> CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI VULCAN (150)
N
ROMÂNIA. Judetul HUNEDOARA, Municipiul VULCAN, 336200, Bulevardul Mihai Viteazu Nr.31
Telefon: + 40254570340; +40254570011, Mabil: +40372733044, Fax.+40254571910
web: www.e-vulcan,ro, E — mail: primvulcan(e yahoo.com , cod fiscal 4375267
9001:2035
HOTĂRÂRE NR.
3/2021
privind aprobarea încheierii Acordului de parteneriat între Agenţia pentru Dezvoltare Regională a
Regiunii Vest şi U.A.T Municipiul Vulcan pentru realizarea proiectului “Sprijin la nivelul Regiunii de
Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte finanţate din perioada de programare 2021-2027 pe
domeniile mobilitate urbană, regenerare urbană, centre de agrement/baze turistice (tabere şcolare),
infrastructură şi servicii publice de turism, inclusiv obiectivele de patrimoniu cu potenţial turistic şi
infrastructură rutieră de interes judeţean, inclusiv variante ocolitoare şi/sau drumuri de legătură”
Consiliul Local al Municipiului Vulcan, întrunit în şedinţa extraordinară din data de
15.01.2021;
v Analizând Proiectul de hotărâre mr. 2/1/30/06.01.2021 şi Referatul de aprobare
nr. 2/1/31/06.01.2021 întocmit de către Primarul Municipiului Vulcan din care reiese necesitatea şi
oportunitatea adoptării unei hotărâri privind privind aprobarea încheierii Acordului de parteneriat
între Agenţia pentru Dezvoltare Regională a Regiunii Vest şi U.A.T Municipiul Vulcan pentru
realizarea proiectului “Sprijin la nivelul Regiunii de Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte
finanţate din perioada de programare 2021-2027 pe domeniile mobilitate urbană, regenerare urbană,
centre de agrement/baze turistice (tabere şcolare), infrastructură şi servicii publice de turism, inclusiv
obiectivele de patrimoniu cu potenţial turistic şi infrastructură rutieră de interes judeţean, inclusiv
variante ocolitoare şi/sau drumuri de legătură”
Având în vedere Raportul nr. 1/1/32/07.01.202 lal Direcţiei Tehnice din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului municipiului Vulcan;
În baza avizului Comisiei de specialitate „Juridică și de disciplină” înregistrat sub
nr. 3/1/33/15.01.2021 a Consiliului local Vulcan;
În temeiul art. 13, lit.b)b1, din O.U.G 88/2020 privind instituirea unor măsuri, precum şi acordarea
unui sprijin financiar pentru pregătirea portofoliului de proiecte în domenii strategice considerate prioritare
pentru perioada de programare 2021-2027, destinat finanţării prin Programul operaţional Asistenţă tehnică
2014-2020 (POAT 2014-2020) şi Programul operaţional Infrastructură mare 2014-2020 (POIM);
În baza prevederilor art. 129, alin. (4), lit. d) , art. 136, alin. (1), art. 196, alin.1), lita) şi ale
art. 243, alin.(l), lit. a) din O.U.G nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1 Se aprobă participarea U.A.T Municipiul Vulcan, ca partener, în cadrul proiectului
“Sprijin la nivelul Regiunii de Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte finanţate din perioada de
programare 2021-2027 pe domeniile mobilitate urbană, regenerare urbană, centre de agrement/baze
turistice (tabere şcolare), infrastructură şi servicii publice de turism, inclusiv obiectivele de patrimoniu
cu potenţial turistic şi infrastructură rutieră de interes județean, inclusiv variante ocolitoare şi/sau
drumuri de legătură”.
Art.2 Se aprobă Acordul de parteneriat pentru realizarea proiectului “Sprijin la nivelul Regiunii
de Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte finanţate din perioada de programare 2021-2027 pe
domeniile mobilitate urbană, regenerare urbană, centre de agrement/baze turistice (tabere şcolare),
infrastructură şi servicii publice de turism, inclusiv obiectivele de patrimoniu cu potenţial turistic şi
infrastructură rutieră de interes judeţean, inclusiv variante ocolitoare şi/sau drumuri de legătură”,
conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3Se împuterniceşte Primarul municipiului Vulcan să semneze Acordul de parteneriat, prevăzut
la art. 2.
