21 februarie 2022

HCL 45/2022 Sinaia adoptată

Se aprobă studiul de oportunitate pentru concesionarea prin licitație publică a unui teren de 21.861 mp (zona fostei cariere, Sinaia) pentru construirea Complexului Sportiv Multifuncțional SINAIA și a altor investiții

Pe scurt

Se aprobă studiul de oportunitate pentru concesionarea prin licitație publică a unui teren de 21.861 mp (zona fostei cariere, Sinaia) pentru construirea Complexului Sportiv Multifuncțional SINAIA și a altor investiții. Pentru locuitori, asta înseamnă că orașul pregătește procedura de închiriere/folosire a terenului prin licitație, urmând ca viitorul beneficiar să realizeze proiectul.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce înseamnă pentru tine
  • Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Carierelor. Capitolul Ii 1.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Carierelor. Capitolul Ii 1” în Sinaia

Denumire
Hotărârea nr. 45 din 2022 a Consiliului Local Sinaia
Titlu oficial
Din data de 21.02.2022
Emitent
Consiliul Local Sinaia
Număr
45 / 2022
Data
21 februarie 2022
Localitate
Sinaia, județul Prahova
Stare
adoptată
Locuri citate
Carol I nr. 47 · Carierelor · Carol 1 · Carierelor. Capitolul Ii 1 · Carol I nr. cad. 25192, nr. cad. 25190, nr. cad. 25191, CF 23789

Documente

Text

HOTĂRÂREA NR.45 JUDETUL PRAHOVA ROMANIA CONSILIUL LOCAL SINALA Privind concesionarea prin licitaţie publică a terenului în suprafață de 21.861 mp, ce cuprinde lotul 1 (13.282 mp), lotul 2 (6.529 mp) şi lotul 3 (2.050 mp) din Sinaia, târla 16, parcela 117 (zona fostei cariere), aflat în domeniul privat al oraşului Sinaia pentru construire Complexului Sportiv Multifuncţional SINAIA și al altor obiecte de investiţie Având în vedere referatul de aprobare nr. 4732/15.02.2022 a Consilierilor locali David Remus, Popa Gheorghe, Arieșan Aurora, Constantin Marcoci, Călin Miloş prin care propun Consiliului Local Sinaia concesionarea prin licitaţie publică a terenului în suprafață de 21.861 mp, ce cuprinde lotul 1 (13.282 mp), lotul 2 (6.529 mp) şi lotul 3 (2.050 mp) din Sinaia, târla 16, parcela 117 (zona fostei cariere), aflat în domeniul privat al oraşului Sinaia pentru construire Complexului Sportiv Multifuncţional SINAIA şi al altor obiecte de investiție; Având în vedere Raportul de specialitate întocmit de Managerul de Proiect cu nr. 4733 din 15.02.2022, prin care supune analizei Consiliului Local Sinaia concesionarea prin licitaţie publică a terenului în suprafață de 21.861 mp, ce cuprinde lotul 1 (13.282 mp), lotul 2 (6.529 mp) şi lotul 3 (2.050 mp) din Sinaia, târla 16, parcela 117 (zona fostei cariere), aflat în domeniul privat al oraşului Sinaia pentru construire Complexului Sportiv Multifuncţional SINAIA şi al altor obiecte de investiţie; Avand in vedere solicitarea Primariei orasului Sinaia nr. 5115/18.02.2022 adresata Presedintelui Administratiei Nationale a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale inregistrata sub nr. 112/21.02.2022 Văzând Avizul Comisiei de dezvoltare urbană, servicii publice, evenimente; În temeiul prevederilor art. 129 alin.