HOTARARE privind aprobarea închirierii unor suprafețe de pajiști permanente aflate în proprietatea privată a UAT Municipiul Slobozia, către ASOCIAŢIA CRESCĂTORILOR DE ANIMALE SLOBOZIA NOUĂ
Denumire
Hotărârea nr. 170 din 2022 a Consiliului Local Slobozia
Se aprobă închirierea unor suprafețe de pajiști permanente din proprietatea privată a UAT Slobozia către Asociația Crescătorilor de Animale Slobozia Nouă. Decizia înseamnă pentru locuitori că terenurile utilizate pentru pășunat vor trece în administrarea unei asociații private, cu condiții stabilite prin contract și reglementări specifice (bani, termene, prețuri/tonă de iarbă, regim de pășunat). Practic, comunitatea poate avea un impact asupra utilizării terenurilor, a costurilor și a modului în care se gestionează pășunile, conform normelor legale în vigoare.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
(1) Se aprobă închirierea prin atribuire directă a pajiştilor permanente aflate în proprietatea privată a Municipiului Slobozia, către ASOCIAȚIA CRESCĂTORILOR DE ANIMALE SLOBOZIA NOUĂ
CONSILIUL LOCAL
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Telefon: 0243/231.401, Fax: 0243/212.149
Website: https://municipiulslobozia.ro | Email: officeemunicipiulslobozia.ro
HOTARARE
privind aprobarea închirierii unor suprafeţe de pajiști permanente aflate în proprietatea
privată a UAT Municipiul Slobozia, către ASOCIAȚIA CRESCĂTORILOR DE ANIMALE
SLOBOZIA NOUĂ
Consiliul Local al municipiului Slobozia, judeţul Ialomiţa, întrunit în şedinţa de îndată din
data de 11.05.2022;
Având în vedere:
e Referatul de aprobare al domnului Primar Soare Dragoș;
e Raportul de specialitate al Compartimentului Registru Agricol din cadrul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Slobozia nr. 58059/2022;
e Raportul de avizare al Comisiei Juridice şi de Disciplină din cadrul Consiliului Local
Slobozia;
e HCL Slobozia nr. 156/30.07.2019 privind aprobarea Amenajamentului pastoral al
Municipiului Slobozia;
e HCL Slobozia nr. 58/28.03.2019 privind aprobarea Regulamentului de păşunat pentru
pășunile proprietate privată/publică a Municipiului Slobozia, cu modificările şi completările
ulterioare;
e HCJ Ialomiţa nr. 243/23.12.2021 privind stabilirea prețului mediu/tonă de iarbă (masă
verde) obţinută de pe pajişte, pentru anul 2022 ;
e Prevederile O.U.G. nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea si exploatarea
pajistilor permanente si pentru modificarea si completarea Legii nr. 18/1991, cu modificările si
completările ulterioare; H.G. nr. 1064/2013 privind aprobarea Normelor metodologice pentru
aplicarea prevederilor OUG nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea si exploatarea pajistilor
permanente şi pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991; Ordinul nr.
544/2013, privind metodologia de calcul al încărcăturii optime de animale pe hectar de pajiste;
Ordinul comun nr. 407/2051/2013, pentru aprobarea contractelor-cadru de concesiune si închiriere
a suprafetelor de pajisti aflate în domeniul public/privat al comunelor, oraselor, respectiv al
municipiilor; art. 1777 — art. 1823 din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil, republicat, cu
modificările si completările ulterioare; O.G nr. 28/2008 privind registrul agricol; H.G nr. 985/2019
privind registrul agricol pentru perioada 2020/2024; Ordinul nr. 37/2020 pentru aprobarea
Normelor tehnice privind modul de completare a registrului agricol pentru perioada 2020-2024;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. c), alin. (6) lit b) si art. 139 alin. (3) lit. g) din Codul
administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. — (1) Se aprobă închirierea prin atribuire directă a pajiştilor permanente aflate în
proprietatea privată a Municipiului Slobozia, către ASOCIAȚIA CRESCĂTORILOR DE
ANIMALE SLOBOZIA NOUĂ.
