ROMÂNIA, Judetul HUNEDOARA, Municipiul VULCAN, 336200, Bulevardul Mihai Viteazu Nr.34 apa,
Telefon: + 40254570340; +40254570011. Mobil: -+40372733044. Fax.340254 571910
web: www.e-vulean.ra, E — mail: primwulcantăi yahoo.com „ cad fiscal 4375267
4 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI VULCAN ff
IPEE ERE TO EEE PIZ e
HOTĂRÂRE NR.
195 /2022
privind aprobarea încheierii unui contract de prestări servicii între U.A.T Municipiul Vulcan şi
Asociaţia Vânătorilor şi Pescarilor Sportivi Băniceana
Consiliul Local al Municipiului Vulcan, întrunit în şedinţa ordinară din data de
29.08.2022;
Analizând Proiectul de hotărâre nr. 195/1/11/23.08.2022 şi Referatul de aprobare
nr. 195/1/12/23.08.2022 întocmit de către Primarul Municipiului Vulcan din care reiese
necesitatea şi oportunitatea adoptării unei hotărâri privind aprobarea încheierii unui contract de
prestări servicii între U.A.T Municipiul Vulcan şi Asociaţia Vânătorilor şi Pescarilor Sportivi
Băniceana;
Având în vedere Raportul ar. 195/1/13/23.08.2022 al Compartimentului Cadastru,
agricultură din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Vulcan;
În baza avizului Comisiei de specialitate „Juridică și de Disciplină”, înregistrat sub
nr. 199/1/14/29.08.2022 a Consiliului local Vulcan;
În conformitate cu:
-art. 34, alin.l din Legea nr.407/2006 a vânătorii şi a protecţiei fondului cinegetic,
cu modificările şi completările ulterioare,
-prevederile Legii nr.98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările
ulterioare,
-prevederile H.G. nr.395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziţie publică/acordului-cadru din Legea
nr.98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare,
În temeiul dispozițiilor art.129 alin.1, alin.2, lit d), art.139, art. 196 alin.| lit.a) şi art.243
alin.1 lit.a) din Ordonanța de Urgenţă nr.57/2019 privind Codul Administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1 Se aprobă încheierea unui contract de prestări servicii între U.A.T Municipiul
Vulcan şi Asociaţia Vânătorilor şi Pescarilor Sportivi Băniceana, conform Anexei care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2 Se împuterniceşte primarul municipiului Vulcan, dl. Merişanu Cristian-lon să
semneze contractul de prestări servicii prevăzut la art. 1.
Art.3 Împotriva prevederilor prezentei hotărâri se poate face contestaţie în conformitate
cu prevederile Legii nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare.
Art.4 Prezenta hotărâre se comunică Prefectului judeţul Hunedoara, primarului
municipiului Vulcan, Direcţiei Economice, Compartimentului Cadastru, agricultură, Asociaţiei
Vânătorilor și Pescarilor Sportivi Băniceana şi se aduce la cunoştinţă publică.
Municipiul Vulcan, 29.08.2022
Această hotărâre fost adoptată în şedinţă ordinară în data de 29.08.2022, cu următoarele
voturi:
Total consilieri locali:19
Prezenţi: 17
Pentru : 17
Împotrivă: 0
Abţineri: 0
Anexa la HCL NR.
195/2022
Contract prestări servicii pentru îndepărtarea sau recoltarea exemplarelor
din speciile de faună sălbatică legal admise la vânătoare
Art. 1. Părțile contractante:
MUNICIPIUL VULCAN prin PRIMĂRIA MUNICIPIULUI VULCAN, adresă: Bd. Mihai
Viteazu nr.31, Municipiul Vulcan, cod 336200, Judeţul Hunedoara, telefon: 0254/570340;
0372733044, fax: 0254/571910; e-mail: primvulcan(Ayahoo.com; site: www.e-vulcan.ro, cod fiscal
4375267, cont trezorerie =----ooooooonnae „ reprezentată prin CRISTIAN ION MERIŞANU - Primar în
calitate de beneficiar, pe de o parte,
Şi
Asociaţia Vânătorilor_şi Pescarilor Sportivi _BĂNICEANA, care gestionează fondul
cinegetic nr. 65 denumit VULCAN , cu sediul în Comuna Bănița str Gării nr. 217-217A judeţ
Hunedoara, mail: avps baniceana( yahoo.com CUI : 27343825 cont IBAN:
RO68BTRLRONCRT0285182701 deschis la Banca Transilvania Petroşani reprezentată legal prin
Director ing MUSTAŢĂ TEODOR., numit în continuare Asociaţie (prestator de servicii).
