HCL 179/2025 Târgu Frumos adoptată

HUIVIAILNIA JUDEŢUL IAȘI ORAȘUL TÂRGU FRUMOS Cod fiscal 4541068 Strada Cuza Vodă, nr. 67, oraşul Târgu Frumos, județul ași, cod postal 705300 Tel.: 0232 - 710906; Fax: 0232 - 710330; www.primariatefrumos.ro,_secretariat(d primariatafrumos.ro HOTĂRÂRE NR. 179 din 29.10.2025 privind modificarea și actualizarea Contractului de furnizare și/sau prestare a serviciului de alimentare cu apă și de canalizare și a Regulamentului Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare APAVITAL SA, respectiv modificarea și completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, consolidat 2021, prin Act Adițional nr.10 Consiliul Local Orasul! Tg Frumos, judetul laşi, întrunit în şedinţa ordinară din data de 29.10.2025, la care sunt prezenţi un număr de 17 consilieri locali din 17 în funcţie; AVÂND ÎN VEDERE : -Proiectul de hotărâre nr. 1069/PH din 03.10.2025, privind modificarea și actualizarea Contractului de furnizare și/sau prestare a serviciului de alimentare cu apă și de canalizare și a Regulamentului Serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare APAVITAL SA, respectiv modificarea și completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, consolidat 2021, prin Act Adiţionai nr.10; -Referatul de aprobare înregistrat sub nr. 1070/PH din 03.10.2025, întocmit de către primarul oraşului Tg Frumos, jud. lași , în calitate de initiator; -Raportul de specialitate înregistrat cu nr. 1072/PH din 03.10.2025, intocmit de catre compartimentul de resort; -Avizul favorabil al Comisiei de specialitate din cadrul Consiliului Local Orasul Tg Frumos, respectiv, nr. 325/AV din 29.10.2025-Comisia juridica, învatamant, sanatate, familie, munca si protectie sociala, cultura, culte, tineret si sport ; - Adresa Asociaţiei Regionale a Serviciilor de Apă Canal lași — ARSACIS nr. 1018/03.10.2025, înregistrată la U A T Orașul Tg Frumos cu nr. 47950/03.10.2025; - Nota de fundamentare ARSACIS nr.1012/02.10.2025 privind modificarea și actualizarea Contractului de furnizare și/sau prestare a serviciului de alimentare cu apă și de canalizare şi a Regulamentului Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare APAVITAL SA; - Nota de fundamentare ARSACIS nr.1011/02.10.2025 privind completarea prin Act Adiţional a Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 - forma consolidată, cu modificările și completările ulterioare; - Adresa APAVITAL SA nr. 61348/11.09.2025, înregistrată la ARSACIS sub nr.955/11.09.2025, prin care operatorul regional APAVITAL S.A. a solicitat modificarea Contractului de furnizare şi/sau prestare a serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, cât și a Regulamentului Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare APAVITAL SA; - Prevederile Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 consolidat 2021, încheiat între Asociaţia Regională a Serviciilor de Apă Canal lași — ARSACIS și societatea APAVITAL SA; - Prevederile Statutului Asociaţiei Regionale a Serviciilor de Apă Canal lași — ARSACIS; ÎN CONFORMITATE ŞI CU RESPECTAREA PREVEDERILOR URMĂTOARELOR ACTE NORMATIVE: - Prevederile Ordinului ANRSC nr. 90/2007 pentru aprobarea Contractului-cadru de furnizare/prestare a serviciului de alimentare cu apă și de canalizare; - Prevederile Ordinului ANRSC nr. 88/2007 pentru aprobarea Regulamentului-cadru al serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare; - Prevederile Hotărârii Guvernului nr.855/2008 pentru aprobarea statutului-cadru al asociaţiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de activitate serviciile comunitare de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare; - Prevederile Legii nr.51/2006 privind serviciile comunitare de utilităţi publice, republicată, cu modificările și completările ulțerioare; - Prevederile Legii nr.241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, republicată, cu modificările și