(2) Suprafeţele de pajiște ce vor fi închiriate conform dispoziţiilor prezentei hotărâri sunt
identificate în Anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
(3) Termenul Contractelor de închiriere încheiate conform dispoziţiilor prezentei hotărâri
va fi de 7 ani.
(4) Preţul Contractelor de închiriere încheiate conform dispoziţiilor prezentei hotărâri va fi
de 280 lei/ha/an, pentru anul 2022. Preţul contractului va fi ajustat anual conform formulei
prevăzute de art. 6 alin. (3) şi (4) din H.G. nr. 1064/2013 privind aprobarea Normelor
metodologice pentru aplicarea prevederilor OUG nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi
exploatarea pajistilor permanente și pentru modificarea si completarea Legii fondului funciar nr.
18/1991;
Art. 2. - Se aproba Contractul-cadru de închiriere, conform Anexei nr. 2, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. — Lucrările de întreţinere a suprafeței de pajiște închiriată, precum și a utilităţilor
zoopastorale se vor efectua de către locatar, cu asigurarea respectării condiţiilor şi nivelurilor
impuse de legislaţia specifică în această materie.
Art. 4. — Se mandatează Primarul Municipiului Slobozia să semneze Contractul de
închiriere în condiţiile prevăzute în prezenta hotărâre.
Slobozia nr. 36/29.03.2012.
Art. 6. - Prezenta hotărâre se va aduce la cunoştinţă publică prin afişare la sediul Primăriei
Municipiului Slobozia şi pe site-ul propriu www.municipiulsloboziail.ro.
Art. 7. - În vederea ducerii la îndeplinire, prin grija Secretarului General al Municipiului
Slobozia, prezenta hotărâre va fi comunicată Direcţiei Finanţe Publice Locale şi Compartimentului
Registru Agricol, căruia îi revine obligaţia încheierii contractelor de închiriere.
Contrasemnează
SECRETAR GENERAL MUNICIPIU,
Jur. pa Valentin
PREȘEDINTE
Buzoianu Stqi
Nr. 170
din 11.05.2022
CONSILIUL LOCAL
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Slobozia, Strada Episcopiei nr. 1, 920023, Judeţul Ialomița, CUI 4365352
Telefon: 0243/231.401, Fax: 0243/212.149
Website: https://municipiulslobozia.ro | Email: officeomunicipiulslobozia.ro
Anexa nr. 1 la HCL Slobozia nr. 170/11.05.2022
Nr. Număr Număr
cn. tal narcelă Suprafaţa (ha) Nr. cadastral Carte funciară
1 192 1/Lot 2 15,5379 40546 40546
2. 194 1 28,117 38988 38988
3 211 1/Lot 2 95,5318 40554 40554
4 21172 1/Lot 2 68,3082 40549 40549
5 132 1 16,4997 38955 38955
6 736 1 15,5360 38990 38990
7 741 1 7,1768 37314 37314
Contrasemnează
SECRETAR GENERAL MUNICIPIU,
Jur. Tudoran Valentin
ROMÂNIA
JUDEȚUL IALOMIȚA
MUNICIPIUL SLOBOZIA
Adresă: Slobozia, Strada Episcopiei nr. 1, 920023, Judeţul Ialomiţa, CUI 4365352 i
Telefon: 0243/231401, Fax: 0243/212.149 / =
3
Website: https://municipiulslobozia.ro, Email: officeomunicipiulslobozia.ro
=
zegnicipiuli o
Su Siebe
Anexa nr. 2 la HCL Slobozia nr. 170/ 11.05.2022
CONTRACT DE ÎNCHIRIERE
Nr. /
1. PĂRŢILE CONTRACTANTE
Art. 1.
