HCL 59/2024 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BACĂU ORAŞ SLĂNIC MOLDOVA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea încheierii unui Protocol de Colaborare între orașul Slănic Moldova și INSTITUTUL NAȚIONAL DE RECUPERARE, MEDICINĂ FIZICĂ SI BALNEOLOGIE BUCUREȘTI, din subordinea Ministerului Sănătății Consiliul Local al oraşului Slănic Moldova, judeţul Bacău, întrunit în şedinţă ordinară la data de 23.05.2024, Având în vedere: - Proiectul de hotărâre privind aprobarea încheierii unui Protocol de Colaborare între orașul Slănic Moldova și INSTITUTUL NAȚIONAL DE RECUPERARE, MEDICINĂ FIZICĂ SI BALNEOLOGIE BUCUREȘTI, din subordinea Ministerului Sănătății - Hotărârea Consiliului Local al orașului Slănic Moldova 50 din 18.04.2024 privind aprobarea demarării procedurii în vederea încheierii unui Protocol de Colaborare între orașul Slănic Moldova și INSTITUTUL NAȚIONAL DE RECUPERARE, MEDICINĂ FIZICĂ SI BALNEOLOGIE BUCUREȘTI, din subordinea Ministerului Sănătății - Referatul de aprobare a d-lui ec. Baciu Gheorghe, Primarul oraşului Slănic Moldova, judeţul Bacău, înregistrat sub nr. 5558 din 16.05.2024 prin cxare se propune aprobarea încheierii unui Protocol de Colaborare între orașul Slănic Moldova și INSTITUTUL NAȚIONAL DE RECUPERARE, MEDICINĂ FIZICĂ SI BALNEOLOGIE BUCUREȘTI, din subordinea Ministerului Sănătății - Raportul de specialitate nr. 5557 din 16.05.2024 întocmit de cons. Tudoran Mihaela, consilier Compartiment Relații Publice din Aparatul de specialitate al Primarului orașului; - prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative – republicată; - Hotărârea Consiliului Local al orașului Slănic Moldova nr. 94/23.06.2017 privind aprobarea Strategiei de Dezvoltare Durabilă a orașului Slănic Moldova pentru perioada 2014-2020, așa cum a fost completată prin Hotărârea nr. 124/14.08.2018; - solicitarea formulată de Institutul Național de Recuperare, Medicină Fizică și Balneologie (INRMFB) București, care deține o secție sanatorială în orașul Slănic Moldova, de preluaree în comodat a mofetei aflate în proprietatea orașului Slănic Moldova, înregistrată sub nr. 15884 din 20.12.2023 - Licența de explorare nr. 24324/2022 pe care orașul Slănic Moldova o deține pentru Perimetrul de explorare –Izvorul nr. 3 –apă minerală terapeutică și dioxid de carbon mofetic - prevederile art. 108 lit. ”d” din Codul administrative aprobat prin OUG nr. 57/2019, cu modificările și completările ulterioare, potrivit cărora: Consiliile locale şi consiliile judeţene hotărăsc, în condiţiile prevăzute în partea a V-a a prezentului cod, ca bunurile ce aparţin domeniului public sau privat, local sau judeţean, după caz, să fie: d) date în folosinţă gratuită instituţiilor de utilitate publică; - prevederile O.G. nr. 109/2000 privind staţiunile balneare, climatice şi balneoclimatice şi asistenţa medicală balneară şi de recuperare, cu modificările și completările ulterioare - prevederile art. 1, art. 4 din Anexa nr. 1 la Ordinul Ministerului Sănătății nr. 914/2006 pentru aprobarea normelor privind condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească un spital în vederea obţinerii autorizaţiei sanitare de funcţionare–Norma privind procedura de autorizare sanitară de funcţionare a spitalului - prevederrile art. 38 lit. ”e” din Legea minelor nr. 85/2003, cu modificările și completările ulterioare, potrivit cărora: Fp 07.03.0  Titularul licenţei/permisului are următoarele drepturi: e) să se asocieze cu alte persoane juridice în vederea executării activităţilor miniere prevăzute în licenţă, cu aprobarea prealabilă a autorităţii competente. Responsabilitatea îndeplinirii obligaţiilor din licenţă revine în exclusivitate asociatului care are calitatea de titular de licenţă. În vederea emiterii aprobării asocierii autoritatea competentă va avea în vedere cel puţin următoarele elemente: capacitatea tehnica şi financiară a celui cu care se încheie asocierea, obiectul asocierii, modul de delimitare a drepturilor şi obligaţiilor asociaţilor. Companiile şi societăţile naţionale care