HCL 154/2018 Tinca adoptată

ROMANIA JUDETUL BIHOR COMUNA TINCA CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TINCA HOTĂRÂREA NR. 154 Din 19.12.2018 privind aprobarea impozitelor şi taxelor locale în Comuna Tinca pe anul 2019 Avand in vedere Expunerea de motive - Referatul de specialitate al Serviciului financiar — contabil, impozite si taxe din cadrul primăriei Comunei Tinca, prin care se propune nivelul impozitelor şi taxelor locale pe anul 2019, Având în vedere raportul comisiei de specialitate din cadrul Consiliului Local al Comunei Tinca, Ținând cont de prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal si a HG 1/2016 privind normele de aplicare a Legii 227/201 5si ale Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale , cu modificarile si completarile ulerioare; Vazand prevederile OUG 193/2002 referitoare la introducerea sistemelor de plata moderne, ale Legii 209/2016 pentru modificarea si completarea OUG 193/2002, In baza prevederilor art. 45 şi art. 115 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, modificata, Consiliul Local al Comunei Tinca, cu un numar de 8 voturi „pentru” HOTARASTE Art. Stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2019, după cum urmează: A. Impozitul pe cladiri 1. nivelurile stabilite în sume fixe precum și cuantumul valorilor impozabile sunt prevăzute în Tabloul cuprinzând impozitele şi taxele locale pentru anul 2019nstituind Anexa nr.l, care face parte integrantă din prezenta hotărâre; 2. cota prevăzută la art.457 alin.(1) din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal (impozit pentru clădirile rezidenţiale şi clădirile- anexă în cazul persoanelor fizice), se stabileşte la 0,12%; 3. cota prevăzută la art.458 alin.(1) din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal (impozit pentru clădirile nerezidenţiale în cazul persoanelor fizice), se stabileşte la 0.60 % iar pentru alin (3) se stabileste 0.48% ; 4. in cazul in care valoarea cladirii nu poate fi calculata conform prevederilor art. 458 alin. (D, impozitul se calculeaza prin aplicarea cotei de 2% asupra valorii impozabile determinate conform art. 457 din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal. 5. cota prevăzută la art.460 alin.(1) din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal (impozit/taxa pentru clădirile rezidenţiale în cazul persoanelor juridice), se stabileşte la 0.18% 6. cota prevăzută la art.460 alin.(2) din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal (impozit/taxa pentru clădirile nerezidenţiale în cazul persoanelor juridice), se stabileşte la 1.57% iar pentru alin. (3) se stabileste 0.48%. 7. cota prevăzută la art.460 alin.(8) din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal (impozit/taxa pentru clădirile a căror valoare impozabilă nu a fost actualizată în ultimii 3 ani anteriori anului de referinţă în cazul persoanelor juridice), se stabileşte la 5%, (care devine in final 7,5% (5%+ 2,5%) prin aplicarea cotei aditionale, de 50% in baza art. 489 din legea 227/2015 mentionata la art. 3 din prezenta hotarare) B. Impozitul pe terenuri 1. Nivelurile stabilite în sume fixe precum şi cuantumul valorilor impozabile sunt prevăzute în Tabloul cuprinzând impozitele şi taxele locale pentru anul 2018, constituind Anexa nr.1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre C. Impozitul