ROMANIA
JUDETUL ALBA
ORAS TEIUS
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA
NR.
140/2023
privind aprobarea încheierii actului adițional nr. 1 la Protocolul de Colaborare (Parteneriat) dintre
UAT-Judeţul Alba, prin Consiliul Judeţean Alba, UAT-Municipiul Blaj, prin Consiliu Local al Municipiului
Blaj, UAT-Orașul Teiuş prin Consiliul Local al Oraşului Teiuş, UAT-Comuna Mihalţ prin Consiliul Local al
Comunei Mihalţ şi UAT-Comuna Crăciunelu de Jos prin Consiliul Local al Comunei Crăciunelu de Jos cu
Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere — CNAIR - în vederea implementării în
comun a proiectului: „Modernizare DN 14 B + Poduri (peste CF M200-Teiuș şi CF M300 Crăciunel)
Consiliul local al orasului Teius,intrunit in sedinta ordinara in data de 26 octombrie 2023,sedinta
publica,
Luând in dezbatere:
-proiectul de hotărâre privind aprobarea încheierii actului adiţional nr. 1 la Protocolul de Colaborari
(Parteneriat) nr.19.265/ 14.03.2023 dintre UAT-Judeţul Alba, prin Consiliul Judeţean Alba, UAT-Municipiu!
Blaj, prin Consiliu Local al Municipiului Blaj, UAT-Orașul Teiuș prin Consiliul Local al Oraşului
Teiuş, UAT-Comuna Mihalţ prin Consiliul Local al Comunei Mibalţ și UAT-Comuna Crăciunelu de Jos prin
Consiliul Local a] Comunei Crăciunelu de Jos cu Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii
Rutiere — CNAIR - în vederea implementării în Comun a proiectului: „Modernizare DN 14 B + Poduri
(peste CF M200-Teiuş şi CF M300 Crăciunel) (+creşterea siguranţei)”;
Judeţean Alba, UAT-Municipiul Blaj, prin Consiliu Local al Municipiului Blaj, UAT-Oraşul Teiuş prin
Consiliul Local al Oraşului Teiuş, UAT-Comuna Mihalţ prin Consiliul Local al Comunei Mihalţ şi UA.
Comuna Crăciunelu de Jos prin Consiliul Local al Comunei Crăciunelu de Jos cu Compania Naţională de
Administrare a Infrastructurii Rutiere — CNAIR - în vederea implementării în comun a proiectului:
„Modernizare DN 14 B+ Poduri (peste CF M200-Teiuş şi CF M300 Crăciunel) (+creșterea
siguranţei)”;
“raportul de specialitate nr.18091/ 19.10.2023 al Serviciului urbanism si amenajarea teritoriului din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului orasului Teius;
-avizele favorabile ale comisiilor de specialitate nr.1 şi nr.3 din cadrul Consiliului local oraş
Teius,înregistrate la Primăria orașului Teiuş cu nr.18657 și nr.18659 din 26 octombrie 2023;
Luând act că proiectul „Modernizare DN 14 B + Poduri (peste CF M200-Teiuş şi CF M300
Crăciunel) (+ereşterea siguranţei)” este un obiectiv de investiții pe lista proiectelor localizate pe reţeaua
secundară - drumuri de conectivitate și transregio - punctul 3.Blaj- Teiuș-A 10 (profil 1+1);
Luând în considerare adresa nr. 87.733 / 11.09.2023 a Departamentului Obținere Finanţări din cadrul
Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii Rutiere — CNAIR — prin care se descriu pașii de
urmat din punct de vedere a] finanțării proiectului referitor la comtarea sursei de finanţare a obiectivului din
cadrul POIM 2014-2020 în cadrul Programului de Transport 2021-2027 şi având în vedere încheierea
actului adițional nr. 1 la contractul nr. 240/05.01.2023 Servicii de elaborare "Studiu de Fezabilitate, PA.C.
și Proiec! Tehnic de Execuţie pentru Modernizare DN 148 + poduri (peste CF M200 Teiuş şi CF M300
Crăciunel pentru realizarea obiectivului de investiție: DRUM TRANSREGIO BLAJ.TEI UȘ-A10”, semnat cu
acordul tuturor partenerilor de către UAT- Municipiul Blaj şi Construct CDP SRL Cluj-Napoca.;
Pagina 1 din 3
Având în vedere că Protocolul de Colaborare (Parteneriat) încheiat pentru
“Elaborare Studiu de Fezabilitate, realizare documentaţie tehnică pentru Autorizaţia de Construire (P.A.C.)