completările ulterioare; -Prevederile OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; -O.U.G. nr.57/2019 privind Codul Administrativ; -Legea nr. 24/2000, privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; -Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ; -Legea nr. 544 din 12 octombrie 2001privind liberul acces la informaţiile de interes public; -Art. 7, pct 13 din Legea nr.52/2003 privind transparenta decizionala în administratia publica; În temeiul art. 139, alin. 1 şi art. 196, alin.1, lit.a), din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, CONSILIUL LOCAL ORASUL TG FRUMOS, JUD. IAŞI ADOPTĂ PREZENTA HOTĂRÂRE: Art.1. — Se aprobă modificarea Contractului de furnizare/prestare a serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, încheiat între operatorul regional APAVITAL S.A. și utilizatorii serviciului, astfel: - Art. 10 din Contract va avea următorul! cuprins: 10.1. data citirii contorului este în perioada „ Data emiterii facturii este până la 15 ale lunii următoare. 10.2. în cazul schimbării perioadei de citire a contoarelor, noua perioadă va fi comunicată utilizatorului împreună cu factura anterioară lunii în care citirea se va efectua la data modificată. Art. 10.3 din Contract se abrogă. - Art. 11 alin. 1, pct. a din Contract va avea următorul conținut: Stabilirea cantităţii de apă furnizată și a celei evacuate în reţeaua publică de canalizare se va face astfel: 11.1. cantitatea de apă furnizată se stabilește (se bifează una din variantele): (] ape baza înregistrărilor contorului de branșament montat în căminul de bransament, Atunci când din diferite motive (contor imposibil de citit, sau lipsă acces; contor blocat sau distrus prin îngheţ sau șoc mecanic; lipsă din instalaţie sau respins metrologic; intervenţie neautorizată la branşament și/sau contor; violare sigiliu metrologic sau a sigiliului/sigiliilor aplicate la montarea contorului pe branșament; violare sigiliu aplicat pe by-pass, precum şi în situaţia în care, din motive tehnice independente de voința Operatorului, nu se realizează transmiterea/preluarea indexului contorului prin intermediul dispozitivelor radio de citire de la distanță montate pe contor, etc.) nu se poate stabili volumul de apă ce urmează a fi facturat în baza citirii indexului contorului, consumul se calculează ca o medie a consumurilor zilnice anterioare pe un an de zile. Atunci când media consumului nu se poate face pe un an de zile, se va lua în calcul media cantităților înregistrate existente în evidenţa operatorului iar dacă nici aceasta nu există (utilizator nou) conform Ordin23/N/19393, - Art. 14 alin. 1 din Contract, va avea următorul conţinut: 14.1. Facturarea se face lunar, în baza prețurilor și tarifelor aprobate și a cantităților efective determinate sau estimate potrivit prevederilor contractuale. Art.2. — Se aprobă Contractul! de furnizare/prestare a serviciului de alimentare cu apă și de canalizare APAVITAL S.A. actualizat, ce conţine modificările de la Art. 1 și constituie Anexa nr. 1 la prezenta Hotărâre și parte integrantă din aceasta. Art.3. — Se acordă mandat special reprezentantului orașului Tg Frumos, jud. lași, pentru ca în numele și pe seama orașului Tg Frumos, jud. tași, membru asociat în cadrul Asociaţiei Regionale a Serviciilor Apă Canal lași — ARSACIS, să aprobe în Adunarea Generală a ARSACIS, modificarea și actualizarea prevăzute la Art.1 și Art.2 din prezenta hotărâre. Art.4, — Se avizează modificarea Regulamentului Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare APAVITAL SA, astfel: - Art. 220 lit. |) din Regulament va avea următorul conţinut: Operatorul are obligaţia: (...) |. să emită factura pentru furnizarea/prestarea serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare cel mai târziu până la data de 15 a lunii următoare celei în care prestaţia a fost efectuată. - Art, 240, alin. (1) din Regulament va avea