(2), lit. c), al. (6) lit. a), art. 196, alin (1), lit. a), art. 297, alin. (1), lit. b) şi ale art. 302, art. 303, art, 305-331 din Ordonanţa de Urgenţă nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL ORAŞULUI SINAIA HOTĂRĂȘTE: ART.I. Aprobă Studiul de Oportunitate privind concesionarea prin licitaţie a terenului, aflat în domeniul privat al oraşului Sinaia, în suprafată de 21.861 mp, ce cuprinde Lotul 1 (13.282 mp) - nr. cadastral 25190, Lotul 2 (6.529 mp) - nr. cadastral 25191 şi Lotul 3 (2.050 mp) - nr. cadastral 25192, situat în oraşul Sinaia, Târla 16, parcela 117 (zona fostei cariere), cuprins în Anexa 1, parte integrantă din prezenta hotărâre. ART.2. Aprobă concesionarea prin licitaţie publică a terenului în suprafată de 21.861 mp, situat în oraşul Sinaia, Târla 16, parcela 117 (zona fostei cariere) pentru construirea Complexului Sportiv Multifuncţional SINAIA, în conformitate cu Studiul de Fezabilitate nr. 24850/09.2020 şi aprobat prin HCL 92/25.06.2021, cât şi a altor investiţii pe amplasament, în limitele şi specificaţiile prevăzute în PUZ-ul aprobat prin Hotărârea 231/24.10.2006, în conformitate cu planul din anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. ART.3. Aprobă raportul de evaluare a terenului în suprafaţă de 21.861 mp, ce cuprinde Lotul 1 (13.282 mp) - nr. cadastral 25190, Lotul 2 (6.529 mp) - nr. cadastral 25191 şi Lotul 3 (2.050 mp) - nr. cadastral 25192, situat în oraşul Sinaia, Târla 16, parcela 117 (zona fostei cariere), cu nr. 37499/20.12.2021, întocmit de Evaluatorul Imobiliar Autorizat, care stabileşte o valoare de piaţă de 1.748.880 Euro, respectiv echivalentul a 8.639.467 lei la cursul BNR de 1 Euro= 4,94 lei RON din data de 30.11.2021, reprezentând un preț de 80 euro/mp, cuprins în Anexa 3, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. ART. 4. Durata concesionării va fi de 49 ani. ART.5. Redevenţa valorică a concesiunii va fi stabilită în urma licitaţiei organizată în conditiile OUG 57/2019 — Codul administrativ şi va fi plătibilă în lei la cursul BNR din ziua facturării. Valoarea minimă a redevenţei pe care trebuie să o ofere participanţii este de 1.748.880 euro. ART.6. — Redevenţa de pornire a licitaţiei este de 91,48 euro/mp, respectiv o redevenţă totală de 2.000.000 euro. ART.7. Plata redevenţei totale a concesiunii se va face astfel: - 40 % până la semnarea contractului de concesiune. 60 % se va face in 2 ani, în 2 rate anuale egale, începând cu anul următor încheierii contractului de concesiune, până la 30 mai al fiecărui an. Plăţile se vor face la cursul de schimb lei-euro stabilit de Banca Nationala a Romaniei pentru data facturării, în contul RO21 TREZ 5292 1430 0530 XXXX, deschis la Trezoreria Busteni, cod fiscal 2844103. ART.8. Se aprobă documentatia de licitaţie de atribuire a contractului de concesiune, incluzând caietul de sarcini, regulamentul de licitaţie, instrucţiunile pentru ofertanți şi formularele aferente, pentru concesionarea terenului în suprafată de 21.861 mp, ce cuprinde Lotul 1 (13.282 mp) - nr. cadastral 25190, Lotul 2 (6.529 mp) - nr. cadastral 25191 și Lotul 3 (2.050 mp) - nr. cadastral 25192, situat în oraşul Sinaia, Târla 16, parcela 117 (zona fostei cariere), CF nr. 23789, cuprinsă în Anexele 4,5,6,7,8,9,10,11, ce fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Concesionarului i se transmite dreptul şi obligatia de proiectare, executie și exploatare a terenului cu scopul construirii Complexului Sportiv Multifuncţional SINAIA şi al altor obiecte de investiţie, în limitele şi specificaţiile prevăzute în PUZ-ul aprobat prin Hotărârea 23 1/24.10.2006, ART.9. La finalizarea termenului concesiunii, părţile vor stabili de comun acord modalitatea de utilizare în continuare a terenului de către proprietarul investitiei. ART.10. Dreptul de concesiune se înscrie în cartea funciară de către concesionar. ART.11. Câștigătorul licitaţiei are obligaţia de a suporta cheltuielile aferente raportului de evaluare. ART.12. Împuterniceşte Primarul sau Viceprimarul