa de
actionar unic/ autoritatea tutelară.
Art. 10. Reprezentanţii mandataţi în Adunarea Generală a Asociaţilor (mandatarul) răspund, potrivit legii,
pentru daunele produse societăţii prin orice act al său contrar intereselor acesteia, prin acte de gestiune imprudentă,
dacă acestea nu constituie infracţiuni.
CAP. VII MODIFICAREA CONTRACTULUI
Art. 11. Prevederile prezentului contract pot fi modificate după o prealabilă notificare, cu acordul ambelor
părţi, prin act adiţional. Contractul va fi adaptat corespunzător reglementărilor legale ulterioare încheierii acestuia,
care îi sunt aplicabile.
CAP. VIII ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art. 12. Părţile semnatare ale prezentului contract stabilesc că prezentul mandat încetează în următoarele
situaţii:
a) la data expirarii perioadei pentru care a fost încheiat situatie ce conduce la încetarea de drept a
mandatului
b) prin revocarea mandatului de către mandant „fără a fi necesara o justificare faţă de acesta si fara a da
dreptul mandatarului la vreo despagubire pentru revocarea mandatului
c). renunţarea mandatarului ;
d). acordul de voinţă al părților semnatare:
€). intervenţia unei cauze de incompatibilitate/conflict de interese:
f). decesul mandatarului :
8). punerea sub interdicţie judecătorească a reprezentanţilor mandataţi în Adunarea Generală a Asociaţilor
(mandatarului) si/sau condamnarea, prin hotărâre judecătorească rămasă definitivă. la o pedeapsă privativă de
libertate;
h)lipsa nemotivată de la mai mult de 3 şedinţe AGA consecutive :
i) imposibilitatea exercitării mandatului pe o perioadă mai mare de 6 luni consecutive
|). alte cauze prevăzute de lege.
CAP. LX LITIGII
Art. 13. Litigiile izvorâte din încheierea, executarea, modificarea, încetarea şi interpretarea clauzelor
prezentului contract se rezolvă pe cale amiabilă. Dacă acest lucru nu va fi posibil. litigiile se vor soluţiona de
instanţele judecătorești de drept comun competente române.
CAP.X DISPOZIŢII FINALE
Art. 14. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părţile contractante.
Art. 15. Prevederile prezentului contract se completează cu dispoziţiile Statutului societăţii, ale Legii
nr.31/1990, republicată şi ale OUG 109/2011, ale regulamentelor din cadrul societăţii comerciale precum şi cu
prevederile legale în vigoare.
Art. 16. Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către părţi.
Prezentul contract a fost încheiat astăzi „ în 3 (trei ) exemplare din care unul pentru
mandatar,unul pentru mandat si unul pentru societatea comercială.
MANDANT _
MUNICIPIUL ZALAU MANDATAR
prin Consiliul Local Zalău în Adunarea Generală a Asociaţilor
de la S.C. Citadin Zalău S.R.L.
Prin presedinte de sedință
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR:
Potrowij LA”
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.