şi elaborare Proiect Tehnic — Modernizare DN 14B si poduri noi peste CF M200 la Teius si CF M300 la
Craciunel” <<Drum TransRegio Blaj - Teiuş - A10>>” în temeiul Ordonanta de Urgenta a Guvernului
nr.
88/2020, înregistrat in cadrul CNAIR S.A. cu nr. 92/19265/14.03.2022. si in cadrul CJ Alba nr
5777/14.03.2022, Primaria Blaj nr. 8466/14.03.2022, Primaria oras Teius nr. 4164/14.03.2022, Primaria
comunei Mihalt nr. 1436/14.03.2022 si Primaria Comunei Craciunelu de Jos nr, 1276/14.03.2022 fiind
aprobat de către UAT-Judeţul Alba, prin Consiliul Judeţean Alba prin Hotararea Consiliului Judetean nr.
2020, este 31.12.2023 şi ținând cont de adresa MTI-DGPET prin care se emite un punct de vedere favorabil
privind finanţarea obiectivului de investitii “Drum Trans Regio Blaj - Teiuş - A10” in cadrul Programului
de Transport 2021-2027.
17 decembrie 2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare
2021-2027 alocate României din Fondul curopean de dezvoltare regională, Fondul de coeziune, Fondul
social european Plus, Fondul pentru o tranziție justă, prevederile Hotararea Guvernului nr, 829 din 27 iunie
2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-2027
Cunoscând prevederile art.129 alin.(1), alin (2) lit b);coroborat cu alin. (9) dit. a) și c) şi alin (4) lit. d) din
Ordonanţa de Urgenţă a Givernului nr. 57/2019 Codul Administrativ şi cu prevederile ar435 şi următoarele din
Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; prevederile din legceu
nr.24/2000 privind normele de tehnic legislativă pentru elaborarea actelor normative cât și prevederile
art.1166 şi următoarele şi art 1243 din Codul civil român;
În temeiul prevederilor art. 139,alin.3,liLd),lit. p„art. 796,alin.1liLa din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,adoptă următoarea
HOTĂRĂȘTE:
Art.1.- Consiliul local al orasului Teius aprobă încheierea Actului adiţional nr. 1 la protocolul de
colaborare (parteneriat) între UAT-Judeţul Alba prin Consiliul Judeţean Alba,UAT-Municipiul Blaj prin
Consiliu Local al Municipiului Blaj, UAT-Orașul Teiuş prin Consiliul Local al Orașului Teiuş, UAT-Comuna
Mihalţ, prin Consiliul Local al Comunei Mihalţ şi UAT-Comuna Crăciunelu de Jos prin Comuna Crăciunelu
de Jos cu Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere — CNAIR - în vederea
implementării în comun a proiectului: „Modernizare DN 14 B + Poduri (peste CF M200-Teiuş şi CF
M300 Crăciunel) (+ereșterea siguranţei)”, conform cu anexa, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2.(1)Se mandatează Primarul orasului Teius, domnul Mirel Vasile Hălălai,să semneze Actul
adiţional nr. 1 la protocolul de colaborare aprobat conform prezentei hotărâri, cât şi toate actele necesare, în
vederea ducerii la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri,
Pagina 2 din 3
Art.3,Prezenta hotărâre completează în mod corespunzător prevederi!
Hotărârii Consiliului local oraș Teiuş nr.12/28.01.2022,
Art.4,Prezenta hotărâre poate fi contestată la Tribunalul Alba, în condiţiile şi în termenele
prevăzute de Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările şi completările ulterioare.
Art.5,Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului - judeţul Alba, Primarului
orașului Teiuș, Serviciul urbanism,amenajarea teritoriului si protecţie civilă,Serviciul buget,contabilitate,
finanţe, administraţiepublică, transport, monitorizareproceduri administrative, din cadrul aparatului de specialitate
al Primarului oraşului Teiuş, Companiei Naţionale de Administrare a Infrastructurii Rutiere — CNAIR,
Consiliului Judeţean Alba,Consiliului Local al Municipiului Blaj,Consiliului Loca! al Comunei Mihal,
Consiliuuil local al Comunei Crăciunelu de Jos,dosar şedință,dosar hotărâri.
Teiuş, 26 octombrie 2023
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Contrasemnează pentru legalitate
Consilier "A Arrmm Secretarul general al orașului
Rara Masina
Notă: consilieri în funcţie -15 consilieri, prezenți -14
Hotărârea a fost adoptată cu un număr de 14 voturi “pentru” 0 voturi "împotrivă".0 voturi „abțineri”
red.BM 4 ex/3 pag,l anexă pagina 3 din 3
Prezentul act adi
pentru fiecare parte.