oraşului Sinaia să semneze în numele și pentru Consiliul Local Sinaia contractul de concesionare şi actele adiţionale ulterioare de prelungire și modificare a acestuia. ART.13. Prevederile prezentei hotărâri vor fi aduse la îndeplinire de Serviciul Urbanism și Cadastru, Serviciul Buget şi de Managerul de proieci. ART.14. Prezenta hotărâre va fi comunicată: Prefectului Jud. Prahova, Primarului orașului Sinaia, Serviciul Urbanism şi Cadastru, Serviciul Buget, Managerul de proiect şi se va afişa pe site-ul propriu. CONT VINEAZĂ, SECRETA “GENERAL ATRICE- /, IA RADULESCU ANEXA 1 la HCL Sinaia nr. 45/2022 STUDIU DE OPORTUNITATE privind concesionarea terenurilor în suprafață totală de 21861 mp (13282 mp lot 1 nr. cad. 25190; 6529 mp lot 2 nr. cad. 25191; 2050 mp lot 3 nr. cad. 25192) din Sinaia, Tarla 16, parcela 117 (zona fostei Cariere), judetul Prahova, situat pe domeniul privat al oraşului Sinaia, pentru Construire Complex Sportiv Multifuncţional Sinaia Capitolul I Descrierea şi identificarea bunului care urmează să fie concesionat Terenurile în suprafaţă totală de 21861 mp (13282 mp lot 1 nr. cad. 25190; 6529 mp lot 2 nr. cad. 25191; 2050 mp lot 3 nr. cad. 25192), sunt situate în intravilanul Orașului Sinaia, Tarla 16, parcela 117 (zona fostei Cariere) și aparțin domeniului privat al Oraşului Sinaia. Terenurile nu sunt îngrădite, şi sunt amplasate în UTR 50 — zona institutii si servicii publice in turism”IST”, zone circulații carosabile, pietonale si parcari “CCR”si zona vegetatie forestiera (P), conform certificatului de urbanism nr. 88/31.03.2021. Terenurile au categoria de curti-construcţii. Accesul se face din strada Carierelor. Capitolul II 1. Aspecte de ordin economic, financiar Proiectul va aduce bugetului local şi bugetului de stat sume rezultate din impozite şi taxe, va scuti Primaria Sinaia de cheltuieli cu igienizarea zonei. Lucrările ce vor fi executate de concesionar pentru realizarea constructiei propuse se vor realiza cu obtinerea tuturor aprobarilor si avizelor necesare si cu respectarea prevederilor Legii 50/1991, republicată, cu modificările si completările ulterioare. Pentru executarea lucrarilor concesionarul va fi obligat să obţină acordul proprietarului. Concesionarul va avea obligația întretinerii bunului imobil pe întreaga perioadă a derulării contractului de concesiune (lucrări de întretinere, curăţenie, deszăpezire etc) şi va avea obligaţia achitării utilitatilor consummate, dar şi plata impozitelor şi taxelor impuse de legislaţia în vigoare. Concesionarul va permite accesul proprietarului terenurilor, la solicitarea acestuia din urma, pentru executarea oricaror lucrări necesare, de interes public, pe care acesta Ie consideră necesare. Prin Raportul de evaluare nr. 37499/10.12.2021, întocmit de Evaluator Imobiliar Autorizat ing. Mârza Neculai, s-a evaluat imobilul situat in Sinaia, Tarla 16, parcela 117 (zona fostei Cariere) şi s-a stabilit valoarea de 1.748.880 euro (80 euro/mp). Având în vedere că prin legislaţia actuală, redevenţa se stabileşte astfel încât valoarea bunului concesionat să se recupereze în maximum 49 ani, propunem ca valoarea rezultată din evaluare să fie împartită astfel: - 40 % până la semnarea contractului de concesiune. - restul de 40 % se va face in 2 ani, în 2 rate anuale egale, începând cu anul următor încheierii contractului de concesiune, până la 30 mai al fiecărui an. 2. Aspecte de ordin juridic Din punct de vedere juridic, concesionarea terenurilor în suprafață totală de 21861 mp (13282 mp lot 1 nr. cad. 25190; 6529 mp lot 2 nr. cad. 25191; 2050 mp lot 3 nr, cad. 25192) din Sinaia, Tarla 16, parcela 117 (zona fostei Cariere), judetul Prahova, se va face prin licitaţie publică organizată în conformitate cu prevederile OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ. Concesiunea imobilului ca și abordare reprezintă o modalitate des uzitată, devenind în prezent un standard comun şi acceptat pentru finanțarea unor proiecte. 