Art.4 Împotriva prevederilor prezentei hotărâri se poate face contestaţie în conformitate cu
prevederile Legii nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare.
Art.5 Prezenta hotărâre se comunică Prefectului judeţului Hunedoara, primarului municipiului
Vulcan, Direcţiei Tehnice şi Direcţiei Economice, ADR Vest şi se aduce la cunoştinţă publică.
Municipiul Vulcan, 15.01.2021
CONTRASEMNEAZĂJIȘECRETAR GENERAL
LORIN JR. ROGO E MIHAELA
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ:
CONSILIER FESZ
Această hotărâre fost adoptată în şedinţă extraordinară din data de 15.01.2021, cu următoarele
voturi:
Total consilieri locali: 18
Prezenţi: 17
Pentru : 17
Împotrivă:0
Abţineri:0
ASTIA LA WE Me D java
It
ACORD DE PARTENERIAT
încheiat între beneficiar și parteneri pentru realizarea proiectului
"Sprijin la nivelul Regiunii de Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte finanțate
din perioada de programare 2021-2027 pe domeniile mobilitate urbană, regenerare
urbană, centre de agrement / baze turistice (tabere școlare), infrastructură și servicii
publice de turism, inclusiv obiectivele de patrimoniu cu potențial turistic si
infrastructură rutieră de interes județean, inclusiv variante ocolitoare și/sau drumuri
de legătură. “
Nr:
(Acordul de parteneriat este supus legislației din România și se încheie până cel
târziu la data semnării contractului de finanțare fiind parte integrantă din acesta.
E v v v U)
Prezentul acord se poate completa cu prevederi specifice proiectului respectiv, însă
orice eliminare/modificare din cadrul prezentului acord de parteneriat se poate
efectua numai cu o justificare prealabilă și care să nu contravină prevederilor legale
incidente domeniului.)
Art. 1. Parteneri
1. Agenția pentru Dezvoltare Regională a Regiunii Vest, organism
neguvernamental, non profit și de utilitate publică, care se organizează și
funcţionează în condiţiile Legii nr. 315/2004 privind dezvoltarea regională în
România, cu modificările și completările ulterioare, cu sediul în Timișoara, strada
Proclamaţia de la Timișoara, nr. 5, codul fiscal! 11354496, având calitatea de
solicitant în cadrul POAT și Lider de parteneriat (Partener 1) reprezentat prin
domnul Sorin MAXIM, având funcția de Director General
2. Unitatea administrativ teritorială Municipiul Vulcan, cu sediul în Municipiul
Vulcan, strada Mihai Viteazu, nr. 31, cod poștal 336200 județul Hunedoara, codul
fiscal 4375267, având calitatea de membru 2/Partener 2, reprezentat prin domnul
Cristian - lon MERIȘANU, având funcția de Primar
au convenit următoarele:
Art. 2. Interpretare
(1) Orice expresie și/sau cuvânt care nu este definit în prezentul Acord, dar este definit
în Contractul de finanţare/Cererea de finanţare va avea înţelesul prevăzut în aceste
documente.
În prezentul acord, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular
vor include forma de plural și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de
context.
1 Codul fiscal sau codul TVA, după caz
02)
(3)
(4)
Termenul ”zi”.ori ”zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă
nu se specifică altfel.
În Prezentul Acord, trimiterea la un contract presupune referirea în mod specific la
forma curentă a acelui contract așa cum a fost acesta amendat.
În Prezentul Acord, titlurile și cuprinsul sunt inserate numai pentru o mai ușoară
referință și nu vor afecta interpretarea Prezentului Acord.
Art. 3. Obiectul
(1)
(2)
(3)
Obiectul acestui acord este de a stabili drepturile și obligațiile părților contribuția
financiară proprie a fiecărei părți la bugetul proiectului, precum și
responsabilităţile ce le revin în implementarea activităţilor aferente proiectului
”Sprijin la nivelul Regiunii de Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte
„finanțate din perioada de programare 2021- 2027 pe domeniile mobilitate urbană,
" regenerare urbană, centre de agrement / baze. turistice (tabere școlare),
infrastructură și servicii publice de turism, inclusiv obiectivele de patrimoniu cu
potențial turistic si infrastructură rutieră de interes judeţean, inclusiv variante
ocolitoare și/sau drumuri de legătură “ ce va fi depus în cadrul Programului
Operaţional Asistenţă Tehnică 2014 - 2020, pe Axa Prioritară 1 - Acţiunea 1.1.1.
