5 februarie 2021

HCL 4/2021 Sinaia adoptată

Aprobă închirierea prin licitație publică a spațiului comercial nr.13, B-dul Carol I, nr.33, dupa cum urmeaza

Ce se aprobă

Aprobă închirierea prin licitaţie publică a spaţiului comercial nr.13, B-dul Carol I, nr.33, dupa cum urmeaza

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile Carol I, Carol Il.
  • Arată pe ce cheltuie primăria banii localității — inclusiv banii din impozitele tale.
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Carol I” în Sinaia

Denumire
Hotărârea nr. 4 din 2021 a Consiliului Local Sinaia
Titlu oficial
HCL 4/2021
Emitent
Consiliul Local Sinaia
Număr
4 / 2021
Data
5 februarie 2021
Localitate
Sinaia, județul Prahova
Stare
adoptată
Locuri citate
Carol I nr. 33 · Carol I · Carol 1 nr. 33 · Carol 1 · Carol I nr. 47 · Carol Il nr. 33 · „nr
Teme
Contracte și achiziții · Bugetul local · Terenuri și clădiri

Documente

Text

HOTĂRÂREA NR.4 CONSILIUL LOCAL SINAIA JUDETUL PRAHOVA ROMANIA Privind închirierea prin licitaţie publică a spaţiului comercial nr.13, B-dul Carol I, nr.33 Având în vedere: - Referatul de aprobare al D-lui Primar, Vlad Oprea, înregitrat cu nr. 1094/13.01.2021; - Raportul de specialitate nr.1096/ 13.01.2021 al Compartimentului Monitorizare şi Control din cadrul Poliţiei Locale — Primaria Sinaia, prin care propune închirierea prin licitaţie publică a spaţiului comercial nr.13, situat in Orasul Sinaia, B-dul Carol I, nr.33; - Avizul comisiei de specialitate din cadrul Consiliului local al orașului Sinaia; În temeiul prevederilor art.129 alin.(6), lit.a) coroborat cu art.139, alin.(3), lit.g) şi art.196 alin.(1), lit.a) din OUG 57/2019 privid Codul Administrativ, CONSILIUL LOCAL AL ORAȘULUI SINAIA HOTĂRĂȘTE: Art.1. - Aprobă închirierea prin licitaţie publică a spaţiului comercial nr.13, B-dul Carol I, nr.33, dupa cum urmeaza: Nr. Spaţiul Suprafaţă Obiect de activitate Preţul minim de crt. | comercial pornire licitaţie 1 13 9 mp Comercializare produse de patiserie şi cofetărie 15 euro/ mp/ (B-dul Carol luna (total 135 I, nr.33) euro/luna) Art.2. - Aprobă documentaţia de atribuire pentru închirierea spaţiului comercial menţionate la art.], conform anexelor 1 — 7. Art.3. - Preţul minim al închirierii spațiului comercial este de 15 euro/mp/lună, adică 135 euro/lună. Art.4. - Spaţiul comercial se închiriază pe o perioada de 1 an, cu drept de prelungire prin act adiţional la contractul de închiriere. Art.5. - Se mandatează Primarul Orașului Sinaia să semneze în numele și pentru Consiliul Local Sinaia, contractul de închiriere şi actele adiţionale ulterioare de prelungire a acestuia. Art.6. - Se împuterniceşte Dl. Gheorghe Bădăran, consilier local, să facă parte din comisia privind închirierea prin licitaţie publică a spaţiului comercial mentionat la art.1. Art.7. - Prevederile prezentei hotărâri vor fi aduse la îndeplinire de Compartimentul Monitorizare şi Control şi Serviciul Buget si Resurse Umane. Art.8. - Prezenta hotarâre va fi adusă la cunoştinţă publică de Secretarul General al Orasului Sinaia, prin intermediul Compartimentului juridic, contencios-administrativ si administratie publică. Sinai bruarie 2021 1 ex. Prefectului Jud. Prahova 1 ex. Primarului orașului Sinai 1 ex. Directiei Politia Locala 1 ex. Serviciului Buget 1 ex. se va afisa pe site-ul propriu ROMANIA Anexa nr.1 la Hotararea JUDEȚUL PRAHOVA nr.4/2021 ORAȘ SINAIA CONSILIUL LOCAL REGULAMENTUL De organizare şi desfăşurare a licitaţiei publice pentru închirierea spaţiului comercial nr.13, B-dul Carol IL, nr.33. Comisia în componenţa desemnată prin Dispoziţia Primarului nr. / 2021 funcţionează valabil în prezenţa tuturor membrilor săi şi adoptă decizii valabile cu votul majoritaţii simple a celor prezenți. 