Acceptarea ofertei de donaţie a imobilului situat administrativ în Municipiul Turda identificat cu nr. cadastral 62740
Pe scurt
Consiliul Local Turda acceptă donația imobilului din Turda, teren intravilan de 471 mp, situat pe Aleea Salcâmilor nr. 8, identificat ca nr. cadastral 62740, de la Asociația Evlavie. Donația vizează amenajarea pe teren a unei locuințe cu grad sporit de protecție pentru 6 persoane cu handicap mintal, administrată de autoritatea locală, în scopul îngrijirii. Cheltuielile notariale le suportă donatarul, iar imobilul va fi înregistrat în folosința Municipiului Turda - Domeniul Public și introdus în evidența conform procedurilor.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă acceptarea ofertei de donaţie, autentificată sub nr. 358/11.04.2018 având ca şi obiect imobilul înscris în CF nr. 62740 Turda, nr. Cadastral 62740 constând în teren intravilan, în suprafaţă de 471 mp, situat în Municipiul Turda, Aleea Salcâmilor nr. 8, judeţul Cluj, proprietatea tabulară a Asociaţiei Evlavie cu sediul social în Municipiul Turda, Aleea Salcâmilor, nr. 8, în scopul edificării asupra terenului, de către autoritatea administraţiei publice locale a unei locuinţe maxim protejate, cu o capacitate de 6 locuri destinată asistenţei şi îngrijirii persoanelor cu handicap mintal
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Salcamilor.
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
H O T A R A R E A NR. 97
din data de 26.04.2018
privind acceptarea ofertei de donaţie a imobilului situat administrativ în Municipiul
Turda identificat cu nr. cadastral 62740
Consiliul Local al Municipiului Turda, intrunit în şedinţa ordinară din data de
26.04.2018;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind acceptarea ofertei de donaţie a
imobilului situat administrativ în Municipiul Turda identificat cu nr. cadastral 62740
elaborat din iniţiativa Primarului Municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei;
Având în vedere raportul de specialitate al Serviciului Administraţie Publică Locală,
oferta de donaţie autentificată sub nr. 358/11.04.2018 a Asociaţiei Evlavie precum şi avizul
Comisiei de specialitate nr. 3 - pentru urbanism si amenajarea teritoriului, administrarea
domeniului public si privat, protecţia mediului, investiţii a Consiliului Local al Municipiului
Turda;
Ţinând
A
cont de dispoziţiile art. 863 si 1014 Cod Civil Român;
In temeiul prevederilor art. 36, alin. 2, lit. c, art. 45, si art. 115, alin. 1 lit. b, art. 121,
alin. 3 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publica locala , republicata si ale
Regulamentului de organizare si funcţionare al Consiliului Local al Municipiului Turda;
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1. Se aprobă acceptarea ofertei de donaţie, autentificată sub nr. 358/11.04.2018
având ca şi obiect imobilul înscris în CF nr. 62740 Turda, nr. Cadastral 62740 constând în
teren intravilan, în suprafaţă de 471 mp, situat în Municipiul Turda, Aleea Salcâmilor nr. 8,
judeţul Cluj, proprietatea tabulară a Asociaţiei Evlavie cu sediul social în Municipiul Turda,
Aleea Salcâmilor, nr. 8, în scopul edificării asupra terenului, de către autoritatea
administraţiei publice locale a unei locuinţe maxim protejate, cu o capacitate de 6 locuri
destinată asistenţei şi îngrijirii persoanelor cu handicap mintal.
Art. 2. Cheltuielile aferente încheierii şi autentificării actului de donaţie vor fi suportate
de către donatar.
Art. 3. Imobilul care face obiectul ofertei de donaţie menţionată la articolul 1 al
prezentei hotărâri va fi intabulat în favoarea Municipiului Turda - Domeniul Public şi va fi
inclus în anexa la HCL nr. 145/1999 privind însuşirea de către Consiliul Local al
Municipiului Turda a inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului
Turda, conform Legii nr. 213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al
acesteia.
