Pe scurtSe aprobă actualizarea indicatorilor technico-economici și a devizului general pentru extinderea rețelelor de apă și canalizare în mai multe tronsoane din comuna Volovăț, pentru a obține finanțare din Programul Național de Investiții Anghel Saligny. Practic, se confirmă costuri estimate și etapele finanțării, astfel încât orașul să poată solicita fonduri nerambursabile, iar pentru locuitori înseamnă: să se implementeze lucrări noi la apă și canalizare în zonele menționate, cu termenele de realizare stabilite în proiect, posibil îmbunătățind Calitatea și accesul la utilități în zona Filip-Bordei, Concesiuni și Dispensarul vechi / DJ 209K.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMANIA
JUDETUL SUCEAVA
PRIMARIA COMUNEI VOLOVAT
comuna Volovat, nr.'t334, cod 727615, cod fiscal 4441239
Tel. / fax : 0230 419504
E-mail :
[email protected]
HOTARARE
Privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici actualizati gi devizul general actualizat
pentru obiectivul de investitie investilie "Extindere retele de apd 9i canalizare aferente mai
multor tronsoane: de la Scoa/d Gimnaziatd "Dr.Simion gi Metzia Hij" pdnd in zona Filip-Bordei;
zona Concesiuni; Dispensarul vechi - DJ 209K in comuna Volovdtiudetul Suceava
precum 9i depunerea acestuia, in vederea ob(inerii finantdriiin cadrul : Programului Na,tional
de lnvesti{ii "Anghel Saligny", pentru categoriite de investilii de la art.4 alin. (1) lit. a) - d) din
Ordonanla de urgentd a Guvernului nr. 95/2021
Consiliul Local al comunei Volovd!, intrunit in gedinta de indatd din data
de18.05.2023;
AvAnd in vedere:
- Referatul de aprcbare al Primarului comunei Volovd! inregistrat la
nr.3435117 .05.2023;
-Raportul de specialitate al compartimentului buget-finan!e, impozite 9i taxe,
contabilitate , inregistrat la nr. 3436/17.05.2023 ;
- Avizul consultativ al Comisiei pentru programe de dezvoltare econornico- sociale,
buget, finanle, administrarea domeniului public ai privat al comunei, gospoddrie comunali,
proteclia mediului, turism nr.3438/1 7 .O5.2023 ;
H.C.L. nr.46129.09.2021 privind aprobarea obiectivului de investilie "Extindere retele
de apd qi canalizare aferente mai multor tronsoane: de la ScoalS GimnazialS "Dr.Simion 9i
i Metzia Hij" p6nd in zona Filip-Bordei; zona Concesiuni; Dispensarul vechi - DJ 209K in
comuna Volov6!,judelul Sucear,'a precum gi depunerea acestuia, in vederea oblinerii
finan!|rii in cadrui : Programului Nalional de lnvestilii "Anghel Saligny", pentru categoriile de
'- de
invesiilii la art. 4 alin. (1) lit. a) - d) din Ordonanla de urgenld a Guvernului nr. 951202" ;
Normelor metodologice pentru punerea in aplicare a prevederilor Ordonanlei de
urgenld a Guvernului nr. 9512021 pentru aprobarea Programului Nalional de_ lnvestilii
"Anghel Saligny", pentru categoriile de investilii de la art.4 alin. (1) lit. a) -d) din Ordonanta
de urgentd
- a Guvernului nr. 9512021 ;
- art. 44 alin. (1) din Legea finanlelor publice locale nr. 27312006, cu modificdrile 9i
completdrile u lterioare;
in temeiul arl. 129 alin. (2) lit. d) 9i alin. (7) lit' s), art. 139 alin. (3) lit. a) 9i art. 196
alin. (1) lit. a) din Ordonanla de urgen!5 a Guvernului nr ivind Codul Administrativ,
cu modificirile gi completdrile ulterioare, {D
HorAnA$rE:
Art.1.- Se aprobd actualizarea indicatorilor tehnico - economici ai obiectivului
de investitilii "Extindere relele c)e apd gi canalizare aferente mai multor tronsoane. de la
Scoa/d Gimnaziald "Dr.Simion gi Metzia Hij" pdnd in zona Filip-Bordei; zona Concesiuni;
Dispensarul vechi - DJ 209K in comuna Volovaf,judefd Suceava precum gi depunerea
acestuia, in vederea oblinerii finanlarii in cadrul : Programului Na[ional de lnvestilii "Anghel
Saligny", pentru categoriile de investilii de la aft. 4 alin. (1) lit. a) - d) din Ordonanta de
urgenld a Guvernului nr. 95/202" conform Anexei nr.1 la prezenta hotdrAre.
Art. 2. - Se aprobi Devizul general actualizat , pentru obiectivul de investitii
"Extindere relele de apd gi analizire aferente mai multor tronsoane: de la Scoa/d
Gimnaziald "Dr.Simion gi Metzia Hij" pdnd in zona Filip-Bordei; zona Concesiuni; Dispensarul
vechi - DJ 209K in comuna Volovdl,judelul Suceava precum gi depunerea acestuia, in
vederea oblinerii finanlarii in cadrul : Programului Nalional de lnvestilii "Anghel Saligny",
pentru categoriile de investilii de la art. 4 alin. (1) lit. a) - d) din Ordonan[a de urgenld a
Guvernului nr.95/202" , conform Anexei nr.2la prezenta hotir0re.
Art. 3. - Se aprobi finantarea de la bugetul local al comunei Volova! a sumei de
9.157.623,34 lei cu TVA reprezentAnd categoriile de cheltuieli finanlate de la bugetul local
conform prevederilor art.4 alin,(6) din Normele metodologice pentru punerea in aplicare a
prevederilor Ordonanlei de urgen{i a Guvernului nr.95/2021 pentru aprobarea Programului
Nalional de lnvestilii "Anghel Saligny", pentru categoriile de investilii de la art. 4 alin.
(1) lit. a) - d) din Ordonanla de urgenld a Guvernului nr. 95/2021,aprobate prin Ordinul
ministrului dezvoltdrii lucrdrilor publice 9i a administraliei nr.1333/2021.
Art.4. - Anexele nr.1 gi 2 fac parte integranti din prezenta hotdrAre.
Art. 5. - Primarul Comurei Volovi! prin aparatul de specialitate, va aduce la
Indeplinire prevederile prezentei hotirdri.
PRE9EDTN CONTRASEMNEAZA,
Hali SECRETAR COMUNA
jr. Tatiana
Volovit, la 18.05.2023
Nr.33
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.