Art. 2. Obiectul și scopul contractului:
Art.2.] Obiectul prezentului contract îl reprezintă îndepărtarea/capturarea şi relocarea sau
recoltarea, după caz, de către asociaţie , a exemplarelor din speciile de faună sălbatică legal admise la
vânătoare din intravilanul localităţii municipiului Vulcan, în condiţiile Art. 34 alin (1) din Legea nr.
407/2006 a Vânătorii și protecţiei fondului cinegetic , modificată şi completată.
Art.2.1] Scopul contractului îl reprezintă prevenirea producerii unor daune importante în
interesul sănătății și securităţii publice sau pentru alte rațiuni de interes public major pe teritoriul
U.A.T Vulcan descris mai sus prin îndepărtarea/recoltarea exemplarelor de faună sălbatică.
Art. 3. Durata contractului
Art.3.1 Prezentul contract de prestări servicii se încheie pe o perioadă de 1 (unu) an, de la
data însușirii prin semnătură de către părţile contractante, cu posibilitatea prelungirii succesive a
acestuia prin act adiţional pe o durată cel mult egală cu cea a prezentului contract, la cererea, oricărei
dintre părţi.
Art,4 Preţul contractului
Art.4.1 Contract de prestări servicii de permanență/intervenţie imediată gestionar, pentru
îndepărtare animale sălbatice admise la vânătoare din intravilan: 1000 lei/lună pe o perioadă de 1 an de
la data însușirii prin semnătură de către părţile contractante a contractului. După expirarea
perioadei de 1 an contractul de prestări servicii de permanențţă/intervenţie imediată gestionar, pentru
îndepărtare animale sălbatice admise la vânătoare din intravilan se poate renegocia.
Art.4.2 Contravaloarea serviciilor prestate pentru îndepărtarea speciilor prevăzute la art. 2,
este de 1000 lei/acțiune, organizată cu minim 5 persoane, şi 600 lei/acţiunea întreprinsă de paznicul de
vânătoare, angajat al Asociaţiei. Contravaloarea serviciilor prestate pentru capturare şi relocare este de
1000 lei/zi acţiunea întreprinsă de paznicul de vânătoare iar transportul este de 300/lei/exemplar
maxim 50 km.
Art. 4.3 Contravaloarea serviciilor prestate pentru recoltarea ( împuşcare) exemplarelor din
speciile de faună cinegetică este 700 (saptesutelei) lei, recoltarea( utilizarea armelor de vânătoare în
intravilan) se face cu avizul IPJ Hunedoara serviciu AESP , exemplarele recoltate aparţinând
gestionarului conform art. 34 alin (2) din Legea nr. 407/2006 Vânătorii şi protecţiei fondului
cinegetic, modificată şi completată. Încercarea de recoltare se face, de regulă, după minimum două
acţiuni de îndepărtare şi dacă exemplarele din speciile de faună sălbatică, pentru care există cote de
recoltă/cifre de intervenţie, revin în intravilan.
Art.4.4 Decontarea serviciilor prestate se va face numai în baza unei dovezi prealabile
efectuată din partea asociaţiei care să ateste întreprinderea acțiunii, respectiv proces-verbal de realizare
a acesteia și modalitatea de realizare a acţiunii care va cuprinde şi numărul de persoane participante la
acţiune.
Art.4.5 Plata serviciilor se va realiza în termen de maxim 30 de zile, pe baza facturii emise de
asociaţie, în urma procesului-verbal de realizare al acţiunii.
Art.4.6 Neplata la termen a facturilor atrage penalități de întârziere 0,5%/zi. începând. cu
următoarea zi a termenului scadent.