pe mijloacele de transport 1. Nivelurile stabilite în sume fixe precum şi cuantumul valorilor impozabile sunt prevăzute în Tabloul cuprinzând impozitele şi taxele locale pentru anul 2019, constituind Anexa nr.1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre 2. Cota prevăzută la art. 470 alin. (3) din Legea nr. 227/2015 (impozitul pentru mijloacele de transport hibride), se stabileşte la 85 %; Cota prevăzută la art. 477 alin. (5) din Legea nr.227/2015 (taxa pentru serviciile de reclamă şi publicitate), se stabileşte la 3.3%, aplicată la valoarea serviciilor de reclamă şi publicitate — exclusiv TVA; Cotele prevăzute la art. 481 alin. (2), lit.a) si lit b) din Legea nr.227/2015 se stabilesc după cum urmează: a. 2.4% în cazul unui spectacol de teatru, balet, operă, operetă, concert filarmonic sau altă manifestare muzicală, prezentarea unui film la cinematograf, un spectacol de circ sau orice competiţie sportivă internă sau internațională b. 5% în cazul oricărei alte manifestări artistice decât cele enumerate anterior Art. 2. Aprobarea bonificaţiilor prevăzute la art.462 (2), la art.467 (2) şi la art.472 (2) din Legea nr.227/2015 privind Codul fiscal pentru plata cu anticipație până la data de 31 martie, a impozitelor locale datorate pentru întregul an de către contribuabili după cum urmează: 1. 10% în cazul impozitului pe clădiri persoane fizice; 2. 10% în cazul impozitului pe teren persoane fizice; 3. 10% în cazul impozitului pe mijloacele de transport persoane fizice 4. 10% în cazul impozitului pe clădiri persoane juridice; 5. 10% în cazul impozitului pe teren persoane juridice; 6. 10% în cazul impozitului pe mijloacele de transport persoane juridice Art. 3. Aprobarea criteriilor de stabilire a cotelor adiționale menţionate la art. 4 din prezenta hotarare, prevazute la art. 489 din legea 227/2015 privind Codul Fiscal, dupa cum urmeaza, insa nelimitandu-se la acestea, avand in vedere urmatoarele: 1. necesitatea pastrarii, in general, a unui nivel al fiscalităţii locale comparabil cu anii anteriori in vederea asigurării caracterului predictibil al impozitelor si taxelor locale, 2. necesitatea asigurării sustenabilității strategiei de dezvoltare a Comunei Tinca pe perioada 2015-2020 aprobată prin HCL 76/25.06.2015 3. necesitatea asigurării de servicii publice de calitate pentru locuitorii comunei 2 4. determinarea actualizării masei impozabile astfel incât să se elimine discrepanțele alte criterii avand la baza considerente de natura economica, sociala, determinate de necesitățile bugetului local 6. conform prevederilor HCL nr.060/2002 privind zonarea. Eul Art. 4. Stabilirea, pentru anul 2019, în conformitate cu art.489 alin. din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, a urmatoarelor cote adiţionale la impozitele şi taxele locale: a) 50% in cazul impozitului/taxei pentru clădirile rezidentiale/nerezidentiale, deținute de persoane juridice, a căror valoare impozabilă nu a fost actualizată în ultimii 3 ani anteriori anului de referinţă b) 10 % fata de anul anterior in cazul impozitului/taxei pe teren datorate de persoane fizice sau juridice pentru terenurile amplasate in extravilan zona A. c) 10% fata de anul anterior in cazul mijloacelor de transport ( cu exceptia celor prevazute la alin 5 si 6, art.470). d) 10% in cazul taxei pentru eliberarea autorizaţiei de