următorul conţinut: Furnizorul serviciilor de apă și de canalizare va emite lunar până la data de 15 a lunii următoare celei în care prestaţia a fost efectuată următoarele tipuri de facturi: (...) - Art. 240, alin. (5) din Regulament va avea următorul conţinut: Emiterea facturilor către utilizatori se face în concordanță cu indicaţiile contorului de branșament. Atunci când din diferite motive (contor imposibil de citit, sau lipsă acces; contor blocat sau distrus prin îngheţ sau șoc mecanic; lipsă din instalaţie sau respins metrologic; intervenție neautorizată la branșament și/sau contor; violare sigiliu metrologic sau a sigiliului/sigiliilor aplicate la montarea contorului pe branșament; violare sigiliu aplicat pe by-pass, precum și în situaţia în care, din motive tehnice independente de voința Operatorului, nu se realizează transmiterea/preluarea indexului contorului prin intermediul dispozitivelor radio de citire de la distanță montate pe contor, etc) nu se poate stabili volumul de apă ce urmează a fi facturat în baza citirii indexului contorului, consumul se calculează ca o medie a consumurilor zilnice anterioare pe un an de zile. Atunci când media consumului nu se poate face pe un an de zile, se va lua în calcul media cantităților înregistrate existente în evidența operatorului iar dacă nici aceasta nu există (utilizator nou) conform Ordin23/N/1993. Art.5. — Se avizează Regulamentul Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare APAVITAL SA actualizat, ce conţine modificările de la Art. 4 și constituie Anexa nr. 2 la prezenta Hotărâre și parte integrantă din aceasta. Art.6. — Se acordă mandat specia! reprezentantului orașului Tg Frumos, jud. lași, pentru ca în numele și pe seama orașului Tg Frumos, jud. lași, membru asociat în cadrul Asociaţiei Regionale a Serviciilor Apă Canal laşi — ARSACIS, să aprobe în Adunarea Generală a ARSACIS, modificarea și actualizarea prevăzute la Art.4 și Art.5 din prezenta hotărâre. Art.7. — Se aprobă modificarea și completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 consolidat 2021, prin Actul Adiționai nr. 10, Anexa nr.3 la prezenta Hotărâre și parte integrantă din aceasta. Art.8. — Se acordă mandat special reprezentantului orașului Tg Frumos, jud. lași, pentru ca în numele și pe seama orașului Tg Frumos, jud. lași, membru asociat în cadru! Asociaţiei Regionale a Serviciilor Apă Canal laşi — ARSACIS, să aprobe în Adunarea Generală a ARSACIS, modificarea și completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009 consolidat 2021, prin Actul Adiţional nr. 10. Art.9. — Se acordă mandat special Asociaţiei Regionale a Serviciilor de Apă Canal lași — ARSACIS, cu sediul în lași, Str. Mihai Costăchescu, nr. 6 (clădire administrativă nr.3), înscrisă în Registrul asociaţiilor şi fundațiilor de la grefa Judecătoriei laşi cu nr. 84/A/07.07.2005, a! cărei membru este orașului Tg Frumos, jud. lași, să semneze prin reprezentantul său legal, Președintele Asociaţiei, în numele și pe seama orașului Tg Frumos, jud. lași, Actul Adițional nr. 10 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare nr. 48/2009 - consolidat 2021. Art.10. — Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 consolidat 2021, care nu contravin prevederilor Actului Adiţional nr. 10, rămân neschimbate şi își produc efectele. Art.11. — Secretarul generai a! unitatii administrativ-teritoriale Orasul Tg Frumos, jud. laşi, va asigura comunicarea prezentei hotărâri Institutiei Prefectului Judetului lasi, în vederea exercitarii controlului de legalitate, primarului orasului Tg Frumos pentru ducerea la indeplinire, Asociaţiei Regionale a Serviciilor Apă Canal lași — ARSACIS, precum si compartimentulyi monitorizare proceduri administrative si operationale in vederea.publicarii in Monitorul Oficial Local. Contrasemnează pehtru iegalitate, Secretar Geneţăl'akorasului Crîşmăriud Castel Preşedinte şedinţa , consilier