11 mai 2026 · Inițiator: Primarului municipiului Slatina prin referatul de aprobare nr.44399/28.04.2026
Consiliul Local al municipiului Slatina
Strada M. Kogălniceanu nr. 1, Slatina, Olt, 230080
telefon 0249/439377; 439233 fax: 0249/439336
e-mail:
[email protected]; site: www.primariaslatina.ro
Nr. 146/11.05.2026
HOTĂRÂRE
Referitoare la: aprobarea asocierii in vederea cooperării Intre Municipiul Slatina şi
Asocierea dintre Asociaţia pentru Sprijinirea Copiilor Artişti din România (ASCAR) şi
Asociaţia pentru Sănătate şi Educaţie de Succes (ASES) în vederea realizării şi amplasării pe
domeniul public a unui monument reprezentativ pentru Municipiul Slatina, cu
sponsorizarea din partea SC ALRO SA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SLATINA, 'intrunit 'in şedinţa ordinară din
data de 11.05.2026.
Având 1n vedere:
- referatul de propunere nr.44398/28.04.2026 Intocmit de către Direcţia Generală Administrarea
Patrimoniului - Compartimentul Evidenţa Domeniului Public şi Privat din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului municipiului Slatina;
- iniţiativa Primarului municipiului Slatina prin referatul de aprobare nr.44399/28.04.2026;
- raportul de specialitate nr. 44410/28.04.2026 'intocmit de către Arhitect Şef - Serviciul
Urbanism din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Slatina;
- raportul de specialitate nr. 44412/28.04.2026 intocmit de către Direcţia Generală Juridică din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Slatina;
- raportul de specialitate nr.44414/28.04.2026 'intocmit de către Direcţia Generală Economică
din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Slatina;
in conformitate cu prevederile:
- Constituţiei Rom'âniei;
- art. 3, alin. (2), din Legea nr.24/2000, privind normele de tehnică legislative pentru elaborarea
actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
- Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare;
- Legii nr. 350/2001 privind amenajearea teritoriului şi urbanismul, cu modificările şi completările
ulterioare;
- art. 35 şi art. 69 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi
completările ulterioare;
- prevederile Hotărârii Guvernului nr. 1355/2001 privind atestarea domeniului public a judeţului
Olt precum şi a municipiilor, ora,şelor şi comunelor din judeţul Olt, cu modificările şi completările
ulterioare;
- art. 108 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
- extrasului de Carte Funciară nr. 56784;
- extrasului plan cadastral pentru imobilul cu numărul cadastral 56784;
- extrasului orto-foto plan;
- adresa Primăriei municipiului Slatina nr. 43939/27.04.2026;
- acordul Asociaţiei pentru Sprijinirea Copiilor Artişti din România (ASCAR), Inregistrat la
Primăria municipiului Slatina cu nr. 44132/28.04.2026;
- acordul Asociaţiei pentru Sănătate şi Educaţie de Succes (ASES), ffiregistrat la Primăria
municipiului Slatina cu nr. 44295/28.04.2026;
- Contractul de asociere nr. 1 din 30.11.2025 dintre Asociaţia pentru Sprijinirea Copiilor Artişti
din România (ASCAR) şi Asociaţia pentru Sănătate şi Educaţie de Succes (ASES);
- Contractul de sponsorizare din mai 2025 Incheiat Intre SC ALRO SA şi Asociaţia pentru
Sprijinirea Copiilor Artişti din România (ASCAR);
- HCL nr. 521/26.11.2025 privind aprobarea asocierii In vederea cooperării Intre municipiul
Slatina şi SC ALRO SA pentru realizarea şi amplasarea pe domeniul public a unui monument
reprezentativ pentru municipiul Slatina;
- avizul Comisiei Buget-Finanţe, Comisiei pentru amenajarea teritoriului şi urbanism, şi Comisiei
Juridice şi de Disciplină din cadrul Consiliului Local al Municipiului Slatina,
in temeiul prevederilor art. 5 lit. cc) art. 108 art. 129 alin. (2) lit. b), c) şi d), alin. (9) lit. a),
alin. (14) , art.136 alin. (1), art. 139 alin. (3) lit. g) şi art.196, alin. (1), lit. a) şi art. 197 din O.U.G.