1 Conform legislatiei în vigoare, concesiunea poate fi acordată pe o perioadă de maximum 49 de ani, sub condiţia respectării clauzelor contractuale. 3. Aspecte privind protectia si amenajarea mediului Realizarea obiectivului va respecta prevederile Legii nr. 737/29.12.1995 privind protectia mediului, astfel încât prin modificările finale efectuate de constructor să se aducă un plus de valoare zonei aferente. Titularul activităţii de constructii, persoana fizică/juridică, pe numele caruia se va emite autorizatia de construire va fi obligat: a) la începerea și închiderea șantierului să ia toate măsurile pentru sortarea şi îndepartarea deșeurilor de pe amplasament b) să nu abandoneze şi să nu depoziteze deșeurile provenite din lucrări de constructii şi/sau desființări/demolari pe domeniul privat sau privat al autoritatii administratiei publice locale. c) în cazul deşeurilor provenite din lucrari de constructii prin a caror manipulare se degaja praf, operatorul economic care efectueaza transportul trebuie sa ia toate masurile necesare pentru acoperire şi umectare, astfel încât cantitatea de praf degajată în aer să fie cât mai redusă. 3.1. Protecţia calităţii apelor: Lucrarile de realizare a obiectivului nu vor afecta regimul ape lor subterane sau de suprafata, fiind astfel proiectate încât să conducă la conservarea gradului de stabilitate generală şi locală din zonă și să asigure drenarea corecta a apelor meteorice. Apele pluviale cazute pe terenurile limitrofe vor fi drenate spre canalizările existente în zonă. 3.2. Activitatea de amenajare a obiectivului nu va trebui sa produca modificări ale echilibrului ecologic din perimetru. Se va avea în vedere - pe cat posibil - ca în perioada organizării de șantier oazele de spatiu verde sa fie protejate. 3.3. Amenajarea mediului Suprafaţa spatiului verde nu va putea fi diminuată. 4. Aspecte privind norme de protecția mediului şi PSI Obiectivul va trebui să îndeplineasca cerința esenţială de calitate "securitate la incendiu", prevazută de Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcții, cu modificările ulterioare, şi de Hotărârea Guvernului nr. 622/2004 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piaţă a produselor pentru constructii, republicată. Capitolul III Procedura utilizată pentru atribuirea contractului de concesiune și justificarea alegerii procedurii În conformitate cu prevederile art. 362 alin. (1) şi (3) din Ordonanţa de urgenţă a Guvemului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, contractul de concesiune pentru terenurile situate în Sinaia, Tarla 16, parcela 117 (zona fostei Cariere), se face prin procedura licitatiei publice. Concesionarea bunurilor proprietate privată se aprobă prin hotărâre a Consiliului Local şi se face pe baza de licitație publică, conform art. 362 alin. (1), (3) şi art. 302 - 331 din OUG nr, 57/2019 — privind Codul administrativ. Capitolul IV Durata estimată a concesiunii Conform legislaţiei în domeniu şi a valorii stabilite în raportul de evaluare a imobilului, se estimează că în cazul concesionării valoarea acestuia poate fi recuperată în maximum 49 ani. Capitolul V Termenele previzibile