MUNICIPUL SLOBOZIA - prin reprezentantul său legal Dragoş Soare — Primar, cu
sediul în Slobozia str. Episcopiei nr. 1, CUL RO4365352, cont
ROS53TREZ3915010XXX000173 deschis la Trezoreria Slobozia, în calitate de LOCATOR,
şi
ASOCIAȚIA CRESCĂTORILOR DE ANIMALE SLOBOZIA NOUĂ, cu sediul
în Slobozia, str. Unirii nr. LA, judeţul Ialomiţa, înregistrată în Registrul asociaţiilor şi
fundațiilor aflat la Grefa Judecătoriei Slobozia comerţului la nr. „ cod unic de
înregistrare fiscală 29833114, reprezentată prin Sandu Bordeiu, în calitate de Preşedinte, în
calitate de LOCATAR,
la data de „la sediul Locatorului, în temeiul:
- prevederilor Noului Cod Civil,
- prevederilor art. 303 alin. (1), (2) şi (5) din OUG nr. 57/2019 — privind Codul
Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
- prevederilor OUG nr. 34 din 23 aprilie 2013 privind organizarea, administrarea şi
exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar
nr. 18/1991, cu modificările şi completările ulterioare,;
- prevederilor HG nr. 1064/2013 privind aprobarea normelor metodologice pentru
aplicarea prevederilor OUG nr. 34 din 23 aprilie 2013 privind organizarea, administrarea şi
exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar
nr. 18/1991
- prevederilor Ordinului MDRAP nr. 2051/2013 pentru aprobarea contractelor-cadru
de concesiune şi închiriere a suprafeţelor de pajişti aflate în domeniul public/privat al
comunelor, oraşelor, respectiv al municipiilor;
- Regulamentului de păşunat pe teritoriul administrativ al municipiului Slobozia,
aprobat prin Hotărârea Consiliului Local nr. 58 din 28.03.2019, cu modificările și
completările ulterioare;
- Hotărârii Consiliului Judeţean Ialomiţa nr. 243/23.12.2021 privind stabilirea
preţului mediu/tonă de iarbă (masă verde) obţinută de pe pajiște, pentru anul 2022
- Hotărârii Consiliului Local de aprobare a concesionării nr. ;
s-a încheiat prezentul contract de închiriere.
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 2.1. Obiectul contractului de închiriere îl constituie terenul în suprafaţă totală de
246,7021 ha, categoria de folosinţă păşune, care aparţin domeniului privat al municipiului
Slobozia, amplasate după cum urmează:
Nr. Număr Număr =
ca. —. parea Suprafaţa (ha) Nr. cadastral Carte funciară
1 192 1/Lot 2 15,5379 40546 40546
2 194 1 28,1117 38988 38988
3 211 1/Lot 2 95,5318 40554 40554
4 21172 1/Lot 2 68,3082 40549 40549
5 732 1 16,4997 38955 38955
6 736 1 15,5360 38990 38990
7 741 1 7,1768 37314 37314
2. Obiectivele locatarului sunt:
a. menţinerea suprafeţei de pajiște;
b. realizarea păşunatului raţional pe grupe de animale și pe tarlale, cu scopul menţinerii
calității covorului vegetal;
c. creşterea producției de masă verde pe hectar de pajiște.
3. In derularea contractului de închiriere, locatarul va utiliza urmatoarele categorii de
bunuri:
a) “Bunuri de Retur“ care inseamna terenul impreuna cu toate utilitatile edilitare aduse in
zona si investitiile realizate in conformitate cu autorizatia de constructie;
b) “Bunuri proprii“ care inseamna bunurile care, la expirarea Contractului, raman in
proprietatea Locatarului. Locatarul a avut proprietatea asupra acestor bunuri si le-a folosit pe
durata închirierii, cu exceptia celor prevazute la lit. a);
c) bunuri de preluare - care la expirarea contractului pot reveni locatorului în măsura în
care acesta din urmă își manifestă intenția de a prelua în schimbul plății unei compensaţii
egale cu valoarea contabilă actualizată.