Partener 1 - Beneficiar
ționai s-a încheiat astăzi în 2 (două) exemplare identice, câte unul
Partener 2 - Implementator
Director General CNAIR SA Presedinte Consiliul Judetean Alba
Cristian PISTOL Jon DUMITREL
Data Data
Primar Municipiul Biaj
Gheorghe Valentin ROTAR
Data
Primar Orasul Teius
Mirel Vasile HĂLĂLAI
Data
Primar Comuna Mihalt
Flavius BREAZ
Data
Primar Comuna Craciunelu de Jos
Lenuta BUBUR
Data
Directia Generala Pregatire Proiecte si Verificarea Calitatii
Director General Adjunct,
Gabriel BUDESCU
Director Directia Tehnica
Ionut Adrian UDEANU
Director Directia Economica si Financiara
Ionut MASALA
Director Directia Juridica
Andrei FILIPESCU
Sef Departament Avizare
Valeriu Zanfir
Viza pentru legalitate,
Sef Departament Obtinere Finantari,
Cristina AMARAZEANU
Teiuş, 26 octombrie 2023
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
Contrasemnează pentru legalitate
Consilier BREAZ AUREL
secretarul general al orașului
Bara Maria
ORAS TEIUS Anexa la Hotararea nr.140/26.10.2023
CONSILIUL LOCAL
Act aditional nr. 1
la Protocolul de colaborare încheiat pentru “Elaborare Studiu de Fezabilitate, realizare documentatie
tehnica pentru Autorizatia de Construire (P.A.C.) si elaborare Proiect Tehnic — Modernizare DN 148
si poduri noi peste CF M200 la Teius si CF M300 la Craciunel»
<<Drum TransRegio Blaj - Teiuș - A10>>
cu sediul în Bucureşti, Sectorul |, bd. Dinicu Golescu nr. 38, codul fiscal RO16054368, în calitate de
Beneficiar, ca titular al dreptului de implementare, denumită Partener 1, reprezentată prin dl. Cristiai
PISTOL, Director General, pe de o parte,
ŞI
2. VAT-MUNICIPIUL BLAJ, cu sediul în Blaj, Piata 1848 nr, 16, judeţul Alba, Cod postal 515400, Cod
fiscal 4563007, reprezentata prin dl. Gheorghe Valentin ROTAR, Primar,
3. UAT-ORASUL TEIUS, cu sediul în Teius, Strada Clujului, nr.80, judeţul Alba, Cod postal 515900, Cod
fiscal 4561960, reprezentata prin dl. Mirel Vasile HĂLĂLAI, Primar,
4. UAT-COMUNA MIHALŢ, cu sediul în Mihalţ nr. 635, judeţul Alba, Cod postal 517465, Cod fiscal
4562338, reprezentata prin dl. Flavius BREAZ, Primar,
Având în vedere:
Protocolul de colaborare încheiat pentru “Elaborare Studiu de Fezabilitate, realizare documentatie
tehnica pentru Autorizatia de Construire (P.A.C.) si elaborare Proiect Tehnic — Modernizare DN 14B si
poduri noi peste CF M200 la Teius si CF M300 la Craciunel” <<Drum TransRegio Blaj - Teiuș - A10>>”
31.12.2023;
- Adresa MTI-DGPET prin care se emite un punct de vedere favorabil privind finanţarea obiectivului
de investitii “Drum TransRegio Blaj - Teiuş - A10” in cadrul PT 2021-2027.
În temeiul:
- Art. 33 din O.U.G. nr. 133 din 17 decembrie 2021 privind gestionarea financiară a fondurilor
europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din Fondul european de dezvoltare
regională, Fondul de coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziţie justă;
- Prevederilor H.G. nr. 829 din 27 iunie 2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare
a Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului ar.
133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene
Fondul de coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziţie justă;
- Prevederilor art. 13 alin. (2) din Protocolul de colaborare, potrivit cărora modificarea anumitor
clauze se va conveni prin act aditional;
- Hotărârea Consiliului Judetean Alba nr. ..... din aa, ;
- Hotărârea Consiliului Local a Municipiului Blaj nr. ..... din
- Hotărârea Consiliului Local a Orasului Teius nr. ..... din
- Hotărârea Consiliului Local a Comunei Mihalt nr. ..... din ...
- Hotărârea Consiliului Local a Comunei Craciunelu de Jos 11 RR
- Hotărârii Consiliului de Administraţie al Companiei Naţionale de
Rutiere S.A. nr... [1 IRRD
În scopul:
— economice, cât şi pentru faza de proiectare si execuţie, respectiv depunerea spre finanțare din fonduri
europene alocate prin Programul Transport 2021-2027.