„Asistenţă orizontală pentru beneficiarii fondurilor ESI și specifică pentru beneficiarii
POAT, POIM și POC, inclusiv instruire pentru aceștia și pentru potenţialii beneficiari
FESI”.
Scopul proiectului "Sprijin la nivelul Regiunii de Dezvoltare Vest pentru pregătirea
de proiecte finanțate din perioada de programare 2021-2027 pe domeniile
mobilitate urbană, regenerare urbană, centre de agrement / baze turistice (tabere
școlare), infrastructură și servicii publice de turism, inclusiv obiectivele de
patrimoniu cu potenţial turistic si infrastructură rutieră de interes județean,
inclusiv variante ocolitoare și/sau drumuri de legătură “ este acela de a elabora
documentaţia tehnico - economică necesară proiectului de investiții în domeniul
regenerare urbană, ce urmează a fi depus la finanțare în perioada de programare
2021-2027 și anume:
- Regenerarea spaţiilor verzi din municipiul Vulcan
Acest Acord este parte integrantă din Contractul de finanţare, ca anexă a acestuia.
Art. 4. Principiile de bună practică ale parteneriatului
(1)
Partenerii trebuie să contribuie la realizarea proiectului și să își asume rolul lor în
cadrul proiectului, așa cum acesta este definit în cadrul prezentului Acord de
Parteneriat.
Partenerii trebuie să se consulte în mod regulat și să se informeze asupra tuturor
aspectelor privind evoluţia proiectului.
Partenerii trebuie să implementeze activităţile cu respectarea celor mai înalte
standarde profesionale și de etică.
Partenerii sunt obligaţi să respecte regulile referitoare la conflictul de interese și
regimul incompatibilităților, iar, în cazul apariţiei unei asemenea situații, să dispună
2
luarea măsurilor care să conducă la stingerea acesteia şi evitarea producerii unei
situaţii similare în viitor.
Partenerii înțeleg și acceptă faptul că vor răspunde individual faţă de AM, pentru
realizarea angajamentelor asumate de fiecare dintre aceștia în implementarea
proiectului conform Cererii de finanţare.
Art. 5. Roluri şi responsabilităţi în implementarea proiectului
(1) Rolurile și responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos și corespund
prevederilor din Cererea de finanţare - care este documentul principal în stabilirea
principalelor activităţi asumate de fiecare partener:
Valoarea
Rezultate ale ligi
: : alocată
Descrierea activităţilor/subactivităților ni: aim fiecărui
Organizaţia | derulate de fiecare partener, în vederea da care partener și %
obținerii fiecărui rezultat în parte ezita ibete din valoarea
; fiecare =
partener) totală
eligibilă a
proiectului
(lei/%)
Partener 4 |Activitatea__1_/ Subactivitatea 1.1 _- | 1 Documentaţie | 10.400,17 lei
Ă Informare si publicitate tehnico- cheltuieli
Lider de Pentru a asigura o informare transparenta și | economică eligibile
paria la corectă asupra proiectului finanţat prin | elaborată la | (0,02% din
Agenţia Programul Operaţional Asistență Tehnică, | nivelul regiunii | valoarea
pentru ADR Vest va publica pe pagina web la| Vest aferente |totală a
Dezvoltare secțiunea Comunicare - Comunicate de presă | proiectelor din | proiectului)
Regională a (https://adrvest.ro/comunicare/comunicate- | portofoliul Pentru
Regiunii de-presa/) un anunţ/comunicat de început și | 2021-2027 proiectul:
Vest un anunţ/comunicat de final de implementare | pentru “Regenerarea
proiect. domeniul spaţiilor
De asemenea, se va realiza un panoul regenerării verzi din
temporar (dimensiunea A3), pe care îl va afișa | urbane. municipiul
la sediul agenţiei, într-un loc ușor vizibil Vulcan”
publicului.
Activitatea 2 / Subactivitatea__2.1 -
Managementul proiectului
Managementul proiectului propus se va
realiza prin 3 experti dedicati din cadrul ADR
Vest (un manaser de proiect, un expert
financiar, un expert tehnic).
Echipa de proiect se va asigura de bunul mers
al proiectului, coordonarea si gestionarea
activităților planificate si respectarea
calendarului de activităţi, asigurarea
îndeplinirii indicatorilor, administrarea
bugetului proiectului, rezolvarea problemelor
apărute pe parcursul proiectului, gestionarea
riscurilor.
