HCL 78/2013 Slatina adoptată

Consiliul Local al Municipiului Slatina Judeţul Olt — România str. M. Kogălniceanu nr. 1, Slatina, Olt, 230080, tel. 0249/439377; 439233 fax: 0249/439336 Nr, 78/ 02.04.2013 HOTĂRÂRE Referitor la : aprobare credite bugetare repartizate pe articole si alineate pe anul 2013 la Direcţia Protecţie şi Asistenţă Socială, capitolele: 66.02 — „Cabinete medicale şcolare” si 68.02 — „Asistenţă socială” CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SLATINA, întrunit în şedinţa ordinară din data de 02.04.2013 Având în vedere : 4 - referatul Direcţiei Protecţie şi Asistenţă Socială înregistrat la nr. 5496/26.03.2013; - expunerea de motive a Primarului Municipiului Slatina înregistrat la nr. 9438/ 01.04.2013; avizul favorabil al Comisiei pentru muncă şi protecție socială şi al Comisiei de Buget-Finante din cadrul Consiliului Local Slatina; - prevederile art. 19 alin. (1) lit. a) si art. 20 lit. a), h) sii) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale cu modificările şi completările ulterioare; In temeiul art.36 alin. (4) lit.(a) , coroborat cu art. 45 alin. (2) lit.(a) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată. HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă creditele bugetare repartizate pe articole și alineate pe anul 2013 pentru Direcţia Protecţie şi Asistenţă Socială, Capitolul 6802 — Asistenţă socială, conform anexei 1 şi 2 la şi Capitolul 6602 — Cabinete medicale şcolare, conform anexei 3. Art. 2. Anexele nr.1 - 3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art, 3. Prezenta hotărâre se comunică la: - Instituţia Prefectului Județului Olt; - Primarul Municipiului Slatina; - Direcţia Economică; - Direcţia Protecţie şi Asistenţă Socială. . Avizat de legalitate N Secretarul Muţiicipiului Slatina Mihai-lon/IDITA / VA Preşedinte de'şe Petre Gheorghă; DIRECTIA PROTECTIE SI ASISTENTA SOCIALA ANEXA NR. 1 Il: HCL nr. 78/ 02.04.2013 CUI: 19836326 Buget venituri-cheltuieli 2013 Capitol 68.02 „Asistenţă socială” - TOTAL - mii lei - AF Denumire indicator COD Total 2013 1 TOTAL CHELTUIELI (01+70+79) 5.248 2 A.CHELTUIELI CURENTE (01=10+20+30+40+50+51 +55+57+59) 01 5.248 3 TITLUL |. CHELTUIELI DE PERSONAL : 10 880 4 Cheltuieli cu salariile in bani 1001 680 5 Salarii de baza 100101 680 6 Contributii 1003 200 7 Contributii de asigurari sociale de stat 100301 144 8 Contributii de asigurari de somaj 100302 6 9 Contributii de asigurari sociale de sanatate 100303 40 Contributii pentru asigurarile de accidente de munca si boli 10 profesionale 100304 4 11 Contributii pentru concedii si indemnizatii 0,85% 100306 6 12 TITLUL II . BUNURI SI SERVICII 20 1.000 13 Bunuri si servicii 2001 370 14 Furnituri de birou 200101 22 15 Materiale pentru curatenie :__200102 9 16 incalzit, iluminat si forta motrice 200103 48 17 Apa, canal, salubritate 200104 12 18 Carburanti si lubrifianti 200105 9 19 Transport 200107 100 20 Posta, telecomunicatii, radio, televizor, internet 200108 20 21 Materiale si prestari de servicii cu caracter functional |____200109 140 22 Alte bunuri si servicii pentru intretinere si functionare 200130 10 23 Hrana 2003 600 24 Hrana pentru oameni 200301 600 25 Medicamente si materiale sanitare 2004 8 26 Medicamente 200401 6 27 Materiale sanitare 200402 2 28 Deplasari, detasari, transferuri 2006 2 29 Deplasari interne,detasari, transferuri 200601 2 30 Alte cheltuieli 2030 20 31 Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 203030 20 32 TITLUL IX ASISTENTA SOCIALA 57 3.371 33 Ajutoare sociale 5702 