pentru realizarea procedurii de concesionare În conformitate cu prevederile Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, preconizăm că încheierea procedurilor de concesionare a terenurilor în suprafață totală de 21861 mp (13282 mp lot 1 nr. cad. 25190; 6529 mp lot 2 nr. cad. 25191; 2050 mp lot 3 nr. cad. 25192) din Sinaia, Tarla 16, parcela 117 (zona fostei Cariere), judetul Prahova, este de aproximativ 90 zile de la data aprobării proiectului de hotărâre (proiect ce include si aprobarea Studiul de Oportunitate, respectiv a Caietului de Sarcini), publicarea anunţurilor de organizare a licitaţiei (în Monitorul Oficial al României, Partea a VI-a, într-un cotidian de circulaţie națională şi într-unul de circulaţie locală). PRESEDINTE DE ȘEDINTA Anexa 4 la H.C.L. 45/2022 REGULAMENTUL privind procedura de concesionarea prin licitaţie publică a terenului în suprafaţă de 21.861 mp, ce cuprinde lotul 1 (13.282 mp), lotul 2 (6.529 mp) şi lotul 3 (2.050 mp) din Sinaia, târla 16, parcela 117 (zona fostei cariere), aflat în domeniul privat al oraşului Sinaia pentru construire Complexului Sportiv Multifuncţional SINAIA şi al altor obiecte de investiţie (denumita in continuare “Licitaţia”) Comisia in componenta desemnata prin Dispozitia nr. / a Primarului orasului Sinaia functioneaza valabil in prezenta tuturor membrilor sai si adopta decizii valabile cu votul majoritatii membrilor. ... Hotararile comisiei de licitatie sunt obligatorii pentru comisia de licitatie si pentru ofertanti. Licitatia se va desfasura in doua faze: - faza de calificare si selectie in cadrul careia se va verifica indeplinirea de catre ofertanti a criteriilor de eligibilitate stabilite de catre Autoritatea contractantă; - faza a doua a licitatiei, cea de prezentare a propunerii financiare in cadrul careia vor participa numai ofertantii declarati admisi de catre comisia de licitatie in prima faza. In aceasta a doua faza a licitatiei se deschide oferta financiara, iar adjudecarea finala se va face prin strigare liberă a pretului oferit si prin calcularea punctajului total. Castigatorul licitatiei este ofertantul care a acumulat punctajul total cel mai mare. „ Licitatia publica se desfasoara numai daca sunt inscrisi cel putin doi ofertanti pentru concesionarea respectivul amplasament. În cazul în care nu se prezintă cel puţin doi ofertanţi procedura se repetă, iar la al II-lea termen adjudecarea se va putea face chiar dacă există un singur ofertant, care trebuie să participe la licitaţie, dacă se oferă preţul minim hotărât al concesionării, cu respectarea condiţiilor de eligibilitate. .. Comisia de licitatie va adjudeca pretul concesiunii prin strigare liberă a prețului oferit si prin calcularea punctajului total. Câştigatorul licitatiei este ofertantul care a acumulat punctajul total cel mai mare. Pasul de licitare va fi de 10% din valoarea pretului de pornire al licitatiei, respectiv .............. EURO. Castigatorul licitatiei va suporta contravaloarea cheltuielilor ocazionate de obtinerea avizelor de la detinatorii de utilitati, eliberarea certificatului de urbanism, inscrierea in Cartea Funciara, obtinerea autorizatiei de constructie, precum si a oricaror alte documente conexe necesare realizarii investitiei asumate de catre Ofertantul castigator. Anexa 5 la HCL Sinaia nr. 45/2022 INSTRUCTIUNI PENTRU OFERTANTI de organizare si desfasurare a licitatiei publice deschise pentru concesionarea terenului in suprafata de 21.861 mp, ce cuprinde lotul 1 (13.282 mp), lotul 2 (6.529 mp) şi lotul 3 (2.050 mp) din Sinaia, târla 