Art. 4. Se împuterniceşte dl. Călin Petrideanu, domiciliat în Municipiul Turda, str,
Zambilelor, nr. 2, ap. 20, să semneze, în numele şi pentru Municipiul Turda actul autentic
de donaţie a imobilului înscris în CF nr. 62740 Turda, nr. Cadastral 62740.
Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului municipiului Turda,
în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda, Instituţiei Prefectului
Judeţului Cluj, Serviciului Administraţie Publică Locală în vederea ducerii la îndeplinire,
Asociaţiei Evlavie, şi se aduce la cunoştinţă publică prin afişare la sediul Consiliului Local
Turda şi postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
PREŞEDINTE DE CONTRASEMNEAZĂ,
Pîrlea SECRETARUL municipiului TURDA,
Jr. Paula Lefitia Mic
V O TU RI: pentru 21
împotrivă
abţineri
Numărul total al consilierilor în funcţie este 21.
Numărul consilierilor participanţi la vot este 21.
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 28
Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081
E-mail: contacta Driinariaturda.ro
Web site: www.primariaturda.ro
SAPL
Nr. M o / B d l , 2018
RAPORT DE SPECIALITATE
Proiectul de hotarare supus dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Turda
priveşte acceptarea ofertei de donaţie, făcută municipalităţii de către Asociaţia
Evlavie.
Demersul a fost initiat de către Asociaţia Evlavie care prin oferta de donaţie
autentificata sub nr. 358/11.04.2018, oferă o suprafaţa de 471 mp teren intravilan,
situat in municipiul Turda , Aleea Salcâmilor nr. 8, inscris in c f 62740 Turda, nr.
Cadastral 62740.
Asupra acestui teren urmeaza a fi construita o locuinţa maxim protejata, cu o
capacitate de 6 locuri destinata asistentei si ingrijirii persoanelor cu handicap mintal,
care in lipsa puterii totale de discermanat nu isi pot asigura singure cele necesare unui
trai decent.
Sub aspect legal, potrivit dispoziţiilor art. 863 Cod Civil Roman, una din
modalităţile de dobândire a dreptului de proprietate publica este donaţia sau legatul,
acceptat în condiţiile legii, dacă bunul, prin natura lui sau prin voinţa dispunătorului,
devine de uz ori de interes public;
Deasemenea potrivit art 1014 din acelaşi act normativ sub sancţiunea nulităţii
absolute, promisiunea de donaţie este supusă formei autentice.
In considerarea destinaţiei care o va avea terenul in cauza, propunem prin
proiectul de hotarare inscrierea dreptului de proprietate publica al Municipiului Turda
asupra acestuia si modificarea corespunzătoare a anexei la HCL 145.1999.
Asa cum am aratat la articolul 1 al proiectului de hotarare asupra acestuia
urmeaza a fi edificata o locuinţa maxim protejata cu o capacitate de 6 locuri destinata
persoanelor cu handicap mintal. Construcţia va fi realizata de către autoritatea
administraţiei publice locale, urmând ca ulterior aceasta sa fie integrata in structura
Serviciului Public de Asistenta Sociala al Municipiului Turda.
In conformitate cu dispoziţiile art 50 din Constituţia României “ Persoanele cu
handicap se bucură de protecţie specială. Statul asigură realizarea unei politici
naţionale de egalitate a şanselor, de prevenire şi de tratament ale handicapului, în
vederea participării efective a persoanelor cu handicap în viaţa comunităţii,
respectând drepturile şi îndatoririle ce revin părinţilor şi tutorilor. ”
Norme similare sunt conţinute si in legea 448/2006 republicata- privind
protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap. Astfel potrivit art 3 al
actului normativ evocat protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap
au la bază următoarele principii:
a) respectarea drepturilor şi a libertăţilor fundamentale ale omului;
b) prevenirea şi combaterea discriminării;
c) egalizarea şanselor;
d) egalitatea de tratament în ceea ce priveşte încadrarea în muncă şi
ocuparea forţei de muncă;
e) solidaritatea socială;
f) responsabilizarea comunităţii;
g) subsidiaritatea;
h) adaptarea societăţii la persoana cu handicap;
i) interesul persoanei cu handicap;
j) abordarea integrată;
k) parteneriatul;
l) libertatea opţiunii şi controlul sau decizia asupra propriei vieţi, a
serviciilor şi formelor de suport de care beneficiază;
m) abordarea centrată pe persoană în furnizarea de servicii;
n) protecţie împotriva neglijării şi abuzului;
o) alegerea alternativei celei mai puţin restrictive în determinarea sprijinului
şi asistenţei necesare;
p) integrarea şi incluziunea socială a persoanelor cu handicap, cu drepturi şi
obligaţii egale ca toţi ceilalţi membri ai societăţii.
