Aprobarea actului adițional pentru prelungirea contractului de închiriere pentru imobilul din Sighișoarastr. Horea nr. 9 în care funcționează Grădinița cu program normal nr. 3 Sighișoara
Pe scurt
Se aprobă actul adițional pentru prelungirea contractului de închiriere a imobilului de pe str. Horea nr. 9 din Sighișoara, care găzduiește Grădinița cu program normal nr. 3, pentru a extinde durata contractului până după data curentă (posta evaluării în document). Asta înseamnă pentru locuitori că grădinița poate continua să funcționeze în acea clădire, iar condițiile de închirere (furnizor/proprietar și chiriaș) rămân în cadrul prevederilor contractuale existente, cu eventuale modificări aduse prin actul adițional aprobat. (Termenele exacte de închiriere și sumele nu sunt detaliate în rezumatul prezent, ci ar trebui consultate în actul adițional în sine.)
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă actul adiţional pentru prelungirea contractului de închiriere nr. 6616/2014, aşa cum a fost modificat şi completat prin actul adiţional nr. 1/20/649/2015, încheiat actualmente, între Misselbacher Thea Gertraud şi Reichrath Gertrud Edda, în calitate de proprietare, în cote de ½ parte fiecare şi Şcoala Gimnazială „Radu Popa”, în calitate de chiriaş, având ca obiect închirierea imobilului situat în Municipiul Sighişoara, str. Horea, nr. 9, înscris în C.F. nr. 2628, sub nr. top. 2279, 2280, compus din corpul principal de clădire, în suprafaţă utilă de 328 mp. şi terenul aferent, în…
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Horea.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
Privește școlile și grădinițele din localitate: clădiri, burse, rețeaua școlară.
Hotărârea nr. 59 din 2016 a Consiliului Local Sighișoara
Titlu oficial
Hotărâre Privind aprobarea actului adiţional pentru prelungirea contractului de închiriere pentru imobilul din Sighişoarastr. Horea nr. 9 în care funcţionează Grădiniţa cu program normal nr. 3 Sighişoara
545400 SIGHIŞOARA
Str. Muzeului nr.7, Tel./Fax 0265 - 771278
H O T Ă R Â R E A NR. 59
din 31
martie 2016
privind aprobarea actului adiţional pentru prelungirea
contractului de închiriere pentru
imobilul din Sighişoara, str. Horea, nr. 9, în care
funcţionează Grădiniţa cu program
normal nr. 3 Sighişoara
Consiliul Local al Municipiului Sighişoara, întrunit în şedinţă
ordinară,
Luând act de proiectul de hotărâre şi referatul de aprobare al
Primarului municipiului, în calitate de iniţiator, înregistrat cu nr.
5619/02.03.2016, calitate conferită de prevederile art. 33 din Legea nr.
393/2004 privind Statutul aleşilor locali, cu modificările şi completările
ulterioare, coroborat cu prevederile art. 45 alin. (6) din Legea nr.
215/2001, Legea administraţiei publice locale, republicată, cu modificările
şi completările ulterioare;
Având în vedere contractul de închiriere nr. 6616/2014, aşa cum a fost
modificat şi completat prin actul adiţional nr. 1/20/649/2015, încheiat
actualmente, între Misselbacher Thea Gertraud şi Reichrath Gertrud Edda, în
calitate de proprietare, în cote de ½ parte fiecare şi Şcoala Gimnazială
„Radu Popa”, în calitate de chiriaş, având ca obiect închirierea imobilului
situat în Municipiul Sighişoara, str. Horea, nr. 9, înscris în C.F. nr.
2628, sub nr. top. 2279, 2280, compus din corpul principal de clădire, în
suprafaţă utilă de 328 mp. şi terenul aferent, în suprafaţă de 1492 mp.,
imobil cu destinaţia de grădiniţă, în care funcţionează Grădiniţa cu
program normal nr. 3 Sighişoara, al cărui termen de închiriere expiră la
data de 31.03.2016, contractul de închiriere fiind aprobat prin Hotărârea
Consiliului Local Sighişoara nr. 77/27.03.2014 şi actul adiţional nr.
1/20/649/2015 la acesta prin Hotărârea Consiliului Local Sighişoara nr.
227/18.12.2014;
Având în vedere adresele înregistrate la Municipiul Sighişoara sub nr.
3906/15.02.2016 şi nr. 4056/16.02.2016, formulate de Misselbacher Thea
Gertraud, respectiv de Reichrath Gertrud Edda, prin av. Morar Oliviu
Mihail, cu privire la prelungirea contractului de închiriere nr. 6616/2014,
aşa cum a fost modificat şi completat prin actul adiţional nr.