construire pentru chioşcuri, tonete, cabine, spaţii de expunere, situate pe căile şi în spaţiile publice, precum şi pentru amplasarea corpurilor şi a panourilor de afişaj, a firmelor şi reclamelor e) 5% in cazul taxei pentru eliberarea certificatului de nomenclatură stradală şi adresă Art. 5. Adoptarea conform art. 484 alin 2 din Legea 227/2015 privind codul fiscal, a următoarelor taxe speciale: 1. Taxa speciala pentru emiterea avizului si inregistrarea orarelor de functionare a unitatilor comerciale pe raza Comunei Tinca reglementate de OUG 99/2000, in cuantum de 33 lei. 2. Taxa de paza de noapte comunala in cuantum de 27 lei / gospodarie cetateneasca, din comuna cu exceptia cazurilor scutite conform legii. Pentru persoanele juridice, persoane fizice autorizate, intreprinderi individuale, care detin in proprietate cladiri sau au sediul in comuna si care nu au asigurata paza in baza unui contract de servicii incheiat cu o fima specializata, cuantumul taxei este de 60 lei. In cazul in care, la aceeasi adresa figureaza atat sediul unei persoane juridice „persoane fizice autorizate, intreprinderi individuale, cat si domiciliul unei persoane fizice taxa va fi achitata de persoana juridica, persoane fizice autorizate, intreprinderi individuale. In cazul in care la aceeasi adresa au sediul mai multe persoane juridice taxa va fi datorata de fiecare in parte. Stabilirea taxei se face in baza art. 18 alin. 5 din Legea 333/2003, rep. modif. Art.6 Taxe pentru eliberarea certificatelor , avizelor si a autorizatiilor 1. Taxa pentru avizarea certificatului de urbanism de catre comisia de urbanism si amenajarea teritoriului, de catre primari sau de structurile de specialitate din cadrul consiliului judetean se stabileste de consiliul local in suma de_20 lei. 2. Taxa pentru eliberarea autorizatiei de foraje sau excavari necesare lucrarilor de cercetare si prospectare a terenurilor in etapa efectuarii studiilor geotehnice si a studiilor privind ridicarile topografice, sondele de gaze, petrol si alte excavari se datoreaza de catre titularii drepturilor de prospectiune si explorare si se calculeaza prin inmultirea numarului de metri patrati de teren ce vor fi efectiv afectati la suprafata solului de foraje si excavari cu o valoare de 5 lei/mp. 3. Taxa pentru autorizarea amplasarii de chioscuri, containere, tonete, cabine, spatii de expunere, corpuri si panouri de afisaj, firme si reclame situate pe caile si in spatiile publice este de 8 lei, pentru fiecare metru patrat de suprafata ocupata de constructie. 4. Taxa pentru eliberarea unei autorizatii privind lucrarile de racorduri si bransamente la retele publice de apa, canalizare, gaze, termice, energie electrica, telefonie si televiziune prin cablu se stabileste de consiliul local si este de 15 lei, pentru fiecare racord. 5. Taxa pentru eliberarea certificatului de nomenclatura stradala si adresa, se stabileste in suma de 10 lei. 6. Taxa pentru eliberarea autorizatiilor pentru desfasurarea unor activitati (1) Taxa pentru eliberarea autorizatiilor sanitare de functionare se stabileste de consiliul local si este de 25 lei. (2) Taxele pentru eliberarea atestatului de producator, respectiv pentru eliberarea carnetului de comercializare a produselor din sectorul agricol se stabilesc in suma de 25 lei, pentru fiecare. (3) Persoanele a caror activitate se