1. Hotărârile comisiei de licitaţie sunt obligatorii pentru comisie și pentru ofertanți. 2. Licitaţia se desfaşoară sub formă de licitaţie publică cu strigare libera, dupa care adjudecarea se va face prin aplicarea formulei de calcul a punctajului final, pe baza criteriilor de atribuire mentionate in regulament. 3. Licitaţia publică se desfăşoară numai dacă sunt înscriși cel putin doi ofertanți pentru respectivul spaţiu comercial. În cazul în care nu se prezintă cel puţin doi ofertanţi, procedura se repetă, iar la al II-lea termen adjudecarea se va putea face chiar dacă există un singur ofertant, dacă se oferă prețul minim al închiririi, cu îndeplinirea condiţiilor de eligibilitate. 4. Licitaţia se desfăşoară în doua faze: - în prima fază se verifică îndeplinirea de către ofertanți a criteriilor de eligibilitate stabilite de Consiliul Local Sinaia prin Hotararea nr. ____/ 2021; - în faza a-Il-a a licitaţiei participă numai ofertanţii declarați admişi de către comisia de licitaţie la prima fază. În această a doua fază a licitaţiei are loc licitatia cu strigare liberă, se stabileşte prețul cel mai mare ofertat, după care se calculează punctajul pentru fiecare ofertant având în vedere criteriile de atribuire. Adjudecarea se face pentru ofertantul care va obţine punctajul cel mai mare în urma aplicării criteriilor de atribuire. 6. Comisia de licitaţie hotărăşte adjudecarea licitaţiei publice prin proces-verbal de adjudecare. 7. Criterii de atribuire a contractului de închiriere: - P1) capacitatea economico-financiară a ofertantului- ponderea acestui criteriu este de 30%; - cifra de afaceri minimă pe anul 2020: - mai mare decât 50.000lei....... 20 pct; - mai mica decât 50.000lei....15 pet - P2) cel mai mare nivel al chiriei — ponderea acestui criteriu este de 40%; - cel mai mare pret — 20 pct; - urmatorul pret in sens descrescator — 15 pct; - urmatorul pret in sens descrescator — 10 pct; - urmatorul pret in sens descrescator — 5 pct; - urmatorul pret in sens descrescator — 0 pct. - P3) protectia mediului inconjurator - colectare selectiva (declaratie pe propria raspundere ca PFA/II/IF/SC, va colecta selectiv deseurile si va detine recipienti omologati) - ponderea acestui criteriu este de 10%. - colectare selectiva 20 puncte - fara colectare selectiva 0 puncte - P4) Conditii specifice impuse de natura bunului inchiriat:ponderea acestui criteriu este de 20%. Sediul social : - in orasul Sinaia — 20 puncte. - in alte localitati din tară — 10 puncte. Formula de calcul a punctajului final este: Anexa nr.2 la Hotararea Nr. 4/2020 FISA DE DATE A PROCEDURII Privind organizarea şi desfășurarea licitaţiei publice pentru închirierea spaţiului comercial nr.13, B- dul Carol I, nr.33. Ofertanţii interesaţi să participe la licitaţia publică deschisă pentru închirierea spaţiului comercial vor depune dosarul la sediul Primariei oraşului Sinaia, B-dul Carol I, nr.47 — Registratură, pană la data de „2021, ora 16.00 (cu o zi înainte de licitaţie), ofertă pentru închirierea spaţiului comercial, ce urmează a fi supus licitaţiei publice. D PREZENTAREA OFERTELOR Licitaţia publică va avea loc în data de „2021, ora 11.00, la Primaria Sinaia, sala 1, B-dul Carol I nr.47, după depunerea ofertei de către ofertanţi sau