Art,5 Drepturile beneficiarului:
Art.5.1 Beneficiarul va solicita pe baza de comanda recoltarea sau îndepărtarea speciilor de
faună sălbatică, a pisicilor şi câinilor hoinari, de fiecare data când acestea îşi vor face simțită prezenţa
în intravilanul localităţii Vulcan. Beneficiarul va informa asociația cu precizie zona din intravilan
unde îsi fac prezența animalele din specia cinegetica în vederea efectuării acțiunilor de
îndepărtare/relocare/recoltare. Acest contract produce efecte exclusiv în intravilanul localităţiilor
conform Legii 407/2066 a Vânătorii art.34 alin.(1).
Art.5.2 Beneficiarul îsi rezervă dreptul de a solicita periodic asociaţiei date şi informaţii despre
modalitatea de realizare a acţiunii ce reprezintă obiectul prezentului contract.
Art,5.3 Beneficiarul își rezervă dreptul de a nu achita contravaloarea prestării serviciilor ce
fac obiectul prezentului contract decât în urma prezentării din partea asociaţiei a documentelor
justificative care să ateste efectuarea şi modalitatea de efectuare a acţiunii, şi numai în urma emiterii
facturii fiscale de către prestatorul de servicii.
Art.5.4 Beneficiarul nu răspunde de legalitatea modalităţii de realizare a obiectului
prezentului contract, respectiv de încălcarea prevederilor legale din partea prestatorului de servicii în
ceea ce priveşte îndepărtarea sau recoltarea exemplarelor din speciile de faună sălbatică din
intravilanul Municipiului Vulcan.
Art.6 Obligaţiile beneficiarului
Art.6.1 Beneficiarul are dreptul de a achita contravaloarea serviciilor prestate de către
asociaţie în cuantumul şi la termenele prevăzute în contract.
Art 6.2 Beneficiarul se obligă să sprijine asociaţia pentru realizarea obiectului prezentului
contract. În acest sens, va anunța populaţia prin mijloace de comunicare mass-media, aviziere etc.,
despre datele şi orele în care se va desfăşura acţiunea organizată de asociaţie, securizând astfel zona.
Art.6.3 Beneficiarul se obligă să manifeste bună-credinţă în onorarea obligaţiilor contractulae
statuate de prezentul contract, precum şi în cadrul raporturilor cu asociația.
Art. 7 Obligaţiile prestatorului de serviciu
Art.7.] Prestatorul de servicii, asociaţia se obligă faţă de beneficiar să execute obiectul
contactului, conform prevederilor art.2, luând toate măsurile necesare şi depunând toate diligenţele
necesare ce cad în competența sa, în vederea realizării acestuia.
Art.7.2 Asociaţia are obligația de a întreprinde acţiunile ce fac obiectul prezentului contract cu
respectarea prevederilor legale statuate de Legea nr.407/2006, cu modificările şi completările
ulterioare. Prestatorul răspunde de încălcarea dispoziţiilor în materie.
Art.7.3 Prestatorul de servicii se obligă să transmită Beneficiarului, după fiecare acţiune
realizată, procesul-verbal care să ateste modalitatea şi finalitatea măsurilor întreprinse.
Art,7.4 Asociaţia se obligă să pretindă contravaloarea serviciilor prestate numai în baza
emiterii/transmiterii facturii fiscale către beneficiar în care va detalia serviciul prestat, modalitateade
realizare a acestui serviciu(5 persoane sau paznicul de vânătoare), precum şi cuantumul serviciului
prestat.
Art.7.5 Prestatorul se obligă să notifice motivat imposibilitatea executării acţiunilor ce
definesc prezentul contract, în situaţia ivirii aestora.
Art.7.5 Asociaţia, se obligă să răspundă, în nume propriu în eventualele litigii referitoare la
executarea prezentului contract.
Art.7.6 Prestatorul se obligă să manifeste bună-credință în onorarea obligaţiilor contractuale
statuate de prezentul contract, precum şi în cadrul raporturilor cu beneficiarul, generate de prezentul
Contract.