Deasemenea autorităţile publice, furnizorii de servicii sociale, reprezentanţii
societăţii civile, precum şi persoanele fizice şi juridice responsabile de aplicarea legii
448/2006 au obligaţia să promoveze, să respecte şi să garanteze drepturile persoanei
cu handicap, stabilite în concordanţă cu prevederile Cartei sociale europene revizuite,
adoptată la Strasbourg la 3 mai 1996, ratificată prin Legea nr. 74/1999, precum şi cu
celelalte acte interne şi internaţionale în materie la care România este parte.
Potrivit art 31 alin (4) litera “b” din legea 448/2006 “în vederea asigurării
serviciilor sociale necesare persoanelor cu handicap, autorităţile publice au obligaţia
să ia următoarele măsuri speciale:
b) să iniţieze, să susţină şi să dezvolte servicii sociale centrate pe
persoana cu handicap, în colaborare sau în parteneriat cu persoane juridice, publice ori
private;”
In considerarea aspectelor de fapt si de drept expuse va solicitam adoptarea
proiectului de hotarare in forma prezentata.
SEF SERVICIU ADMINISTRAŢIE PUBLICA LOCALA
IOANA URSJJLA IFTIME
ideanu/1 ex
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
Piaţa 1 Decembrie 1918, nr. 28
Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081
E-mail: contactfi7 pnmariaturda.ro
Web site: www.primariaturda.ro
EXPUNERE DE MOTIVE
Obiectul proiectului de hotarare supus dezbaterii Consiliului Local al
Municipiului Turda il constituie acceptarea ofertei de donaţie, făcută municipalităţii
de către Asociaţia Evlavie.
Demersul a fost initiat de către Asociaţia Evlavie care prin oferta de donaţie
autentificata sub nr. 358/11.04.2018, oferă o suprafaţa de 471 mp teren intravilan,
situat in municipiul Turda , Aleea Salcâmilor nr. 8, inscris in c f 62740 Turda, nr.
Cadastral 62740.
Asupra acestui teren urmeaza a fi construita o locuinţa maxim protejata, cu o
capacitate de 6 locuri destinata asistentei si ingrijirii persoanelor cu handicap mintal,
care in lipsa puterii totale de discermanat nu isi pot asigura singure cele necesare unui
trai decent.
Sub aspect legal, potrivit dispoziţiilor art. 863 Cod Civil Roman , una din
modalităţile de dobândire a dreptului de proprietate publica este donaţia sau legatul,
acceptat în condiţiile legii, dacă bunul, prin natura lui sau prin voinţa dispunătorului,
devine de uz ori de interes public;
Deasemenea potrivit art 1014 din acelaşi act normativ sub sancţiunea nulităţii
absolute, promisiunea de donaţie este supusă formei autentice.
In considerarea destinaţiei care o va avea terenul in cauza, propunem prin
proiectul de hotarare inscrierea dreptului de proprietate publica al Municipiului Turda
asupra acestuia si modificarea corespunzătoare a anexei la HCL 145.1999.
Asa cum am aratat la articolul 1 al proiectului de hotarare asupra acestuia
urmeaza a fi edificata o locuinţa maxim protejata cu o capacitate de 6 locuri destinata
persoanelor cu handicap mintal. Construcţia va fi realizata de către autoritatea
administraţiei publice locale, urmând ca ulterior aceasta sa fie integrata in structura
Serviciului Public de Asistenta Sociala al Municipiului Turda.