reprezentanții acestora, caz în care se va prezenta documentul notarial de împuternicire. Aceasta se va efectua prin strigare liberă, pornind de la preţul cel mai mare oferit din formularul de ofertă care nu poate fi mai mic decat preţul minim de pornire, dupa care adjudecarea se face pentru ofertantul care va obţine punctajul cel mai mare în urma aplicării cariteriilor de atribuire. Licitaţia se desfăşoară în doua faze. În prima fază se verifică documentele doveditoare ale încadrării în criteriile de eligibilitate stabilite prin Hotărârea Consiliului Local Sinaia. Ofertanţii declaraţi admisi în prima fază, participă la faza a-II-a, în care adjudecarea se face în urma licitării preţului în ordinea depunerii dosarelor la Registratura Primăriei Sinaia şi calcularea punctajului total rezultat din aplicarea criteriilor de atribuire. Criterii de eligibilitate: La licitație pot participa numai persoane juridice care îndeplinesc cumulativ condiţiile şi criteriile de evaluare: 1. Să deţină certificat de înregistrare la Oficiul Registrului Comertului valabil şi certificat constatator ORC; 2. Au obiectul de activitate valabil pentru spaţiul la care doreşte să liciteze; 3. Să prezinte certificat fiscal în termen de la Primaria oraşului Sinaia — Serviciul Venituri, privind îndeplinirea obligaţiilor de plată catre bugetul local, din care să rezulte că nu figurează cu datorii la bugetul local. 4. Să prezinte certificat fiscal în termen eliberat de Administraţia Financiară de pe raza Orașului în care figurează ca nu are datorii la bugetul de stat. 5. Extras de cont cu suma de 3.000 euro (sau echivalentul în lei) pentru realizarea investiţiei propuse la spaţiul comercial nr.13, B-dul Carol I, nr.33; 6. Prezentarea unui proiect descriptiv cu conceptul spaţiului comercial (planul de randare pentru spaţiul comercial și prezentarea produselor, însotit de fotografii); 7. Se angajează în scris (declaraţie pe propria răspundere înaintea licitaţiei) că în cazul caştigarii licitaţiei să nu aducă nici un prejudiciu spatiului comercial adjudecat şi nici să nu facă modificări fără acordul administraţiei locale. 8. Se angajează în scris (declaraţie pe propria răspundere înaintea licitaţiei) ca minim 6 luni nu va renunţa la contractul de închiriere perfectat cu Primaria Sinaia. În caz contrar va datora Primariei Sinaia valoarea chiriei pe aceasta perioadă. 9. Participantul la licitaţie are obligaţia (declaraţie pe propria răspundere înaintea licitatiei) de a încheia contract de salubritate cu operatorul de salubritate autorizat în termen de 10 zile de la caştigarea licitaţiei şi obligativitatea deţinerii la locul desfăşurarii activităţii a pubelei omologate pentru colectarea deşeurilor. 10. Se angajează în scris (declaraţie pe propria răspundere înaintea licitaţiei) ca în cazul caştigarii licitaţiei va colecta selectiv deseurile si va detine recipienti omologati. 11. Se angajează în scris (declaraţie pe propria răspundere înaintea licitaţiei), în cazul caştigarii licitaţiei, că în spaţiul adjudecat va desfăsura exclusiv activitatea pentru care a fost licitat spaţiul comercial. În caz contrar Primaria Sinaia va proceda la rezilierea unilaterală a contractului de închiriere (pact comisoriu expres grad IV). 12. Se angajează în scris (declaraţie pe propria răspundere înaintea licitaţiei), în cazul câștigării licitatiei, să realizeze firma publicitară conform HCL Sinaia, cu litere volumetrice în culorile impuse de Primaria Sinaia. 