Art.8 Drepturile prestatorului de servicii
Art.3.1 Prestatorul de servicii îşi rezervă dreptul de a cere sprijinul Beneficiarului în vederea
executării obligaţiilor contractuale, prin solicitarea în scris a modalității de acordare a sprijinului,
Art.8.2 Asociaţia are dreptul de a pretinde contravaloarea serviciilor prestate numai în urma
realizării efective a acţiunilor ce constituie obiect al prezentului Contract, în urma comunicării
procesului-verbal de realizare a acţiunii, precum şi în urma emiterii facturii fiscale.
Art.8.3 Prestatorul de servicii are dreptul de a uzita toate mijloacele legale în vederea aducerii
la îndeplinire a obiectului prezentului Contract.
Art.9 Încetarea contractului
Art.9.1 Prin reziliere, dacă una din părţi nu îşi execută culpabil obligaţiile stipulate, după ce a
fost notificată în scris de către cealaltă parte că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezilierea de
plin drept a Contractului, fără altă înştiințare/ formalitate şi fără intervenţia instanțelor judecătorești.
Art.9.2 Prin acordul de voință a părţilor exprimat în scris.
Art.9.3 La expirarea duratei contractului, dacă nu se solicită prelungirea acestuia, prin act
adiţional de către niciuna dintre părţile contractante.
Art.9.4 Prin denunţare unilaterală, manifestată de oricare dintre părţi, în baza unei notificări
prealabile formulată de către partea interesată, în termen de 30 zile înainte de data la care se pretinde
denunțarea.
Art.9.5 Prin reorganizarea/dizolvarea/încetarea prin orice formă a activităţii prestatorului de
servicii.
Art.10 Răspunderea contractuală
Art 10.1 Pentru nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract, partea în culpă
datorează celeilalte părți daune. Daunele se vor determina în funcţie de prejudiciul produs. Prejudiciul
va fi evaluat printr-o expertiză de specialitate, dacă este cazul,
Art.11 Forţa majoră și cazul fortuit
Art.11.1 Niciuna din părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau de
executarea necorespunzătoare, total sau parțial a oricărei obligaţii, care ît revine în baza acestui
contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei a fost cauza de forţă majora,
aşa cum este definită de lege.
Art.11.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de
48 ore, producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor.
Ulterior acestui moment, părțile sau un reprezentant al acestora vor confirma print-un înscris realitatea
şi exactitatea cauzei de forță majoră.
Art.11.3 Dacă în termen de 10 zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează,
părțile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să
pretindă daune interese.
Art.11.4 Cazul fortuit exclude răspunderea oricăreia dintre părți dacă aceasta nu a putut
prevedea pericolul care atrage imposibilitatea de executare a contractului. Dovada cazului fortuit se
face pe bază de înscrisuri.
Art.12 Notificări
Art.12.1 În accepțiunea prezentului contract orice notificare adresată de una dintre părţi este
valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la sediul acesteia.
Art.12.2 În cazul în care notificarea se face prin poştă, ea va fi transmisă prin. scrisoare
recomandată cu confirmare de primire şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de
oficiul poștal primitor pe acestă confirmare.
Art.12.3 Dacă notificarea se trimite prin fax sau e-mail, ea se consideră primită în prima zi
lucrătoare după cea în care a fost expediată/recepționată.
Art.12.4 Notificările verbale nu se iau în considerare de niciuna dintre părţi, dacă nu sunt
confirmate în scris.
Art.13 Dispoziţii finale
Art.13.Prezentul contract de prestări servicii s-a incheiat în 3 (trei) exemplare originale, cu
valoare juridică egală, 2 (două) exemplare pentru autoritatea contractantă și 1(unu) exemplar pentru
asociaţie.
BENEFICIAR PRESTATOR DE SERVICII
MUNICIPIUL VULCAN AVPS BĂNICEANA
PRIMAR DIRECTOR
MERIŞANU CRISTIAN-ION MUSTAŢĂ TEODOR
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ: CONTRASEMNEAZĂ : SE(BETAR GENERAL
CONSILIER STRIGE ANG-HERTUG ADRIAN JR. ROGOBE HABLA
şi & |
(D 4
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.