28 aprilie 2026 · Inițiator: Primarul Orașului Sovata
HCL 82/2026 Sovata adoptată
Cu privire la preluarea în domeniul privat al unității administrativ-teritoriale al Orașului Sovata a imobilelor -terenuri- înscrise în CF.58433-Sovata și CF.58588-Sovata, cu privire la care s-a renunţat la dreptul de proprietate conform prevederilor art.562 alin.(2) din Codul Civil
Denumire
Hotărârea nr. 82 din 2026 a Consiliului Local Sovata
Se decide transferul în domeniul privat al orașului Sovata a două imobile-tereni, de 382 mp (CF.58433-Sovata) și 380 mp (CF.58588-Sovata), pentru care proprietarii au renunțat la dreptul de proprietate conform art. 562 din Codul Civil. Asta înseamnă că terenurile intră în proprietatea orașului și apoi vor fi gestionate de primărie în domeniul privat, nu public, iar apoi pot fi folosite pentru uz local sau alte eventuale dispoziții ale orașului. Primăria este însă responsabilă de punerea în aplicare a hotărârii.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă preluarea în domeniul privat al unității administrativ-teritoriale al Orașului Sovata, a imobilului - teren, în suprafață de 382 m.p., înscris în CF.58433-Sovata
ROMÂNIA
JUDEŢUL MUREȘ
ORAŞUL SOVATA
CONSILIUL LOCAL
www. primariasovata.ro
HOTĂRÂRE NR. 82 / 29.04.2026
cu privire la preluarea în domeniul privat al unităţii administrativ-teritoriale al Orașului Sovata a
imobilelor -terenuri- înscrise în CF.58433-Sovata şi CF.58588-Sovata, cu privire la care s-a renunţat la
dreptul de proprietate conform prevederilor art.562 alin.(2) din Codul Civil
Consiliul Local al Oraşului Sovata întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând Referatul de aprobare nr.5185/20.04.2026 al Primarului Orașului Sovata, în
calitate de inițiator;
Analizând Raportul de specialitate nr.5188/20.04.2026 al Serviciului Juridic, privind
preluarea în domeniul privat al unității administrativ-teritoriale al Oraşului Sovata a imobilelor -
terenuri- înscrise în CF.58433-Sovata şi CF.58588-Sovata, cu privire la care s-a renunţat la dreptul
de proprietate conform prevederilor art.562 alin.(2) din Codul Civil;
Văzând avizul Comisiei de specialitate nr.;
Având în vedere declarațiile autentificate sub nr. 488 din 23.U3.2026 şi 611 din 10.04.2026
la B.I.N. Nagy Zsuzsanna, prin care proprietarii imobilelor -terenuri- înscrise în CF.58433-Sovata şi
CF.58588-Sovata, au renunțat la dreptul de proprietate în temeiul art.562, alin 2 din Codul Civil;
Ținând cont de prevederile art.553, alin.(2), , (..) Imobilele cu privire la care s-a renunțat la
dreptul de proprietate conform art.562 alin.(2) se dobândesc, fără înscriere în cartea fumciară, de
comună, oraș sau municipiu, după caz, și intră în domeniul privat al acestora prin hotărârea
consiliului local.”
Ținând cont de prevederile Legii nr.24/2000, privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată;
În temeiul prevederilor art.129 alin.2 lit.c”, art.139 alin.1, respectiv art.196 alin.1 lit.„a” din
O.U.G. nr.57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. — Se aprobă preluarea în domeniul privat al unității administrativ-teritoriale al
Orașului Sovata, a imobilului - teren, în suprafață de 382 m.p., înscris în CF.58433-Sovata.
Art.2. — Se aprobă preluarea în domeniul privat al unității administrativ-teritoriale al
Orașului Sovata, a imobilului - teren, în suprafață de 380 m.p., înscris în CF.58588-Sovata.
Art.3. — Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Orașului
Sovata, prin Compartimentul Administraţia Publică, Juridic, Evidenţa Domeniului Public şi Privat.
Art.4. — Prezenta hotărâre se va comunica prin grija secretarului general către:
- Instituţia Prefectului Judeţului Mureş;
- Primarul Oraşului Sovata;
- Serviciul Juridic;
- Cei interesaţi şi va fi afişată pe site-ul Primăriei.
LA
<
Constrasemneză Secretar,General,
Președinte de ședință,
Arros Dânes
E 4
m
Bartha Eva ir |
/ led pl PT
Prezenta hotărâre a fost adoptată în şedinţa ordinară a Co
RS ze ,
nt rod rasa Sovata din data de 29 aprilie 2026, cu 14 voturi
pentru. A
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.