execută activităţi miniere vor obţine aprobarea autorităţii competente numai cu acordul prealabil al ministerului de resort; -prevederile art 24 lit. ”g” din Normele metodologice pentru aplicarea Legii minelor nr. 83/2003, aprobate prin Hotărârea de Guvern nr. 1208 din 14.10.2003, cu modificările și completările ulterioare - prevederilor art. 9.1 alin. (4) și alin. (31) , art. 9.2 alin. (28) din Licența de explorare nr. 24324/2022 pe care orașul Slănic Moldova o deține pentru Perimetrul de explorare –Izvorul nr. 3 –apă minerală terapeutică și dioxid de carbon mofetic - Licența de explorare nr. 24324/2022 pe care orașul Slănic Moldova o deține pentru Perimetrul de explorare –Izvorul nr. 3 –apă minerală terapeutică și dioxid de carbon mofetic - solicitarea formulată de Institutul Național de Recuperare, Medicină Fizică și Balneologie (INRMFB) București, care deține o secție sanatorială în orașul Slănic Moldova, de preluaree în comodat a mofetei aflate în proprietatea orașului Slănic Moldova, înregistrată sub nr. 15884 din 20.12.2023 - adresa Primăriei orașului Slănic Moldova nr. 5050 din 30.04.2024 prin care se solicită acordul în vederea încheierii Protocolului de Colaborare naprobat prin Hotărârea mai sus menționată - adresa Agenției Naționale pentru Resurse Minerale nr. 6988 din 14.05.2024, înregistrată la Primăria orașului Slănic Moldova sub nr. 5397 din 14.05.2024, prin care se comunică faptul că activitățile menționate în parteneriat nu fac obiectul Legii minelor nr. 83/2003, astfel încât acest parteneriat nu se supune aprobării autorității competente, cu precizarea faptului că ”valorificarea resurselor minerrale se poate realiza numai după înregistrarea de resurse/rezerve, în conformitate cu prevederile art. 9.2 alin. (28) din Licența nr. 24324/2022” - prevederile Legii finanțelor publice locale nr. 273/2006, cu modificările și completările ulterioare, Văzând rapoartele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al oraşului Slănic Moldova, înregistrate sub nr. _____ din 23.05.2024; În temeiul art. 129 alin. (2) lit. ”e”, alin. (7) lit. ”a”, alin. (9) lit. ”a”, art. 139 alin. (1), respectiv art. 140 alin. (1), art. 196 alin. (1) lit. ”a” din Codul Administrativ aprobat prin OUG nr. 57/2019, H O T Ă R Ă Ş T E: Art.1. Se aprobă încheierea unui Protocol de Colaborare între orașul Slănic Moldova și INSTITUTUL NAȚIONAL DE RECUPERARE, MEDICINĂ FIZICĂ SI BALNEOLOGIE BUCUREȘTI, din subordinea Ministerului Sănătății, în domeniul tratamentului balnear, prin infrastructura oferită de UAT oraş Slănic Moldova conform acordului de colaborare din anexă, care este parte integrantă a prezentei Hotărâri. Art.2.Se împuternicește Primarul orașului Slănic Moldova să semneze pentru UAT/Primăria Slănic Moldova, Acordul cadru de colaborare - prevăzut în art. 1 și să ducă la îndeplinire prezenta hotărâre. Art.3. Implicarea Primăriei orașului Slănic Moldova cu resurse umane, financiare și logistice în proiecte comune viitoare se va face numai cu aprobarea Consiliului Local. Fp 07.03.0  Art.4. Persoanele interesate pot contesta prezenta Hotărâre cu plângere prealabilă la adresată Consiliului local al orașului Slănic Moldova, în termen de 30 zile de la comunicare, iar dacă sunt nemulţumite de răspunsul primit la plângerea prealabilă sau dacă nu au primit niciun răspuns în termen de 30 zile, pot sesiza instanţa de contencios administrativ competentă, în conformitate cu prevederile Legii Contenciosului administrativ nr. 554/2004 cu modificările şi completările ulterioare. Art.5. Prin grija secretarului general al oraşului prezenta hotărâre se va comunica: - Instituţiei Prefectului – judeţul Bacău; - Primarului oraşului Slănic Moldova – judeţul Bacău; - Serviciului Urbanism și Serviciului Economic din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului oraşului Slănic Moldova; - Va fi publicat prin afişare la sediul şi pe pagina de internet a Primăriei oraşului Slănic Moldova. Nr. 59 din 23.05.2024 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează pentru legalitate, Consilier local, SECRETAR GENERAL ORAŞ, Mocanu Liviu Sică Marcela Nr. consilieri locali 15 Nr. consilierilor locali prezenţi 13 Voturi „pentru” 13 Voturi „împotrivă” 0 Voturi „abţinere” 0 PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRII CONSILIULUI LOCAL NR. 59 din 23.05.2024 Semnătura persoanei Nr. Data Operaţiuni efectuate responsabile să efectueze crt. ZZ/LL/AN procedura 0 1 2 3 1 Adoptarea hotărârii s-a făcut cu majoritate simplăo calificatăo absolută o 23.05.2024 2 Comunicarea către primar ....../....../............ 