Transmiterea spre exploatare a 3 (trei) mijloace de transport urban de călători, bunuri ce aparțin U.A.T. - Slatina către operatorul intern de transport S.C. LOCTRANS S.A. în vederea îndeplinirii serviciului de transport public lcoal de călători prin curse regulate în municipiul Slatina
Denumire
Hotărârea nr. 18 din 2020 a Consiliului Local Slatina
Consiliul Local aprobă transmiterea spre exploatare a trei mijloace de transport urban de persoane și bunuri din Slatina către operatorul LOCTRANS S.A. pentru a asigura serviciul de transport public local prin curse regulate în municipiu. În practică, aceste trei autobuze trec în administrarea LOCTRANS pentru a oferi curse regulate locuitorilor, în cadrul contractului existent, iar administrația promite modernizarea și îmbunătățirea serviciului. Pentru locuitori, schimbarea poate însemna un transport mai bine organizat, posibil termene și condiții ale serviciului, dar detaliile exacte ar ține de implementarea contractului și de planul operațional al operatorului.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Consiliul Local al Municipiului Slatina
Strada M. KogAlniceanu nr. I, Slatina, Olt,230080
telefon 0249/439377; 439233 fax: 0249/439336 e-mail:
officeQprimariaslatina ro site: www.primariaslatina ro
Nr.18/29.01.2020
HOTARARE
Referitoare la: transmiterea spre exploatare a 3(trei) mijloace de transport urban de calatori,
bunuri ce aparlin U.A.T. - Slatina dire operatorul intern de transport S.C. LOCTRANS S.A. in
vederea indeplinirii serviciului de transport public local de cal5tori prin curse regulate in
municipiul Slatina.
CONSIL1UL LOCAL AL MUNICIPIULUI SLATINA,intrunit in sedinta ordinarA din data
de 29.01.2020.
• Avand in vedere:
- iniliativa Primarului Municipiului Slatina prin referatul de aprobare nr.7460/27.01.2020,
- raportul de specialitate nr.7465/27.01.2020, intocmit de cAtre Directia Generall Economia prin
Serviciul Venituri din Administrarea Domeniului Public $i Privat-Compartiment Transporturi;
- necesitatea unei bune administrari a Serviciului de transport public local de persoane cu autobuze
prin curse regulate in municipiul Slatina, prin dezvoltarea $i modemizarea sistemului public de
transport;
- achizitionarea de cAtre U.A.T.- Slatina a unui numar de 3 (trei) mijloace de transport urban de
cAlAtori, potrivit contractului de achizitie publicA de produse nr.72519/26.08.2019, produse receptionate
prin procesele verbale de receptie a mijloacelor de transport nr.115824/30.12.2019,
nr.115825/30.12.2019, nr.115826/30.12.2019 incheiate de cAtre Comisia stabilit& prin Dispozitia
Primarului municipiului Slatina nr.1228/07.10.2019;
- Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane
cu autobuze in municipiul Slatina, inregistrat la Primaria municipiului Slatina - Directia General&
Economia sub nr.I066I9/29.12.2017, aprobat prin HotArfirea Consiliului Local nr. 349/28.12.2017,
privind aprobarea delegarii serviciului de transport public local de cAlAtori prin curse regulate in
•
municipiul Slatina, prin atribuire directA operatorului de transport SC LOCTRANS SA, modificat $i
completat;
- prevederile art. 5.2. din Contractul de servicii, mai sus mentionat, potrivit arora: „Bronirile
realizate de Delegatar, pe Durata Delegorii Gestiunii Serviciuhd, in bunuri care conform legiifac pane
din Sistem de transport public urban, vor 37 puse la dispozifia Delegatului,find considerate Blown
Concesionate, imediat ce acestea suntfinalizate sail gala de aji exploatate, in condillile prevetzute Ia
Art. 5.5 de maijos, pe baza de proces-verbal de predare-primire";
- prevederile art. 24.1. — Obligatiile Delegatului, in care la litera j) din Contractul de servicii se
specificA: "set utilizeze Buiturile de &fur, Bunitrile de Prehiare i Bunurile Proprii, previkute hi
prezentul Contract, pentru asigurarea Serviciuhii ci hi conformitate cif condijiile din prezentul
Contract";
- prevederile art. 24.1. — Obligatiile Delegatului, in care la litera k) din Contractul de servicii se
specificA: "sá restituie Bunurile de Retur, hi deplind proprietate, !There de once sarcini, cii uzura
normala proporlionala cu durata utilizarii, la hicetarea Contractuhri, in mod gratuit";
- prevederile art. 24.1. — Obligatiile Delegatului, in care la litera I) din Contractul de servicii se
specifia:"set" ia toate meisurile necesare privind Bunurile de Retur, astjel Nail, la incetarea prezenoilui
Contract, sã poatafi utilizate hi aceleali
- prevederile Legii nr.92/2007 a serviciilor publice de transport persoane in unitatile administrativ
teritoriale, actualizatd.