Activitatea __3 _/ Subactivitatea 3.1 -
Pregătirea _ de _ proiecte mature pentru
perioada 2021-2027 __prin_acordarea_de
sprijin solicitanţilor în vederea elaborării de
documentaţii tehnico-economice
Agenţia pentru Dezvoltare Regională -a
Regiunii Vest în calitate de lider de
parteneriat, asigură implementarea
proiectului în conformitate cu prevederile
legale și ale Ghidului Solicitantului.
Acţiunile vizate sunt:
e Solicitarea, evaluare si selectia fiselor
de proiect pentru pregatirea de
documentatii tehnico-economice
e Elaborarea Cererii de finantare care va
fi transmisa catre AM POAT și semnarea
contractului de finantare.
e Asigurarea sprijinului pentru parteneri
in implementarea proiectului prin
acordarea de asistenta din partea
liderului de parteneriat, suport in
demararea si desfasurarea activitatilor
proiectului, în desfasurarea
procedurilor de achizitii si executia
contractului de servicii, inclusiv la
receptia documentatiilor tehnico-
economice.
e ADR Vest, in calitate de lider de
parteneriat este responsabil de
elaborarea rapoartelor de progres și a
cererilor de prefinanțare/rambursare
și de verificarea cheltuielilor efectuate
de către partener și a tuturor
documentelor justificative întocmite
de către aceștia. De asemenea, va
înainta AM POAT cererile de
rambursare, împreună cu documentele
justificative, rapoartele de progres
Rp
etc., conform prevederilor legale
incidente și ale contractului de
finanţare.
Partener 2 | Activitatea 3 / Subactivitatea 3,1 . | 1 Documentaţie lil if abui A
UAT Pregătirea de proiecte mature__pentru | tehnico- lei cheltuieli
Municipiul | perioada 2021-2027 prin _acordarea_de | economică eligibile (0,
Vulcan sprijin solicitanţilor în vederea elaborării de | elaborată la | 44% din
documentaţii tehnico-economice nivelul regiunii | valoarea
e Derularea procedurilor de achiziţie | Vest aferente | totală a
pentru serviciile de elaborare de | proiectelor din | proiectului)
documentaţii tehnico-economice, în | portofoliul Pentru
conformitate cu prevederile legale în | 2021-2027 proiectul:
"domeniul achiziţiilor. "] pentru *“Regenerarea
+ După atribuirea contractelor de | domeniul spațiilor
prestări servicii, beneficiarii finali vor | regenerării verzi din
avea sarcina de a urmări execuţia | urbane. municipiul
contractului de servicii, de a face Vulcan”
platile catre prestatori și de a
recepționa documentaţia tehnico-
economică.
e Transmiterea informaţiilor și
documentelor justificative necesare
pentru elaborarea rapoartelor de
progres și a cererilor de
prefinanțare/rambursare, conform
prevederilor legale incidente și ale
contractului de finanţare.
(2) Responsabilități și angajamente financiare între parteneri
Partenerii vor asigura contribuţia la cheltuielile eligibile ale proiectului aşa cum este
precizat în Cererea de finanţare
Organizaţia
Lider de parteneriat |
ADR Vest
verzi din municipiul Vulcan”
0,00 lei aferent proiectului: „Regenerarea spaţiilor
Partener 2
UAT Municipiul Vulcan
4.023,55 lei
aferent proiectului:
spaţiilor verzi din municipiul Vulcan”
„Regenerarea
(3)
Informaţii despre conturile bancare
În plus, partenerul va asigura îndeplinirea sarcinilor prezentate la articolul 8 Obligaţii.