16, parcela 117 (zona fostei cariere), aflat în domeniul privat al oraşului Sinaia pentru construire Complexului Sportiv Multifuncţional SINAIA și al altor obiecte de investiţie Ofertantii interesati sa participe la licitatia publica pentru concesionarea terenului situat in Sinaia, târla 16, parcela 117 (zona fostei cariere), ce cuprinde Lotul 1 (13.282 mp) - nr. cadastral 25190, Lotul 2 (6.529 mp) - nr. cadastral 25190 şi Lotul 3 (2.050 mp) - nr. cadastral 25190, CF 23789, vor depune la sediul Primariei orasului Sinaia, bd. Carol I, nr.47, Birou Registratura, pana la data de „mmm nenea „ ora 09.00, oferta financiară şi documentele de calificare pentru concesionarea terenului ce urmeaza a fi supus licitatiei publice. Numai ofertantii care îndeplinesc criteriile de eligibilitate vor avea dreptul de a participa la faza a doua a licitatiei privind deschiderea ofertei financiare, respectiv cea de adjudecare a pretului final al concesiunii prin strigare libera si prin calcularea punctajului total. Castigatorul licitatiei este ofertantul care a acumulat punctajul total cel mai mare. I. PREZENTAREA OFERTELOR 1.1. Licitaţia publică va avea loc în data de .........eceeeei. , OTa „ceea. „ la sediul Primăriei oraşului Sinaia, Bd. Carol I, nr. 47. Concesionarea terenului din intravilanul orasului Sinaia, Târla 16, Parcela 117 (zona fostei Cariere), ce cuprinde Lotul 1 (13.282 mp) - nr. cadastral 25190, Lotul 2 (6.529 mp) - nr. cadastral 25190 şi Lotul 3 (2.050 mp) - nr. cadastral 25190, CF 23789, de catre autoritatea se va face în baza unei licitatii publice deschise cu strigare (pornind de la cel mai mare pret ofertat) si a calcularii punctajului total cu formula de calcul stabilita. Licitatia se desfasoara in doua faze. In prima faza se verifica documentele doveditoare incadrarii in criteriile stabilite prin Documentatia aprobata de catre Autoritatea contractanta. Ofertantii declarati admisi in prima faza, vor fi invitati sa participe la faza a doua in care adjudecarea se face în baza unei licitatii publice deschise cu strigare (pornind de la cel mai mare nivel al redevenţei totale) si a calcularii punctajului total cu formula de calcul stabilită. Clasamentul final cu privire la punctajul obtinut de catre ofertanți va fi stabilit conform formulei de calcul detaliată în continuare. CRITERIILE DE ATRIBUIRE APLICATE PENTRU STABILIREA OFERTEI CASTIGATOARE, PRECUM SI PONDEREA LOR: Criteriile de atribuire a contractului de concesiune sunt: - P1) - capacitatea economico-financiară a ofertantului — 25%; - sa realizeze investitii in valoare cumulată de: - mai mari sau egale cu 75.000.000 Lei - între 65.000.000 Lei - 75.000.000 Lei.. - sub 65.000.000 Lei ....mueunee anna eneaeoneneneonenazeenaeee - P2) - cel mai mare nivel al redevenţei totale — 35%; - cea mai mare redevență totală — 35 pct; - următoarea redevență totală în sens descrescător — 20 pct; l - următoarea redevenţă totală în sens descrescător —15 pct; - următoarea redevenţă totală în sens descrescător — 10 pct; - următoarea redevenţă totală în sens descrescător — 0 pct; - P3)- realizarea unei investiţii— 20%; - mai mare sau egală cu 55.000.000 Lei ....... 10 pct; - între 55.000.000 Lei - 40.000.000 Lei... . $ pet - sub 40.000.000 Lei ....muen eee nene neneaeneeneneneeeene 0 pct -P4) — angajare de persoane cu domiciliul în oraşul Sinaia — 10% - angajează un nr. de 40 persoane... nenea canenuaasese 20 pet - angajează un nr. de [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primaria-sinaia.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala