Încetarea înainte de termen a contractului de concesiune nr. 52/15504 din 07.08.1997
Pe scurt
Se aprobă încetarea înainte de termen a contractului de concesiune nr. 52/15504 din 07.08.1997, între Municipiul Suceava și o persoană fizică (domnul Pleşca Constantin), privind exploatarea unui teren de 22 mp pe strada Amurgului, din domeniul privat al municipiului. Pentru perioada 01.11.2026 – 07.08.2028 se aprobă plata sumei de 2,43 lei ca răscumpărare a folosinţei, conform documentaţiei tehnico-economice. Instituțiile responsabile (Primăria, Serviciul Cadastru, Patrimoniu, Poliția Locală, Direcția Domeniului Public) vor implementa hotărârea.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă încetarea înainte de termen a contractului de concesiune nr. 52/15504 din 07.08.1997, încheiat între Municipiul Suceava şi domnul Pleşca Constantin, având ca obiect exploatarea terenului, în suprafață de 22 mp, aflat în domeniul privat al Municipiului Suceava, situat în Suceava, strada Amurgului
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile Amurgului. Art.2, Eroilor.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
primsv(aprimariasv.ro _www.primariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
E EEE EEE E EEE E i EEE E E E EEE IE IEEE ERE EREI,
HOTĂRÂRE
privind încetarea înainte de termen a contractului de concesiune nr. 52/15504 din 07.08.1997
Consiliul Local al municipiului Suceava,
Având în vedere :
Referatul de Aprobare al Primarului Municipiului Suceava Ec. Vasile Rîmbu, inregistrat sub nr.
322.863 din 23.10.2026,
Raportul Serviciului cadastru, patrimoniu înregistrat sub nr. 322.864 din 23.10.2026;
Ținând cont de:
-Avizul Comisiei Juridică, de Disciplină, Servicii Publice, Administraţie Publică şi Ordine Publică;
- Avizul Comisiei Buget — Finanţe, Fonduri Europene, Strategii de Dezvoltare;
- H.C.L. Suceava nr. 31/1997 prin care s-a aprobat concesiunea terenului prin licitaţie publică;
- Contract de concesiune nr. 52/15504 din 07.08.1997, concesionar domnul Pleşca Constantin;
- Nota conceptuală a Direcţiei Tehnice şi de Investiţii - Serviciul Reparaţii Străzi şi Sistematizare
Rutieră privind reconfigurarea urbană şi amenajarea de parcări pe strada Eroilor în zona bl. 68G, bl. III,
bl. 112, municipiul Suceava şi prevederile art. 10 alin. (2) din contractul de concesiune nr. 52/15504 din
07.08.1997;
- Documentaţia tehnico-economică nr. 322.862 din 23.10.2026;
În conformitate cu prevederile art. 872 alin. (3) din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul dispoziţiilor art. 129 alin (2) lit. c), art. 139 alin. (3) lit. g) şi art. 196 alin. (1) lit. a) din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă încetarea înainte de termen a contractului de concesiune nr. 52/15504 din
07.08.1997, încheiat între Municipiul Suceava şi domnul Pleşca Constantin, având ca obiect
exploatarea terenului, în suprafață de 22 mp, aflat în domeniul privat al Municipiului Suceava,
situat în Suceava, strada Amurgului.
Art.2. Pentru perioada 01.11.2026 — 07.08.2028, se aprobă suma de 2,43 lei (reprezentând
răscumpărarea folosinţei) conform documentaţiei tehnico-economică, cu respectarea prevederilor
art. 10 alin. (2) din contractului de concesiune nr. 52/15504 din 07.08.1997.
Art.3. Primarul municipiului Suceava prin Serviciul Cadastru, Patrimoniu, Direcţia Poliţia
Locală şi Direcţia Domeniului Public vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
O MAN
ne 3
PREŞEDINȚE DE Ş
ADELINA-MIEAE
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL MUNICIPIULUI
GH. ALEXA U MOLDOVAN
Nr. 370 din 29 octombrie 2026
Nr. consilieri care
Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri prezenţi NU şi-au Ne. voturi Nr. voturi — Nr. voturi
HCL funcție exercitat dreptul PENTRU IMPOTRIVA ABȚINERE
de vot
370 23 12 --- 12 .. --
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.