- adresa Serviciul financiar-contabilitate nr.6514/22.01.2020, prin care transmite valoarea de inventar
a mijloacelor de transport public ce apartin unitatii administrativ-teritoriale - Municipiul Slatina.
In temeiul art.129 alin.(1), alin.(2) lit. b), c), alin.(6)litera a), art.139 alin (3) lit g)coroborat
cu art.196 alin.(1)lit, a) din O.U.G nr.57/2019, privind Codul Administrativ,
HOTARASTE:
Art.l. Se aproba transmiterea spre exploatare a 3(trei) mijloace de transport urban de calAtori,
ca Bunuri de Retur, bunuri ce aparfin U.A.T.- Slatina, operatorului intern de transport SC LOCTRANS
SA, in vederea indeplinirii serviciului de transport public local de persoane prin curse regulate pe ran
munici pi ul ui Slatina
Art.2. incepand Cu data adoptarii prezentei hotarAri, Contractul de servicii pentru delegarea
gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina
nr.106619'29.12.2017, anexa nr.2 Ia Hotarcirea Consiliaui Local nr. 34918.12.2017, cu modificarile
complettirile ulterioare, se completeaza, dupA aim urmeazd:
• 1. "Anexa nr.3 — Bunuri utilizate de Delegat in executarea Contractului la Contractul
nr.I06619/29.12.2017, se completeaza cu Anexa 3.1.1 — Bunuri de Retur i va avea urmAtorul
con inut:
Nr.
Crt. Denumire mijloc de transport Valoare de inventar Proprietar
1. Microbuz, marca Karsan nr, de identificare 283220,00 Municipiul Slatina
NLNC2ENLA10007577, An fabricatie
2019, Numar de inmatriculare OT-55-TPL
2. Microbuz, marca Karsan nr. de identificare 283220,00 Municipiul Slatina
NLNC2ENLA10007563, An fabricatie
2019, Numar de inmatriculare 01- 44 -TPL
3. Microbuz, marca Karsan nr. de identificare 283220,00 Municipiul Slatina
NLNC2ENLA10007578, An fabricatie
2019, Numar de inmatriculare OT-33-TPL
•2. "Anexa 4.2 — Lista mijloacelor de transport utilizate la prestarea serviciului public de
transport, la Contractul nr.106619/29.12.2017, se completeazA si va avea confinutul prevAzut in Anexa
A. parte integranta din prezenta hotArare."
Art.3. Se aproba Actul aditional la Contractul de senicii pentru delegarea gestiunii
set-ski:dui de transport public local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina
nr.10661929.12.2017, at modificcirile completdrile ulterioare, conform ANEXE1 1 care face parte
integranta din prezenta hotArare.
Art.4. Se imputerniceste Primarul Municipiului Slatina sã semneze Actul Aditional la
Contractul de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu
autobuze in municipiul Slatina nr.106619/29.12.2017.
Art.S. Prevederile prezentei hotarari vor ft duse la indeplinire de cAtre Directia Generala
Economica prin Serviciului Venituri din Administrarea Domeniului Public si Privat-Compartiment
Transporturi 5i operatorul intern S.C. LOCTRANS S.A.
Art.6. Celelalte prevederi ale Hotarariilor Consiliului Local nr. 349/28.12.2017 si nr.