1/20/649/2015;
Având în vedere adresa nr. 131/17.02.2016, înregistrată la Municipiul
Sighişoara sub nr. 4187/17.02.2016, formulată de Şcoala Gimnazială „Radu
Popa”, precum şi propunerile formulate în cadrul şedinţei ordinare a
Consiliului Local Sighişoara din data de 25.02.2016, cu privire la
prelungirea contractului de închiriere nr. 6616/2014, aşa cum a fost
modificat şi completat prin actul adiţional nr. 1/20/649/2015;
Având în vedere prevederile Legii nr. 165/2013 privind măsurile pentru
finalizarea procesului de restituire, în natura sau prin echivalent, a
imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în
România, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 1/2011, legea educaţiei
naţionale, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art. 555 – 562 şi art. 1777 – 1823 din
Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicat, cu modificările şi
completările ulterioare;
Având în vedere Raportul de specialitate al Direcţiei Administrarea
Patrimoniului, înregistrat cu nr. 5617/02.03.2016, prin care se propune
aprobarea actului adiţional la contractului de închiriere nr.
6616/21.03.2014, aşa cum a fost modificat şi completat prin actul adiţional
nr. 1/20/649/2015, pentru imobilul din Sighişoara, str. Horea, nr. 9, în
care funcţionează Grădiniţa cu program normal nr. 3 Sighişoara,
îndeplinindu-se prevederile legale în acest sens;
Având în vedere avizele favorabile ale comisiilor de buget, urbanism,
socială şi juridică;
În temeiul art. 36 alin. (2) lit. „d”, alin. (6) lit. „a” punctul 1 şi
alin. (9), art. 45 alin. (1) şi a art. 115 alin. (1) lit. „b” din Legea nr.
215/2001, Legea administraţiei publice locale, republicată, cu modificările
şi completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1. Se aprobă actul adiţional pentru prelungirea contractului de
închiriere nr. 6616/2014, aşa cum a fost modificat şi completat prin actul
adiţional nr. 1/20/649/2015, încheiat actualmente, între Misselbacher Thea
Gertraud şi Reichrath Gertrud Edda, în calitate de proprietare, în cote de
½ parte fiecare şi Şcoala Gimnazială „Radu Popa”, în calitate de chiriaş,
având ca obiect închirierea imobilului situat în Municipiul Sighişoara,
str. Horea, nr. 9, înscris în C.F. nr. 2628, sub nr. top. 2279, 2280,
compus din corpul principal de clădire, în suprafaţă utilă de 328 mp. şi
terenul aferent, în suprafaţă de 1492 mp., imobil cu destinaţia de
grădiniţă, în care funcţionează Grădiniţa cu program normal nr. 3
Sighişoara, conform anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art. 2. Prin actul adiţional menţionat la articolul precedent durata
contractului de închiriere nr. 6616/2014, aşa cum a fost modificat şi
completat prin actul adiţional nr. 1/20/649/2015, se prelungeşte pe o
perioadă de 3 (trei) luni, respectiv de la data de 01.04.2016 până la data
de 30.06.2016, restul clauzelor contractuale ramânând neschimbate.
Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se
încredinţează Instituţia Primarului Municipiului Sighişoara, aparatul de
specialitate al primarului, Şcoala Gimnazială “Radu Popa”, structura
arondată Grădiniţa cu program normal nr. 3 Sighişoara, Misselbacher Thea
Gertraud şi Reichrath Gertrud Edda.
Art. 4. Prin grija d-nei Bizo Anca, Secretar al Municipiului
Sighişoara, prezenta hotărâre va fi comunicată, în termenul prevăzut de
lege, Instituţiei Primarului Municipiului Sighişoara, Prefectului Judeţului
Mureş şi se va aduce la cunoştinţă publică, prin publicarea pe pagina de
internet la adresa www.sighisoara.org.ro.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Iosif Marin
Contrasemnează/Avizat pentru
legalitate
SECRETAR,
Anca Bizo
Prezenta s-a difuzat astfel:
1 ex. dos. hotărâri;
1 ex. dos. şedinţă;
1 ex. Instituţia Prefectului - Judeţul Mureş;
1 ex. Instituţia Primarului Municipiului Sighişoara;
1 ex. Viceprimar;
1 ex. Secretar;
2 ex. Direcţia Administrarea Patrimoniului;
1 ex. Direcţia Economică;
1 ex. Biroul Juridic;
1 ex. Şcoala Gimnazială “Radu Popa”;
1 ex. Grădiniţa cu program normal nr. 3 Sighişoara;
1 ex. Misselbacher Thea Gertraud;
1 ex. Reichrath Gertrud Edda.
14 ex.
B.A.
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.