Se aprobă închirierea directă a suprafeţei indivize de 75 mp., teren - curţi construcţii - aferent apartamentului nr. III, situat în Municipiul Sighişoara, str. Şcolii, nr. 14, din suprafaţa indiviză de 190/495 mp. teren, aflat în proprietatea Statului Român – Municipiul Sighişoara, înscris în C.F. nr. 50597 (nr. C.F. vechi 3630), sub nr. top. 118, nr. cad. 1506, către Csobi Emil – Laurentiu, proprietarul apartamentului nr. III. Chiria va fi de 1,00 leu/mp./an, stabilită conform art. 4 din anexa nr. 9 la Hotărârea Consiliului Local nr. 91/27.05.2010, cu modificările şi completările ulterioare…
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
S I G H I Ş O A R A
H O T Ă R Â R E A NR. 114
din 30 iunie 2011
privind închirierea unor terenuri şi modificarea unui contract de
închiriere
Consiliul Local al Municipiului Sighişoara;
Având în vedere expunerea de motive a Primarului municipiului
cu propunerea de închiriere a unor terenuri şi modificarea unui contract de
închiriere;
Având în vedere cererile adresate Primăriei municipiului de către
cetăţeni din Municipiul Sighişoara, prin care aceştia solicită închirierea
unor terenuri aferente construcţiilor, proprietatea acestora şi
modificarea unui contract de închiriere, în sensul diminuării suprafeţei
închiriate;
Având în vedere Raportul de specialitate comun al Arhitectului Şef şi
al Direcţiei Administrarea Patrimoniului prin care se propune aprobarea
închirierii terenurilor aferente construcţiilor şi modificarea unui
contract de închiriere, îndeplinindu-se prevederile legale;
Având în vedere că în urma închirierii terenurilor şi modificării
contractului de închiriere, nu sunt afectate planurile de sistematizare şi
că terenurile nu fac obiectul Legii nr. 10/2001 republicată, cu
modificările şi completările ulterioare şi al Legii nr. 247/2005;
Având în vedere că prin închirierea terenurilor se aduc venituri
suplimentare la bugetul local;
Având în vedere avizele favorabile ale Comisiei pentru studii şi
prognoze economico-sociale, buget ; ale Comisiei pentru organizare şi
dezvoltare urbanistică; ale Comisiei pentru protecţie socială, cât şi pe
cele ale Comisiei pentru administraţie publică locală, juridică, apărarea
ordinii publice, respectarea drepturilor şi a libertăţilor cetăţenilor;
În baza art. 36 (2) lit. „c” şi (5) lit. „a” şi „b”, art. 45
(3), art. 115 (1) lit. ,,b’’ şi art. 123 din Legea nr. 215/2001, Legea
Administraţiei Publice Locale, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare;
H O T Ă R Ă Ş T E:
Art.1. Se aprobă închirierea directă a suprafeţei indivize de 75 mp.,
teren - curţi construcţii - aferent apartamentului nr. III, situat în
Municipiul Sighişoara, str. Şcolii, nr. 14, din suprafaţa indiviză de
190/495 mp. teren, aflat în proprietatea Statului Român – Municipiul
Sighişoara, înscris în C.F. nr. 50597 (nr. C.F. vechi 3630), sub nr. top.
118, nr. cad. 1506, către Csobi Emil – Laurentiu, proprietarul
apartamentului nr. III.
Chiria va fi de 1,00 leu/mp./an, stabilită conform art. 4 din anexa
nr. 9 la Hotărârea Consiliului Local nr. 91/27.05.2010, cu modificările şi
completările ulterioare şi va fi indexată cu indicele de inflaţie anual.
Durata închirierii va fi de 5 (cinci) ani, începând cu data de
01.07.2011, cu posibilităţi de prelungire.
Art.2. Se aprobă închirierea directă a suprafeţei indivize de 514 mp.,
teren aferent construcţiei, situat în Municipiul Sighişoara, str. Avram
Iancu, nr. 22, din suprafaţa totală de 971 mp. teren, înscris în C.F. nr.
1082, sub nr. top. 1681, 1682/1, către Ilieş Valeriu Ioan şi soţia Ilieş
Crina Gabriela, proprietarii construcţiei şi a cotei de 457/971 părţi
teren.
Chiria va fi de 0,05 lei/mp./an, stabilită conform art.1, lit. a.2 din
anexa nr. 9 la Hotărârea Consiliului Local nr. 91/27.05.2010, cu
modificările şi completările ulterioare şi va fi indexată cu indicele de
inflaţie anual.
Durata închirierii va fi de 5 (cinci) ani, începând cu data de
01.07.2011, cu posibilităţi de prelungire.
Art.3. Se aprobă închirierea directă a suprafeţei de 111 mp., teren -
curţi construcţii - aferent construcţiei, situat în Municipiul Sighişoara,
str. Podei, nr. 4, înscris în C.F. nr. 53193 (nr. C.F. vechi 3848), sub
nr. top. 2790, către Albert Şandor, proprietarul construcţiei.
Chiria va fi de 0,05 lei/mp./an, stabilită conform art.1, lit. a.2 din
anexa nr. 9 la Hotărârea Consiliului Local nr. 91/27.05.2010, cu
modificările şi completările ulterioare şi va fi indexată cu indicele de
inflaţie anual.
Durata închirierii va fi de 5 (cinci) ani, începând cu data de
01.07.2011, cu posibilităţi de prelungire.
Art.4. Se aprobă închirierea directă a suprafeţei indivize de 363 mp.
teren curte, aferent apartamentului nr. I, situat în Municipiul Sighişoara,
str. Zaharia Boiu, nr. 10, din suprafaţa totală de 831 mp. teren, înscris
în C.F. nr. 52538 (nr. C.F. vechi 1843), sub nr. top. 1980/2/1, către
Schaeufele Sonia - Lieselotte şi Rebreanu Ursula Monika, proprietarii
apartamentului nr. I.
Chiria va fi de 1,00 leu/mp./an, stabilită conform art. 4 din anexa
nr. 9 la Hotărârea Consiliului Local nr. 91/27.05.2010, cu modificările şi
completările ulterioare şi va fi indexată cu indicele de inflaţie anual.
Durata închirierii va fi de 5 (cinci) ani, începând cu data de
01.07.2011, cu posibilităţi de prelungire.
Art.5. Se aprobă închirierea directă a suprafeţei indivize de 244 mp.
teren curte, aferent apartamentului nr. II, situat în Municipiul
Sighişoara, str. Zaharia Boiu, nr. 10, din suprafaţa totală de 831 mp.
teren, înscris în C.F. nr. 52538 (nr. C.F. vechi 1843), sub nr. top.
1980/2/1, către Giurgiu Valer – Hellmut şi soţia Elena Monica, proprietarii
apartamentului nr. II.
Chiria va fi de 1,00 leu/mp./an, stabilită conform art. 4 din anexa
nr. 9 la Hotărârea Consiliului Local nr. 91/27.05.2010, cu modificările şi
completările ulterioare şi va fi indexată cu indicele de inflaţie anual.
Durata închirierii va fi de 5 (cinci) ani, începând cu data de
01.07.2011, cu posibilităţi de prelungire.
Art.6. Se aprobă modificarea Contractului de închiriere nr. 76/2009
încheiat cu Gherasie Gheorghe şi soţia Mihaela, având ca obiect terenul
aferent locuinţei, în suprafaţă de 2849 mp., din care, curte în suprafaţă
de 680 mp. şi grădină în suprafaţă de 2169 mp., situat în Municipiul
Sighişoara, sat Hetiur, nr. 224, în sensul diminuării suprafeţei de teren
închiriate, cu suprafaţa de 2169 mp. grădină, întrucât chiriaşii,
proprietari ai construcţiilor, sunt plecaţi din ţară şi au reşedinţa în
Italia şi astfel, nu folosesc suprafaţa de 2169 mp. teren grădină.
Chiria va fi diminuată şi recalculată în mod corespunzător.
Restul clauzelor contractuale rămân neschimbate.
Modificarea contractului de închiriere se va face prin act adiţional,
începând cu data de 01.07.2011.
Art.7. Primarul municipiului, Direcţia Administrarea Patrimoniului,
Direcţia Economică şi Arhitectul Şef se încredinţează cu ducerea la
îndeplinire a prezentei.
PRESEDINTE DE SEDINTA,
Gall Ernő
Contrasemneaza:
Secretarul
municipiului,
Anca Fleşariu
(Prezenta hotărâre s-a adoptat cu unanimitate de voturi)
Prezenta s-a difuzat astfel:
2 ex. dos. Prefectură;
1 ex. dos. proces-verbal;
1 ex. dos. hotărâri;
1 ex. Primar;
1 ex. Viceprimar;
1 ex. Consilieri;
1 ex. Direcţia economică ;
1 ex. Arhitect şef
1 ex. Direcţia ad-rea patrimoniului ;
10 ex.FA/FM
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.