incadreaza in grupele 561 - Restaurante, 563 - Baruri si alte activitati de servire a bauturilor si 932 - Alte activitati recreative si distractive potrivit Clasificarii activitatilor din economia nationala - CAEN, actualizata prin Ordinul presedintelui Institutului National de Statistica nr. 337/2007 privind actualizarea Clasificarii activitatilor din economia nationala - CAEN, datoreaza bugetului local al comunei, orasului sau municipiului, dupa caz, in a carui raza administrativ-teritoriala se desfasoara activitatea, o taxa pentru eliberarea/vizarea anuala a autorizatiei privind desfasurarea activitatii de alimentatie publica, in functie de suprafata aferenta activitatilor respective, in suma de: 440 lei Art.7. Taxa pentru afisaj in scop de reclama si publicitate (1) Orice persoana care utilizeaza un panou, un afisaj sau o structura de afisaj pentru reclama si publicitate, cu exceptia celei care intra sub incidenta art. 477, datoreaza plata taxei anuale prevazute in prezentul articol catre bugetul local al comunei, al orasului sau al municipiului, dupa caz, in raza careia/caruia este amplasat panoul, afisajul sau structura de afisaj respectiva. La nivelul municipiului Bucuresti, aceasta taxa revine bugetului local al sectorului in raza caruia este amplasat panoul, afisajul sau structura de afisaj respectiva. (2) Valoarea taxei pentru afisaj in scop de reclama si publicitate se calculeaza anual prin inmultirea numarului de metri patrati sau a fractiunii de metru patrat a suprafetei afisajului pentru reclama sau publicitate cu suma stabilita de consiliul local, astfel: a) in cazul unui afisaj situat in locul in care persoana deruleaza o activitate economica, suma este de 38 lei; b) in cazul oricarui altui panou, afisaj sau oricarei altei structuri de afisaj pentru reclama si publicitate, suma este 27 lei Art.8.Alte taxe : 1. Taxa pentru indeplinirea procedurii de divort pe cale administrativa este in cuantum de 550 lei. Taxa de casatorie in suma de 110 lei la sediul primariei si 220 lei in alta locatie. Taxa eliberare certificate pierdute 110 lei. Taxa eliberare extras multilingv 110 lei. Pentru eliberarea de copii heliografice de pe planuri cadastrale sau de pe alte asemenea planuri, detinute de consiliile locale, consiliul local stabileste o taxa de 40 lei. Taxa autorizatie de functionare in suma de 55 lei / an pentru persoanele juridice. Taxa capela stabilita conform HCL nr. 77 din 25.06.2015 va fi de 120 lei. ap IS Art.9.Stabilirea nivelurilor taxelor extrajudiciare de timbru instituite prin Legea nr. 117/1999 in cuantumurile prezentate în Anexa nr. 1 la prezenta hotarare. Art.10.Aprobarea practicarii in anul 2019 de către Comuna Tinca a următoarelor tarifele/ taxe/ sancţiuni: a. referitor la ocuparea temporară a domeniului public : 0.50 lei / zi/mp b. referitor la comerţul stradal : 28 lei / zi ( EXCEPTAND ZIUA DE LUNI CAND CEI CARE DORESC SA EXERCITE ASTFEL DE ACTIVITATI SE VOR ADRESA GOSPODARIEI COMUNALE PENTRU INCHIRIEREA UNUI SPATIU IN INCINTA PIETEI AGROALIMENTARE ) Art.11. - Sanctiuni aplicate pentru: (1) Nerespectarea prevederilor prezentului titlu atrage raspunderea disciplinara, contraventionala sau penala, potrivit dispozitiilor legale in vigoare. (2) Constituie contraventii urmatoarele fapte, daca nu au fost savarsite in astfel de conditii incat sa fie