1 545400 SIGHIŞOARA
Piața Muzeului nr. 7, Tel./Fax 0265 – 771278
1 H O T Ă R Â R E
A NR. 114
25
iunie 2026
privind preluarea unui contract de închiriere
Consiliul Local al Municipiului Sighişoara, întrunit în ședință
ordinară,
Luând act de proiectul de hotărâre, înregistrat cu nr.
21.120/04.06.2026 şi la Consiliul Local Sighișoara cu nr.
22.556/16.06.2026, de referatul de aprobare, înregistrat cu nr.
21.119/04.06.2026, al Primarului municipiului, în calitate de inițiator,
calitate conferită de prevederile art. 136 alin. (1), coroborate cu cele
ale art. 211 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere cererea înregistrată la Municipiul Sighișoara cu nr.
19.458/20.05.2026, formulată de FUNDAȚIA ,,PENTRU FAMILIA CREȘTINĂ”, prin
domnul Martin Turk - Koning, prin care solicită preluarea contractului de
închiriere nr.
76/2012, așa cum a fost modificat și completat prin actele
adiționale nr. 1 - 3, având ca obiect terenul situat în municipiul
Sighișoara, str. Viilor, nr. 4, în suprafață de 385 mp., cu destinația de
teren curți - construcții, conform documentelor anexate cererii, respectiv
extrase de carte funciară, certificat de înregistrare și certificat
constatator;
Având în vedere contractul de închiriere nr.
76/2012, așa cum a fost
modificat și completat prin actele adiționale nr. 1 - 3, având ca obiect
terenul în suprafață de 385 mp., din suprafața totală de 1.509 mp., situat
în municipiul Sighișoara, str. Viilor, nr. 4, cu destinația de teren curți
- construcții;
Având în vedere faptul că imobilul de natură teren, antemenționat este
situat în intravilanul municipiului Sighișoara şi este cuprins în listele
de inventar ale Municipiului Sighişoara – domeniul privat, nr. inventar:
5.2.008;
Având în vedere prevederile art. 555 - 566 şi art. 1777 - 1823 din
Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicat, cu modificările şi
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul Fiscal,
cu modificările și completările ulterioare, precum și cele ale Legii nr.
207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și
completările ulterioare;
Ținând cont de faptul că în urma preluării contractului de închiriere
se aduc venituri suplimentare la bugetul local;
Având în vedere Raportul de specialitate al Direcției Arhitect Șef –
Compartimentul Administrarea Domeniului Public şi Privat, înregistrat cu
nr. 21.122/04.06.2026, prin care se propune preluarea unui contract de
închiriere;
Având în vedere avizele favorabile ale tuturor comisiilor pe domenii
de specialitate;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. „c”, alin. (6) lit. „b” și alin.
(14), art. 139 alin. (1) și alin. (3) lit. ,,gˮ şi a art. 196 alin. (1)
lit. ,,aˮ din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
H O T Ă R Ă Ş T E:
Art. 1. (1) Se aprobă preluarea, începând cu data de 01.07.2026, a
contractului de închiriere nr.
76/2012, așa cum a fost modificat și
completat prin actele adiționale nr. 1 - 3, având ca obiect terenul în
suprafață de 385 mp., din suprafața totală de 1.509 mp., situat în
municipiul Sighișoara, str. Viilor, nr. 4, teren curți - construcții,
înscris în C.F. nr. 51956 Sighișoara (nr. C.F. vechi 6683/5, cu nr. top.
vechi 3585/1/1/c/5 și nr cad. vechi 628/5) sub nr. cad. 51956, cu
destinația de teren curți - construcții, aferent apartamentelor nr. 3 și 6,
de către FUNDAȚIA ,,PENTRU FAMILIA CREȘTINĂ”, ca urmare a dobândirii în
proprietate a construcțiilor, de la actualul chiriaș al terenului, S.C.
VOBISCUM S.R.L, conform documentelor anexate cererii.
(2) Durata termenului de închiriere rămasă din durata iniţială de
cinci ani a contractului de închiriere este de 1 (unu) ani și 2 (două)
luni, respectiv de la data de 01.07.2026 până la data de 31.08.2027.
(3) Chiria va fi de 6.610,22 lei/an, respectiv 385 mp. x 1,4308
lei/mp./lună x 12 luni, conform prevederilor legale aplicabile în materie,
în vigoare la data preluării contractului, conform art. 1 alin. (1) din
prezenta hotărâre și va fi indexată cu indicele de inflaţie anual.
(4) Restul clauzelor contractuale din contractul de închiriere, așa
cum a fost preluat potrivit prevederilor art. 1 alin. (1) din prezenta
hotărâre, îşi menţin valabilitatea între Municipiul Sighişoara şi FUNDAȚIA
,,PENTRU FAMILIA CREȘTINĂ”.
Art. 2. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se
încredinţează Primarul Municipiului Sighişoara, Direcţia Arhitect Șef,
Compartimentul Administrarea Domeniului Public şi Privat – Direcţia
Arhitect Șef, Compartimentul Buget, Contabilitate, Salarizare – Direcția
Economică, Serviciul Impozite, Taxe şi Executare Creanţe – Direcția
Economică și Compartimentul Juridic din cadrul Municipiului Sighişoara.
Art. 3. Prin grija d-nei Bizo Anca, Secretar General al Municipiului
Sighişoara, prezenta hotărâre va fi comunicată, în termenul prevăzut de
lege, Primarului Municipiului Sighişoara, Prefectului Judeţului Mureş şi se
va aduce la cunoştinţă publică, prin publicarea pe pagina de internet la
adresa www.primariasighisoara.ro.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Duma Felix - Lucian
Contrasemnează pentru legalitate
SECRETARUL
GENERAL al municipiului,
Bizo Anca
(Prezenta s-a adoptat cu unanimitate de voturi)
Prezenta s-a difuzat astfel:
1 ex. dos. hotărâri;
1 ex. dos. şedinţă;
1 ex. Instituţia Prefectului - Judeţul Mureş;
1 ex. Primar;
1 ex. Viceprimar;
1 ex. Secretar General;
1 ex. Direcţia Arhitect Șef;
3 ex. Compartimentul Administrarea Domeniului Public și Privat – Direcția
Arhitect Șef;
1 ex. Compartimentul Buget, Contabilitate, Salarizare – Direcția
Economică;
1 ex. Serviciul Impozite, Taxe și Executare Creanțe – Direcția Economică;
1 ex. Compartimentul Juridic.
13 ex.
B.A.
|PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRII CONSILIULUI LOCAL |
|NR. 114/25.06.2026 |
|Operațiuni efectuate |Data |Semnătura persoanei |
| |ZZ/LL/AN |responsabile să efectueze |
| | |procedura |
|1 |2 |3 |
|Adoptarea hotărârii s-a făcut cu|…./…./…. | |
|majoritate | | |
|□ simplă □ absolută | | |
|□ calificată | | |
|Comunicarea către primar |…./…./…. | |
|Comunicarea către prefectul |…./…./…. | |
|județului | | |
|Aducerea la cunoștința publică |…./…./…. | |
|Comunicarea, numai în cazul |…./…./…. | |
|celei cu caracter individual | | |
|Hotărârea devine obligatorie sau|…./…./…. | |
|produce efecte juridice, după | | |
|caz | | |
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.