nr. 57/2019, cu modificările si completarile ulterioare:
HOTĂRĂSTE :
Art. 1 (1) Se aprobă asocierea 1n vederea cooperării Intre Municipiul Slatina şi Asocierea dintre
Asociaţia pentru Sprijinirea Copiilor Artişti din România (ASCAR) şi Asociaţia pentru Sănătate şi
Educaţie de Succes (ASES), pentru realizarea şi amplasarea pe domeniul public a unui obiectiv de
interes public local - monument reprezentativ pentru municipiul Slatina, cu sponsorizare din partea
SC ALRO SA.
(2) Monumentul de interes public local realizat ca urmare a cooperării dintre Municipiul
Slatina şi asocierea dintre Asociaţia pentru Sprijinirea Copiilor Artişti din România (ASCAR) şi
Asociaţia pentru Sănătate şi Educaţie de Succes (ASES) va fi amplasat pe o suprafaţă de 463 mp
aferentă sensului giratoriu din Bulevardul Alexandru Ioan Cuza, intersecţie cu strada Ecaterina
Teodoroiu, parte integrantă din suprafaţă totală de 71.010 mp a Bulevardului Alexandru Ioan
Cuza, identificată cu nr. cadastral 56784, inscris 1n Cartea Funciară nr. 56784 a municipiului
Slatina, poziţia 12.
Art. 2 Se aprobă protocolul de asociere în vederea cooperării intre Municipiul Slatina şi Asocierea
dintre Asociaţia pentru Sprijinirea Copiilor Artişti din România (ASCAR) şi Asociaţia pentru
Sănătate şi Educaţie de Succes (ASES) Slatina, conform anexei care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art. 3 Se Imputerniceşte Primarul Municipiului Slatina, să semneze protocolul de asociere
prevăzut la art. 2.
Art. 4 Prevederile Hotărkii Consiliului Local al municipiului Slatina nr. 521 din 26.11.2025 işi
Incetează aplicabilitatea la data adoptării prezentei hotărâri.
Art. 5 Prezenta hotărâre va fi adusă la indeplinire de către Primarul Municipiului Slatina prin
Direcţia Generală Administrarea Patrimoniului, Direcţia Generală Economică, Serviciul Urbanism
şi Asocierea dintre Asociaţia pentru Sprijinirea Copiilor Artişti din România (ASCAR) şi
Asociaţia pentru Sănătate şi Educaţie de Succes (ASES).
Art. 6 Compartimentul APL, Acte administrative, Arhivă va aduce la cunoştinţă publică pe pagina
de internet a Primăriei municipiului Slatina prezenta hotărâre şi o va comunica Instituţiei
Prefectului — Judeţul Olt; Primarului Municipiului Slatina; Direcţiei Generale Administrarea
Patrimoniului; Asociaţiei pentru Sprijinirea Copiilor Artişti din România (ASCAR); Asociaţiei
pentrU Sănătate şi Educaţie de Succes (ASES) şi S.C. ALRO S.A.
-
/ * ,-
PreşeIi e 'edin Contrasemnează,
Emil stin Secretar general al municipiu • latina
Mihai - Ion
Hotărărea a fost idoptată cw 6 voturi „PENTRU".
16 - consilieri prezenţi
5 - consilieri absenţi
21 - consilieri In funcţie.