25/31.01.2019 si ale Contractului de servicii pentru delegarea gestiunii serviciului de transport public
2
local de persoane cu autobuze in municipiul Slatina nr.106619/29.12.2017, modificat i completat,
rAman neschimbate.
Art.7. Prezenta hotarke se comunica la:
- Institutia Prefectului - Judetul Olt;
- Primarul municipiului Slatina;
- Viceprimarii municipiului Slatina;
- Directia Generala Economia;
- S.C. Loctrans S.A..
ContrasemneazA,
Secretar general al mull' ipi ui Slatina
• Mihai - lo P TA
Hotgrarea a fost adoptatA cu 20 voturi„PENTRU"si 1 ablinere.
21 - consilieri prezenti
0 - consilieri absenti
21 - consilieri in functie.
•
3
ANEXA 1 LA II.C.L. nr. 18/29.01.2020
(PROIECT)
ACT ADITIONAL
NIL /
La Contractul He Delegare A Gestiunii Serviciului de Transport Public Local Cu Autobuze in
Municipiul Slatina
Nr. 106619 / 29.12.2017
PREZENTUL ACT ADITIONAL LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII
SERVICIULUI DE TRANSPORT PUBLIC LOCAL CU AUTOBUZE IN MUNICIPIUL
SLATINA Nr. 106619 / 29.12.2017 a fost incheiat la data de intre.
1. Municipiul SLATINA, persoana juridicA, cu sediul str. Mihail Kogalniceanu, nr.I, avand cod fiscal
4394811, cont deschis la Trezoreria Slatina, reprezentat prin dl. Constantin
• Stelian Emil MOT,in calitate de Primar, denumit in continuare Autoritatea Contractanti, pe de o
pane,
§i
2. Operatorul de transport Sc LOCTRANS SA, Cu sediul in Str. Cripn nr. 33, inregistrat sub nr.
128/206/1998 la Registrului Cornerului, avand contul R037RNCB0200042737710001, Codul unic
de inregistrare 1517006, reprezentat prin dl. loan-Catalin GRECU, avand functie de Director
General, in calitate de delegat, denumit in continuare Operator, pe de and parte,
In continuare denumiti in mod individual "Partea" si in mod colectiv „PArtile", in temeiul art. 47 din
contractul nr. 106619 / 29.12.2017 privind modificarea contractului prin acordul partilor, partile convin
sã incheie prezentul Act Adi(ional, dupd cum urmeazA.
Art. I. in ban HotArarii Consiliului Local nr. , Contractul de servicii pentru
delegarea gestiunii senicnthri de transport public local de persoane at autobuze In municipird Slatina
nr.106619 29.12.2017, anexa tzr.2 la Haar-circa Consilndui Local tzr. .31918.12.2011 at moakficarile
•0completurile ulteriocrre, se completeaza, dupA aim urmeazA:
1) "Anna nr.3 — Bunuri utilizate de Delegat in executarea Contractului la Contractul
nr.106619/29.12.2017, se completeazi cu Anexa 3.1.1 — Bunuri de Retur i va avea urmAtorul
con inut:
Nr.
Crt. Denumire mijloc de transport Valoare de inventar Proprietar
1. Microbuz, marca Karsan nr. de identificare 283220,00 Municipiul Slatina
NLNC2ENLAI0007577, An fabricatie
2019, Numar de inmatriculare OT-55-TPL
2. Microbuz, marca Karsan nr. de identificare 283220,00 Municipiul Slatina
NLNC2ENLAI0007563, An fabricatie
2019, Nun:tar de inmatriculare OT-44-TPL
3. Microbuz, marca Karsan nr. de identificare 283220,00 Municipiul Slatina
NLNC2ENLA10007578, An fabricatie
2019, Nun-1AI- de inmatriculare OT-33-TPL
4
2) "Anna 4.2 — Lista mijloacelor de transport utilizate la prestarea serviciului public de
transport, la Contractul nr.106619/29.12.2017, se completeaza i va avea continutul prevAzut in Anexa
A. parte integrantd din prezentul Act Aditional.
Art. II in situatia in care in continutul documentatiei de atribuire a Contractului de servicii pentru
delegarea gestiunii servicitthti de transport public local de persoane cu autobuze in municipitil Molina
nr.106619 29.12.2017 se fac trimiteri la anexele modificate prin HCL , se vor
avea in vedere doar aceste modificAri.