local Jalbă Armin Constantin Hotărârea a fost adoptată în ședința publică ordinară în data de 29.10.2025, cu îndeplinirea condiţiilor de cvorum, majoritatea necesară adoptării fiind "majoritatea simplă”, aceasta fiind îndeplinită astfel: voturi “pentru” = 15 - voturi “împotriva” = 0 - “abţineri” = 2 -“nu au participat ia vot”=0 -consilieri locali prezenţi= 17 - număr de consilieri locali în funcţie= 17 CARTUŞ NECESAR DE INSERAT PE ORICE HOTĂRÂRE A CONSILIULUI LOCAL AL. ORASULUI, DUPĂ SEMNĂTURA PREȘEDINTELUI DE ȘEDINȚĂ ŞI CEA A SECRETARULUI GENERAL AL ORASULUI PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRI! CONSILIULUI LOCAL AL ORASUL TG FRUMOS, JUD IASI NR. 179/2025 Ne. Data Semnătura persoanei crt. OPERAȚIUNI EFECTUATE Z2/UL/AN responsabile să efectueze procedura [2] Ei 2 3 1 Adoptarea hotărârii1) 29.10.2025 2 Comunicarea către primarul comunei2) 29.10.2025 3 Comunicarea către prefectul! judeţului3) 29.10.2025 4 Aducerea la cunoştinţă publică4+5) 29.10.2025 5 Comunicarea, numai în cazul celei cu caracter individual4+5) 29.10.2025 6 Hotărârea devine obligatorie6) sau produce efecte juridice7), după caz 29.10.2025 Anca mn dum PIE an 17 der II 005. Anexa nr.l la Hotărârea nr. PROIECT Nr mnneeeeeea eee Î anna enaaneeneaanae CONTRACT de furnizare/prestare a serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare CAPITOLUL 1: Părţile contractante Art. 1 APAVITAL S.A. cu sediul social în Iasi, Str. Mihai Costăchescu, nr. 6. Jud. lasi. număr de ordine în registrul comerțului J-22-1-1991. Cod unic de înregistrare 1959768. Cont bancar nr. RO47RZBRO000060003 107233. deschis la Raiffeisen Bank, Sucursala Iaşi. tel. 0232-215410. fax 0232-212741, reprezentată prin Director Comercial — ing. Romeo Casian, în calitate de Operator, pe de o parte. Şi Subsemnatul CNP , legitimat cu . seria . număr „eliberat de „la data de , având calitatea de [] persoană fizică / (reprezentant persoană fizică conform împuternicirii (se anexează la contract). Nume Proprietar „CNP legitimat cu „seria „număr. eliberat de Ia data de [] reprezentant al societăţii comerciale / instituţia? asociaţiei de locatari/ proprietari (înmatriculată la Registrul comerțului cu pr. „ codul fiscal „ codul unic de înregistrure contul nr. „deschis la J/(autorizată prin încheierea judecătorească nr. _ emisă de Judecătoria cod fiscal contul nr. deschis. la ): având calitatea de „ (se trece calitatea celui care semnează valabil contractul: preşedinte, director general etc.) (împuternicirea, mandatul se anexează la contract) domiciliat (cu sediul) în strada „nr. „bl. sc. „etaj „ap. „. localitatea , judetul telefon/fax „email în calitate de utilizator, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de prestări servicii de alimentare cu apă şi de canalizare, cu respectarea următoarelor clauze: CAPITOLUL HI: Obiectul contractului Art, 2 2.1. Obiectul prezentului contract îl reprezintă furnizarea/prestarea serviciilor de alimentare cu apă potabilă (şi/sau industrială) şi de canalizare a apelor uzate menajere. orăşeneşti şi pluviale. în condiţiile prevăzute de prezentul contract. 2.2. Contractul stabileşte relaţiile dintre utilizator şi operator la punctul de delimitare între instalaţia interioară a utilizatorului şi rețeaua publică care este constituită de contorul de branşament pentru sistemul de alimentare cu apă, respectiv căminul de racord pentru sistemul de canalizare. 2.3. Punctul de delimitare între operator şi utilizator este câminul de branşament (secţiunea ieşirii din contor în sensul de curgere a apei), pentru alimentarea cu apă, şi căminul de racord (aflat pe domeniu public). pentru preluarea la canalizare. Elementele de identificare ate punctului de delimitare sunt cele din anexa nr. 1 la contract. În cazul când branşamentul nu este încă contorizat sau în situaţia în care contorul este amplasat la subsolul condominiului, punctul de delimitare intre rețeaua operatorului și cea a utilizatorului va fi considerat la punctul de branșare. la reţeaua publică. 