3 Comunicarea către prefectul judeţului ....../....../............ 4 Aducerea la cunoştinţa publică ....../....../............ 5 Comunicarea, numai în cazul celei cu ....../....../............ caracter individual 6 Hotărârea devine obligatorie sau produce efecte juridice, după caz Fp 07.03.0  ROMÂNIA ANEXA LA HCL JUDEȚUL BACĂU nr. 59 din 23.05.2024 ORAȘ SLĂNIC MOLDOVA CONSILIUL LOCAL Acord de parteneriat 1. UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ ORAȘ SLĂNIC MOLDOVA, cu sediul în Slănic Moldova, Str. Vasile Alexandri nr. 4, telefon 0234348119, fax 0234348119, email: [email protected], reprezentată prin Gheorghe BACIU, în calitate de Primar, denumit generic Partener și 2. INSTITUTUL NAȚIONAL DE RECUPERARE, MEDICINĂ FIZICĂ SI BALNEOLOGIE BUCUREȘTI, din subordinea Ministerului Sănătății, cu sediul în Bucureşti, str. Sf. Dumitru, nr. 2, Secor 3, reprezentat prin Manager Adrian Miulescu, denumit generic Partener Avand in vedere atribuţiile şi competenţele fiecărui partener, precum şi dorinţa de a colabora în domeniul valorificarii apei minerale si a gazului mofetarian din Izvorul nr. 3 de pe raza orașului Slănic Moldova(Statiune) în domeniul tratamentului balnear, s-a incheiat prezentul acord de parteneriat: Obiectivele parteneriatului: 1. Valorificarea apei minerale si a gazului mofetarian din Izvorul nr 3 de pe raza orașului Slănic Moldova(Statiune) în domeniul tratamentului balnear, prin infrastructura oferită de UAT oraş Slănic Moldova. Valorificarea resurselor minerrale se poate realiza numai după înregistrarea de resurse/rezerve, în conformitate cu prevederile art. 9.2 alin. (28) din Licența nr. 24324/2022 2. Punerea in functiune a mofetei si acordarea de servicii specifice prin contributia partenerului INRMFB. Activitati in cadrul parteneriatului: 1. Acordarea de servicii medicale specifice prin utilizarea mofetei obiect al parteneriatului. 2. Activitati de punere in functiune a mofetei in vederea atingerii obiectivului prezentului parteneriat. 3. Participarea la manifestari stiintifice, sesiuni, simpozioane în cadrul celor două instituţii partenere în scopul promovării resurselor naturale terapeutice de pe raza oraşului Slănic Moldova. 3. Participarea la realizarea unor granturi si contracte de cercetare naţionale sau internationale în parteneriat, în domeniul tematicii sau in domenii înrudite. Durata acordului de parteneriat 1. Acordul de parteneriat este încheiat pentru o perioadă de 10 ani de la data semnării sale. 2. Termenul poate fi prelungit prin acordul partilor exprimat intr-un Act aditional la prezentul protocol. Modificarea acordului de parteneriat 1. Modificarea, completarea ori încetarea prezentului Protocol, inițiată de oricare dintre Părți, se va efectua de comun acord prin acte adiționale, conform legislației de specialitate; Fp 07.03.0 2. Partea care are inițiativa amendării prezentului Protocol va transmite celeilalte Părți, spre analiză, în scris, propunerile respective. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR: I. Drepturile și obligațiile INSTITUTUL UI NAŢIONAL DE RECUPERARE, MEDICINĂ FIZICĂ ŞI BALNEOLOGIE BUCUREŞTI: a. Amenajarea si reabilitarea spațiului/cladirii puse la dispoziție de UAT -Mofeta situată în zona izvoarelor de apă minerală terapeutică, conform standardelor în vigoare, în vederea utilizării acestuia în scop medical pentru prestarea de servicii medicale specifice ce fac obiectul prezentului protocol, cu acordul UAT Slănic Moldova şi cu respectarea legislației în vigoare; b. Participarea la manifestari stiintifice, sesiuni, simpozioane, în scopul promovării si resurselor naturale terapeutice de pe raza oraşului Slănic Moldova (Statiune). c. Punerea la dispoziția UAT oraş Slănic Moldova, cu titlu gratuit, a rezultatelor analizelor/incercarilor efectuate pentru valorificarea mofetei. d. Partenerul INRMFB va achita utilitățile necesare amenajarii, reabilitarii, punerii in functiune si exploatării spațiului pus la dispoziție. e. Partenerul INRMFB va suporta exclusiv cheltuielile de mentenanta si intretinere a spatiului mofetic de desfasurare a activitatilor medicale si a aparaturii medicale care va fi utilizata in scopul declarat al Protocolului. f. Partenerul INRMFB colaborează cu UAT oraș Slănic Moldova în vederea îndeplinirii obligațiilor din Licența de explorare nr. 24324/2022 pe care oraşul Slănic Moldova o deține pentru Perimetrul de explorare -Izvorul nr. 3 -apă minerală terapeutică și dioxid de carbon mofetic. Extrasul din Monitorul Oficial prin care licenta in discutie a fost acordata UAT va constitui Anexa nr 1 la prezentul Protocol, parte integrala din acesta. g. Valorificarea resurselor minerrale se poate realiza numai după înregistrarea de resurse/rezerve, în conformitate cu prevederile art. 9.2 alin. (28) din Licența nr. 24324/2022 h. La încetarea acordului de parteneriat, Partenerul INRMFB va preda imobilul - Mofetă în stare de funcționare, fără a avea dreptul de a solicita recuperarea cheltuielilor efectuate cu reabilitarea acestuia. II. Drepturile şi obligațiile U.A.T. Slanic-Moldova: a. Punerea la dispoziție cu titlu gratuit a spațiului - Mofeta situată în zona izvoarelor de apă minerală terapeutică, pe toata durata prezentului Protocol. b. Monitorizarea lucrărilor efectuate de INRMFB în spațiul pus la dispoziție prin prezentul Protocol de asociere c. Partenerul U.A.T. Slanic-Moldova colaborează cu Partenerul INRMFB Bucureşti în vederea îndeplinirii obligațiilor din Licenţa de explorare nr. 24324/2022 pe care oraşul Slănic Moldova o deține pentru Perimetrul de explorare -Izvorul nr. 3 - apă minerală terapeutică şi dioxid de carbon mofetic.Partenerul UAT se obliga sa prezinte Extrasul din Monitorul Oficial prin care licenta in discutie a fost acordata UAT si care va constitui Anexa nr 1 la prezentul Protocol, parte integrala din acesta. d. Partenerul U.A.T. Slanic-Moldova se obliga sa obţina aprobarea prealabilă a ANRM Bucureşti pentru încheierea prezentului Acord de parteneriat. Litigii Litigiile născute în legatură cu încheierea, executarea, modificarea şi încetarea acestui Protocol ori alte pretenții decurgând din prezentul Protocol vor fi supuse unei proceduri prealabile de soluționare pe cale amiabilă. In cazul in care procedura de solutionare amiabila esueaza in termen de 15 zile de la demarare, partile se pot adresa instantelor de judecata competente din Romania. Încetarea acordului de parteneriat Constituie motiv de încetare a prezentului Protocol urmatoarele: a. acordul scris al părților. Fp 07.03.0 b. Neîndeplinirea obiectivelor colaborării c. Imposibilitatea de atingere a obiectivelor Protocolului din cauze fortuite si neimputabile partilor. d. Rezilierea pentru incalcarea uneia sau mai multor obligatii din conventia prezenta. Dispozitii generale 1. Obiectivele si activitățile prezentului acord de parteneriat pot fi completate pe parcurs, prin act aditional, pe baza de solicitare motivata, cu acordul ambelor părţi. 2. Prezentul acord de parteneriat se va încheia după obținerea aprobării prealabile emise de ANRM Bucureşti. Prezentul acord de parteneriat s-a incheiat astazi............................. în două exemplare originale, câte un exemplar pentru fiecare parte semnatara. Semnatari Partenerul U.A.T. Slanic-Moldova Partener INRMFB Reprezentant legal, Reprezentant legal, ..................................... ............................... COMPARTIMENT RELAȚII PUBLICE, cons. Tudoran Mihaela PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează pentru legalitate, Consilier local, SECRETAR GENERAL ORAŞ, Mocanu Liviu Sică Marcela Fp 07.03.0