4. La încetarea contractului de închiriere din orice cauză, bunurile prevăzute la pct. 3
lit .a) se vor repartiza potrivit destinaţiilor arătate la acest punct, Locatarul fiind obligat să
restituie în deplină proprietate, liber de orice sarcină bunul închiriat.
III. DURATA CONTRACTULUI
Art. 3.1. Prezentul contract de închiriere se încheie pe o perioadă de 7 (sapte) ani, cu
începere de la data de „până la data de .
2. Contractul de închiriere poate fi prelungit prin simplul acord de voinţă al părţilor, cu
o perioadă care însumată cu perioada iniţială, nu va depăși 10 ani.
IV. PREŢUL CONTRACTULUI ŞI MODALITĂȚI DE PLATĂ
Art. 4.1 Chiria anuală este de ------- lei/ha/an.
2. Preţul contractului va fi ajustat anual conform formulei prevăzute de art. 6 alin. (3)
şi (4) din H.G. nr. 1064/2013 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea
prevederilor OUG nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea psi
permanente și pentru modificarea si completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991 |
2. Chiria poate fi plătită cu numerar la casieria unităţii sau prin virameni î
„ deschis la Trezoreria Slobozia, f
3. Plata se va efectua în două diise egale, până la data de 31 martie respectiv: 3
septembrie a anului în curs. Executarea cu întârziere a acestei obligaţii conduce la calculargă: > >
de majorări de întârziere, conform dispoziţiilor legale în vigoare.
4. Pentru anul 2022, Locatorul va plăti chiria într-o singură tranşă, respectiv la data de
30 octombrie. Executarea cu întârziere a acestei obligaţii conduce la calcularea de majorări de
întârziere, conform dispoziţiilor legale în vigoare.
5. Neplata chiriei până la încheierea anului calendaristic conduce la rezilierea
contractului.
V. DREPTURILE PĂRȚILOR
Art. 5. Drepturile Locatarului:
- de a exploata, în mod direct, pe riscul şi pe răspunderea sa, bunurile proprietate
privată care fac obiectul prezentului contract;
- are drept de uzufruct asupra bunului care face obiectul închirierii, potrivit naturii
acestuia şi obiectivelor stabilite prin prezentul contract de închiriere.
Art. 6 Drepturile Locatorului:
- să inspecteze suprafețele de pajişti închiriate, verificând respectarea obligaţiilor
asumate de locatar prin contract. Verificarea se va efectua prin aducerea la cunoştinţa
locatarului, în prealabil — minim 1 zi lucrătoare înainte de data verificării şi în următoarele
condiții în prezenţa locatarului (al unui reprezentant desemnat de către acesta) şi
reprezentanților desemnaţi ai locatorului;
- să solicite locatarului situația lucrărilor realizate, cu valoarea exactă a acestora și
devizul aferent, conform legislaţiei în vigoare;
- să îşi dea acordul de principiu pentru lucrările ce urmează a fi executate de locatar pe
pajiște;
- să participe la recepţionarea lucrărilor executate de către locatar pe pajiște şi să
confirme prin semnătură executarea acestora.
- are dreptul să modifice în mod unilateral contractul in cazul in care interesul public
national sau local o impune, ori in situaţia în care sunt înființate asociaţii ale crescătorilor de
animale care solicită suprafeţe din paşunea permanentă a Municipiului Slobozia. Suprafeţele
de pășune ce vor fi acordate, noilor asociaţii a crescatorilor de animale, vor fi proporţionale cu
numărul de animale deţinute de membrii acestora raportat la suprafața păşunii deţinută de
Municipiul Slobozia.