13, Participantul la licitaţie nu trebuie să fie în stare de insolvenţă, faliment sau lichidare (declaraţie pe propria răspundere). 14. Nu are dreptul să participe la licitaţie persoana (P.F.A./L.F./1.1./S.C.) care a fost desemnată câştigătoare la o licitaţie publică anterioară privind bunurile statului sau ale unităţilor administrativ- teritoriale în ultimii 3 ani, dar nu a încheiat contractul ori nu a plătit preţul, din culpă proprie. Restricţia operează pentru o durată de 3 ani, calculată din prima zi a rezilierii contractului de închiriere ( declaraţie pe proprie răspundere). 15. Document de înregistrare sanitar-veterinară şi pentru siguranţa alimentelor pentru vânzarea cu amănuntul în termen (după caz). Oferta se depune în doua plicuri după cum urmează și cuprinde: 1) Plicul exterior va conţine documentele necesare pentru a se dovedi încadrarea în condiţiile şi criteriile de evaluare de mai sus mentionate: a) Dovada depunerii garanţiei de participare la nivelul contravalorii a doua chirii lunare (se restituie în cazul în care nu se caştigă licitaţia). b) Dovada achitării caietului de sarcini, în valoare de 150 lei (nu se restituie). c) Copie cerificat de înmatriculare de la Oficiul Registrului Comertului și certificat constatator nu mai vechi de 30 zile de la data depunerii ofertei, din care să rezulte obiectele de activitate necesare desfăşurării activității; d) Copie a ultimului bilanţ sau declaraţia unică (dupa caz). e) Dovada deţinere extras de cont pentru realizarea investitiei propuse în suma minimă menţionată la punctul 5) - criterii de eligibilitate (în original). f) Certificat fiscal eliberat de Primaria Sinaia, prin Serviciul Buget — Taxe şi Impozite privind îndeplinirea obligatiilor de plată către bugetul local (în original), din care să rezulte că nu figurează cu datorii la bugetul local. g) Certificat fiscal eliberat de Administratia Financiara de pe raza Oraşului în care figurează că nu are datorii la bugetul de stat (în original). h) Copie BI / CI persoana fizică sau a reprezentantului legal în cazul persoanelor juridice. i) Împuternicire notarială pentru cazurile în care la licitație participă alte persoane decât titularii înscrişi (în original). j) Extras de cont cu suma de 3.000 euro (sau echivalentul în lei) pentru realizarea investiţiei propuse la spaţiul comercial nr.13, B-dul Carol I, nr.33. k) Planul de randare pentru spaţiul comercial. Proiectul de randare va conţine planuri în care sunt punctate compartimentarea spaţiilor, poziţia surselor electrice pentru corpuri suspendate, așezarea în plan a mobilierului cu dimensiunile corecte şi prezenta unor elemente ambientale fixe daca e cazul — paravane dulapuri, nise, etc. Totodată se va atasa: descrierea produselor însotite de fotografii. D) Declaraţiile pe propria răspundere menţionate la criteriile de eligibilitate punctele 7 — 14 cap.I; m)Document de înregistrare sanitar-veterinară şi pentru siguranța alimentelor pentru vânzarea cu amănuntul în termen (după caz). 