3.371 34 Ajutoare sociale in numerar 570201 3.371 TITLUL XVII PLATI EFECTUATE IN ANII PRECEDENTI SI 35 RECUPERATE IN ANUL CURENT 84 -3 36 Plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent 850102 -3 Capitolul 680211 "CRESE" - mii lei - AR Denumire indicator COD piu 1 TOTAL CHELTUIELI (01+70+79) 476 2 A.CHELTUIELI CURENTE (01=10+20+30+40+50+51+55+57+59) 01 476 3 TITLUL |. CHELTUIELI DE PERSONAL 10 430 4 Cheltuieli cu salariile in bani 1001 330 5 Salarii de baza 100101 330 6 Contributii 1003 100 7 Contributii de asigurari sociale de stat 100301 72 8 Contributii de asigurari de somaj 100302 3 9 Contributii de asigurari sociale de sanatate 100303 20 10 Contributii pentru asigurarile de accidente de munca si boli profesionale 100304 2 11 Contributii pentru concedii si indemnizatii 0,85% 100306 3 12 TITLUL II . BUNURI SI SERVICII 20 46 13 Bunuri si servicii 2001 42 „14 Materiale pentru curatenie 200102 2 15 Materiale si prestari de servicii cu caracter functional 200109 40 16 Medicamente si materiale sanitare 2004 4 17 Medicamente 200401 2 18 Materiale sanitare 200402 2 Capitolul 68021501 „Ajutor social” - mii lei - AR Denumire indicator COD Pia 1 TOTAL CHELTUIELI (01:+70+79) 159 2 A.CHELTUIELI CURENTE (01=10+20+30+40+50.+51+55+57+59) 01 159 3 TITLUL IX ASISTENTA SOCIALA 57 159 4 Ajutoare sociale 5702 159 5 Ajutoare sociale in numerar 57C201 159 Capitolul 680250 „Alte cheltuieli în domeniul asigurărilor” - mii lei - AR Denumire indicator COD Toi 1 TOTAL CHELTUIELI (01+70+79) 870 2 A.CHELTUIELI CURENTE (01=1 0.+20:+30+40+50-+51+55+57+59) 01 870 3 TITLUL IX ASISTENTA SOCIALA 57 870 4 Ajutoare sociale 5702 870 5 Ajutoare sociale in numerar 579201 870 Capitolul 680206 „Asistenţă socială pentru familie şi copii” -. - mii lei - AR Denumire indicator COD Total 1 TOTAL CHELTUIELI (01+70+79) 704 2 A.CHELTUIELI CURENTE (01=10+20+30+40+50+51+55+57+59) 01 704 3 TITLUL |. CHELTUIELI DE PERSONAL 10 450 4 Cheltuieli cu salariile in bani 1001 350 5 Salarii de baza 100101 350 6 Contributii 1003 100 7 Contributii de asigurari sociale de stat 100301 72 8 Contributii de asigurari de somaj 1009302 3 9 Contributii de asigurari sociale de sanatate 100303 20 10 Contributii pentru asigurarile de accidente de munca si boli profesionale 100304 2 11 Contributii pentru concedii si indemnizatii 0,85% 100306 3 12 TITLUL II . BUNURI SI SERVICII 20 254 13 Bunuri si servicii 2001 228 14 Furnituri de birou 200101 22 15 Materiale pentru curatenie 200102 7 16 incalzit, iluminat si forta motrice 200103 48 17 Apa, canal, salubritate 200104 12 18 Carburanti si lubrifianti 200105 9 19 Posta, telecomunicatii, radio, televizor, internet 200108 20 20 Materiale si prestari de servicii cu caracter functional 200109 100 21 Alte bunuri si servicii pentru intretinere si functionare 200130 10 22 Medicamente si materiale sanitare 2004 4 23 Medicamente 200401 4 24 Deplasari, detasari, transferuri 2006 2 25 | Deplasari interne, detasari, transferuri 200601 2 26 Alte cheltuieli 2030 20 27 Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 203030 20 Capitolul 68020502 „Asistenţă socială în caz de invaliditate” - mii lei - a Denumire indicator COD 19 1 TOTAL CHELTUIELI (01:+70+79) 2.439 2 A.CHELTUIELI CURENTE (01=10+20:+30+40+50+51+55+57+59) 01 2.439 3 TITLUL II . BUNURI SI SERVICII 20 100 4 Bunuri si servicii 2001 100 5 Transport 200107 100 6 TITLUL IX ASISTENTA SOCIALA 57 2.342 7 Ajutoare sociale 5702 2.342 8 Ajutoare sociale in numerar 570201 2.342 TITLUL XVII PLATI EFECTUATE IN ANII PRECEDENTI SI 9 