545400 SIGHIŞOARA
Str. Muzeului nr.7, Tel./Fax 0265 - 771278
H O T Ă R Â R E A NR. 94
din 28
noiembrie 2016
privind modificarea unor contracte de închiriere
Consiliul Local al Municipiului Sighişoara, întrunit în şedinţă
ordinară,
Luând act de proiectul de hotărâre și referatul de aprobare al
Primarului municipiului, în calitate de iniţiator, înregistrat cu nr.
27692/10.11.2016, calitate conferită de prevederile art. 33 din Legea nr.
393/2004 privind Statutul aleşilor locali, cu modificările şi completările
ulterioare, coroborat cu prevederile art. 45 alin. (6) din Legea nr.
215/2001, Legea administraţiei publice locale, republicată, cu modificările
şi completările ulterioare;
Având în vedere cererea formulată de doamna [NUME] de Mosselaar
Elisabeth Angelik, înregistrată la Municipiul Sighişoara sub nr.
17280/11.07.2016, cu referire la modificarea contractului de închiriere nr.
219/2000, aşa cum a fost modificat şi completat prin actele adiţionale nr.
1 - 4, având ca obiect terenul situat în Municipiul Sighişoara, str. Dragoș
Vodă, nr. 31, în suprafaţă de 4471,00 mp., cu destinaţia de teren agricol -
grădină, în sensul reducerii suprafeţei închiriate la suprafaţa de 2137,00
mp. cu destinaţia de teren agricol - grădină, ca urmare a restituirii
terenului în baza Legii 247/2005, privind reforma în domeniile proprietăţii
şi justiţiei, precum şi unele măsuri adiacente, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere cererea formulată de doamna [NUME],
titulară a Întreprinderii Familiale Panaite Bumbac Alina, înregistrată la
Municipiul Sighișoara sub nr. 20588/24.08.2016, cu referire la modificarea
contractului de închiriere nr. 205/2016, având ca obiect terenul situat în
Municipiul Sighișoara, str. Panseluțelor, f. nr., în suprafață de 12 mp. cu
destinația de teren ocupat de chioșc comercial, în sensul suplimentării
suprafeței închiriate la suprafața de 15 mp., potrivit dimensiunilor
chioșcului comercial construit din material lemnos, respectiv de 5m. x 3m.,
menționat în contractul de vânzare - cumpărare a chioșcului comercial,
executat în baza autorizației de construire nr.
192/2010, eliberată de
Municipiul Sighișoara;
Având în vedere cererea formulată de domnul [NUME], înregistrată
la Municipiul Sighișoara sub nr. 21151/01.09.2016, cu referire la
modificarea contractului de închiriere nr. 139/2004, așa cum a fost
modificat și completat prin actele adiționale nr. 1 – 2, având ca obiect
terenul situat în cartierul Târnava II, f.nr., poz. 13 și 14, în suprafață
totală de 30 mp., cu destinația de teren ocupat de construcția – garaj (2
loturi), în sensul reducerii suprafeței închiriate la suprafața de 15 mp.,
ca urmare a înstrăinării construcției garaj – poz. 13, potrivit
contractului de vânzare – cumpărare a acesteia, încheiat între solicitantul
Kraus Rolf (în calitate de vânzător) și Rohan Carmen (în calitate de
cumpărător);
Având în vedere că, în urma modificării contractelor de închiriere, nu
sunt afectate planurile de sistematizare şi că bunurile închiriate nu fac
obiectul Legii nr. 10/2001, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare şi al Legii nr. 247/2005, cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere prevederile art. 555 – 566, art. 858 - 865 şi art.
1777 – 1823 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicat, cu
modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 213/1998 privind bunurile
proprietate publică, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere Raportul de specialitate al Direcţiei Administrarea
Patrimoniului, înregistrat cu nr. 27691/10.11.2016, prin care se propune
modificarea contractelor de închiriere, îndeplinindu-se prevederile legale
în acest sens;
Având în vedere avizele favorabile ale tuturor comisiilor pe domenii
de specialitate;
În temeiul art. 36 (2) lit. „c” şi (5) lit. „a” şi „b”, art. 45
(3), art. 115 (1) lit. „b” şi a art. 123 din Legea nr. 215/2001, Legea
administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare,
H O T Ă R Ă Ş T E:
Art. 1. (1) Se aprobă, începând cu data de 01.12.2016, modificarea
contractului de închiriere nr. 219/2000, aşa cum a fost modificat şi
completat prin actele adiţionale nr. 1 - 4, încheiat cu doamna [NUME] de
Mosselaar Elisabeth Angelik, având ca obiect terenul situat în Municipiul
Sighişoara, str. Dragoș Vodă nr. 31, în suprafaţă de 4471,00 mp., cu
destinaţia de teren agricol - grădină, în sensul modificării suprafeţei
închiriate de la suprafaţa de 4471,00 mp. la suprafața de 2137,00 mp. teren
cu destinația de teren agricol – grădină, ca urmare a restituirii terenului
în baza Legii 247/2005, privind reforma în domeniile proprietăţii şi
justiţiei, precum şi unele măsuri adiacente, cu modificările și
completările ulterioare.