PS — 03/F5
Anexă la HCL nr. 146/11.05.2026
Municipiul Slatina
Nr din
Asocierea dintre ASCAR i ASES
Nr din
PROTOCOL DE ASOCIERE IN VEDEREA COOPERĂRH
INTRE MUNICIPIUL SLATINA ŞI ASOCIEREA DINTRE ASOCIAŢIA
PENTRU SPRIJINIREA COPIILOR ARTIŞTI DIN ROMÂNIA (ASCAR) ŞI
ASOCIAŢIA PENTRU SĂNĂTATE ŞI EDUCAŢIE DE SUCCES (ASES)
incheiat astăzi in Municipiul Slatina, Intre:
I. PĂRŢILE
1. Municipiul Slatina, cu sediul in str. Mihail Kogălniceanu, nr. 1, Slatina, cod
fiscal 4394811, cont nr. ROO9TREZ24A510103200130X deschis la
Trezoreria Municipiului Slatina, reprezentat prin Mario-Lucian DE MEZZO, având
funcţia de primar, 1n calitate de beneficiar, pe de o parte, denumit 1n continuare
"Municipiul"
şi
Asocierea dintre:
2. ASOCIAŢIA PENTRU SPRIJINIREA COPIILOR ARTIŞTI DIN
ROMÂNIA — Duiliu Zamfirescu (ASCAR) cu sediul in Bucureşti, sos.
Andronache, nr. 203, modul I, corp C1, etaj 1, birou 56, camera B, sector 2,
Bucureşti, cod fiscal 27934104, cu contul 1n lei
R005RNCB0088120047860001R0N, deschis la BCR Bucureşti, reprezentată de
Nicolas Duiliu Zamfirescu, 1n calitate de preşedinte, denumită 1n continuarea
"ASCAR"
3. ASOCIAŢIA PENTRU SĂNĂTATE ŞI EDUCAŢIE DE SUCCES (ASES),
cu sediul 1n Bucureşti, sector 4, str. Pridvorului, nr. 60, ap.1, cod fiscal 32880477,
cont IBAN R003INGB0000999904226953, deschis la ING Bank, reprezentată
legal prin mandatar Mihai Pampu, denumită in continuare "ASES"
Denumite in continuare Asocierea
AVÂND iN VEDERE:
a) intenţia Municipiului de a reamenaja sensul giratoriu de la Casa de Cultură a
Tineretului, din Bulevardul Alexandru Ioan Cuza, intersecţie cu strada Ecaterina
Teodoroiu, terenul public 1n suprafaţă de 463 mp aferentă sensului giratoriu din
Bulevadrul A.I. Cuza intersecţie cu strada Ecaterina Teodoroiu, care face parte diin
suprafaţa totală de 71.010 mp a bulevadrului A.I. Cuza, identificată cu nr. cadastral
56784, Inscrisă 1n Cartea Funciară nr. 56784 Slatina, poziţia 12 (denumit 1n
continuare „Locaţia");
b) Hotărârea Consiliului Local nr din prin care Consiliul Local al
Municipiului Slatina a aprobat Incheierea Protocolului Intre Asociere şi Municipiu;
c) intenţia Asocierii de a contribui la proiectul de reamenajare a Locaţiei 1n vederea
dovedirii implicării celor două asociaţii in comunitate;
d) sponsorizarea acordată de SC ALRO SA (denumit in continuare „Sponsor")
Părţile convin 1ncheierea prezentului Protocol, în următoarele condiţii:
II.OBIECTUL PROTOCOLULUI:
2.1. Obiectul prezentului protocol îl constituie reglementarea cadrului de asociere
dintre Municipiul Slatina şi Asociere 1n vederea cooperării pentru realizarea şi
amplasarea pe domeniul public a monumentului de interes public local reprezentativ
pentru Municipiul Slatina.
2.2. Părţile convin să facă publică colaborarea ca urmare a incheierii prezentului
protocol.
III. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR:
3.1. Asocierea are următoarele drepturi i obligaţii:
3.1.1. Drepturi
a) va derula concursul având ca obiect identificarea celei mai bune soluţii cu privire
la monumentul ce urmează să fie să fie amplasat in cadrul Locaţiei;
3.1.2. Obligaţii
a) va asigura realizarea monumentului, precum şi proiectarea i executarea lucrărilor
de amplasare ale acestuia 1n cadrul Locaţiei, inclusiv amenajarea spaţiilor adiacente
monumentului şi a instalaţiilor de iluminat ale acestuia. Pentru evitarea oricărui
dubiu, Asocierea va asigura intocmirea documentaţiei pentru obţinerea autorizaţiei
de construire i a proiectului tehnic.