VI. OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR
Art. 7 Obligaţiile Locatarului:
- Locatarul are obligaţia să respecte întocmai prevederile din Regulamentul de păşunat
pe teritoriul administrativ al municipiului Slobozia, aprobat prin Hotărârea Consiliului Local
nr. 58 din 28.03.2019, cu modificările şi completările ulterioare, ce se constituie în anexă la
prezentul contract.
- Locatarul este obligat să asigure exploatarea prin pășunat, eficace, în regim de
continuitate şi de permanenţă, a terenului ce face obiectul concesiunii, potrivit obiectivelor
stabilite de către Locator.
Locatarul are obligaţia de a nu schimba categoria de folosință a terenului care face
obiectul prezentului contract.
- Locatarul are obligaţia să nu procedeze la schimbarea liniilor de grăniţuire ale
terenului, determinate în momentul predării de către Locator.
- Locatarul este obligat să nu subcontracteze bunurile ce fac obiectul închiriererii.
Subînchirierea totală sau parţială este interzisă, sub sancţiunea nulităţii absolute.
- Locatarul este obligat sa exploateze în mod direct bunurile care fac obiectul închirierii.
3
- Locatarul este obligat să plătească taxele aferente prezentului contract de conic
- Locatarul este obligat să respecte condiţiile impuse de natura bunurilor Pr6prie
privată. Îi | /
- Locatarul este obligat să realizeze anual lucrări de întreţinere a păşunilGi: cu
de vegetaţie nevaloroasă, gunoaie şi pietre, distrugerea mușuroaielor, îmbunătățirea regi
de umiditate, îmbunătăţirea fertilității solului, supraînsămânţare şi alte lucrări care scimpuli-în
vederea menţinerii/creşterii calităţii păşunii. i crin Tetea
- Locatarul este obligat să deţină animale şi să respecte încărcătura minimă de 0,3
UVM/ha, pe toată durata derulării contractului.
- Locatarul îi este interzisă introducerea pe păşune a porcilor sau păsărilor, pentru a se
evita degradarea terenului.
- Să comunice în scris primăriei, în termen de 5 zile de la vânzarea animalelor sau a
unora dintre acestea, în vederea verificării respectării încărcăturii minime de 0,3 UVM/ha în
toate zilele perioadei de pășunat;
- Să păşuneze animalele exclusiv pe terenul închiriat fără a depăşi limitele
amplasamentului acestuia;
- Locatarul are obligatia de a respecta modul de folosire si exploatare a pajistilor
comunale si urbane prin amenajamente pastorale sau silvopastorale intocmite, dupa caz, de
Ministerul Agriculturii si dezvoltarii Rurale ori Ministerul Mediului si Padurilor. Costurile
pentru realizarea amenajamentului se suporta de asociatiile crescatorilor de animale care
folosesc pajistea prin contract.
- Locatarul are obligatia de a lotiza si delimita prin ingradire suprafetele de pasune
concesionate astfel incat sa asigure un pasunat optim pentru toate categoriile de animale,
precum si prezervarea si imbunatatirea calitatii pasunii.
- Locatarul are obligatia de a lotiza si delimita prin ingradire suprafetele de pasune
închiriate astfel incat sa delimiteze suprafetele destinate pasunatului bovinelor de cel destinat
ovinelor si caprinelor cu indeplinirea cerintei de a asigura o incarcatura minima de 0,3
UVM/ha pentru suprafata solicitata.
- Locatarul datorează locatorului o taxă pentru folosința terenului, stabilită în
conformitate cu prevederile Codului Fiscal. Taxa de folosinţă a terenului va fi achitată în
contul concedentului nr. RO58TREZ3912107020202XXX deschs la Trezoreria Slobozia.
Plata se va efectua în două tranşe egale, până la data de 31 martie respectiv 30 septembrie a
fiecărui an. Pnetru anul 2022 Locatarul va plăti taxa pentru folosință teren redevenţa într-o
singură tranşă, respectiv la data de 30 septembrie.
- La încetarea contractului de închiriere prin ajungere la termen sau în momentul
încetării contractului prin acordul părţilor, locatarul este obligat să restituie Locatorului în
deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit şi libere de orice sarcini.
Sa,
Art. 8 Obligaţiile Locatorului:
- Locatorul este obligat să nu îl tulbure pe Locatar în exerciţiul drepturilor rezultate din
prezentul contract de închiriere.
- Locatorul nu are dreptul să modifice în mod unilateral contractul de închiriere, în
afară de cazurile prevăzute expres de lege.
- Locatorul este obligat să notifice locatarului apariţia oricăror împrejurări de natură să
aducă atingere drepturilor locatarului.
- Locatorul este obligat să notifice locatarului de îndată ce sesizează existența sau
posibilitatea existenţei unei cauze de natură să conducă la imposibilitatea exploatării terenului
ce face obiectul prezentului contract, în vederea luării măsurilor ce se impun.
VII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE
Art. 9 (1) Prezentul contract de închiriere inceteaza in urmatoare situatii:
a) la expirarea duratei stabilite in contractul de închiriere;
b) in cazul in care interesul national sau local o impune, prin denuntarea unilaterala
de catre Locatar, cu plata unei despagubiri juste si prealabile in sarcina acestuia, in caz de
dezacord fiind competenta instanta de judecata;
c) în cazul neindeplinirii de catre Locatar, în mod culpabil, a
contractuale prevazute de Capitolul IV si art. 7 din prezentul; contractul se rezii i
formalitate. Cu toate acestea, Locatarul il va despagubi pe Locator. |£ £ fe
d) în cazul incalcarii obligatiilor contractuale de catre Locator, a 04 (
închiriere se reziliaza de plin drept, fara a fi necesara interventia vre) $
judecatoresti. Cu toate acestea, Locatorul îl va despagubi pe Locatar. î
€) la disparitia, dintr-o cauza de forta majora, a bunului închiriat sai aa
imposibilitatii obiective a locatarului de a-l exploata, prin renuntare, fara plata unei
despagubiri;
£) alte cauze de incetare a contractului de închiriere, fara a aduce atingere cauzelor
si conditiilor reglementate de lege
8) în caz de forță majoră.
(2) La incetarea, din orice cauza, a contractului de închiriere, bunurile ce au fost
utilizate de locatar in derularea închirierii vor fi repartizate dupa cum urmeaza:
a) bunurile de retur vor fi preluate de către LOCATOR;
b) bunurile proprii vor fi preluate de către LOCATAR;
c) bunurile de preluare, la expirarea contractului, pot reveni Locatorului în măsura
în care acesta din urmă îşi manifestă intenţia de a prelua în schimbul plăţii unei compensaţii
egale cu valoarea contabilă actualizată.
IX. CLAUZE CONTRACTUALE PRIVIND RESPONSABILITĂȚILE DE
MEDIU
Art. 10 Locatarul obligaţia să respecte normele de protecţie a mediului, în
conformitate cu legislaţia în vigoare.
X. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ
Art. 11 Nerespectarea de către părţile contractante a obligaţiilor cuprinse în prezentul
contract de închiriere atrage răspunderea contractuală a părţii în culpă.
În cazul în care Locatarul nu plăteşte la termenul scadent, va suporta dobânzi
penalizatoare de 0,1% din cuantumul chiriei datorate pentru fiecare zi de întârziere, cuantum
ce nu se va modifica pe parcursul derulării contractului.
XI. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI
Art. 12 În accepțiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre
acestea celeilalte este valabil îndeplinită, dacă va fi transmisă la adresa prevăzută la Art. 1, în
prezentul contract, în termen de 10 zile calendaristice de la apariţia unui eveniment de natură
a produce modificări în executarea clauzelor contractului.
În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, va fi transmisă prin scrisoare
recomandată, cu confirmare de primire şi se consideră primită de destinatar la data menţionată
de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.
D
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.