(2) Începând cu data de 01.12.2016, chiria va fi de 252,81 lei/an,
respectiv de 0,1183 lei/mp./an şi se va indexa cu indicele de inflaţie
anual.
(3) Modificarea contractului de închiriere se va face prin act
adiţional.
(4) Restul clauzelor contractuale din contractul de închiriere nr.
219/2000, aşa cum a fost modificat şi completat prin actele adiţionale nr.
1 - 4, îşi menţin valabilitatea între Municipiul Sighişoara şi doamna [NUME] de Mosselaar Elisabeth Angelik.
Art. 2. (1) Se aprobă, începând cu data de 01.12.2016, modificarea
contractului de închiriere nr. 205/2016, încheiat cu doamna [NUME], titulară a Întreprinderii Familiale Panaite Bumbac Alina, având ca
obiect terenul situat în Municipiul Sighișoara, str. Panseluțelor, f. nr.,
în suprafață de 12 mp., cu destinația de teren ocupat de chioșc comercial,
în sensul suplimentării suprafeței închiriate de la suprafața de 12 mp. la
suprafața de 15 mp., potrivit dimensiunilor chioșcului comercial construit
din material lemnos, menționat în contractul de vânzare - cumpărare a
chioșcului comercial.
(2) Începând cu data de 01.12.2016, chiria va fi de 177,03 lei/lună,
respectiv de 11,8018 lei/mp./lună şi se va indexa cu indicele de inflaţie
semestrial.
(3) Modificarea contractului de închiriere se va face prin act
adiţional.
(4) Restul clauzelor contractuale din contractul de închiriere nr.
205/2016, îşi menţin valabilitatea între Municipiul Sighişoara şi doamna [NUME], titulară a Întreprinderii Familiale Panaite Bumbac
Alina.
Art. 3. (1) Se aprobă, începând cu data de 01.12.2016, modificarea
contractului de închiriere nr. 139/2004, așa cum a fost modificat și
completat prin actele adiționale nr. 1 – 2, încheiat cu domnul [NUME],
având ca obiect terenul situat în cartierul Târnava II, f.nr., poz. 13 și
14, în suprafață totală de 30 mp., cu destinația de teren ocupat de
construcția – garaj (2 loturi), în sensul modificării suprafeței închiriate
de la suprafața de 30 mp. la suprafața de 15 mp., ca urmare a înstrăinării
construcției garaj – poz. 13, potrivit contractului de vânzare – cumpărare
a acesteia, încheiat între solicitantul Kraus Rolf (în calitate de
vânzător) și Rohan Carmen (în calitate de cumpărător).
(2) Începând cu data de 01.12.2016, chiria va fi de 150,00 lei/an,
respectiv de 10,00 lei/mp./an şi se va indexa cu indicele de inflaţie
anual.
(3) Modificarea contractului de închiriere se va face prin act
adiţional.
(4) Restul clauzelor contractuale din contractul de închiriere nr.
139/2004, aşa cum a fost modificat şi completat prin actele adiţionale nr.
1 - 2, îşi menţin valabilitatea între Municipiul Sighişoara şi domnul [NUME].
Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se
încredinţează Primarul Municipiului Sighişoara, Direcția Economică, Biroul
Buget, Contabilitate, Salarizare, Direcţia Administrarea Patrimoniului și
Biroul Juridic din cadrul Municipiului Sighişoara.
Art. 5. Prin grija d-nei Anca Bizo, Secretar al Municipiului
Sighişoara, prezenta hotărâre va fi comunicată, în termenul prevăzut de
lege, Primarului Municipiului Sighişoara, Prefectului Judeţului Mureş şi se
va aduce la cunoştinţă publică, prin publicarea pe pagina de internet la
adresa www.sighisoara.org.ro.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Grabcev Adrian
Contrasemnează/Avizat pentru legalitate
SECRETAR,
Bizo Anca
(Prezenta s-a adoptat cu unanimitate de voturi)
Prezenta s-a difuzat astfel:
1 ex. dos. hotărâri;
1 ex. dos. şedinţă;
1 ex. Instituţia Prefectului - Judeţul Mureş;
1 ex. Primar;
1 ex. Viceprimar;
1 ex. Secretar;
4 ex. Direcția Administrarea Patrimoniului;
1 ex. Direcţia Economică;
1 ex. Biroul Buget, Contabilitate, Salarizare;
1 ex. Biroul Juridic.
13 ex.
B.A.
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.