HCL 43/2012 Turda adoptată

Consiliul Local al municipiului Turda întrunit în şedinţă ordinară în data de 28.03.2012; Având în vedere proiectul de hotărâre privind validarea/ratificarea înţelegerii de cooperare dintre Municipiul Turda şi localitatea Kiskunfelegyhaza din Ungaria, proiect elaborat din iniţiativa Primarului municipiului Turda, d-nul Tudor Ştefănie; Având în vedere expunerea de motive a d-lui primar Tudor Ştefănie şi raportul de specialitate al Serviciului Finanţări Externe şi Relaţii Internaţionale prin şef serviciu Codruţa Bungărdean, înregistrat la nr. 4949/26.03.2012, prin care se solicită validarea documentului înţelegerii de cooperare dintre Municipiul Turda şi localitatea Kiskunfelegyhaza din Ungaria, document rezultat în urma avizului favorabil transmis de către M.A.I. – Direcţia Generală Afaceri Europene şi Relaţii Internaţionale, precum şi de către M.A.E. – Direcţia Drept Internaţional şi Tratate şi având în vedere schimburile culturale şi administrative dintre cele două municipii partenere; Ţinând cont de avizul Comisiei de specialitate nr. 2, pentru servicii publice, regii, pieţe, comerţ, agricultură, asocieri, relaţii cu publicul, juridic şi al Comisiei de specialitate nr. 5, pentru învăţământ, cultură, sănătate, tineret, sport ţi turism, ale Consiliului Local al municipiului Turda; În temeiul prevederilor art. 36, alin. 7, lit. c, ale art. 45 şi ale art. 115 alin. 1 lit. b din Legea administraţiei publice locale nr 215/2001 – republicată, cu modificările şi completările ulterioare; H O T Ă R Ă Ş T E: Art. 1. Se validează/ratifică documentul înţelegerii de cooperare dintre Municipiul Turda şi localitatea Kiskunfelegyhaza din Ungaria. Art. 2. Comunicarea şi ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Primarul municipiului Turda, Secretarul municipiului Turda şi Serviciului Finanţări Externe şi Relaţii Internaţionale. PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ Cordiş Lucian CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL municipiului TURDA Jr. Paula Popa VOTURI : – pentru 18 – împotriva – – abţineri – Numărul total al consilierilor în funcţie este 21. Numărul consilierilor prezenţi este 18.