2.4. Prestarea altor activităţi conexe serviciului, dincolo de punctul de delimitare. vor face obiectul altor contracte de prestări servicii. Prevederile unor astfel de contracte nu pot prevala faţă de prevederile prezentului contact. Pagină 1 din 16 Art. 3 Prezentul contract s-a încheiat pentru un număr de persoane şi locuri de consum conform anexei nr. |. Art. 4 În anexa nr. 2. la contract sunt menţionate standardele, normativele, condiţiile de calitate privind furnizarea apei, gradul de continuitate. presiunea de serviciu și debitul asigurat, precum și condiţiile de acceptare la deversarea în reţelele publice a apelor uzate, valabile la data semnării contractului. Art. Â 5.1. Contractul de furnizare/prestare a serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare se încheie între operator şi utilizator pe durată nedeterminată. 5,2, Rezilierea contractului se poate face la cererea utilizatorului cu un preaviz de 30 zile numai după achitarea la zi a tuturor debitelor datorate către operator. Rezilierea contractului se poate face și din iniţiativa operatorului pentru neîndeplinirea obligaţiilor utilizatorului, cu un preaviz de 15 zile. CAPITOLUL. IN: Drepturile şi obligaţiile operatorului Art. 6 Operatorul are următoarele drepturi: 6.1. să factureze şi să încaseze lunar contravaloarea serviciilor de alimentare cu apă şi de canalizare furnizate/ prestate conform tarifelor aprobate de autoritatea publică locală: 6.1.1. să factureze cheltuielile suplimentare rezultate din depășirea încărcărilor în poluanţi ai apelor uzate. faţă de valorile avizate de operator şi a valorilor eventualetor pagube produse atât operatorului cât şi terţilor conform metodologiei stabilite în Contract -- Anexa nr.3 6,2. să aplice penalităţi egale cu nivelul dobânzii datorate pentru neplata la termen a obligațiilor bugetare, în cazul neachitării facturilor la termen; 6.3. să asigure echilibrul contractual pe durata contractului de prestări servicii: 6.4. să iniţieze modificarea şi completarea contractului de furnizare/prestare a serviciului sau a anexelor acestuia ori de câte ori apar elemente noi în baza normelor legale, prin acte adiţionale: 6.5. să aibă acces la instalaţiile de utilizare a apei aflate în fotosinţa sa de pe proprietatea utilizatorului, pentru verificarea respectării prevederilor contractuale, a funcţionării, integrităţii sau pentru debranșare, în caz de neplată sau pericol de avarie a acestora, precum şi la contor. dacă se află pe proprietatea utilizatorului. în vederea citiri verificării metrologice sau integrității acestuia, la echipamentele de măsură montate pe surse proprii şi pe evacuările în sistemul public de canalizare în vederea citirii consumurilor precum şi accesul la orice moment ia secţiunea de control a apelor uzate. Accesul se va efectua în prezenţa delegatului împuternicit al utilizatorului: 6.6. să stabilească condiţiile tehnice de branşare şi/sau de racordare a utilizatorului la instalaţiile aftate în administrarea sa, cu respectarea normativelor tehnice în vigoare şi a reglementărilor elaborate de autoritatea de reglementare competentă; 6.7. să desființeze branșamentele sau racordurile realizate fără obţinerea avizelor legale şi să sesizeze autorităţile competente, în cazurile de consum fraudulos sau de distrugeri ori degradări intenţionate ale componentelor sistemului public de alimentare cu apă și de canalizare; Sunt considerate consumuri clandestine şi cazurile când consumul se face prin ruperea sigiliilor. demontarea contorului, montare inversă, by pass la contor. demontare/distrugere Cyble şi alte modalităţi de sustragere a consumului fără a fi înregistrat de aparatura de măsură. 6.8.1. să întrerupă furnizarea apei, numai după (minim) $ zile lucrătoare de la primirea de către utilizator a unei noti [...]