In conformitate cu dispoziţiile art 50 din Constituţia României “ Persoanele cu
handicap se bucură de protecţie specială. Statul asigură realizarea unei politici
naţionale de egalitate a şanselor, de prevenire şi de tratament ale handicapului, în
vederea participării efective a persoanelor cu handicap în viaţa comunităţii,
respectând drepturile şi îndatoririle ce revin părinţilor şi tutorilor. ”
Norme similare sunt conţinute si in legea 448/2006 republicata- privind
protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap. Astfel potrivit art 3 al
actului normativ evocat protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap
au la bază următoarele principii:
a) respectarea drepturilor şi a libertăţilor fundamentale ale omului;
b) prevenirea şi combaterea discriminării;
c) egalizarea şanselor;
d) egalitatea de tratament în ceea ce priveşte încadrarea în muncă şi
ocuparea forţei de muncă;
e) solidaritatea socială;
f) responsabilizarea comunităţii;
g) subsidiaritatea;
h) adaptarea societăţii la persoana cu handicap;
i) interesul persoanei cu handicap;
j) abordarea integrată;
k) parteneriatul;
l) libertatea opţiunii şi controlul sau decizia asupra propriei vieţi, a
serviciilor şi formelor de suport de care beneficiază;
m) abordarea centrată pe persoană în furnizarea de servicii;
n) protecţie împotriva neglijării şi abuzului;
o) alegerea alternativei celei mai puţin restrictive în determinarea sprijinului
şi asistenţei necesare;
p) integrarea şi incluziunea socială a persoanelor cu handicap, cu drepturi şi
obligaţii egale ca toţi ceilalţi membri ai societăţii.
Deasemenea autorităţile publice, furnizorii de servicii sociale, reprezentanţii
societăţii civile, precum şi persoanele fizice şi juridice responsabile de aplicarea legii
448/2006 au obligaţia să promoveze, să respecte şi să garanteze drepturile persoanei
cu handicap, stabilite în concordanţă cu prevederile Cartei sociale europene revizuite,
adoptată la Strasbourg la 3 mai 1996, ratificată prin Legea nr. 74/1999, precum şi cu
celelalte acte interne şi internaţionale în materie la care România este parte.
Potrivit art 31 alin (4) litera “b” din legea 448/2006 “în vederea asigurării
serviciilor sociale necesare persoanelor cu handicap, autorităţile publice au obligaţia
să ia următoarele măsuri speciale:
b) să iniţieze, să susţină şi să dezvolte servicii sociale centrate pe
persoana cu handicap, în colaborare sau în parteneriat cu persoane juridice, publice ori
private;”
In considerarea aspectelor de fapt si de drept expuse va solicit adoptarea
proiectului de hotarare in forma prezentata.
PRIMARUL MUNICIPIULUI TURDA
ROMÂNIA
JUDEŢUL CLUJ
MUNICIPIULUI TURDA
CONSILIUL LOCAL
COMISIA DE SPECIALITATE NR. _
NR.bo(a DIN
RAPORT
la proiectul
o l? v e i n i b  t AL )A„V.V, -
'jl l Oa
Având în vedere:
ktM^hd cte fyieâodji'J&A u
b l u l ajS ^ a [ J lx c & :
în temeiul prevederilor:
Penti mai sus, comisia de specialitate
siei Secretarul comisiei
DUPLI CAT
rea prezentului act
OFERTĂ DE DONAŢIE
“ —Subscrisa ASOCIAŢIA EVLAVIE, cu sediul in municipiul Turda, Aleea Salcâmilor
nr. 8, jud. Cluj, reprezentata de domnul Preşedinte MAIERIOAN, cetăţean român, având
cod numeric personal , domiciliat în municipiul Cluj-Napoca, str. Zorilor
nr. 36, bl. VZ, sc. 1, ap. 3, jud. Cluj, posesor al C.I. seria nr. emisă la data de
de SPCLEP Cluj-Napoca, in baza procesului verbal incheiat la data de
10.05.2017 si a Deciziei nr. 1/10.05.2017, ofer spre donaţie PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI
TURDA, în calitate de donatara, întreg dreptul nostru de proprietate ce-1 deţinem
asupra imobilului teren în suprafaţă de 471 mp situat in intravilanul municipiului
Turda, strada Salcâmilor numărul 8, judeţul Cluj, înscris în C.F. 62740 Turda, cu
nr. cadastral 62740, proprietatea noastra de sub B 3.1., dobândita cu titlu de
donaţie si dezmembrare.......................................................................................................