Părțile semnatare convin încheierea prezentului Act Adiţional, prin care hotărăsc modificarea si
completarea Protocolului de colaborare, dupa cum urmeaza:
- AID”
Orice referire la “Protocolul de colaborare încheiat pentru pentru “Elaborare Studiu de Fezabilitate,
realizare documentatie tehnica pentru Autorizatia de Construire (P.A.C.) si elaborare Proiect Tehnic —
Modernizare DN 14B si poduri noi peste CF M200 la Teius si CF M300 la Craciunel” <<Drum TransRegio
Blaj - Teiuş - A10>> va fi interpretată ca fiind făcută la “Acordul de parteneriat încheiat pentru
realizarea obiectivului de investitii “Drum TransRegio Blaj - Teiuş - A10”,
Art, 2. Articolul 2 “Obiectul protocolului de colaborare” se modifica si va avea urmatorui
continut:
Art. 2. Obiectul Acordului de parteneriat
(1) Obiectul acestui acord de parteneriat este realizarea de proiecte pentru dezvoltarea infrastructurii de
drumurilor expres, drumurilor alternative ca soluţii pentru descongestionarea de trafic rutier, inclusiv
modernizarea, reabilitarea acestora.
Prezentul acord de parteneriat are ca obiect implementarea Proiectului “Drum TransRegio Blaj -
Teiuş - A10”, denumit în continuare si “Proiect>.
(2) Scopul Acordului de parteneriat aferent proiectului “Drum TransRegio Blaj - Teiuş - A10” este
acela de a implementa proiectul în cadrul PT 2021-2027,
(3) Acest Acord de parteneriat este parte integrantă din Contractul de finanţare, ca anexă a acestuia,
Art, 3. Articolul 3 “Principiile de bună practică ale protocolului de colaborare” se modifica si
va avea urmatorul continut:
Art. 3. Principiile de bună practică ale Acordului de parteneriat
(1) Părţile trebuie să contribuie la realizarea proiectului şi să îşi asume rolul lor în cadrul proiectului, aşa
(2) Părţile trebuie să se consulte în mod regulat şi să se informeze asupra tuturor aspectelor privind
Părţile trebuie să implementeze activităţile cu respectarea celor mai înalte standarde profesionale şi de
incompatibilităţilor, iar, în cazul apariţiei unei asemenea situaţii, să dispună luarea măsurilor care să
3)
etică.
(4) Părţile sunt obligate să respecte regulile referitoare la conflictul de
conducă la stingerea acesteia ŞI evitarea producerii unei Situaţii similare în viitor
(5) Părţile înţeleg şi acceptă faptul că vor răspunde in
conform Cererii de finanțare si prezentului Acord de Parteneriat.
Art. 4. Articolul 4 “Roluri şi responsabilităţi în implementarea Proiectului”
avea urmatorul continut:
Art. 4. Roluri şi responsabilităţi în implementarea Proiectului
(1) Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din Cererea
de finanţare — care este documentul princ
ipal în stabilirea principalelor activități asumate de fiecare
partener:
A Valoarea totală
Descrierea Pi .
PIIRIURR za: eligibilă alocată
activităților/subactivităţilor . , A .
Rezultate ale proiectului fiecărui partener și
i derulate de fiecare Fi o a;
Organizaţia A (la care contribuie fiecare % din valoarea
partener, în vederea ă aliciui
e N partener) totală eligibilă a
obținerii fiecărui rezultat : A
în parte proiectului
(lei/%)
Partener 1 | Derularea procesului de | Elaborarea şi depunerea | Se va stabili la
accesare a finanțării aplicaţiei de finanţare momentul depunerii
nerambursabile aplicaţiei de
finanţare
Derularea procesului de Elaborarea și depunerea | Personal propriu
prefinanțare / plată /| cererilor de prefinanţare / | CNAIR SA
rambursare a finanțării rambursare / plată
Primirea în proprietate a Primirea documentatiilor Se va stabili la
documentatiilor tehnico- tehnico-economice, cu toate | momentul depunerii
economice elaborate de catre avizele si acordurile necesare aplicaţiei de
Partenerul 2 pentru finanţare.
obiectivul de investiții cu
toate avizele şi acordurile
necesare (în faza elaborare
SF, PAC, PT), prin
încheierea în condiţiile legii
a unui proces-verbal de
redare-primire în acest sens.
Exproprierea pentru utilitate
publica
Se va stabili la
momentul depunerii
aplicaţiei de
finanţare.