b) va suporta costurile aferente obţinerii autorizaţiei de construire, precum i a
oricăror alte avize, permise sau a autorizaţiilor necesare pentru realizarea
monumentului sau a eventualelor studii necesare a fi 1ntocmite 'in vederea obţinerii
autorizaţiei de construire.
c) va sprijini Municipiul in vederea obţinerii oricăror avize, autorizaţii sau permise
necesare pentru realizarea lucrărilor de amplasare ale monumentului, sens 1n care va
proceda la adaptarea documentaţiei in conformitate cu eventualele cerinţe derivate
din cuprinsul avizelor, autorizaţiilor sau permiselor obţinute de către Municipiu.
d) va sprijini Municipiul 'in formularea răspunsurilor cu privire la orice solicitări din
partea autorităţilor competente In vederea emiterii avizelor, autorizaţiilor sau
permiselor necesare 'in vederea efectuării lucrărilor de amplasare a monumentului,
amenajare a spaţiilor adiacente sau de amplasare a instalaţillor de iluminat ale
monumentului.
e) va indeplini toate obligaţiile derivate din prezentul Protocol 1n mod gratuit.
f) va dona Municipiului monumentul ulterior realizării şi aplasării acestuia 1n cadrul
locaţiei.
3.2 Municipiul are următoarele drepturi şi obligaţii:
3.2.1. Drepturi
a) va accepta donaţia monumentului ulterior realizării şi amplasării acestuia in
cadrul locaţiei.
b) va aproba 'in prealabil propunerea proiectului tehnic al monumentului.
c) va aproba soluţia desemnată câştigătoare de către Asociere, atât 1n ceea ce
priveşte forma monumentului, cât şi soluţia de amplasare a acestuia in cadrul
locaţiei.
d) nu va putea solicita modificarea specificaţiilor soluţiei desemnată câştigătoare
decât în măsura in care astfel de cerinţe derivă din cerinţe legale sau din cerinţele
autorităţilor competente 1n vederea emiterii avizelor, autorizaţiilor sau permiselor
necesare 1n vederea realizării lucrărilor de proiectare i executare a amplasării
monumentului, de amenajare a spaţiilor adiacente sau de amplasare a instalaţiilor de
iluminat ale monumentului.
3.2.2 Obligaţii
a) va pune la dispoziţia Asocierii toate documentele necesare in vederea 'intocmirii
documentaţiei tehnice pentru obţinerea autorizaţiei de construire.
b) va obţine toate avizele, autorizaţiile ş permisele necesare 1n vederea realizării şi a
lucrărilor de amplasare a monumentului în cadrul Locaţiei, de amenajare a spaţiilor
adiacente sau de amplasare a instalaţiilor de iluminat ale monumentului.
c) va permite Asocierii şi contractantului desemnat de aceasta accesul In cadrul
Locaţiei 1n vederea amplasării monumentului;
d) va asigura toate măsurile necesare 1n vederea executării lucrărilor.
e) va preda amplasamentul Locaţiei pe bază de proces-verbal de predare-primire
care va avea ca scop strict executarea lucrărilor de amplasare a monumentului, fără
ca prin acesta să i se constituie Asocierii vre-un drept cu privire la teren.
f) va permite aducerea la cunoştinţa publicului, 1n orice mod, a contribuţiilor aduse
1n realizarea i amplasarea obiectivului de interes public local.
g) pentru evitarea oricărui dubiu, Municipiul va permite atât Asocierii, cât
sponsorului SC ALRO SA să aducă la cunoştinţa publicului, in forma aleasă de
aceştia contribuţia cu privire la realizarea proiectului.
IV.DURATA ŞI INCETAREA PROTOCOLULUI
4.1. Prezentul protocol se 1ncheie pentru o perioadă de 2 ani şi intră 1n vigoare la
data semnării acestuia de către ambele părţi, cu posibilitatea de prelungire prin act
adiţional.
4.2. Protocolul va Inceta 1n următoarele situaţii:
a) la data acceptării donaţiei.
b) cu acordul părţilor.
c) 1n cazul imposibilităţii obiective de realizarea a obiectivului de interes public din
cauze independente de voinţa părţilor.
d) prin denunţare unilaterală, cu un termen de preaviz de 30 de zile, anterior
aprobării formei monumentului şi a soluţiei de proiectare a monumentului de interes
public local.