Subscrisa donatoare prin reprezentant legal stabilesc valoarea donaţiei, în
vederea taxării, la suma de 56.000 lei (cincizecisisasemiileij...............................................
Subscrisa donatoare ofer spre donaţie imobilul descris mai sus care este liber de
sarcini, se află în circuitul civil, în posesia legală a subscrise, este cu plata taxelor şi
impozitelor la zi, nu a fost trecut în proprietatea statului, nu a fost înstrăinat în favoarea
unei alte persoane fizice sau juridice printr-un alt act de dispoziţie, nu este ipotecat şi nu
face obiectul vreunui litigiu...................................................................................................
Subscrisa donatoare ASOCIAŢIA EVLAVIE prin reprezentant legal consimt la
întabularea dreptului de proprietate asupra imobilului teren, pe numele şi în
favoarea donatarei pe care o garantez de răspunderea oricăror evicţiuni totale
sau parţiale..............................................................................................................................
Anexele care au stat la baza autentificării prezentului act sunt: extras CF, acte de
dobândire, proces verbal, decizie, act de identitate, părţi integrante ale prezentului act.-
Taxele în legătură cu perfectarea prezentului contract se suportă de către
donatoare prin reprezentant legal...........................................................................................
Subsemnatul MAIER IOAN declar că înainte de semnarea actului, am citit
personal cuprinsul acestuia, notarul public mi-a explicat conţinutul actului şi
consecinţele ce rezultă din el, constatând că actul corespunde voinţei şi condiţiilor
stabilite de mine, drept pentru care semnez mai jos............................................................
Subsemnatul MAIER IOAN declar că notarul public mi-a adus la cunoştinţă faptul
că este operator de date cu caracter personal potrivit Legii nr. 677/2001, pentru
protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera
circulaţie a acestor date, modificată şi completată................—...........................................
Tehnoredactată şi autentificată la Societatea Profesională Notarială MUREŞAN
DORINA şi MUREŞAN CORNELIU, azi data autentificării într-un singur exemplar
original şi trei duplicate, din care doua exemplare s-au eliberat părţii..............................
DONATOARE
ASOCIAŢIA EVLAVIE
prin
MAIER IOAN
Semnătura S.S. indescifrabil
1
ROMÂNIA
SOCIETATEA PROFESIONALA NOTARIALĂ
MUREŞAN DORINA şi MUREŞAN CORNELIU
Sediul: CLUJ-NAPOCA, str. Republicii, n r.ll, ap. 4, jud. Cluj
Licenţa de ftmcţionare nr.3509/3081/23.12.2013
Tel: 0264591566
Fax: 0371601970
e-mail: dorina.mur esan («'-yahoo.com
ÎNCHEIERE DE AUTENTIFICARE Nr.358
A nul 2 0 1 8 , Luna APRILIE, Ziua 11
în faţa mea, MUREŞAN DORINA AURORA SILVIA, notar public, la sediul biroului
s-a prezentat:
MAIER IOAN, cetăţean român, având cod numeric personal i,
domiciliat în municipiul Cluj-Napoca, str. Zorilor nr. 36,, bl. VZ, sc. 1, ap. 3, jud. Cluj,
identificat prin C.I. seria nr. emisă la data de de SPCLEP Cluj-
Napoca, in calitate de Preşedinte al ASOCIAŢIEI EVLAVIE, cu sediul in municipiul Turda,
Aleea Salcâmilor nr. 8, jud. Cluj, in baza procesului verbal incheiat la data de 10.05.2017
si a Deciziei nr. 1/10.05.2017;
care, după ce a citit actul, a declarat că i-a înţeles conţinutul, că cele cuprinse în act
reprezintă voinţa sa, a consimţit la autentificarea prezentului înscris şi a semnat unicul
exemplar, precum şi
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.