Promovarea Hotararii de
guvern, in baza documentelor
de identificare a
proprietarilor si a raportului
de evaluare realizat de catre
Partenerul 2
Monitorizarea şi urmărirea
lucrărilor executate pentru
proiectele de infrastructură -
Verificarea prin sondaj, de
Respectarea calitativă şi | Pe tot parcursul
cantitativă a lucrărilor, desfăşurării execuției
conform documentației | necesare Proiectului
tehnice şi normelor aplicabile
se modifica si va
L
catre CNAIR, prin Directia
Calitate si CESTRIN, a
lucrarilor executate
Partener 2
Derularea procedurilor de Semnarea contractului de
Se va stabili la
conform documentaţiei de
atribuire şi normelor
aplicabile
cadrul proiectului
achiziţie, în calitate de elaborare studiu de | momentul depunerii
autoritate coniractantă, | fezabilitate, respectiv | aplicaţiei de
pentru Contractarea | contract elaborare proiect | finanţare
serviciilor de elaborare tehnic, inclusiv elaborarea
Studiu de Fezabilitate, | documentatiei pentru
respectiv elaborarea | obtinerea autorizatiei de
proiectului tehnic, măsuri de construire si obtinerea
publicitate privind finanţarea | Autorizatiei de Construire,
din PT 2021-2027 Precum și |. măsuri de publicitate privind
pentru alte achiziţii necesare finanțarea din PT 2021-2027
implementării Proiectului,
inclusiv încheierea şi
derularea contractelor
aferente proiectului “ Drum
TransRegio Blaj - Teiuş -
A10>
Contractarea serviciilor de Realizarea auditului de Se va stabili la
realizare a auditului de siguranta rutiera: momentul depunerii
siguranta rutiera, ce va fi - Etapa | — Elaborare Studiu aplicaţiei de
realizat de catre Autoritatea de Fezabilitate; finanţare.
Rutiera Romana - Etapa 2 — Elaborare Proiect
Tehnic
Monitorizarea și | Indeplinirea indicatorilor | Se va stabili la
implementarea Proiectului definiţi prin contractul de momentul depunerii
finanţare (aplicația de aplicaţiei de
finanţare) finanţare.
Monitorizarea şi urmărirea Respectarea calitativă şi | Pe tot parcursul
serviciilor executate in cantitativă a serviciilor, | desfășurării execuţiei
necesare Proiectului
„Avize CTE CNAIR SA, CTE
MTI, CI si promovarea
Hotararii de Guvern;
Asigurarea asistentei tehnice
de specialitate si întocmirea
notelor de prezentare ale
proiectului in vederea
supunerii spre avizare in
cadrul Consiliilor tehnico-
economice ale CNAIR, MTI
si CI, pana la aprobarea
indicatorilor tehnico-
economici ai proiectului
Derularea formalităţilor
lucrărilor executate de către necesare întocmirii cererilor
prestatori; elaborarea şi de prefinanţare/ rambursare/
depunerea cererilor de plată
prefinanțare / rambursare
/plată a cheltuielilor rezultate
__ din realizarea proiectului de
Decontarea serviciilor/
UAT va asigura
pregătirea
documentaţiei
necesare introducerii
la prefinanțare/
rambursare/plată a
lucrărilor/
infrastructură rutieră serviciilor/
produselor aferente
Proiectului, conform
Cererii de finan
Predarea în proprietatea Predarea documentatiilor Se va stabili la
CNAIR a documentatiei tehnico-economice catre momentul depunerii
tehnico-economice realizate CNAIR, cu toate avizele si aplicaţiei de
pentru obiectivul de investitii acordurile necesare finanţare.
cu toate avizele si acordurile
necesare (SF, PAC, PT), fără
pretenţii financiare, prin
încheierea în condiţiile legii
a unui proces-verbal de
predare-primire în acest sens.
(2) Responsabilităţi şi angajamente financiare între parteneri
Partenerii vor asigura contribuţia la cheltuielile eligibile ale proiectului aşa cum este precizat în
Cererea de finanţare
Organizaţia Contribuţia (unde este cazul) ____
Partener ] Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului (în lei şi %) Da
CNAIR SA Se vor defini la momentul depunerii aplicaţiei de inanţare, respectiv
solicitarii formularului nr. ] privind eligibilitatea cheltuielilor in cadrul PT
2021-2027
Partener 2 Se vor defini la momentul depunerii aplicaţiei de finanţare, respectiv
U.A.T. Judetul Alba soficitarii formularului nr. ] privind eligibilitatea cheltuielilor in cadrul PT
2021-20
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.