considerate, potrivit legii, infractiuni: a) depunerea peste termen a declaratiilor de impunere prevazute la art. 461 alin. (2), (6), (7), alin. (10) lit. c), alin. (12) si (13), art. 466 alin. (2), (5), alin. (7) lit. c), alin. (9) si (10), art. 471 alin. (2), (4), (5) si alin. (6) lit. b) si c), art. 474 alin. (7) lit. c), alin. (11), art. 478 alin. (5) si art. 483 alin. (2); b) nedepunerea declaratiilor de i impunere prevazute la art. 461 alin. (2), (6), (7), alin. (10) lit. c), alin. (12) si (13), art. 466 alin. (2), (5) si alin. (7) lit. c), alin. (9) si (10), art. 471 alin. (2), (4), (5) si alin. (6) lit. b) si c), art. 474 alin. (7) lit. c), alin. (11), art. 478 alin. (5) si art. 483 alin. (2). (3) Contraventia prevazuta la alin. (2) lit. a) se sanctioneaza cu amenda de la70lei —pana la 279 lei lei, iar cele de la alin. (2) lit. b) cu amenda de la279lei-pina la 696 lei. (4) Incalcarea normelor tehnice privind tiparirea, inregistrarea, vanzarea, evidenta si gestionarea. dupa caz, a abonamentelor si a biletelor de intrare la spectacole constituie contraventie si se sanctioneaza cu amenda de la 325lei-pina la 1578 lei. $) In cazul persoanelor juridice, limitele minime si maxime ale amenzilor prevazute la alin. (3) si (4) se majoreaza cu 300%. (6) Constatarea contraventiilor si aplicarea sanctiunilor se fac de catre primari si persoane imputernicite din cadrul autoritatii administratiei publice locale. Art. 12. Avand in vedere prevederile legale i in vigoare ( legea 209/2016, OUG 193/2002) comuna Tinca are obligatia sa accepte incasari si prin intermediul cardurilor bancare. Art.13. Cu ducerea la indeplinire a prezentei hotarari se incredinteaza primarul comunei Tinca si compartimentul impozite si taxe din cadrul Primariei comunei Tinca, jud. Bihor Art.14. Comunicarea prezentei hotărâri factorilor interesaţi se va face prin grija secretarului comunei Tinca, jud. Bihor. Presedinte de sedinta, Secretar, GABOR COSMIN VASILE Jurist IOVA LAZAR e ii Onu ness OIUL19) JUBUIEEI) INUN PUIN UI AEINZAI AȚEHOȚeUU AVE 90110 UIp NES PSIE EPIUIPIEO UIp HOLI9IX9 009 000'1 009) 000'1| nozod no nes yeuuae uozaq urp axpto no apel) "V oAnenuuno) oanzedul” TIIpuoo (oAne[nuuno nus: oarzedul OIIZ[edull IIIpuoo) 3211929] mes 9o1.1p21 s IS 02| e onzeoul toaezeuea ; oxezueur “de ap 2IeZIleue5) saten 1S 9011032 “edu “oxezipeueo “ede Harpo |ndij, meleysu! mMele)Su! tat ce, |P mersul 2p mepeasur no n) 6107 = pu/191 - 8107 - zu 121 - e[qezoduur PSIPOŢEA| e[qezoduul PSIPOŢEA| :100PULIN [N[AQE) Urp “2U0/19] UI EjeLULIdx9 “oPOȚEZUNdS2I02 EIqezoduuI POIEOŢEA No “Peed 1)0UI Ul EJeLULIdXo “e1ojsove E OJEINSEJSAP SVN.NSUCO IOIOȚEIĂNS EAAINUIuI ULId PULULISI2P 9S 19] UI EYPUILIEXA “HIIpeŢo E EJIQezodur POIEOJEA (7) 35IZI 10 [BUEOSIBC ESIEBIICOIC UI BEE BJENUSPIZSI SŢHIpPepP 3d INŢNIZOCUUII ŢINE) - “LS HIV VIIPEID 5 EXE) IS IIPED 3d [N)IZOduI] 1 VXANV "oxreuu rev 290 PDI9Puod no Inyneuiojetu 9IPOJEZUNdSE100 Axeuu TEVI P99 EJIQeZOdUII POIPOȚEA (7) “une e] inzeAoad [njoqe) ur eornuopl OS MIIpeJO € OJQEZOdUII IMOȚEA ESIIJIQEIS NIUAd “O7H9ŢIP A|RLIOIEUU UIP 1101199X9 111919d 91P IE LIpejo 1oun [nzeo ul (€) %0$| %0$ TIIpeŢy borde Je-s 9129] euuns uIp %0$| IUNIpejo| eorde 1e-s 919 eLUnS UTP '960$| C-V "| e] oynzeaoad Ipeo 9p a|Lndn onurp 9IB9L10 Ur “eyurnao[ 3p [99 Yeoap rindoos ape ul oyezijnn “epresueuu e nes/1S Josnuuop €] “Josqns e] oyesejduue 1odeour esorpe ISEO9OE E BUNAP 9129 IN[nŢIQengI.nu0o [nzeo ul: VYoSL %oSL| ILUpelo eorde Je-s 9129) Puuns UIp %s/| IUIpe]o) eorjde 1e-s 9129 euanS Urp 9457] C-V 1] | onzeAaad Lupea op opandp 9IUIp DIOLIO Ul “PUIndO| 29 OVezIȚin “epIesueUI e] nes/1s [osturop “Josqns e] oyeseduue 1rodeour esorpe ISEO9OE E] BUNAP 9129 IN[n[IqenqIapu09 [nzeo u *q SL ScI SL ScI OIUIIUO NES/1S OIUII9) JUAULIEI mun 9Sndnsou o[erloeui 99Ţe 99110 urp nes IONJeJeA Up “esIesu epriuezeo urp “ejeInyeu e.nerd UIp “UUIAI UIP 11011979 11)919d no exoue-o1pe[) 'q SLI 00q SLI 007 ONU nes/iS DIULI9) USUCE) INUN EUUIN UL OJEVNZOI OȚeLIOeuI ONE 99110 UIp Nes BSIE EPIUIEIEO UIp 1101197x9 D919d 9 NES ŢEULIE UOYQ UIp 2IPe9 No EX9UP-AIIpel) '9 00% 00€ 007 00£ OTU nes/1S ONU19) ȚUouree) Inun 9Sndnsou 9|erloeur ae 92110 UIp Nes IONEŢEA UIp “esIPOU EpIurereo Urp “ejeanjeu eIeId UIp “UUI9 UIp 1101199X9 119910d No Apel) "d "[E90] INŢNIȚISUO5 E SIeIE)oy Urid eNIqe)s "9401 E] EUEd 3p NPIIŞIUOŢ O EPIO5E 35 "AȚIBSISSI ȚAŢNUE E SIIEUI ȚE Sp ep E] Eued "Tqenquu0> Se 3p ue [N53IU! TjUsd JE10ȚEp "IIpepo d TNȚNIZOdUI E SNEPRUE 15 ENEA TA (7) “AlSn[oul o11quio]dos 0£ 15 9naeuu | £ 2p 2Jo1ep e] eued “oe8o ayer enop ur “jenue oysoye[d as rpepo 2d [nuzoduuţ (1) 19XE)/ININ)IZOdUI Eyed - 'Z9p "AV 06'0 S60 007 017 077 oz d S60 001| 017 07q 0€7 orz 9 00“1| So“I| od og orz os d SO] 011| 0 oz os 097 V A Al II II] I 0) INEJŢEDOI IEJed0I [n3ueyj [NIpeo UI euoZ J0Jeuun [nJ9qe) ur nzeA9ad “10yezundsa109 2199109 3p [Nyu91017309 no ($)-(7) “urţe urzoruoo ayeuruu10)2p IHIOŢEA EoInnuuui urad “poupejo ejesedure 9759 91eo ul PUOZ 1 1eyŢeoo[ [n3uea 2p onounj ui ezeoysn[e os IIIpe]o e eqezodun eoIeOȚeA (9) 8901| TrPl| 688) 8Esol| 8667I| p6lzI a 9C/ 896| 099) 088) -Lih -69S| -8sse| -sIcy -661S| -8/89) TIPI] S8LI| 060£1| 901S1| p61LI| 90207 i 996| OICI| 089 0OTI| -69S| -LIL| -9€7S| -Zb09 -8/89 -7878 A A A AN A AI III II ] 0| meneooj - PUB - DeNŢe»OII [nIpeo 610g 6104 8107 8107 3punsuerad “roxevy/rnnizodun opranțoAIN| Ul EUoZ “J9qe) [nIoyeuuan ur eynzeAoad oeojezunds2109 euuns no “AIepPoy Ul EJeUnIdxA “n[nu919) 19)oye1dns exannuui ur.d osojrqes as u919) od eXP)/[N)IZOduuI “AISNJour “atu 00p | eued op PYeJEIdns UL ION.ISUCO N LINU2197 P 229 1p09p PȚUISOȚOJ 9p 211082720 eye e] [ooraSe [nnsr3oa UI eNSIS9IUI [nu919] IS uunoaad “TMONIISUCO N9 LINU219) PJUISOJOJ 2p e110397e9 e] Joou3e [NDSI51 Ul JeNSISo1u1 “UeȚIAZIUI Ur Jesejdure u3197 nun [nzeo uJ (7) 1290] INVISU09 9p 9Mnoey IIeIpeour ULIOU02 “INȚNU2197 E EJUlSOJOJ Ap er100ye9 1S PUOZ “[NU919) Jesejdure 9750 axeo ur 1yeyiȚeooj |nGuea “1npnu219) eyezeadns nopeo ur puenj 1sojqeys os u2197 9d exe /jnyizoduuj (1) U319) 9d 1oxe)/Im[nyizodun |npnoje) - *S9p ay 13.197 9 EXEȚ IS 3.197 5 [NJIZOCUII vepnuuno unpejo 2d |nyizoduu e] aja os (€) 15 (7) "une opopoasad “AJeL10)119) "ANeDSTUNtUpe Henun Iserajooe ezea od oyesejdure rnpejo anu revu oyezoradoad ur ounap [njqengryuoo 2120 ur [nzeo u] (p) "eye[d ap uatu19 [nunad e] eued [e13our ojsoejd os “AISnJou! 19] OS e] eued ap “piqenqruuoo ameo ap [e20] 19ânq 1sermppoe 7ezoyep “upepo ad [nizoduu] (£) ve en os 19| 1 ce 1s| ss epear]| s ed ve er os rd 1 cd Is Ap SI su sd sd vi] cu] 1d sd egeoura| Si su sd sd vi] cu] vad sd ounsed) 7 6 7 sd ve ci] ud ed 1s mqeae ua Op a|lolalvlalo |lalyv | wursolojap errosose) euoz a 6107 = :Ie)99y 9d 12] ur oevutIdxo “1oy [...]