Art.!!!. Obligatiile partilor si celelalte clauze stipulate in Contractul de servicii pentru delegarea
gestiunii sentitilui de tramsport public local de persoane cu cuttobtize in municipiul Slatina
nr.10661929./2.2017 rAman neschimbate.
Prezentul Act Aditional impreund cu anexa A fac parte integranta din Contractul de senkii
pentru delegarea gestiunii servicittlui de transport public local de persoane at auto/m.7e in municipiul
Slatina nr.10661929.12.2017 i s-a incheiat astazi in 3 (trei) exemplare, din
care 2(doul) pentru Autoritatea Contractanta-Delegatar si 1(unu) pentru Operator-Delegat.
•
DELEGATAR DELEGAT
MUNICIPIUL SLATINA S.C. LOCTRANS S.A.
•
5
Anexa A la Actul aditional nr. aprobat prin H.C.L. nr.18/29.01.2020
Anexa nr. 4.2— Lista mijloacelor de transport utilizate la prestarea serviciului public de transport
Llsta mijloace de transport
Nr. Categ. An Marimea Hr. Tip Tip motor Grad Grad Hr. Hr. Standard Nr, Hr. Adapt Dotari
Veh. fabric. (m) axe podea cordal poluare Locurl Locurl Euro 4 ieshi pers. &stem
scaun picloare Handicap. taxare
Integrat
1 M3 2007 11$14 2 joasa ISBE 220 Categ EUR03 33 68 3 3 2 Da Da
4 nefunct
2 M3 2007 11,914 2 pasa ISBE 220 Categ EUR03 33 68 3 3 2 Da Da
4 nefunct_
3 M3 2007 11,914 2 joasa ISBE 220 Categ EUR03 33 68 3 3 2 Da Da
4 netting
4 M3 2007 11,914 2 joasa ISBE 220 Categ EUR03 33 68 3 3 2 Da Da
4 nefunct
5 M3 2007 $141 2 standard ISBE 220 Categ EUR03 21 50 3 2 1 Nu Da
4 nefunct
6 M3 2007 9,141 2 standard ISBE 220 Categ. EUR03 21 50 3 2 1 Nu Da
4 nefunct
7 M3 2007 9,141 2 standard ISBE 220 Categ. EUR03 21 50 3 2 1 Nu Da
4 nefunct
8 M3 2007 9,141 2 standard ISBE 220 Categ EUR03 21 50 3 2 1 Nu Da
4 nefunct
9 M3 2007 9,141 2 standard ISBE 220 Categ EUR03 21 50 3 2 1 Da Da
4 nefunct
10 M3 2007 9,141 2 standard ISBE 220 Categ. EUR03 21 50 3 2 1 Da Da
4 nefunct
11 M3 2007 9,141 2 standard ISBE 220 Categ EUR03 21 50 3 2 1 Nu Da
4 nefunct
12 M3 2007 9,141 2 standard ISBE 220 Categ EUR03 21 50 3 2 1 Nu Da
4 nefunct
• •
13 M3 2007 9,141 2 standard ISBE 220 Categ EUR03 21 50 3 2 1 Nu Da
4 nefunct,
14 M3 2007 9,141 2 standard ISBE 220 Categ EUR03 21 50 3 2 1 Nu Da
4 nefunt_
15 MICROI3ULINA2 2019 5.845 22 cobordta F 1 CFIA I 11 elau A Euro6 II 12 6 I I Da Da
Ara cud ncfunct
16 MICROBUZ/M2 2019 5.845 2 cobortita E ICELA 1 It Class A Eum 6 11 12 6 1 I Da Da
f5rA ctaj nefuncE
17 MICROBUL/M2 2019 5.845 2 cobor881 1,1C1,1.4 1 II Clam A Euro 6 11 12 6 1 1 Da Du
Itird ctaj nefunc1
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.