V. DISPOZIŢII FINALE
5.1. Orice notificări 1ntre Părţi in legătură cu prezentul Protocol vor fi transmise in
scris, prin e-mail sau personal, adresate după cum urmează:
Pentru Municipiu:
Adresa email:
[email protected]
In atenţia domnului Primar Mario-Lucian DE MEZZO
Pentru Asociere:
Pentru ASCAR
Adresa de email:
[email protected]
In atenţia Nicolas Duiliu Zamfirescu - Preşedinte
Pentru ASES
Adresa de email:
[email protected]
In atenţia domnului Mihai Pampu — mandatar
5.2. Notificările şi/sau corespondenţa:
a) dacă sunt livrate personal, se consideră că Partea căreia 1i sunt adresate le
primeşte la momentul livrării.
b) dacă sunt livrate prin e-mail se consideră că Partea căreia 1i sunt adresate le
primeşte la data menţionată 1n confirmarea de primire a e-mailului, 1n cazul 1n care
transmiterea se face inainte de ora 16.00 a unei zile lucrătoare, respectiv in ziva
lucrătoare imediat următoare celei menţionate 1n confirmarea de primire în celelalte
cazuri.
c) fiecare Parte va notifica de Indată cealaltă Parte cu privire la orice modificare a
adresei sale de corespondenţă sau a altor informaţii menţionate 1n prezentul
Protocol. Această notificare va produce efecte numai de la data menţionată in
aceasta. In cazul 1n care Părţile nu se notifică reciproc cu privire la astfel de
modificări, mesajele transmise la adresa menţionată in prezentul Protocol vor fi
considerate livrate.
5.3. Toate documentele transmise conform sau 1n legătură cu prezentul Protocol vor
fi 1n limba română.
5.4. Prezentul Protocol va fi guvernat i interpretat 1n conformitate cu legislaţia
română.
5.5. Părţile vor depune cu bună credinţă toate eforturile rezonabile pentru a
soluţiona amiabil orice litigiu generat sau aferent prezentului Protocol. Dacă Părţile
nu reuşesc să soluţioneze amiabil litigiul 1n decurs de 30 zile de la data notificării
respectivului litigiu de oricare dintre Părţi, disputa va fi soluţionată de către
instanţele judecătoreşti competente din România.
5.6. In cazul 1n care oricare dintre dispoziţiile prezentului Protocol este declarată de
către instanţa de judecată nulă sau devine inaplicabilă, Părţile o vor modifica astfel
incât Protocolul să poată fi aplicat 1n continuare, iar, dacă nu este posibilă nicio
modificare, clauza se va considera nescrisă.
5.7. Orice modificare a prezentului Protocol produce efecte numai dacă este operată
pe baza acordului scris al Părţilor, prin act adiţional la prezentul Protocol.
5.8. Cu excepţia celor permise 1n prezentul Protocol, nici prezentul Protocol, nici
drepturile, interesele sau obligaţiile care decurg din acesta nu pot fi cesionate sau
transferate fără consimţământul prealabil scris al celeilalte Părţi la prezentul
Protocol.
5.9. Renunţarea de către oricare dintre Părţi la un drept acordat in temeiul
prezentului Protocol sau pasivitatea Părţii respective 1n legătură cu orice 'incălcare a
prezentului Protocol nu se consideră o renunţare a Părţii respective la drepturile sale
decurgând din prezentul Protocol.
Prezentul Protocol cuprinde ....... pagini i a fost incheiat astăzi, / _.2026, la
sediul Municipiului Slatina, 1n două exemplare originale, câte unul pentru fiecare
parte.
MUNICIPIUL SLATINA
ASOCIAŢIA PENTRU SPRIJINIREA COPIILOR ARTIŞTI DIN ROMANIA —
DUILIU ZANIFIRE SCU
ASOCIAŢIA PENTRU SĂNĂTATE SI EDUCAŢIE DE SUCCES
Presed e de sedintă
E PA,
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.