2) Plicul exterior va conţine pe lângă documentele enumerate mai sus (punctul 1, literele a — m) şi un plic interior, în care va fi depusă oferta pentru spaţiul supus licitaţiei, care va cuprinde: a) formularul de ofertă — model tip (anexa4) de la Primaria Sinaia în care se va stabili prețul de pornire oferit de licitant; b) dovada achitării taxei de participare la licitaţie în valoare 300 lei (nu se va restitui). Documentele mai sus menţionate se vor depune la Registratura Primăriei Sinaia într-un singur exemplar, până la data de „2021, ora 16.00 (cu o zi înainte de licitaţie). Pe plicul interior se vor menţiona: NUMARUL SPATIULUI ȘI NUMELE OFERTANTULUI. Pe plicul exterior se va face menţiunea: LICIȚATIE PUBLICĂ PENTRU ÎNCHIRIERE SPAȚIU COMERCIAL, „NU SE DESCHIDE PANA LA DATA DE „2021, ORA 11.00. NUMELE OFERTANTULUI. La data licitaţiei ofertanţii vor avea asupra lor toate documentele originale care au fost depuse în copie Xerox în ofertă. Licitaţia se desfăşoară în doua faze. În prima fază se verifică documentele doveditoare ale încadrarii în criteriile stabilite prin Hotararea Consiliului Local Sinaia nr.____/ .2021, cuprinse în plicul exterior. După verificarea documentelor depuse în plicul exterior se comunică ofertanţilor faptul ca au fost declaraţi admişi sau respinşi pentru participarea la licitaţie. Se consideră ofertă valabilă, oferta care îndeplineşte criteriile de eligibilitate prevăzute în documentaţie şi a fost depusă în termen. În faza a-II-a participă numai persoanele fizice autorizate sau persoanele juridice declarate admise în prima faza. Licitaţia se desfăşoară sub formă de licitaţie publică deschisă la care participă ofertanţii declarati admişi, iar adjudecarea se face în urma licitării prețului prin strigare liberă și aplicarea punctajului. Hotararea comisiei de licitatie, înscrisă în procesul verbal privind adjudecarea, este definitivă şi obligatorie pentru toţi participanţii. Pe baza hotărârii comisiei de licitaţie se comunică ofertantului câstigător acceptarea ofertei și data la care trebuie să se prezinte pentru perfectarea contractului (maxim 30 zile de la data adjudecării). În legatura cu oferta se precizeaza urmatoarele: = ofertantul are obligaţia de a elabora oferta în conformitate cu prevederile documentaţiei de atribuire; = ofertele și documentele prezenate vor fi redactate în limba română; = oferta trebuie să fie fermă; = organizatorul licitaţiei are dreptul să descalifice orice ofertant care nu îndeplineşte una sau mai multe cerinţe impuse prin documentele licitaţiei şi prin aceste instructiuni; = depunerea ofertei reprezintă manifestarea voinței ofertantului de a semna contractul de închiriere a spaţiului comercial pe o perioadă determinată cu drept de prelungire, în condiţiile precizate în caietul de sarcini; = oferta este valabilă pe o perioadă de 90 zile de la deschiderea ofertelor. Ofertantul va înscrie această durată în declaraţia de participare la licitaţie şi în ofertă; = revocarea ofertei de către ofertant, după deschiderea ei sau după adjudecare atrage dupa sine pierderea garanţiei de participare a licitaţie; = în cazul în care în urma publicării anunţului de licitaţie nu au fost depuse cel puţin două oferte valabile, autoritatea contractantă este obligată să anuleze procedura şi să organizeze o nouă licitaţie, cu respectarea procedurii. = nu se acceptă completarea dosarului cu documente în timpul desfăşurarii licitaţiei. ID) GARANȚII: În vederea participarii la licitaţie ofertanţii sunt obligați să depună la organizator garanția de participare în cuantum de doua chirii lunare și taxa de participare licitaţie în valoare de 300 lei. Depunerea garanţiei şi taxei se face la Casieria Primariei oraşului Sinaia din B-dul. Carol I, nr.47 sau în contul RO21TREZ52921A300530XXXX, deschis la Trezoreria Bușteni. Ofertanţilor necâşti gători li se restituie garanţia de participare în termen de 30 de zile de la data depunerii solicitării de restituire a garanţiei, însotită de chitanța în original. Garanţia