RECUPERATE IN ANUL CURENT 84 -3 10 Plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent 850102 -3 Capitolul 68021502 "Cantină socială" - mii lei - ARE, Denumire indicator COD ii 1 TOTAL CHELTUIELI (01+70+79) 600 2 A.CHELTUIELI CURENTE (01=10+20+30+40+50+51+55+57+59) 01 600 3 TITLUL II . BUNURI SI SERVICII 20 600 4 Hrana 2003 600 5 Hrana pentru oameni 200301 600 00000 Se'p/Lz SE'p/L0 0000000000000 00ocoo ct ZA SE 7 0 o) SE 'b/LZ SE 'p/LZ 9) 007 00 0077 0077 00 00P 00% 007 00% 007 007 00% 00€ 00€ 00€ 00€ 00€ 00€ 009 009 009 009 009 009 Se'p/y Se'p/y Se'b/y Se'p/y SE 'p/p Se'v/v ejemous eugueo juswefefue ap aupa19 '| SUJ8X9 SUP819 - aeJ96nq aupa19'1l juowefefGue sp Supa19 "| SUI8IUI SUP - a1es6nq aupaD juswefefue ap aup219 '| |e90| |n]s6nq - up jejueul - eeyualulje ssripoi-ap sizulna - jnuuel5ouq (p s1eye6nq 2upa9'1l yuswe[efue sp 2upa19 '| injnys6nq eee ul ayeljuspiAa unpuoy - 91eJ86nq 2upa9'1l juswe[efue ap 2upa9 !1 aqesiNquue8u BU18)X9 |INpuoj - eeye6nq aupaO'1l yuswefefue ap 2upa19 '| NIdoId unuusA - a1eys6nq supa9' juswefefue 9p 2up219 "| BUJ8ŢX9 9up819 - 88J86nq 3upa19'1l juswe[efue 2p 2upa19 '| SUJ8JUI SUP - a1eys6nq supa juswefefue 9p 3|p819 '| |e90| |nys6nq - 1p Syejueuuy a1ey86nq supa19'1l juswefefGue 9p 9p919 "| NaINLI3H9 1V1lOL 6+ +L=8 6 E FA 9 L IVLOL uSundoid usundoig SLOZ usundoig PLOZ wei6oig €LOZ CLOCEL LE e| eued HezI| 29 po HO0IINVADOUd VAIINON2d U01ANVIDOUd IIYÎNVNIA VZaLNIS [br | AVINWI0A VIvINOS VLNaLSISV IS 3l1L9310ăd VvILIZAIA VNILY1S 1V90O1 INS. I:eleioțio-Ae.siuluuupe eeețun L10 :1nLaanr 7nu I/4IV3S 27 (0 [CNP] 5005600000oooooooooo IVLOL SOC LOC Loc YI 1 uezijeay po anna" BOld (€ a1eye6na oupei9'1l juawe[efue op oupai9 | 495nq eee Ul JeljuopIAo LrpUuoy -” a1eJe6ng supei9'1l yuewe[efue ep 9upa9 "| Sqesinquue.8u 8U184X9 InNpuoj - 91ey86nq aupa19'1l juemefefue ap 9upai9 "| mdod unuuaA - 91e)86nqg aupaO'1l yuawe[eGue sp supai9 "| 8u18X2 8|p3J9 - 91eye6nq eupa19'1l yuowelefue ap 9upa19 “1 BUISIU! 2upa9 - aeyeGng supa9 yuswefefue sp supa19 "| |e90| |nja6Âna - :UIp JEjueuy “nueJ6oiq (7 91eJ86nqg supai9'1l yuswe[eGue ap 9up919 '| injmeÂnqg eee ul ayeljuapiAs linpuoy - a1eJa6nq oupeO'l juowe[efue ap 2upe19 | ajqesingue18u 8uJ87x9 unpuoy - a1eye6ng supalo'1l juemefefue ap apei | Hudoud unuuaA - eey96nq eupa9'1l H013WVADOId VIUIWONId U013NVUDO0Id II Y ÎNSA VZaLNIS | ep | IvinWăoa VIVIDOS VIN3LSISV IS 3119210ăd vILOZala DIRECTIA PROTECTIE SI ASISTENTA SOCIALA ! CUI: 19836326 Buget venituri-cheltuieli 2013 ANEXA NR. 3 la HCL nr. 78/ 02.04.2013 Capitolul 660208 "Servicii de sanatate publica" -mii lei- . Denumire indicator CCD ALEXA 1 TOTAL CHELTUIELI (01+70+79) 2.650 2 A.CHELTUIELI CURENTE (01=10+20+30+40+50+51+55+57+59) 01 2.650 3 TITLUL |. CHELTUIELI DE PERSONAL 10 2.400 4 Cheltuieli cu salariile in bani 11001 1.870 5 Salarii de baza 100101 1.700 6 Sporuri pentru conditii de munca 100105 170 7 Contributii 1003 530 8 Contributii de asigurari sociale de stat 100301 405 9 Contributii de asigurari de somaj 100302 15 10 Contributii de asigurari sociale de sanatate 100303 105 Contributii pentru asigurarile de accidente de munca si boli - 11 profesionale 100304 3 12 Contributii pentru concedii si indemnizatii 0,85% 109306 2 13 TITLUL II . BUNURI SI SERVICII 20 80 14 Bunuri si servicii 2001 15 15 Materiale si prestari de servicii cu caracter functional 200109 15 16 Medicamente si materiale sanitare 2004 60 17 Medicamente 200401 40 18 Materiale sanitare 200402 20 19 Bunuri de natura obiectelor de inventar 2005 5 20 Alte obiecte de inventar 209530 5