IBAN Cont Banca Sucursala Ass Alte info.
sucursala
i Fi Piata Consiliul
Lider de proiecti054BAcx0000000188587036| 188587. | UNICREDIT | -imisoara |Europei nr. 2E,
ADR Vest BANK i p
Cladirea UBC3
Str. 1
RO17TREZ36821A426900XXXX)214426900/ REZORERIA| petroșani | „Decembrie
i Petroșani ă 1918, Nr. 97,
Petroșani
Str. 1
[TREZORERIA| „| Decembrie
RO57TREZ36821A480101XXXX214480101|. pesrosani | Petroșani | „918 N. 97,
Partener 2 f Petroșani
UAT Municipiul i
Vulcan Str. 1
RL SI (TREZORERIA! „. | Decembrie |”
ROO4TREZ368214480102XXXX214480102] peirosani | Petroșani | 1918. Nr. 97,
Petroșani
Str. 1
RO48TREZ36821A480103XXXX]21A480103] REZORERIA) petrosani | „Decembrie
Petroșani 7 1918, Nr. 97,
Petroșani
Responsabilitățile privind derularea fluxurilor financiare sunt conforme cu prevederile HG
nr. 93/2016 privind aprobarea normelor metodologice de aplicare a prevederilor OUG nr.
40/2015 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de
programare 2014-2020, cu modificările și completările ulterioare.
Art. 6. Perioada de valabilitate a acordului
Perioada de valabilitate a Acordului începe la data semnării prezentului Acord și încetează
la data la care Contractul de Finanţare aferent proiectului își încetează valabilitatea.
Acordul de parteneriat trebuie semnat de lider și de toți partenerii până la depunerea
cererii de finanţare și cel mai târziu la data semnării contractului de finanțare. Dacă
perioada de valabilitate a Contractului de finanţare se prelungește prin act adițional,
perioada de valabilitate a Acordului de parteneriat se prelungește conform perioadei de
valabilitate a contractului de finanţare.
Art. 7. Drepturile şi obligaţiile liderului de parteneriat (Partenerului 1)
Drepturile liderului de parteneriat
(1) Liderul are dreptul să solicite partenerului furnizarea oricăror informaţii şi documente
legate de proiect, inclusiv în scopul elaborării rapoartelor de progres și a cererilor de
prefinanţare/plată /rambursare.
Obligaţiile liderului de parteneriat
PE)
(1)
(2)
(3)
v
(4)
(5)
(6)
(8)
(9)
Liderul de parteneriat se va asigura că proiectele propuse de parteneri pentru care se
acordă sprijin financiar îndeplinesc prevederile art. 14 din OUG. nr.88/2020 pentru
proiectele din domeniul mobilităţii urbane, art. 15 din OUG nr. 88/2020 pentru
proiectele din domeniul regenerării urbane, art. 16 pentru proiectele privind
infrastructura și servicii publice de turism, inclusiv obiectivele de patrimoniu cu
potenţial turistic, art. 17 pentru proiectele privind Centrele de Agrement / Baze
turistice (tabere școlare), și respectiv art. 18 pentru proiectele din domeniul
infrastructurii rutiere de interes județean, inclusiv variantele ocolitoare și/sau drumuri
de legătură.
Liderul de parteneriat va elabora și semna cererea de finanţare,contractul de
finanţare, precum și Cererile de Rambursare.
Liderul de parteneriat este responsabil de elaborarea rapoartelor de progres și a
cererilor de prefinanţare/rambursare și de verificarea , cheltuielilor efectuate de
către partener și.a tuturor documenteor justificative întocmite de către aceștia.
Liderul de parteneriat va înainta AM cererile de rambursare, împreună cu
documentele justificative, rapoartele de progres etc., conform prevederilor legale
incidente și ale contractului de finanțare.
Liderul de parteneriat este obligat să deschidă conturi bancare dedicate proiectului,
în conformitate cu prevederile legale în materie în vigoare.
Liderul de parteneriat este obligat să ţină o evidență contabilă distinctă a
Proiectului, utilizând conturi analitice dedicate pentru reflectarea tuturor
operaţiunilor referitoare la implementarea Proiectului, în conformitate cu
dispoziţiile legale.
Liderul de parteneriat va consulta partenerul cu regularitate, îl va informa despre
progresul în implementarea proiectului și va furniza copii ale rapoartelor de progres
şi financiare.
Liderul de parteneriat se va asigura că propunerile pentru modificări ale proiectului
care vizează activităţile, rezultatele, indicatorii și bugetul aferente fiecărui partener
vor fi convenite prin consimțământ scris al fiecărui partener înainte de solicitarea
aprobării de către Autoritatea de Management (AM).
Liderul de parteneriat va asigura desfășurarea corectă a procedurilor de atribuire a
contractelor de achiziție publică care îi revin, conform normelor în vigoare.
(10) Liderul este responsabil cu transmiterea cererilor de pre-finanţare/rambursare către
AM conform prevederilor
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.