de participare se pierde în cazul ofertantului câştigator, dacă acesta nu se prezintă la data prevazuta de comisie pentru perfectarea contractului de închiriere. Castigatorul licitatiei va achita, la incheierea contractului de inchiriere, contravaloarea a doua chirii, care se vor constitui garantie in cazul neindeplinirii clauzelor contractuale. Pentru ca licitaţia publică se fie validă pentru unul din spaţiile comerciale trebuie să fie înscriși cel puţin doi ofertanți. În cazul în care nu se prezintă cel puţin doi ofertanți, procedura se repetă, iar la al II-lea termen adjudecarea se va putea face chiar dacă există un singur ofertant, dacă se oferă prețul minim al închiririi, cu îndeplinirea condiţiilor de eligibilitate. III) ALTE PREVEDERI: Spațiile comerciale se închiriază pe o perioada de 1 an cu posibilitatea prelungirii prin act adițional la contractul de închiriere. Pasul de licitaţie este de 10% din prețul minim de pornire, adica 14 euro. Licitaţia se va desfăşura cu strigare liberă, dupa care se aplica punctajul total pe baza criteriilor de atribuire stabilite. Caștigătorul licitaţiei va suporta contravaloarea cheltuielilor ocazionate de obţinerea avizelor şi a autorizaţiilor de functionare. Anexa nr.3 la Hotararea nr.4/2021 CAIET DE SARCINI Privind închirierea prin licitație publică a spaţiului comercial nr.13, B-dul Carol I, nr.33, Sinaia. D OBIECTUL INCHIRIERII: - Spatiul comercial nr. 13 cu o suprafata de 9 mp, situat pe domeniul public în Oraşul Sinaia, B-dul Carol I, nr.33, a fost construit în anul 2015, acea zona fiind supusa modernizarii în concordanță cu proiectul VIA Sinaia — Design Verde Deschis, în vederea dezvoltării comerțului în acea zonă, dar şi atragerea de noi fonduri la bugetul local. Nr. Spaţiul Suprafaţă Obiect de activitate Preţul minim de crt. | comercial pornire licitaţie 1 13 9 mp Comercializare produse de patiserie si cofetărie | 15 euro/ mp/ luna (B-dul (total 135 Carol], euro/luna) nr.33) 1.Destinaţia spaţiului comercial situat în Oraşul Sinaia care urmează a fi licitat este exclusiv după cum urmează: 2.Locatarul are obligaţia de a lua măsurile corespunzătoare în vederea prevenirii riscurilor profesionale, asigurării sănătăţii şi securităţii în muncă a personalului propriu, informării şi instruirii acestuia în domeniul securităţii şi sănătăţii în muncă, eliminării factorilor de risc şi accidentare, în conformitate cu dispoziţiile legale în vigoare. Efectuarea instructajelor în materie cade, exclusiv, în sarcina prestatorilor. Încălcarea dispoziţiilor legale referitoare la securitatea şi sănătatea în muncă şi apărarea împotriva incendiilor, pentru activităţile desfăşurate de personalul propriu, atrage în sarcina locatarului întreaga răspundere administrativă, materială, civilă sau penală, după caz. Locatarul nu poate utiliza, în vederea desfăşurării activităţii în spaţiul închiriat, decât personal care se află în raporturi de muncă stabilite cu el potrivit legii. Orice încălcare a acestei obligaţii atrage răspunderea exclusivă a locatarului. Cu privire la orice amenajare interioară sau exterioară a spaţiului ce va face obiectul închirierii, locatarul va solicita în scris, în mod obligatoriu, acordul administratiei locale. Locatarului îi este interzis să deterioreze starea fizică a spaţiului închiriat, ori să realizeze modificări structurale ale acestuia, în caz [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primaria-sinaia.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala